"Итак, вы подаете заявление на развод?" - главный прокурор Межгалактического правительства все еще не мог поверить, что идеальная семья Харрисов готова распасться так неожиданно.
"С этим кобелем я не хочу иметь ничего общего!" - в голосе Лизы Харрис, звучала нескрываемая обида.
"Что вы говорите? Капитан Харрис - величайший исследователь новых планет! Или вам не по душе, жить на Проксиме? Я понимаю. Скучно. Никого из землян. Только вы с мужем. Зато вы - единственные, кто там побывал. Да, Проксима Центавра - дикая планета. Там, правда, живут кентавры, примитивный народ с лошадиной нижней частью, чей уровень технического развития ушел не дальше древних греков времен Гомера. Это не Земля. Но..."
"Никаких "но"! Этот кобель за все три года, прожитых на Проксиме, изменял мне ежедневно... Какая жена будет терпеть?! У него даже появились внебрачные дети..."
"Склочная баба, - подумал прокурор, - не понимает, что наука требует жертв. Пустышка. А еще дочь директора Валютного фонда Галактики. Ну и хрен с тобой, разводись", - и поставил на заявлении Лизы печать с грифом Прокуратуры.