Песенка эта была написана , наверно, лет шестьдесят тому назад.
Когда впервые услышал её, запала мне в душу такая загадка: Почему Ванька Морозов должен был питаться медузами во угождение своей пассии. Если бы он подносил её бутерброды с чёрной икрой - понять можно.
Но МЕДУЗЫ???
В "Гамлете" есть тоже, правда, такая странная фраза, обращённая к Лаэрту:
"Я знать хочу, на что бы ты решился?
Рыдал? Рвал платье? Дрался? Голодал?
Пил уксус? Крокодилов ел? Всё это
Могу и я..."
Где Дания и где крокодилы???
"Что ему Гекуба, что он ей?"
Но объяснение есть: В тогдашние времена в аптекарских лавках висели чучела крокодилов и молодые люди давали в знак своей любви весьма странные обеты.
Но медузы Ваньки Морозова оставались долгие десятилетия загадкой. Впрочем, спросите хоть сейчас, НЕДОЧИТАВ этого рассказика, у любого специалиста филолога, знатока творчества Окуджавы. Думаю, навряд ли ответит!
И, вот, вижу я на экране телевизора рекламу НОВОГО ЛЕКАРСТВА: ПРЕВАГЕН!!!
И медузы колыхающиеся! Быстро нашёл, что, оказывается, лекарство это предназначено для усиления мозговой деятельности!!! И делается оно из медуз!!!
Вот оно, в чём дело. Недаром Окуджава говорит:
"Ему чего-нибудь попроще бы,
А он циркачку полюбил..."
Наш герой был умственно недостаточно развит для такой интеллигентки, как циркачка! Не мог удовлетворить её высокоинтеллектуальных запросов!!! Вот, она ему, уже тогда зная о целительном действии медуз на процессы мышления, и рекомендовала питаться медузами!!!
Загадка решена! Почти полностью!
Но! Один молодой поэт прислал немецкому поэту Heinrich(у) Heine, жившему тогда в Париже, свою поэму, прося об отзыве и приписал: "Я слышал, что надо есть рыбу, так как в рыбах много фосфора, который полезно влияет на умственную деятельность. Каково Ваше мнение?"
Heine ответил: "Судя по вашей поэме, здесь не поможет и кит!"
16 I 2015