Федосеев Филипп Анатольевич : другие произведения.

Беседа двух самураев - вступление к сборнику Старая Япония

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    танка, хокку, рэнга
  Неспешная беседа двух самураев
  о японской поэзии, за вечерней чашечкой сакэ.
  
  - Басё?
  - Басё!
  - Басё иссё?
  - Иссё!
  - Сётэцу Сайгё?
  - Сётэцу.
  - Кёроку оцую Рию?
  - Сётэцу.
  - Гонсуй тиё какэй?
  - Ясуй Бонтё.
  - Югэн иссё?
  - Каруми, моно сётэцу.
  - Иссё Басё?
  - Но, садаиэ! Рансэцу!
  
  При записи беседы, использовались имена классиков японской поэзии.
  А также, названия стилей и направлений японского стихосложения.
   Рансэцу.
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"