Хозяйка - стервозная дама бальзаковского возраста. Больше всего озабочена поддержанием своего реноме.
Трюфель - красавец, бонвиван.
Байрон - юный нахал, как и большинство его ровесников, убежденный, что мир существует только для него.
Акт I.
Хозяйка: Трюфель, пойдем гулять.
Трюфель пританцовывая выбегает на сцену.
Трюфель: Как чудесно! Сейчас мы с Хозяйкой пойдем гулять! Ах! Сколько интересного ждет нас на прогулке! А какие замечательные люди и собаки нам встретятся! Хозяйка, идем скорее!!!
Врывается Байрон.
Байрон: Что? Ты сказал, что Хозяйка пойдет гулять с тобой? Е-рун-да! В конце концов, это просто нелепо. Хозяйка, я должен идти на прогулку. Я! Никто кроме меня просто не имеет права идти гулять. Я, кстати, уже готов. Могу и без поводка.
Хозяйка: Байрон, ты остаешься дома.
Байрон: Ты сама-то понимаешь, что сказала? Я остаюсь дома? Щас прям. Я иду гулять. И твое дело дверь открыть! Если хочешь, сама дома оставайся. Нет, ну надо же такое ляпнуть! Это вообще мозгов не иметь - я остаюсь дома! Разбежалась!
Трюфель: Ну, ты на Хозяйку-то не ори. Совесть иметь надо, все-таки! И помнить, кто тебя кормит.
Байрон: Это ты мне говоришь, старая рухлядь? Да я вообще не понимаю, что тебе на улице делать. Попроси Хозяйку, она тебе песку в кошачий лоток насыплет. Или сам из себя натряси.
Трюфель: Ах ты еще на меня голос повышать будешь, щ-щенок!
Байрон: Это я-то щенок! А сам-то!!!
Возникает потасовка.
Хозяйка: Та-ак! Прекратили. Байрон дома, Трюфель, гулять. Байрон, ДОМА!!!
Байрон: Я пойду первый! Я... Ой, ну чего сразу за шкирку-то.... Ну ладно, давайте все вместе пойдем, а? Не, ну я же на такой компромисс иду, цените, все вместе...
Хозяйка и Трюфель уходят.
Байрон: Ушли. Оставили... Одного в пустой квартире... Ну и подумаешь, чего я на этой улице не видел. Все время одно и тоже. О, тапок на полу забыли! Пойду погрызу.