Любовь с рассудком здравым несовместны... 
Франсиско де Кеведо (пер. И. Чежеговой)

Любовь как страсть с рассудком несовместна -
Живут они на разных полюсах,
И хоть они не бессловесны,
Но говорят на разных языках.

Не внемлет страсть рассудка наставленьям,
И, их с порога отвергая,
Она взыскует наслаждений,
В них смысл жизни постигая...
23.04.09