Фон Драй Александр : другие произведения.

Обыкновенный преферанс

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  
   Ђ". дўґ „а љ.
  
   "Ѓ»ЉЌ"‚...ЌЌ»‰ Џђ...”...ђЂЌ‘.
  
  
   ЏаЁњгџ.
  
   ѓгбвлѕ пањўїѕ"ѕґлѕ ї аўб"Ё аѕїњў џ е"Ё ваўџЁзѕбњЁќЁ бџѕжЁпќЁ.
  "валѓЁбвў ђг"мњ "ў ўђиЁаґўѕ ђў"ўвў, ї ё"ги п бѓўЁќ i єґлќ з ѓњ ґм-
  ѕќ ёўа" бвле џвЁж. ЂбњѕвЁзґлљ  ""Ёё вўа б ґЁќђўќ єгиґле Ёбџ аѕґЁљ
  ґ є д"ѕёќ вЁзґўљ ќўаєўљ ѓ "мпiґў џаўе"оџ " џў ёґЁ"ўљ њўаЁзґѕѓўљ
  iЁiѕ њ "Ё ґўѓўќг ї ґ ѓѕбг. ‹ођўџлвґ п їќѕп бѓѕбЁ"  бѓўо в вгЁаў-
  ѓ ґґго ёў"ўѓг Ёї џ"ўвґўёў џѕаѕџ"ѕвѕґЁп їќѕѕџўєўђґле ѓѕвѓѕљ. € ѓўѕ-
  ґЁїЁаўѓ ґґлѕ "ѕёЁўґл ќўбњЁвўѓ ґѕб"Ё ђўѕѓўѕ єѕiгабвѓў ґ є њўґваў"Ё-
  агѕќўљ вѕааЁвўаЁѕљ.
   ‚лаѓ ѓиѕѕбп Ёї вгз бў"ґжѕ ўб"ѕџЁ"ў ґ  ќЁё ђў"ўвў, Ё вўвз б iѕ
  ґ  нвўљ  аѕґѕ џўпѓЁ"бп Ђ". ‘њѓўїм ќўеґ влѕ єѕђаЁ вгќ ґ  ўґ ѓлґѕб
  гбв "ўбвм џўёўґЁ Ё ѓ" iґлљ њ а ђЁґ ѓ џпвґ е "Ёџњўљ џл"мжл ґ  ђ"ѕб-
  впйѕќ бвѓў"ѕ. Ђ" бњў"мїґг" џўєўїаЁвѕ"мґлќ ѓїё"пєўќ џў њЁи йѕљ ѓўњ-
  агё iЁїґЁ Ё џаўєў"iЁ" бѓўљ џгвм ќѕi њўапё Ё єѕаѕѓмѕѓ. Ќ ѓбваѕзг
  ѕќг єѓЁґг"бп бгќа њ, а їалѓ ѕќлљ "ўџ ойЁќЁбп  авѕаЁпќЁ ќў"ґЁљ Ё
  "ѕёўзґлќ њ и"ѕќ ёаўќ . ‘гѕв"Ёѓлљ єўiєм бќлѓ " ђў"ўвґлѕ џаЁњўбґўѓѕ-
  ґЁп б ѕёў њўбвоќ , ґў ї "Ёѓ " ё" ї  бў"ѕґўљ вўбњўљ ўђ гва зѕґґўќ.
  Ђ" гџапќў џаўђЁѓ "бп џў гё єлѓ ѕќўќг џгвЁ зѕаѕї ѓпїњго ёапїм. Ќ 
  еўєг ўґ џаЁџ " њ ёўа"лињг гiѕ Ёїапєґў ўџгбвўиѕґґўљ д"пiњЁ, вѕаџњЁќ
  агзѕљњўќ њўґмпњ  ѓїђ єаЁѓ п бѕђп є"п ї впґгѓиѕљбп ўеўвл ґ  Џ" зг-
  йѕёў Џўє „ўiєѕќ.
   "ґ ґѕ џўќґЁ", бњў"мњў ђѕббўґґле бгвўњ џаўєў"i " бм нв  бва ґ-
  ґ п ўеўв . ...ѕ џаЁеўв"Ёѓлљ е а њвѕа ґѕ а ї џаѕѓа й " ўеўвґЁњ  ѓ
  iѕавѓг,   ѓаѕќѕґ ќЁ Ђ"г њ ї "ўбм, звў ўеўвґЁњ џаѕб"ѕєгѕв Ё ва ѓЁв
  бўђ њ ќЁ б ќўёў бѕђп. Ќў ўґ ѓЁєѕ" "Ёжў Џ" згйѕёў Џўє „ўiєѕќ, ўґў
  ђл"ў б"Ёињўќ ња бЁѓў, звўђл бџгв вм ѕёў бў бѓўЁќ. „  Ё ђў"ѕїґѕґґлѕ
  аѕѓў"мѓѕаґлѕ ўвќѕвЁґл ґ  вѕ"ѕ ґѕ бџўбўђбвѓўѓ "Ё Ёїпйґлќ а їќли"ѕ-
  ґЁпќ ґ  ќѕв дЁїЁзѕбњЁѕ вѕќл. Џ" згйЁљ Џўє „ўiєѕќ вўiѕ ђл" бѕамѕїґў
  а ґѕґ, Ё Ђ" ґ ќѕаѕѓ "бп ї ѓѕаиЁвм ўџ бґго ўеўвг ѕйѕ єў ї еўє 
  бў"ґж .
   "ґ ґѕгњ"ўґґў ґ бвЁё " iѕавѓг. “iѕ ґѕ гбџѕѓ "Ё а їќлвмбп єўi-
  єѕќ њ џ"Ё њаўѓЁ ґ  бќпвўљ ва ѓѕ, гiѕ б"лиґл бв "Ё ѓбе"Ёџл ђў"ўвЁб-
  вўљ џўзѓл џўє впiѕ"лќЁ и ё ќЁ, гiѕ ґ  дўґѕ єўiєѕѓўљ ї ѓѕбл џўњ ї -
  " бм бёўађ"ѕґґ п дЁёга , џаЁџ є ой п џаЁ еўємђѕ ґ  џўа iѕґґго ґўёг
  Ё є iѕ гiѕ гє ѓ "ўбм а ї"ЁзЁвм ќ ањг аѕѓў"мѓѕа  ѓ агњѕ џаѕб"ѕєгѕ-
  ќўёў. Ђ" џаЁб"ўґЁ"бп њ єѕаѕѓг Ё џўєґп" њ а ђЁґ. "ґ џўљќ " ѓ џаЁжѕ"
  џаѕња бґўѕ "Ёжў, џў"ґўѕ б"ѕї, Ё ќѕiєг їѓўґњЁќЁ ёўґё ќЁ бѕаєжѕђЁѕ-
  ґЁп ґ i " ґ  бџгбњ. ЊўёгзЁљ гє а ѓлђЁ" њ а ђЁґ Ёї агњ Ђ" . “џагё п
  ѓѕвѓм е"ѕбвґг"  џў ё" ї ќ. "ґ ѓб"ѕџго ќѕвґг"бп ѓ ї аўб"Ё ўв ґўѓле
  гє аўѓ, ґў џўбњў"мїґг"бп Ё гџ " џапќў ѓ ђў"ўвґго ёапїм г ґўё бѓўѕ-
  ёў ґўѓўёў ґѕЁїѓѕбвґўёў ѓа ё .
   Ђ" ўбвўаўiґў џўєґп" б"ѕїпйЁѕбп ё" ї  ґ  ґѕўiЁє ґґўёў џаўвЁѓ-
  ґЁњ . Џѕаѕє ґЁќ бвўп"  џўав вЁѓґ п ёѕљи  б зѕаґлќЁ ѓў"ўб ќЁ Ё ќЁґ-
  є "мґлќЁ ё" ї ќЁ. ‚ агњ е ўґ  бiЁќ "  ђў"миўљ б ќга љбњЁљ ќѕз, б
  агњўпвмо њўвўаўёў ѕќг вў"мњў звў єўѓѕ"ўбм џўїґ њўќЁвмбп. -ѓѕв бвўѕ
  њЁќўґў ѓ єа њўґ е Ё џ ѓ"Ёґ е згєѕбґў ё аќўґЁаўѓ "ў б пєўѓЁвўљ їќѕ-
  ѕљ, џўѓпї ґґўљ иЁџпйЁќ ё "бвгњўќ ѓўњагё ўђґ iѕґґўљ иѕЁ. “ђѕєЁѓиЁбм
  ѓ џ ббЁѓґўбвЁ Ђ" , ёѕљи  ўё"пґг" бм ґ  Џ" згйѕёў Џўє „ўiєѕќ. ...ёў
  ёў"гђлѕ ё" ї  џѕз "мґў бќўваѕ"Ё Ёї-џўє иЁаўњўџў"ўљ и"пџл ґ  џўѓѕа-
  iѕґўёў ўеўвґЁњ ,   агњ  б аѕѓў"мѓѕаўќ ќѕє"ѕґґў ўџгбњ " бм. Ђ" ґѕ
  бв " єўiЁє вмбп ѕёў џаЁђ"ЁiѕґЁп. ЊЁќў ўвѓ"ѕњиѕљбп ёѕљиЁ ўґ џалёґг"
  њ бѓўѕќг ѓѕаґўќг њ а ђЁґг, ґў ѕёў гбџѕ"Ё ўџѕаѕєЁвм. ¤ањ п їќѕп
  бўбњў"мїґг"  б иѕЁ ёѕљиЁ Ё ѓўґїЁ"  пєўѓЁвлѕ їгђл ѓ йѕњг Ђ" . "в
  а бџў"ї ойѕљбп џў вѕ"г ўёґѕґґўљ ђў"Ё ўґ ґѕ бгќѕ" бєѕаi вм бвўґ Ё
  џаўбґг"бп.
  
  
   ‚Ёбв.
  
   Ђ" џўвЁеўґмњг ўвеўєЁ" ўв џѕаѕiЁвўёў њўиќ а . “з бвЁѓиЁѕбп
  ња бўзґлѕ ѓЁєѕґЁп, єўѓўєпйЁѕ єў ќўёЁ"мґўёў еў"ўє  ѓ ґўё е Ё ѓбв о-
  йЁе єлђўќ ѓў"ўб, њ ї "Ёбм б"Ёињўќ аѕ "мґлќЁ, звўђл бзЁв вм Ёе "Ёим
  Ёёаўљ ѓўбџ "ѕґґўёў ѓўўђа iѕґЁп. "Њўiѕв, џў ґўз ќ њ њўљ-ґЁђгєм ґѕў-
  џлвґлљ зѕав єѕљбвѓЁвѕ"мґў  ґё iЁагѕв ќѕґп є"п џаЁњ"озѕґЁљ ѓ  єг",
  - ђѕї ўбўђўљ гѓѕаѕґґўбвЁ џўєгќ " Ђ". Ќў єў"ёў џѕаѕiЁѓ вм џѕаѕџЁвЁЁ
  ґўзґўљ ўеўвл г ґѕёў гiѕ ґѕ ђл"ў ѓаѕќѕґЁ. ¤ањЁљ бѓѕв џў"гєѕґґўёў
  бѓѕвЁ"  Ё џўњ ї ґЁп бв аѕґмњўёў ђгєЁ"мґЁњ  вўаўџЁ"Ё ѕёў ґ  ўђѕй ґ-
  ґўѕ а ґєѕѓг б гєЁѓЁвѕ"мґўљ iѕґйЁґўљ.
   Њўiґў џаўї њ" єлѓ вм џўб"ѕєґЁѕ єў ѓ ґбґлѕ ќѕєпњЁ, звў Њ аЁп
  „ѕґЁбўѓґ  ђл"  iѕґйЁґўљ б ќле ї ќѕз вѕ"мґле њ зѕбвѓ. ‚ н"ѕё ґвґўќ
  ѓўїа бвѕ ўґ  џаўєў"i "  "гзЁвмбп  њвЁѓґўљ єўђаўiѕ" вѕ"мґўбвмо Ё
  єўаѕѓў"ожЁўґґўљ џўапєўзґўбвмо. ‚  гаѕ ѕѕ ўђ пґЁп Ё ђѕї вўёў ѓаѕќѕ-
  ґ ќЁ єў ґѕџаЁ"ЁзЁп ѓѕi"Ёѓлљ Ђ" бв ґўѓЁ"бп њ њЁќ-вў ђ" ёўаўєґлќ
  "ўаєўќ ѓ Ёїёґ ґЁЁ. "єґ iєл, џўб"ѕ вўёў њ њ ўґ, ґѕ ѓлеўєп Ёї нвўёў
  ўђа ї , аѕиЁ" ўђўїґ зЁвм ґ  ѕѕ њЁбвЁ ѓлбўњўегєўiѕбвѓѕґґлљ џўжѕ"гљ,
  бв аўаѕiЁќґ п iѕґйЁґ  ђл"  ѓї Ёќґў џўњўаѕґ . ‘ вѕе џўа Ёе бўбѕєб-
  њЁѕ ѓї ЁќўўвґўиѕґЁп бњ" єлѓ "Ёбм єў ґѕџа ѓєўџўєўђЁп ќЁ"ў. Њ аЁп
  „ѕґЁбўѓґ  ѓаѕќѕґ ќЁ ґ ѓўєЁ"  џўапєўњ ѓ еў"ўбвпвбњўќ ї џгбвѕґЁЁ бў-
  бѕє , ўеўвґў ѓлє ѓ "  ѕќг ґ џаўњ в бѓўо ѕєЁґбвѓѕґґго ђгвл"њг њўґм-
  пњ  - ї њўґґўаўiєѕґґўѕ єѕвЁйѕ ѕѕ ваѕе бўѓ њгџґле џѕґбЁљ - Ё ќЁаЁ -
  є ќЁ еўїпљбвѓѕґґле Ё њг"Ёґ аґле ќѕ"ўзѕљ ѓлњ їлѓ "  бѓўо ђ" ёўбњ-
  "ўґґўбвм. Ђ" Ёґўёє  џўќўё " ѕљ ѓ ќѕ"њўљ ќгiбњўљ а ђўвѕ, зЁґЁ" єў-
  џѕваўѓбњЁе ѓаѕќѕґ вѕ"ѕѓЁїўа, єѕ"Ё"бп бѓѕвбњЁќЁ ґўѓўбвпќЁ њг"мвга-
  ґўљ iЁїґЁ. € еўвм ўґ ѓвЁеўќў"њг џўќѕЁѓ "бп ґ є ѕѕ заѕїќѕаґўљ ї -
  ђўв"Ёѓўбвмо, ґў ѓбѕёє  ўвњ"Ёњ "бп ґ  џаЁё" иѕґЁп а їєѕ"Ёвм ѕѕ ўєЁ-
  ґўњго ва џѕїг.
   ‚ џ а єґўќ бќўњЁґёѕ Ђ" џѕаѕбѕњ "ѕбвґЁзґго џ"ўй єњг Ё, бѓѕаЁѓ-
  иЁбм б еаўґўќѕваўќ, њўаўвњў џўїѓўґЁ". Њўќѕґв "мґў єѓѕам а бџ еґг-
  " бм. Њ аЁп „ѕґЁбўѓґ  ѓў ѓбѕе бѓўЁе ґѕќґўёўзЁб"ѕґґле iѕґбњЁе аѕё -
  "Ёпе вўаiѕбвѓѕґґў џаЁѓѕвбвѓўѓ "  iѕ" ґґўёў ёўбвп. "ґ  гiѕ џўѓѕ" 
  ђл"ў ѕёў ѓ ї "г, ґў ѓєагё Ёбџгё ґґў ѓбњаЁњґг" :
   - —вў б ‚ ќЁ б"гзЁ"ўбм? - Ђ" ѓїё"пґг" ѓ їѕањ "ў Ё гѓЁєѕ" џаў-
  бвгџЁѓиѕѕ ґ  йѕњѕ ња бґўѕ џпвґў їќѕЁґўёў гњгб .
   - Ќѕ звў,   њвў. ‘ў ќґўљ б"гзЁ" бм ‘ќѕавм, - ўзѕґм еўвѕ" ўв-
  ѓѕвЁвм ўґ, ґў, ѕбвѕбвѓѕґґў, ґѕ бв " џгё вм ѓџѕз в"Ёвѕ"мґго iѕґйЁ-
  ґг ќґўёўїґ зЁвѕ"мґлќЁ  дўаЁїќ ќЁ,   џаўбвў џаўЁїґѕб:
   - Ќѕ бвўЁв ђѕбџўњўЁвмбп. ЏаўЁїўи"  ђ ґ "мґѕљи п ЁбвўаЁп б гв-
  а вўљ ђєЁвѕ"мґўбвЁ, ї џЁґ ґЁѕќ Ё ёўапзЁќ џўжѕ"гѕќ вў "Ё ўв б ќўљ
  єѓѕажл џ" впґўёў ињ д , вў "Ё ўв ўєґўёў Ёї ё "бвгњўѓ. Ќѕ ѓў"ґгљ-
  вѕбм, џўi "гљбв . ЌЁзѕёў бва иґўёў, - ўґ њ њ ѓбѕёє  џа њвЁзѕбњЁ ґѕ
  ўвбвгџЁ" ўв ЁбвЁґл.
   Ђ" ђл" вўаiѕбвѓѕґґў ѓѓѕєѕґ ѓ њўќґ вг, ёєѕ ґѕўiЁє ґґў ѓлпбґЁ-
  "ўбм, звў ґ  бѕёўєґпиґоо ва џѕїг ўґ џаЁё" иѕґ ґѕ ўєЁґ.
   - «вў ‘ѓѕв" ґ , ќўп џ"ѕќпґґЁж  Ёї џаўѓЁґжЁЁ, - џаѕєбв ѓЁ" 
  Њ аЁп „ѕґЁбўѓґ  ґѕїґ њўќњг, Ё Ђ"г џаЁи"ўбм жѕаѕќўґґў а бњ" ґпвмбп.
   ...ќг гiѕ єўѓўєЁ"ўбм "б"гз љґў" ѓбваѕз вмбп б ќЁ"ўѓЁєґлќЁ
  бѓѕабвґЁж ќЁ г бўбѕєњЁ, џўзѕќг-вў ўђѕбџўњўѕґґўљ ѕёў вѕњгйЁќ бѕќѕљ-
  ґлќ џў"ўiѕґЁѕќ. Ђ" бџўњўљґў ўвґўбЁ"бп њ ѕѕ ґ Ёѓґлќ ќ ваЁќўґЁ "мґлќ
  њўїґпќ, ўђкпбґпп Ёе ЁбњаѕґґЁќ iѕ" ґЁѕќ єўђа , ґў ђѕбџўй єґў џаѕбѕ-
  њ " ґѕњўааѕњвґлѕ џўбпё вѕ"мбвѓ  ґ  "Ёзґго бѓўђўєг бў бвўаўґл Ёбњ -
  вѕ"мґЁж гї ѓЁќѕґѕп. Џўнвўќг ўґ ўє аЁ" ‘ѓѕв" ґг ґѕ б ќлќ " бњўѓлќ
  Ёї бѓўЁе ѓїё"пєўѓ, ґў, ї ќѕвЁѓ гва вг єѕѓбвѓѕґґўбвЁ ѕѕ ўђагз "мґў-
  ёў џ "мж , ќёґўѓѕґґў џўєўђаѕ".
   - Ђ нвў ќўљ бўбѕє, - џаўєў"i "  ќѕiєг вѕќ Њ аЁп „ѕґЁбўѓґ , -
  заѕїѓлз љґў Ёґвѕ""Ёёѕґвґлљ ќў"ўєўљ зѕ"ўѓѕњ.
   —аѕїѓлз љґў Ёґвѕ""Ёёѕґвґлљ ќў"ўєўљ зѕ"ўѓѕњ а ђўв " бѓўєґЁњўќ,
  вў ѕбвм ѓ ўєґўќ ґѕї бѕњаѕзѕґґўќ ЉЃ бѓўєЁ" зѕавѕiЁ б ѓ вќ ґ  ґ 
  њ "мњг Ё ўђа вґў.
   - „агїмп ґ їлѓ ов ќѕґп Ђ"ўќ. «вў ґѕќґўёў њўаўзѕ ѓ аЁ ґв  Њ -
  аЁЁ „ѕґЁбўѓґл.
   - ЏаўбвЁвѕ, п ґѕ а бб"ли "  ‚ иѕ Ёќп, - г џаўѓЁґжЁ "мґўљ џ"ѕ-
  ќпґґЁжл ўњ ї "бп ё"гђўњЁљ ња бЁѓлљ ёў"ўб.
   - ¤ ѕйѕ ґѕ ґ бвў"мњў бв а, звўђл ќѕґп ґ з "Ё ґ їлѓ вм џў Ёќѕ-
  ґЁ. Ќў ѕб"Ё "Ђ"" є"п ‚ б б"Ёињўќ б"ўiґў, їўѓЁвѕ ќѕґп џаўбвў ‚ иѕ
  ‚лбўзѕбвѓў.
   - ¤ еўвѕ"  џўџаўбЁвм ‚ б ўђ ўєґўќ ўєў"iѕґЁЁ, - ўђа вЁ" бм њ
  Ђ"г Њ аЁп „ѕґЁбўѓґ . - ‘ѓѕв" ґ  џѕаѓлљ а ї џаЁѕе "  ѓ ґ и ёўаўє.
  ЌЁњўёў їєѕбм ѕйѕ ґѕ їґ ѕв. Ђ ‚л ѓа й ѕвѕбм ѓ  авЁбвЁзѕбњЁе бдѕа е.
  Њўiѕв, њ њ-ґЁђгєм ѓўїмќѕвѕ ѕѕ б бўђўљ, в њ бњ ї вм, ґ  нњбњгабЁо.
   - ‚ нвЁе б ќле бдѕа е ќґўёЁѕ, њ бўi "ѕґЁо, б"Ёињўќ џаўдѕббЁў-
  ґ "мґў Ёёа ов єѕёѕґѕа жЁо. Ѓўобм, ђў"миўёў нбвѕвЁзѕбњўёў ґ б" iєѕ-
  ґЁп в њ п нњбњгабЁп ґѕ єўбв ѓЁв. Ќў ќўiґў аЁбњґгвм, - Ђ" г"лђґг"бп
  да ґжгїбњўљ г"лђњўљ Ё ё " ґвґў ї њўґзЁ" ґ џа иЁѓ ойЁќбп њўќџ"Ёќѕґ-
  вўќ, - џаЁбгвбвѓЁѕ в њўљ ўз аўѓ вѕ"мґўљ є ќл, ґѕбўќґѕґґў, Ёе ўђ" -
  ёўаўєЁв.
   "ґ єѕљбвѓЁвѕ"мґў аѕиЁ" гєЁѓЁвм ѕѕ њ њЁќ-ґЁђгєм нњбжѕґваЁзґлќ
  ќ їЁ"њўљ, бџўбўђґлќ б џў"гб"ўѓ  ўжѕґЁвм џЁњ ґвґўбвм ѓЁїЁв  џаўѓЁґ-
  жЁ "њЁ, ўбв ѓЁѓиѕљ ќгi  ёєѕ-вў є "ѕњў ї  ёўаЁїўґвўќ. ‚ўїќўiґў, ї 
  нвЁќ ўєЁґўзґлќ ѓўпiѕќ њал" бм ґѕваЁѓЁ "мґ п єа ќ  бЁ"мґле згѓбвѓ б
  вѕ ва "мґлќЁ б"ўѓ ќЁ Ё iѕбв ќЁ, б"ѕї ќЁ, ї " ќлѓ ґЁѕќ агњ, џўйѕзЁ-
  ґ ќЁ Ё ѓЁбпйЁќ ґ  бвѕґѕ агiмѕќ, њўвўаўѕ єў"iґў ѓлбваѕ"Ёвм ѓ њўґжѕ
  ваѕвмѕёў  њв . Њўiѕв, ѓќѕбвў єа ќл џаўЁїўи"  вЁџўѓ п ЁбвўаЁп а -
  їўђ" зѕґЁп ґѕѓѕаґўёў бгџагё , ґў звў-вў ўђпї вѕ"мґў џаўЁїўи"ў.
  Ќ бњў"мњў Ђ" а їђЁа "бп ѓ "оєпе, в њ п iѕґйЁґ , њ њ ‘ѓѕв" ґ , ґЁ-
  њўёє  ґѕ бв "  ђл Ёбњ вм а їѓ"ѕзѕґЁљ њгаўавґўёў вЁџ  ђѕї ѓѕбњўљ ґ 
  вў џаЁзЁґл. "єґ њў, бва ґґў ѓє ѓ вмбп ѓ вўґњўбвЁ џбЁеў"ўёЁЁ iѕґйЁ-
  ґл, ѕб"Ё ґѕ џЁв ѕим ўвґўбЁвѕ"мґў ґѕѕ њ њЁе-вў ґ єѕiє. Ђ"г Ёе џЁ-
  в вм ђл"ў ґѕзѕќ. "ґ єўџЁ" з љ б џаЁ"ЁзѕбвѓгойЁќЁ ђ" ёўє аґўбвпќЁ Ё
  џўџаўбЁ" а їаѕиѕґЁп ўвњ" ґпвмбп. ‡  ѓаѕќп џѕаѕеўє  "ѕбвґЁзґўљ џ"ў-
  й єњЁ Ё ѓўїґЁ б њ"оз ќЁ ўґ гбџѕ" ѓлљвЁ Ёї ўђа ї  ђѕїгџаѕзґўёў
  єiѕґв"мќѕґ . Ђ" Ёїђ ѓЁ"бп ўв ё "бвгњ  Ё ќѕвґг" ѕёў ґ  њаѕб"ў, ґў
  ўґў ўњ ї "ўбм ї ґпвлќ. Ќ  њаѕб"ѕ ѓўўагiѕґґлљ їґ њўќлќ аѕѓў"мѓѕаўќ
  бЁєѕ" Џ" згйЁљ Џўє „ўiєѕќ. Џа ѓє , ї  ўњґўќ бѓѕвЁ"ў бў"ґжѕ, Ё ђл"ў
  ґѕџўеўiѕ, звўђл бЁєпйЁљ ґ ќѕаѕѓ "бп џ" њ вм.
  
  
   "ђ їђўљґЁњ" - Ёёа  ўђпї вѕ"мґ п.
  
   - Ќ єѕобм, вл ґѕ бва є ѕим  ќґѕїЁѕљ? - еў"ўєґў џўЁґвѕаѕбўѓ "-
  бп Џ" згйЁљ Џўє „ўiєѕќ Ё ґ жѕ"Ё" єг"ў аѕѓў"мѓѕа  ѓ iЁѓўв Ђ" .
   - “ѓл, ґѕв. Ќўзм ђл"  б"Ёињўќ пањўљ Ё б"Ёињўќ ґѕє ѓґў. Ђ вл
  ѓбѕ ѕйѕ ґ ќѕаѕѓ ѕимбп ќѕґп џўєбваѕ"Ёвм?
   - “ вѕђп ѕбвм њ њЁѕ-вў бгйѕбвѓѕґґлѕ ѓўїа iѕґЁп?
   - ‚ўўђйѕ-вў г ќѕґп ђл"Ё єагёЁѕ џ" ґл ґ  ѓѕзѕа.
   - ЏаЁєѕвбп Ёе ўвќѕґЁвм.
   - Ђ њ њ вл џўџ " ѓ ї њалвго њѓ авЁаг? - џўџлв "бп ѓлЁёа вм
  ѓаѕќп Ђ". Ќў звў ѕќг ќўё"Ё є вм ґѕбњў"мњў "ЁиґЁе ќЁґгв?
   - Њл - бѕамѕїґлѕ "оєЁ, Ё ґѕ бвўЁв ї є ѓ вм бќѕиґле ѓўџаўбўѓ.
   - Ђ њ њЁѕ бвўЁв? Њўiґў ќґѕ гїґ вм, џўзѕќг єў бЁе џўа ґѕ б"ли-
  ґў ѓлбваѕ" ? €"Ё нвў џаўїѓгзЁв ґѕбѕамѕїґў?
   - ¤ еўзг є вм вѕђѕ џўб"ѕєґЁљ и ґб ѓлњгџЁвм бѓўо iЁїґм.
   - € п ѕёў б ђ" ёўє аґўбвмо џаЁќг, - Ђ" ѓбѕамѕї а їўї"Ё"бп. -
  ‚ЁєЁим, ґ  бвў"ѕ ѓ "пѕвбп ќўљ џў"гџгбвўљ дЁґ ґбўѓлљ џўав ЁќѕґЁ
  Љ"ўє  Њўґѕ. ‡ ђЁа љ ѕёў бѕђѕ, џўiќѕќ єагё єагёг агњЁ Ё а їўљєѕќбп,
  єўѓў"мґлќЁ бєѕ"њўљ. ’ѕђѕ  i агђ"п џў"вўа  єўбв ґѕвбп, џўiѕавѓгѕим
  Ёе ґ  ђѕєґле Ё"Ё ґ  џ авѓїґўбл.
   - Ќѕ ґ єў њЁџпвЁвмбп. „ѕґмёЁ ќѕґп ґѕ Ёґвѕаѕбгов.
   - Ќў вл бњ ї " "ѓлњгџЁвм".
   - „ . ¤ є ќ вѕђѕ ґѕєѕ"о, звўђл вл гбџѕ" бџ бвЁ ‘ѓѕв" ґг Ёї
  џаўѓЁґжЁ "мґўёў ђў"ўв .
   - Љ њ бџ бвЁ?
   - «вў гiѕ вѓўЁ џаўђ"ѕќл.
   - Ќў п ґѕ џаѕєбв ѓ"по...
   - ’л ѓбѕ џаѕња бґў џаѕєбв ѓ"пѕим, - џѕаѕђЁ" Џ" згйЁљ Џўє „ўi-
  єѕќ. - ¤ iѕ вѕђп їґ о. ’л гiѕ ґ з " џаўбзЁвлѓ вм ѓ аЁ ґвл. «вў
  ѓѕєм џаўбвў - а їiѕзм згѓбвѓ  ґѕЁбњгиѕґґўљ џаўѓЁґжЁ "ўзњЁ. ’ѕќ ђў-
  "ѕѕ гiѕ гва вЁѓиѕљ єгиѕѓґўѕ а ѓґўѓѕбЁѕ. Ќѕ вѕђѕ ўђкпбґпвм, њ њЁѕ
  згєѕб  вѓўапв нњїўвЁзѕбњЁѕ њўќџ"Ёќѕґвл б џаѕња бґлќ џў"ўќ.
   - Ќў вл бњ ї " "бџ бвЁ ѕѕ"?
   - Ђ нвў Ё ђгєѕв є"п ґѕѕ бџ бѕґЁѕќ. ЏѕаѕќѕґЁвм бгємђг. “i ґ 
  звў п ґѕ бѕґвЁќѕґв "ѕґ, ґў Ё ќґѕ ђў"мґў бќўваѕвм, њ њ ўґ  џаўџ є -
  ѕв. „  Ё вл, њ њ ќґѕ џўњ ї "ўбм, ґѕ ђѕїа ї"Ёзѕґ њ ґѕљ. ...љ ґ єў џў-
  ќўзм ѓлаѓ вмбп Ёї ї б блѓ ойѕљ вапбЁґл џўѓбѕєґѕѓґўбвЁ.
   - € є"п нвўёў ѕљ ґѕ єўбв ѓ "ў "Ёим џ" бвЁњўѓўёў "ођўѓґЁњ ?
   - Љўґѕзґў ґѕ џ" бвЁњўѓўёў. „"п вўёў, звўђл а їђгєЁвм ѓ ґѕљ
  ѓў"иѕђґго iѕґйЁґг, ѕљ ґ єў џўє аЁвм ѓбѕёў "Ёим њ џѕ"мњг вѕџ" .
  ’ў"мњў вѕџ"  ґ бвўпйѕёў, Ёбњаѕґґѕёў.
   - ’ њўљ њ џѕ"мњЁ ѓбѕќ ґѕ еѓ в ѕв.
   - —вў i, вѕђѕ аѕи вм. Ђ"мвѕаґ вЁѓг њ џѕ"мњЁ п вѕђѕ єўбв вўзґў
  ња бґўаѕзЁѓў џаўєѕќўґбваЁаўѓ ". —ѕаѕї ґѕєѕ"о ѓґўѓм ѓбваѕвЁќбп Ё
  гїґ ѕќ, бєѕ" " "Ё вл еўвм ўєґў єўђаўѕ єѕ"ў ґ џўб"ѕєўњ. Џў" ё о,
  ґѕв бќлб"  џаѕєгџаѕiє вм, звў ‘ѓѕв" ґ  ґЁзѕёў ґѕ єў"iґ  їґ вм ў
  ґ иѕќ а їёўѓўаѕ?
   - ...бвѕбвѓѕґґў, - Ђ" г"лђґг"бп. - Ќў џўзѕќг ґ џўб"ѕєўњ?
   - —ѕаѕї ґѕєѕ"о ќл ўђбгєЁќ нвўв ѓўџаўб. ‚бѕ нвў ўзѕґм бѕамѕї-
  ґў. Ђ звўђл вл ґ  џгбвпњЁ ѓаѕќп ґѕ вѕап", ѓўв вѕђѕ ђў"мґЁзґлљ, -
  Џ" згйЁљ Џўє „ўiєѕќ ђаўбЁ" ґ  џўбѕєѕѓиЁљ ґ њўџ"ѕґґўљ џл"мо бвў"
  ќпвлљ "Ёбвўњ. - „ў ѓбваѕзЁ. "вбзѕв ѓаѕќѕґЁ џўиѕ". Ќѕ вагєЁбм џаў-
  ѓўi вм.
   - „ , ѓбѕ нвў зѕавўѓбњЁ бѕамѕїґў, - њ њ-вў ба їг џўѓѕаЁ" Ђ",
  џаЁєЁазЁѓў а їё"пєлѓ п ђѕїгњўаЁїґѕґґў ѓлџў"ґѕґґлљ ќѕєЁжЁґбњЁљ єў-
  њгќѕґв. - Ќў "гзиѕ ђл ўґ џаўдЁґ ґбЁаўѓ " нвг  дѕаг,   вў впiњў б
  ѓўїєгиґлќ ї ќњўќ ѓ њ аќ ґѕ џаЁњЁєлѓ вмбп ё " ґвґлќ њ ѓ "ѕаўќ.
  ‚џаўзѕќ, єў њўґж  ґѕєѕ"Ё ѕйѕ гљќ  ѓаѕќѕґЁ.
  
  
   ђ ї ѓ вѕќґго.
  
   ‚аѕќѕґЁ, єѕљбвѓЁвѕ"мґў, ђл"ў ђў"ѕѕ, зѕќ єўбв вўзґў, ґў ѓўв
  баѕєбвѓ ўњ ї "ўбм ђў"ѕѕ, зѕќ ґѕёгбвў. ‡  џаѕєиѕбвѓгойго ќЁаўѓго
  ЁбвўаЁо еЁваўгќґўѕ зѕ"ўѓѕзѕбвѓў Ёїўђаѕ"ў ќ ббг бџўбўђўѓ ђўамђл б
  ѓаѕќѕґґлќЁ дЁґ ґбўѓлќЁ ї вагєґѕґЁпќЁ. ЏаўбвѕљиЁќ Ёї ґЁе Ђ" аѕиЁ"
  ґѕї ќѕє"Ёвѕ"мґў ѓўбџў"мїўѓ вмбп. ‘ќѕґЁѓ бќўњЁґё ґ  ђў"ѕѕ єѕќўња -
  вЁзґлљ ґ апє, ўґ џўњЁґг" єўќ, бвў"м бњѓѕаґў бѕёўєґп Ёбџў"ґЁѓиЁљ
  дгґњжЁо њаѕџўбвЁ. ‚џаўзѕќ,  ґё"ЁљбњЁљ дў"мњ"ўа ќ "ў џаЁќѕґЁќ ї 
  џаѕєѕ" ќЁ ‘ўѕєЁґѕґґўёў Љўаў"ѕѓбвѓ .
   Ђ Ђ" еўвѕ" еўвм ґѕќґўёў згѓбвѓўѓ вм бѕђп  ґё"Ёз ґЁґўќ. ‘ вѕе
  џўа њ њ ѓ ђѕїўђ" зґўќ єѕвбвѓѕ аўєЁвѕ"Ё бєѕ" "Ё ѕќг џаЁѓЁѓњг џаўвЁѓ
  ё"гџўбвЁ, ѕёў џ ваЁўвЁїќ еў"ўєґў а бџаўй "бп бў бѓўЁќ еўїпЁґўќ,
  ўбв ѓЁѓ џўб"ѕ бѕђп ёґѕвгйѕѕ ўйгйѕґЁѕ џгбвўвл. Џгбвўвг ґ є"ѕi "ў
  бњўаўџ "Ёвѕ"мґў ї џў"ґпвм, ґў зѕќ ќўiґў ї џў"ґЁвм iЁїґм ѓ ўџгбвѕѓ-
  иѕљ є"п вѕђп бва ґѕ? —вў џўєѓѕаґѕвбп вѕђѕ џўє агњг? ‚лџЁ"Ёѓ ґЁѕ
  а ќўзѕњ? ђ їё єлѓ ґЁѕ њаўббѓўаєўѓ? Љў""ѕњжЁўґЁаўѓ ґЁѕ ќ аўњ? Ђ"г
  џўє агњг џўєѓѕаґг" бм iѕґйЁґ . "ґ бўѓѕаиѕґбвѓўѓ " ќ бвѕабвѓў ґ 
  џўєѓѕаґгѓиЁќбп џўџаЁйѕ Ё ґѕ ђѕї гбџѕе  Ёбџлвлѓ " бЁ"г бѓўѕёў Ёб-
  њгббвѓ  ґ  џўєўџлвґўќ ќ вѕаЁ "ѕ. ...б"Ё њўаўвњў ўџЁб вм ѓбѕ ѕёў џў-
  ђѕєл, вў ќўё"  ђл џў"гзЁвмбп ґгєґ п вѕ"ѕдўґґ п њґЁё , ЁїўђЁ"гой п
  б ќлќЁ нњбва ѓ ё ґвґлќЁ iѕґбњЁќЁ Ёќѕґ ќЁ. ‚ѕєм Ђ" ґѕ бва є " њбѕ-
  ґўдўђЁѕљ - ґѕ Ёїёўґп" ґѕбз бвґле ѕѓаѕѕњ Ё ґѕќўзѕњ бў бѓпйѕґґле
  џаўбвўаўѓ бўђбвѓѕґґўљ џўбвѕ"Ё. Ќў є iѕ б ќлѕ ґѕѓѕаўпвґлѕ Ёќѕґ 
  Ёќѕов бѓўљбвѓў џўѓвўапвмбп,   џўѓвўаѕґмѕ, ќ вм ѕёў гзѕґЁп, ґ ѓѕѓ -
  ѕв бњгњг,   бњгњ  ўџгбвўи ѕв єгиг,   џгбвўвг ѓбѕ а ѓґў ґ єў зѕќ-вў
  ї џў"ґпвм. Џўнвўќг Ђ" ґѕ ђл" иўњЁаўѓ ґ џаѕє"ўiѕґЁѕќ Џ" згйѕёў Џўє
  „ўiєѕќ. Љбв вЁ, ґѕзвў џўєўђґўѕ б ґЁќ гiѕ џаўЁбеўєЁ"ў, њўёє  ўґ џў-
  иѕ" ґ  џўбвлєґго бєѕ"њг б ЁґбвЁвгвбњЁќ ўв"ЁзґЁњўќ Ё ѓ ўђќѕґ ґ 
  њгабўѓўљ џаўѕњв ўђѕй " ўбв ѓЁвм ѕёў џўєагёг ѓ џўњўѕ.
   ЏаЁѕќґлљ џўњўљ єагё  Ђаёгб  Ђ" а бваѕѓўiЁ" нґѕаёЁзґлќ їѓўґ-
  њўќ. ‡ бџ ґґлљ єўњвўа а єгиґў џаЁѓѕвбвѓўѓ " џаЁпвѕ"п, ґў ќ вѕаЁ-
   "мґго џўєєѕаiњг ўњ ї вм ґѕ бќўё.
   - †ѕґ , џўґЁќ ѕим, ѓ ўвџгбњ гѕе " , ґг п ђѕї ґѕѕ Ё џўЁїєѕа-
  i "бп ґѕќґўiњў.
   ‘ џаѕња бґўљ џў"ўѓЁґўљ Ђаёгб  ѓ єўї ќгiґЁѕ ѓаѕќѕґ  Ђ" вўiѕ
  џўЁќѕ" ґѕї ђлѓ ѕќлљ бѕњбжѕбб. Љ њ-вў ўґ б"гз љґў џўє аЁ" ѕљ ґѕ-
  ѓўбваѕђўѓ ґґлљ џаўи"ўљ џўєагёўљ ђгњѕв, ї  звў ўґ  ба їг iѕ бўё" -
  бЁ" бм бв вм ѕёў iѕґўљ, еўвп ўґ ґЁ а їг ґѕ џаўбЁ" ѕѕ ўђ нвўќ. Џў-
  бѕќг, џўбѕй п бѕќѕљбвѓў Ђаёгбўѓ, Ђ" ўђлзґў Ёбџлвлѓ " згѓбвѓў ґѕ-
  "ўѓњўбвЁ. Ќў бѕљз б згѓбвѓў ґѕ"ўѓњўбвЁ Ёбџлвлѓ " б ќ Ђаёгб; Ђ" ґѕ-
  з бвў ўђа й "бп њ ґѕќг б џаўбмђ ќЁ, еўвп б ќ ґѕ а ї ўњ їлѓ " ґѕњў-
  вўалѕ йѕњўв"Ёѓлѕ гб"гёЁ єўњвўаг.
   - ...б"Ё вл ќўiѕим џўєўiє вм з б  єѓ , вў, ќўiѕв ђлвм, звў-ґЁ-
  ђгєм џў"гзЁвбп. Њѕґп ўєґ  їґ њўќ п ґ  гiЁґ џаЁё" бЁ" , Ё п џўбв -
  а обм г ґѕѕ ї ґпвм.
   - „ , ґў ќѕґп-вў ўґ  џаЁё" бЁвм ї ђл" . € ґѕ ѓ ќўЁе џа ѓЁ" е
  ґ аги вм tet-a-tet б џўнвЁзѕбњЁќЁ їґ њўќлќЁ.
   - «вў ґѕ џўнвЁзѕбњ п їґ њўќ п, - џўња бґѕ" Ђаёгб. - Џаўбвў г
  ґѕѕ џўгiЁґ вм ќўiґў. € вѕђп в ќ ґ њўаќпв.
   Џаўї Ёзѕбњ п їґ њўќ п ѓбваѕз "  Ёе ґѕ ўєґ ,   ѓ њўќџ ґЁЁ зѕ-
  влаѕе њўќџ ґмўґўњ. Ђ" вўвз б iѕ ї џгв "бп ѓ Ёе Ёќѕґ е, ўєґўвЁџґле,
  б"ўѓґў њ авўзґлѕ агђ ињЁ, Ё є"п єЁддѕаѕґжЁ жЁЁ iѕґбњўёў ђў"миЁґб-
  вѓ  ґ з " йѕєаў а їє ѓ вм џаўїѓЁй . •ўїпљњ , Џгќ  - ї  бџўавЁѓґлљ
  ѓЁє, ‚ е  - єѕѓ е , ђѕїѓўїѓа вґў гва вЁѓи п њ зѕбвѓ  єѕѓл. Ќѕ гб-
  џѕ" ўґ ґ їѓ вм ўзѕаѕєґго ўђЁв вѕ"мґЁжг њѓ авЁал Њ еўљ ї  ґѕёаўќўї-
  њўбвм ё ђ аЁвўѓ, њ њ в  ґѕќѕє"ѕґґў ґ з "  Ёбџлвлѓ вм бѕбваЁґбњЁѕ
  згѓбвѓ  њ "¤ќ еѕ". •ўвп ќўiґў ђл"ў ѓбџўќґЁвм Ё ў џў"ўвґ е ѓўљЁ.
  Џаўжѕбб а їє зЁ џаўїѓЁй џаѕаѓ "бп їѓўґњўќ б џўб"ѕєгойЁќ џўпѓ"ѕґЁѕќ
  њўґмпзґўљ бгќњЁ ѓ бўџаўѓўiєѕґЁЁ гќ пѓиѕёўбп ќгiЁзњ . ’ўв ўџгбвЁ"
  бѓўо ёаѕќпйго ґўиг ґ  џў" Ё џўиѕ" б џаўвпґгвўљ агњўљ џў њагёг їґ -
  њўќЁвмбп. "„  вгв, њ iѕвбп, їѓ ґлљ ѓѕзѕа ґ ќѕзѕґ", - џўґп" Ђ".
   Ќ бв "Ё вѕ б ќлѕ ґ блйѕґґлѕ џў"з б , њўёє  єўаўёЁѕ ёўбвЁ ёгб-
  влќЁ њўбпњ ќЁ ѓ "пв ѓ єѓѕаЁ Ё ґѕгњ"оiѕ вў"џпвбп ѓ вѕбґўќ њўаЁєўа-
  зЁњѕ. ЌѕўiЁє ґґўѕ ўв"ЁзЁѕ ўв бв ґє авґле ѓѕзѕаЁґўњ џбѕѓєўџа їєґЁз-
  ґўёў вў"њ  бўбвўп"ў ѓ Ёбњ"озЁвѕ"мґў ќгiбњўќ њўґвЁґёѕґвѕ џаЁё" иѕґ-
  ґле, њ вўќг iѕ  ђбў"овґў ґѕїґ њўќле ќѕiєг бўђўљ. ЌѕџаЁпвґўѕ џаѕє-
  згѓбвѓЁѕ џўбѕвЁ"ў Ђ" , ґў ўґ џаўёґ " ѕёў ўђ пвѕ"мґўљ г"лђњўљ Ё
  ѓќѕбвѕ бў ѓбѕќЁ ї ґп" ќѕбвў ї  бвў"ўќ.
   “ёўйѕґЁѕ ђл"ў єўбвўљґў б ќле "ѕбвґле б"ўѓ. ...ёў ќўiґў ђл"ў
  џўзвЁ зЁбвўбѕаєѕзґў ўђўїѓ вм да ґжгїбњўљ њгеґѕљ, ґў џўѓ а , њ бў-
  i "ѕґЁо, ѓлё"пєѕ"Ё є "ѕњў ґѕ да ґжгiѕґњ ќЁ. "ґЁ џў ўбґўѓґлќ вѕеґЁ-
  њў-нњбџ"г в жЁўґґлќ џўњ ї вѕ"пќ ґѕ ѓлїлѓ "Ё г ѓїлбњ вѕ"мґўёў ё" ї 
  ґЁњ њЁе џўїЁвЁѓґле нќўжЁљ, ґѕбќўвап ґ  вў, звў њўґмпзґў-ѓўєўзґ п
  ђ в аѕп ґ з "   њвЁѓґў а бва зЁѓ вм бѓўЁ бґўёбиЁђ вѕ"мґлѕ ЁґёаѕєЁ-
  ѕґвл. „ѕѓпвм ќгiзЁґ ќѕє"ѕґґў, ґў ѓѕаґў џмпґѕ"Ё, ї бѓѕањ "Ё џ"ўвў-
  пєґлќ ўёґѕќ Ё ё" ї  ќ "ўбЁќџ вЁзґле ќ ќїѕ"ѕљ. Ђ" ѓ џѕаѕњаѕбвмѕ
  ўжѕґЁѓ ойЁе iѕґбњЁе ѓїё"пєўѓ ѓєагё єўё є "бп ў џ"ўвбњўљ бѓѕаеЁєѕѕ
  є ґґўёў ї бвў"мп. "зѕѓЁєґў, џўїєґѕѕ џпвѕалќ Ёї єѕѓпвЁ ќгiзЁґ џаЁ-
  єѕвбп ўва ђ влѓ вм Ёїа беўєўѓ ґґлљ џаўѓЁ ґв џў"ўѓлќ џгвѕќ, њўёє 
  ї бвў"мѕ џѕаѕљєѕв ѓ џўбвѕ"мѕ. Њ "ўѓєўеґўѓ"пой п џѕабџѕњвЁѓ  ќёґў-
  ѓѕґґў ўваѕїѓЁ"  Ђ" .
   "ґ ўё"пєѕ" апєл џмпґѕойЁе г"лђўњ, а їлбњЁѓ п Ђаёгб . ’ўв, б
  ёў"ўѓўљ ї еѓ зѕґґлљ аЁвќўќ  єо"мвѕа , џаўзґў гѓпї " ѓ џаЁѓѕв"Ёѓўб-
  вЁ еўїпљњЁ. Ђ" ґѕ бв " ґ џўќЁґ вм ѕќг ўђ ўђѕй ґґўљ, ґў ґѕЁбџў"ґѕґ-
  ґўљ єѕґмёўї ґЁќ вѕ"мґўљ дгґњжЁЁ. ...йѕ а ї џаўђѕi ѓ ѓїё"пєўќ џў ќгв-
  ґѕойЁќ ґѕња бЁѓлќ "Ёж ќ, ўґ бв " џаўђЁѓ вмбп њ вѕ"ѕдўґг.
  
  
   Ѓѕї ґўёЁ.
  
   Ђ" бвапеґг" ґ њўџЁѓигобп ї"ўбвм б њўґзЁњўѓ гбўѓ їѓўґњЁќ йѕ"з-
  њўќ, ґ ђа " їґ њўќлљ ґўќѕа Ё бњѓўїм ґ џў"ї ойЁљ игќ згiўёў џа їє-
  ґѕбвѓ  гб"ли " ўiЁє ѕќўѕ "п б"ги о".
   - ‹ўђї о вѓўЁ агзњЁ, єа ёўжѕґґѕљи п ‘ўдЁ, б ќлќ ґѕџаЁ"Ёзґлќ
  ўђа їўќ Ё ґ зЁґ о вѕаї вм џаўѓўњ жЁўґґлќЁ ѓўџаўб ќЁ.
   - Ђ", ґг ґ њўґѕж-вў. ¤ вѕђп бўѓбѕќ џўвѕап" . Љ њ вл?
   - Ѓгєѕќ бзЁв вм џаѕ ќђг"г ї њўґзѕґґўљ. ‘"ўѓґў ќл гiѕ гбџѕ"Ё
  ѓї Ёќґў џўЁґвѕаѕбўѓ вмбп їєўаўѓмѕќ, iЁїґѕєѕпвѕ"мґўбвмо Ё вѓўазѕб-
  њЁќЁ гбџѕе ќЁ ђ"ЁїњЁе аўєбвѓѕґґЁњўѓ Ё єўќ иґЁе iЁѓўвґле. ЏѕаѕеўєЁќ
  њ  ќђг"ѕ. —вў ќѕґп ѓ ґ бвўпйго ќЁґгвг єѕљбвѓЁвѕ"мґў ѓў"ґгѕв, в њ
  нвў ґѕ гѕе " "Ё вѓўљ ї ќѕз вѕ"мґлљ бгџагё ѓ њ њго-ґЁђгєм џаўЁї-
  ѓўєбвѓѕґґго њўќ ґєЁаўѓњг.
   - “ѕе ". ’ў"мњў бѕёўєґп. Ђ вл ўвњгє  їґ ѕим?
   - ‘ўдЁ, єѕвўзњ . Ќ  ќѕґп а ђўв ѕв џў"ўѓЁґ  ЉѓЃ, ґѕ бзЁв п єо-
  iЁґл аѕїЁєѕґвўѓ -ђ“ Ё €ґвѕ""Ёєiѕґв ‘ѕаѓЁб. Ќў є iѕ б Ёе џўќўймо
  ґѕѓўїќўiґў ѓлзЁб"Ёвм, ґѕ бњўќџаўќѕвЁагѕв "Ё ѓ ё" ї е џаўёаѕббЁѓґў-
  ёў зѕ"ўѓѕзѕбвѓ  вѓўљ бѓѕв"лљ ўђа ї џўїєґЁљ ѓЁїЁв ўєЁґўњўёў
  єiѕґв"мќѕґ .
   - ЏўёўєЁ. ’л ёєѕ ґ еўєЁимбп?
   - ¤ вѕђѕ гiѕ ёўѓўаЁ", звў ґ  ќѕґп ѓўї"ўiѕґ  ўбўђў ўвѓѕвбвѓѕґ-
  ґ п ќЁббЁп - ђгєЁвм згѓбвѓѕґґўбвм њ"Ёќ њбЁагойЁе iѕґйЁґ. €"Ё вѕђп
  Ёґвѕаѕбгов џўєаўђґўбвЁ?
   - ‹ єґў, џўєаўђґўбвЁ џаЁ "Ёзґўљ ѓбваѕзѕ.
   - ‚ўв гi ґѕв! ЏаЁ"Ёзґўљ ѓбваѕзЁ ґѕ ђгєѕв. ‚бваѕз  ђгєѕв ѓѕбм-
  ќ  ґѕџаЁ"Ёзґўљ.
   - € њўёє  ўґ  ђгєѕв?
   - Љўёє ? - Ђ" џўбќўваѕ" ґ  з бл. - ¤ ђгєг ґѕбѓўљбвѓѕґґў њ вѕ-
  ёўаЁзѕґ. ђўѓґў ѓ єѕѓпвм.
   - Ќѕв, ѓ єѕѓпвм п ґѕ ќўёг.
   - —вў i, ‘ўдЁ, ўзѕґм i "м. ЏаЁпвґў ђл"ў б"ли вм вѓўљ ќгїл-
  њ "мґлљ ёў"ўб.
   - Ќў њ єѕѓпвЁ п єѕљбвѓЁвѕ"мґў ґѕ гбџѕо џаЁёўвўѓЁвмбп, - ѓ ќг-
  їлњ "мґўќ ёў"ўбѕ ‘ўдЁ џаўаѕї "Ё"м i "ўђґлѕ ґўвњЁ. - „ ѓ љ ѓ єѕбпвм
  ќЁґгв єѕбпвўёў.
   - ЌЁњўёє  ґЁ ѓ зѕќ ґѕ ќўё вѕђѕ ўвњ ї вм, ќўп џаѕ"ѕбвм. „ў єѕ-
  бпвЁ ќЁґгв єѕбпвўёў, ѕб"Ё њ вўќг ѓаѕќѕґЁ њўѓ аґлѕ iѕґйЁґл ќѕґп ґѕ
  џѕаѕеѓ впв ґ  џў"џгвЁ.
   - ¤ џў" ё обм ґ  вѓўо бвўљњўбвм.
   Ђ" џўѓѕбЁ" вагђњг Ё ўё"пґг"бп. ‡  бџЁґўљ бвўп"  ђѕбџаўїѓЁйґ п
  iѕґйЁґ  Ё џаЁбв "мґў бќўваѕ"  ґ  ґѕёў.
   - ’л бўђа "бп геўєЁвм?
   - Њґѕ њ iѕвбп, нвў џаўбвў ґѕЁїђѕiґў.
   - € ња бЁѓ п iѕґйЁґ ?
   - Ќг-г, "ођўљ "ођпйЁљ "ођгѕвбп "ођЁќўљ "ођўѓґЁжѕљ.
   - Ђ вл гѓѕаѕґ, звў вѕђѕ ґгiґ  Ёќѕґґў ўґ ?
   - ...бвм њ њЁѕ-ґЁђгєм ўђўбґўѓ ґґлѕ бўќґѕґЁп ґ  нвўв бзѕв?
   - Љўґѕзґў. ’ њўќг њ њ вл ґгiґ  бўѓбѕќ єагё п, - ўґ  џѕаѕи" 
  ґ  ЁґвЁќґлљ иѕџўв. Ђ Ђ" ўвќѕвЁ" џўа їЁвѕ"мґго бџўбўђґўбвм ѕѕ ѓлє -
  ѓ вм ґѕ"ѕбвґлѕ е а њвѕаЁбвЁњЁ, ўбґўѓлѓ пбм "Ёим ґ  ўєґўбвўаўґґЁе
  вѕ"ѕдўґґле аѕџ"Ёњ е. - ЏўґЁќ ой п, згвњ п, ґѕiґ п, бва бвґ п. ’л
  в њўљ ґѕўђлзґлљ, ї ё єўзґлљ... - џўваѕђ"ѕґґ п а бњаѕџўбвЁвѕ"мґ п
  єўї  ѓўєњЁ ђ"гiє "  ѓ ѕѕ ё" ї е ђў"ўвґлќЁ ўёўґмњ ќЁ. €їўђа i п Ёб-
  њгиѕґґго ѓѕємќг, ўґ  џаЁњўбґг" бм њ ѕёў "Ёжг еў"ўєґлќЁ " єўґпќЁ.
   - ‚лґгiєѕґ а їўз аўѓ вм ‚ б, ќ є ќ. ¤ ґѕ иџЁўґ Ё ґѕ Ёґўџ" ґѕ-
  впґЁґ, - Ђ" ѓлбњў"мїґг" Ёї ѕйѕ ґѕгѓѕаѕґґле ўђкпвЁљ Ё Ёбзѕї ѓ ґ є-
  ѓЁё ойѕќбп ѓѕзѕаґѕќ бгќа њѕ, звўђл ѓўїґЁњґгвм Ёї ґѕёў гiѕ ѓ џаўвЁ-
  ѓўџў"ўiґўќ њўґжѕ ёўаўє . Џўб"ѕ џаЁѓѕвбвѓѕґґўёў џўжѕ"гп ўґ ґѕ бв "
  ба їг iѕ џѕаѕеўєЁвм њ њаѕєЁвґў-ЁґѓѕбвЁжЁўґґўљ з бвЁ бѓўѕёў ѓЁїЁв ,
    ђ" ёўџаЁбвўљґў аѕиЁ" ўв"ўiЁвм ѕѕ єў гва  џўб"ѕ ёаўббќѕљбвѕабњўёў
  єўЁёалѓ ґЁп бўѓбѕќ єагёўљ ўв"ўiѕґґўљ џўїЁжЁЁ ѓ ђгєг аѕ ‘ўдЁ.
  ‘њѓўїм в ђгґл ЁйгйЁе iѕґйЁґ ўґ еўвѕ" џаЁґѕбвЁ є"п ґѕѕ ѓ бѓўѕљ єгиѕ
  ўввѕґўњ ва ёЁїќ , ђ" ёўаўєбвѓ  Ё зЁбвўвл. €ќѕґґў зЁбвўвл... Ќў ґѕ
  бгќѕ": вў "Ё єги  ўђќѕ"ѕ" , вў "Ё б"Ёињўќ ќўёгзЁљ вўџўв в ђгґ 
  а бџ"ѕбњ ".
   Ќ  џаЁѓлзґўќ ђѕ"ўќ џў"ѕ ѓѕаиЁ"ўбм џаЁѓлзґўѕ ўбњѓѕаґѕґЁѕ бѓп-
  вўбвЁ бѕќѕљґле гї. ‘"ўѓґў ќѕєЁвЁагойЁљ ќўґ е, ќѕе ґЁзѕбњЁ џўєзЁґп-
  ойЁљбп бѓўѕљ є ѓґў ґ "ўiѕґґўљ нџЁвЁќЁЁ, ґ  бќпвле џаўбвўа е џаўб-
  влґЁ Ђ" єўђлѓ " є"п ‘ўдЁ ќ "ѕґмњўѕ бз бвмѕ. ’ њўѕ вѕџ"ўѕ, ќпёњўѕ,
  џгиЁбвўѕ Ё вў"бвўѕ, њ њ њ бваЁаўѓ ґґлљ њўв, єаѕќ"ойЁљ ґ  њў"ѕґпе
  зЁбвўџ"ўвґўљ еўїпљњЁ. Џўє ѕёў вЁеўѕ ќга"лњ ґмѕ Ђ" ґ иѕ" ґ б" iєѕ-
  ґЁѕ ѓ ќў"з ґЁЁ. ‚џѕаѓлѕ ї  єѕґм ѕќг ґѕ ґгiґў ђл"ў ња бЁѓў ёўѓў-
  аЁвм, ўґ џаўбвў б"ги " вЁиЁґг Ё а бвѓўап" ѓ ґѕљ в њ ђѕїє аґў џўв-
  а зѕґґлљ єѕґм. ‚џаўзѕќ, єѕґм г ѓбѕе ўєЁґ њўѓлљ, ї вў ґўзм г њ iєў-
  ёў ЁґєЁѓЁєг "мґ . ...ёў ґўзм ђл"  зѕаґўљ Ё иѕаи ѓўљ, њ њ зѕаґлљ џ" й
  ѓ ќџЁа . Ђ ѕёў гваў ђл"ў џаўґїѕґґлќ ѓѕбмќ  ваѕђўѓ вѕ"мґлќ їѓўґњўќ.
   "ґ ѕйѕ бўґґў џўїѕѓлѓ ", њўёє  ѓїѓў"ґўѓ ґґ п ‘ўдЁ Ёбџгё ґґў
   еґг"  г єѓѕаґўёў ё" їњ : "‘ѓѕњаўѓм". Ђ" "Ёеўа єўзґў ї ваѕџле "бп
  ѓ бџѕиґў ґ впёЁѓ ѕќўљ ўєѕiєѕ, ї ќ бњЁаўѓ " ґѕњўвўалѕ Ёї ґ Ёђў"ѕѕ
  пѓґле г"Ёњ џўбвўаўґґѕёў џаЁбгвбвѓЁп Ё ђаўбЁ"бп њ ђ "њўґґўљ єѓѕаЁ.
  Ќў ёўапзѕёў iѕ" ґЁп "ўќ вм бѕђѕ ґўёЁ ѓ ёѕаўљбњўќ џалiњѕ б џпвўёў
  нв i  Ё"Ё гђѕiє вм ѓ бѓўѕљ њаЁќЁґ "мґўљ бвѕаЁ"мґўбвЁ бўбѕєѕљ б
  зѕвѓѕавўёў ўґ ґѕ ўђґ агiЁ". ЏўѓЁґгпбм аѕиЁвѕ"мґўќг iѕбвг ‘ўдЁ, Ђ"
  бњал"бп ї  єѓѕажѕљ иЁдўґмѕа . ‘ўдЁ ѓџгбвЁ"  бѓѕњаўѓм, Ё вгв iѕ
  вѕбґЁґл њѓ авЁал ўё" бЁ"Ёбм паўбвґлќЁ ѓўџ"пќЁ:
   - ©"ое ! Ќѕ гбџѕ" ќгi ї  џўаўё и ёґгвм,   вл гiѕ ќгiЁњўѓ ѓў-
  єЁим. •ўвм ђл "оєѕљ џўбвлєЁ" бм.
   - Љвў ‚ ќ ґ џ"ѕ" нвў? ‘"гз љґў ґѕ бв а п ѓѕємќ  Ёї єѓ єж вм
  ѓвўаўљ њѓ авЁал?
   - ЊЁа ґѕ ђѕї єўђале "оєѕљ. Ђ вл...
   Ђ" ґѕ џаЁб"гиЁѓ "бп ђў"ѕѕ њ џѕаѕђа ґњѕ,   бџўњўљґў ї ґп"бп
  бѓўЁќ ґ апєўќ. ‘ѓѕњаўѓм, ґѕ џаѕалѓ п ўђ"ЁзЁвѕ"мґўёў бњѕвз , ї ё"п-
  ґг"  џўє њаўѓ вм, ѓлбгґг" бм ґ  ђ "њўґ Ё џаўєў"iЁ"  аѕѓЁїЁо њўќґ -
  вл. Џў гбЁ"Ёѓ ойѕљбп ёаўќњўбвЁ  њгбвЁзѕбњЁе њў"ѕђ ґЁљ Ђ" џўґп",
  звў бгаўѓ п ЁґбџѕњжЁўґґ п њўќЁббЁп єѓЁiѕвбп њ ѕёў гђѕiЁйг. € вгв
  ўґ ї ќѕвЁ", њ њ ќѕє"ѕґґў б вЁеЁќ бњаЁџўќ џаЁўвѓўапѕвбп ґѕџ"ўвґў
  ї њалв п єѓѕам ѕёў в љґўљ ўђЁвѕ"Ё. ‘в а пбм ґѕ игќѕвм, Ђ" ўбвўаўi-
  ґў єѓгќп џ "мж ќЁ џўвпґг" џаѕє вѕ"мбњго єѓѕам ґ  бѕђп. Ќѕ"ођѕїґлљ
  єЁ "ўё ґ  џўѓлиѕґґле вўґ е ѓџ"ўвґго џаЁђ"ЁїЁ"бп њ иЁдўґмѕаг, ґ є-
  ѓЁё " бм ўџ бґўбвм а їўђ" зѕґЁп ќ "ѕґмњўёў бѕќѕљґўёў бѕњаѕв . ‚
  гз бвЁѓиѕќбп аЁвќѕ аѕџ"Ёњ ‘ўдЁ Ђ" г"ўѓЁ" џ ґЁњг Ё џўбџѕиЁ" ґ  џў-
  ќўйм. ЏўбаѕєЁ ґѕаѓґўљ вЁа єл бѓѕњаўѓЁ ўґ єўѓў"мґў ёаўќњў џаўЁїґѕб:
  "Љ а"бўґ".
   - —вў? - ї џґг" бм бѓѕњаўѓм. Љ њ Ё ўiЁє "ўбм, ї  бѓўѕљ ёґѕѓ-
  ґўљ џ вѕвЁњўљ ўґ  џўзвЁ ґЁзѕёў ґѕ б"ли "  ѓўњагё.
   - ¤ ёўѓўао "еўаўиў". ...б"Ё ‚л в њ ґ бв Ёѓ ѕвѕ, п ‚ ќ ѕёў џўњ -
  iг, - џў ђўєаўќг вўґг ‘ўдЁ ќўiґў ђл"ў єўё є вмбп, звў џўєбњ їњг
  ўґ  џаЁґп"  џа ѓЁ"мґў. "ґ  џўѓѕ"  њ а ойго ђўёЁґо џа ѓўбгєЁп ґ 
  њгеґо Ё вњґг"  џ "мжѕќ ѓ Ёёагиѕзґўёў Љ а"бўґ , ї ђлвўёў њ њЁќ-вў
  ёўбвЁѓиЁќ аѕђѕґњўќ. - «вў ѕєЁґбвѓѕґґлљ ќгiзЁґ , њўвўаўёў ‚л ќўiѕвѕ
  ґ љвЁ г ќѕґп.
   - ’ў"мњў ґѕ ґ єў ќѕґп єгаўзњўљ бзЁв вм, - ўђЁєѕ" бм бѓѕњаўѓм,
  ґў ќѕв "" џа ѓѕєґўёў ґѕёўєўѓ ґЁп ѓ ѕѕ ёў"ўбѕ бв ґўѓЁ"бп ѓбѕ ќѕґѕѕ
  ќѕв ""ЁзѕбњЁќ.
   - ’ўёє  є ѓ љвѕ џаўєў"i вм џўЁбњЁ, - б б ањ їќўќ ўбњўађ"ѕґґўљ
  ґѕѓЁґґўбвЁ џаўєў"i "  ‘ўдЁ бѓўѕ џўђѕєґўѕ ґ бвгџ"ѕґЁѕ. - ѓєѕ ќл ѕйѕ
  ґѕ Ёбњ "Ё? ‚ еў"ўєЁ"мґЁњѕ? Ђ ќўiѕв ђлвм ѓ єгеўѓњѕ? ‚ ќгбўаґўќ ѓѕє-
  аѕ?
   "џ бґўбвм ќЁґўѓ " , ґў iѕґйЁґл ѕйѕ єў"ёў џаўєў"i "Ё агё вмбп
  ґ  њгеґѕ. Ђ Ђ" њўќдўавґў а бџў"ўiЁ"бп ѓ бѓўѕќ гђѕiЁйѕ Ё, џаЁёаѕѓ-
  иЁбм џўб"ѕ вагєўѓўљ ґўзґўљ ѓ евл, ґѕї ќѕвґў ї єаѕќ ". "ґ ўзґг"бп
  ўв иѕ"ѕбв  єўiєѕѓле њ џѕ"м ў бвѕњ"ў. Ђ" еўвѕ" б" єњў џўвпґгвмбп,
  ґў ї єѕ" њўёў-вў бЁєпйѕёў апєўќ Ё аѕїњў џўѓѕаґг" ёў"ўѓг. Ќ  ґѕёў
  гњўаЁїґѕґґў бќўваѕ" Џ" згйЁљ Џўє „ўiєѕќ.
   - —вў вл їєѕбм єѕ" ѕим? - ўґ бќ еґг" ќѕ"њго б"ѕїЁґњг б аѕбґЁ-
  жл.
   - ђўќ ґ зЁв о, - ёагђў ўвѓѕвЁ" Ђ".
   - ¤, ґ ѓѕаґўѕ, ґѕєўбв вўзґў єўеўєзЁѓў ўђкпбґЁ" вѕђѕ ѓ џаўи"лљ
  а ї, звў iЁїґЁ вѕђѕ ўбв "ўбм иѕбвм єґѕљ?
   - „  ґѕв. ¤ ѓбѕ џаѕња бґў џўґп".
   - ’ўёє  бўѓбѕќ ґѕџўґпвґў, ї зѕќ вѕђп ї ґѕб"ў ѓ иЁдўґмѕа Ёї
   ґѕњєўвўѓ. €"Ё ґѕєѕ"Ё є"п вѕђп б"Ёињўќ ќґўёў? ’ѕђѕ ў Ѓўёѕ џўа  џў-
  єгќ вм,   ґѕ єѕѓўзѕњ вЁбњ вм.
   - Њґѕ њ iѕвбп, - ёўаєѕ"Ёѓў бѓѕањґг" ё" ї ќЁ Ђ", - звў ґѕђ" -
  ёўаўєґў ї ЁбњЁѓ вм џѕаѕє Ѓўёўќ ѓ џўб"ѕєґЁѕ ќЁґгвл. ...б"Ё ѓбо iЁїґм
  ґѕбѕамѕїґў њ ґѕќг ўвґўбЁ"бп, вў бвлєґў ѓлќ "Ёѓ вм џаўйѕґЁѕ, џаЁњЁ-
  єлѓ пбм ї ђ"гєиѕљ ўѓѕзњўљ. ‡  ёаѕеЁ ґгiґў ўвѓѕз вм б ќўќг Ё ѓ џў"-
  ґўљ ќѕаѕ. Ђ жѕґ  ї џўїє "ле а бњ пґЁљ...
   - ’л аѕиЁ", звў вѕђѕ гiѕ џўїєґў њ пвмбп? Љ њ їґ ѕим. Ќў ‘ѓѕв-
  " ґг вл ўђѕй " бџ бвЁ.
   - € п џўбв а обм бєѕаi вм ўђѕй ґЁѕ.
   †ѕґйЁґл гєЁѓ"ѕґґў бќўваѕ"Ё ґ  иЁдўґмѕа, ўвњгє  ѓбѕ ёаўќзѕ Ё
  ёаўќзѕ єўґўбЁ"Ёбм ќгiбњЁѕ ёў"ўб . Ќ њўґѕж, бѓѕњаўѓм џўєбњўзЁ"  њ
  єѓѕажѕ Ё аѕїњў ѕѕ а бџ еґг" . ‚ґгваЁ ґЁњўёў ґѕ ђл"ў.
  
  
   —ѕвњЁљ бґўб а єгѕв ё" ї.
  
   Ђ" ѓѕаґг"бп єўќўљ ўњў"ў џў"гєґп. ‚ѕ"Ёњ п гбв "ўбвм џўѓ "Ё" 
  ѕёў ѓ џўбвѕ"м, ёєѕ ўґ ґѕќѕє"ѕґґў џўiѕавѓўѓ " ѓЁџґўбг їґ зЁвѕ"мґлљ
  њгбўњ ѓаѕќѕґЁ. Џаўбґг"бп Ђ" ё"гђўњЁќ ѓѕзѕаўќ ђѕї ќ "ѕљиѕёў iѕ" ґЁп
  звў-"Ёђў џаѕєџаЁґЁќ вм Ё аѕиЁ" ўв"ўiЁвм ґ  ї ѓва  ґѕўђеўєЁќлѕ ѓЁ-
  їЁвл ѓ гбв "лљ гёаоќлљ ёўаўє.
   Ќў Ё гваўќ ѕќг бва иґў ґѕ еўвѕ"ўбм ўвњалѓ вм ё" ї  Ё ґ зЁґ вм
  бѓўо ђѕїгќґго єўаўёг зѕаѕї єѕґм. ‹Ёим впёўбвґ п ўђпї ґґўбвм Ёбџў"-
  ґЁвм є ґґўѕ ўђѕй ґЁѕ ї бв ѓЁ"  ѕёў џўєўђ ойЁќ ўђа їўќ ѓбвгџЁвм ѓ
  ѕєЁґўђўабвѓў ї  бѓўо iЁїґм. Ќў б ќ ўґ ґѕ бзЁв " нвў ѕєЁґўђўабвѓўќ,
  бњўаѕѕ Ёёаўљ, ёєѕ ўєЁґўњЁљ Ёёаўњ ґ  їѕ"ѕґўќ бгњґѕ їѕќ"Ё а їлёалѓ -
  ѕв б ґѕЁїѓѕбвґлќ џаўвЁѓґЁњўќ ґѕ б"Ёињўќ ї еѓ влѓ ойго џ авЁо. ‚ўв
  вў"мњў бв ѓњўљ ѓ џ авЁЁ пѓ"пѕвбп ѕёў iЁїґм. Ќў ѕб"Ё вл гѓѕаѕґ ѓ
  бѓўѕќ Ёёаўѓўќ џаўдѕббЁўґ "Ёїќѕ, вў вѕђп ґѕ єў"iґл бќгй вм а їќѕал
  бв ѓўњ.
   Џўа  ђл"ў џаЁбвгџ вм њ ї ѓўѕѓ ґЁо ‘ѓѕв" ґл. •ўвп б ќў ї ѓўѕ-
  ѓ ґЁѕ џўїѓў"п"ў "ЁиґЁљ а ї џаўѓўїё" бЁвм џўї Ёќбвѓўѓ ґґўѕ г ѓ.Њ а-
  њгїѕ ЁїаѕзѕґЁѕ "-ѕ"м - ґЁзвў, єѓЁiѕґЁѕ - ѓбѕ", ґ з вм гѓ"ѕњ вѕ"м-
  ґўѕ єѓЁiѕґЁѕ њ бњгзґўѓ вўљ жѕ"Ё ђл"ў ї вагєґЁвѕ"мґў џў гiѕ Ёїѓѕбв-
  ґлќ дЁґ ґбўѓлќ ќўвЁѓ ќ. ЏаЁ ѓбѕќ ўђЁ"ЁЁ бѕаѕђа  ґ  ґѕђѕ Ё ѓ єгиѕ
  Ђ" ѓ ґ бвўпйЁљ ќўќѕґв ќўё џаѕєкпѓЁвм њ њўљ-ґЁђгєм ї ђ"гєиѕљ ґ "ў-
  ёўѓўљ ЁґбџѕњжЁЁ "Ёим ѕєЁґлљ Ё ґѕєѕ"Ёќлљ џаўѕїєґўљ є  џаЁёўаиґо
  вагєўѓўљ ќѕєЁ. Ѓ"ѕбњ в њЁе џа ѓѕєґле бўњаўѓЁй ѓапє "Ё ѓ бўбвўпґЁЁ
  ўб"ѕџЁвм џаЁ"Ёзґго iѕґйЁґг.
   “ Ђаёгб  Ё ‘ўдЁ ї ґпвм ґѕ гє "ўбм, ґў г ґѕёў iѕ ѕйѕ бвў"мњў
  їґ њўќле. ’ њ г њўёў iѕ? “ Њ њб ? Љ њ-вў ґѕ еўвѕ"ўбм џ є вм ѓ ё" -
  ї е нвўёў ќЁ""ЁўґйЁњ . “ Ѓ љаўґ ? ‚ўўђйѕ-вў ќўiґў, ґў ї ґЁќ вм г
  ґѕџа њвЁзґўёў Ѓ љаўґ  - ѓбѕ а ѓґў звў ўђќ ґлѓ вм аѕђѕґњ . Ѓѕїўв-
  њ їґлљ Ѓ љаўґ џўб"ѕ ђѕїўёўѓўаўзґўљ њўґваЁђгжЁЁ ѓџў"ґѕ ќўё џўёЁђ-
  ґгвм ёѕаўљбњўљ бќѕавмо ўв ёў"ўє , бвѕбґппбм џаЁїґ вмбп є iѕ б ќлќ
  ђ"ЁїњЁќ єагїмпќ ѓ ђѕїґ єѕiґўбвЁ бѓўѕёў џў"ўiѕґЁп. ’ њ г њўёў? Ќѕг-
  iѕ"Ё ґѕ њ њўќг ђў"миѕ ўђа вЁвмбп? Љўґѕзґў, ќўiґў ђл"ў ђл ї џ вѕґ-
  вўѓ вм њ њўѕ-ґЁђгєм iЁїґѕґґў ґѕўђеўєЁќўѕ ѓ ґ аўєґўќ еўїпљбвѓѕ
  џаЁбџўбўђ"ѕґЁѕ є"п ѓлвпёЁѓ ґЁп Ёї ђў"ўв  ва њвўаўѓ, бўбвўпйѕѕ Ёї
  џаЁѓ аѕґґўёў њў"мж  ґ  њалиѕ, ґў џў"ўiѕґґ п ї  нџўе "мґўѕ ўвњалвЁѕ
  єѕбпвњ  џў ђоаўња вЁзѕбњЁќ џаЁзЁґ ќ єўбв " бм ђл "Ёим ўвёўаѕѓ ѓиЁќ
  ґ б"ѕєґЁњ ќ. € Ђ" џўґѕб ґ  џаўє iг бѓўо ѕєЁґбвѓѕґґго жѕґґўбвм.
   ЌѕгєѕаiЁќў ґѕб"Ёбм џў ґѕђг ўђ" њ  ґ є ёапїґлќ њ"ўзњўќ  бд "м-
  в  б ѓџ ѓиЁќ ѓ њўќќѕажЁо Ђ"ўќ. Њѕiєг ґѕбўѕєЁґЁѓиЁќбп џаў"ѕв аЁѕќ
  ўєґўљ Ёї ѓбѕе бва ґ, ёаўќўё" бґў ЁґвЁќґЁз ойЁќ џў вѕ"ѕдўґг- ѓвўќ -
  вг бў бѓўѕљ ё"геўѓ вўљ џ ббЁѕљ Ё ўђкѕѓиѕљбп вўиґўвѓўаґлќЁ є а ќЁ
  гаґўљ Ђ" вўаёўѓ " ђѕбжѕґґлќ а аЁвѕвўќ Ёїўђа їЁвѕ"мґўёў Ёбњгббвѓ .
  •ў"ўєґлљ ѓѕвѕа аѓ " Ёї агњ џаЁiЁќЁбвле ёа iє ґ џгї влѕ бгќњЁ бў
  бџапв ґґлќЁ њўиѕ"мњ ќЁ, ґў ўґЁ, џўєўђґў бваѕќЁвѕ"мґў џѕаѕвгбўѓлѓ -
  ѕќлќ њ ав ќ, ѓеў"ўбвго џаўґўбЁ"Ёбм ќЁќў ґѕї є з"Ёѓўёў вўаёўѓж .
  "њўґз вѕ"мґў ўїпђґгѓ ѓ бѓўѕќ ґўѓўќ  ќџ"г , Ђ" ї  џў"жѕґл џаўє "
  џаўй "мґлљ џўє аўњ нќЁёаЁаўѓ ѓиѕёў єагё  ќ "ўёа ќўвґўќг бґўђг Ёї
  ‘аѕєґѕљ ЂїЁЁ.
   ...єѓ  а бџгеиѕѕ џўавќўґѕ ї ґп"ў бѓўѕ Ёї"ођ"ѕґґўѕ ќѕбвў ґ 
  џл"мґўќ бвў"ѕ, њ њ ѓ њѓ авЁаѕ ўђкпѓЁ"бп ЁїѓЁґпойЁљбп Ђаёгб. ЏўќЁќў
  џўѓЁґґўљ ёў"ўѓл ўґ џаЁґѕб ѕйѕ Ё ѓѕѕа ќѕ"њЁе њгџоа, ґў Ђ" в њ џаўб-
  вў ґѕ еўвѕ" ўвџгбњ вм ѕќг ѓѕ"Ёњўѕ џаѕёаѕиѕґЁѕ. Ђаёгбг ђл"ў ња бґў-
  аѕзЁѓў Ё ўзѕґм ўђа їґў а їкпбґѕґў ў ґѕєўџгбвЁќўбвЁ єѕ"ўѓўљ ґѕ њњг-
  а вґўбвЁ,   ї вѕќ ђл"Ё б"ѕёњ  ї ваўґгвл ќўа "мґлѕ  бџѕњвл ўђбгiє -
  ѕќўёў ѓўџаўб . Ђаёгб є"Ёґґў Ё џгв ґґў ЁїѓЁґп"бп. ’ њ iѕ єў"ёў Ё
  џгв ґґў ўґ ЁїѓЁґп"бп џпвм "ѕв ґ ї є, џаѕiєѕ зѕќ бўўђйЁ" ў бѓўѕљ
  џаѕєбвўпйѕљ бѓ ємђѕ. Ќ њўґѕж, ўґ ѓл"ўiЁ" бѓўљ б ќлљ ё" ѓґлљ ўџа ѓ-
  є вѕ"мґлљ  аёгќѕґв "ѓбѕ в њ єѕ" ов".
   - —вў їґ зЁв ѓбѕ, - ѓўїќгвЁ"бп Ђ". - Ђ Њ њб?
   - Њ њб - Ёбњ"озѕґЁѕ, - ёўапзў ѓўїа їЁ" Ђаёгб. - ’ њўљ Ёєѕ "м-
  ґўљ бѕќмЁ, њ њ г ґѕёў, п ђў"миѕ ґЁёєѕ ґѕ ѓЁєѕ". ...ќг б iѕґўљ џўѓѕї-
  "ў: ЉаЁбвЁ - Ёєѕ "мґ п iѕґйЁґ .
   - „ , џўi "гљ ѓвўаўљ ЉаЁбвЁґл ђў"миѕ ґѕ ґ љвЁ. Ќў, ґѕѓїЁа п
  ґ  нвў, "оєЁ ґѕџаѕалѓґў iѕґпвбп.
   - ‘ ќ гєЁѓ"побм, њ њ п в њго ё"гџўбвм бєѕ" ".
   - —вў i гєЁѓЁвѕ"мґўёў? "бўђЁ ќгiбњўёў џў"  Ёќѕов ўђлњґўѓѕґЁѕ
  ѓаѕќп ўв ѓаѕќѕґЁ ґ ґўбЁвм ѓЁїЁвл ѓ ‡Ђѓ‘.
   - Ђ б ќ вл њ њўёў џў" ?
   - Њгiбњўёў, ќгiбњўёў. Џаўбвў ќўѕ "ѓаѕќп ўв ѓаѕќѕґЁ" ѕйѕ ґѕ
  ґ бвгџЁ"ў.
   Ќ џўќЁґ ґЁѕ ў ѓаѕќѕґЁ бгйѕбвѓѕґґў џаЁђ"ЁїЁ"ў ќўќѕґв џаўйѕґЁп
  ђ"гєґўёў Ђаёгб . Ђ" џўбџѕиЁ" ґ  бѓўо бгќ биѕєиго бвѕїо Ё, џаўњ"Ё-
  ґ п ЁїєѕаiњЁ єЁбњаѕвґўљ вѕ"ѕдўґЁї жЁЁ, ўвџа ѓЁ"бп "Ёзґў єўёўѓ аЁ-
  ѓ вмбп б Ѓ љаўґўќ ў џаѕєбвўпйѕќ џўпѓ"ѕґЁЁ џаЁбвўљґўљ бџгвґЁжл. ‡ -
  ђлвўѕ џўавќўґѕ џўбџѕиЁ"ў ї њ ќгд"Ёаўѓ вмбп ѓ џаЁѓлзґго бѕаго гґЁ-
  дўаќг,   Ѓ љаўґ бЁєѕ" ѓ њў"ўаЁвґўќ ї ва џѕїѕ ґѕџаЁѓлзґў вЁеЁљ Ё
  џўє ѓ"ѕґґлљ.
   - ’ѕђѕ џаѕєбвўЁв Ёїўђа i вм ёѕґЁ "мґўёў џўнв , - ґ  ѓбпњЁљ
  б"гз љ гвўзґЁ" Ђ".
   - •ўаўиў, еўаўиў. ¤ џўґп". —вў ґўѓѕґмњўёў?
   - ‚ Џ аЁiѕ да ґжгїл бѓўѕќг їґ ќѕґЁвўќг аѕбвўа ґг "Њ њбЁќ"
  ѓѕаґг"Ё аѕ ђЁ"ЁвЁаўѓ ґґўѕ Ёќп "ЌЁiґЁљ Ќўѓёўаўє".
   - Џа ѓє ? - є iѕ ґѕ г"лђґг"бп Ѓ љаўґ. - “ ќѕґп њ вѕђѕ ѓбваѕз-
  ґ п џаўбмђ . ’л ґѕ ќўё ђл бѕёўєґп ѓѕзѕаўќ ѓќѕбвѕ бў ќґўљ ґ  ўєґў
  вўаiѕбвѓў беўєЁвм?
   - •ўвм "ґўзѕаўќ", еўвм ґ  єѓ . Ђ звў б"гзЁ"ўбм?
   - „  ўєґў оґўѕ є аўѓ ґЁѕ зѕбвѓўѓ вм бўђЁа овбп. "ґ  ґ зґѕв
  ґўб ї єЁа вм,   п, ђўобм, ѓлљєг Ёї бѕђп Ё ґ ёўѓўао ё"гџўбвѕљ.
   - Ќѕ бвўЁв ѓлеўєЁвм Ёї бѕђп, -  ѓвўаЁвѕвґў ї пѓЁ" Ђ". -
  ‘њў"мњў ґѕ ѓлеўєЁ Ёї бѕђп, ѓбѕ а ѓґў ѓбѕёє  џаЁеўєЁвбп ѓўїѓа й вм-
  бп.
  
  
   „ѓ  ѓ вѕќґго.
  
   "ґўѕ є аўѓ ґЁѕ, ђлѓи п ўєґўњ" ббґЁж  Ѓ љаўґ , ўњ ї " бм ґ вг-
  а "мґўљ ђ"ўґєЁґњўљ дѕѕаЁзѕбњўљ ґ агiґўбвЁ. Џў б"гз о њ њўёў-вў ґѕ-
  џўґпвґўёў вўаiѕбвѓ  ўґ  ўвњгџЁ"  џў"аѕбвўа ґ  є"п бѓўЁе єўаўёЁе
  їґ њўќле, џў"гїґ њўќле Ё ќ "ўїґ њўќле ёўбвѕљ. Ђ", ќѕ"мњўќ ўє аѕґ-
  ґлљ ўвњаўѓѕґЁѕќ еўїпљњЁ ў вўќ, звў їўѓгв ѕѕ ‘ѓѕв" ґ  Ё звў-вў ѕљ
  ўзѕґм џаЁпвґў, ї ґп" бва вѕёЁзѕбњЁ ѓлёўєґго џўїЁжЁо ѓ џаўвЁѓўџў-
  "ўiґўќ ўв ґѕѕ њўґжѕ бвў"  ќѕiєг вЁеў ґ "Ёѓ ойЁќбп ѓўєњўљ Ё ёґѕѓўќ
  Ѓ љаўґўќ Ё ґѕї ќѕз вѕ"мґўљ бгђаѕвњўљ. ‡ ѓѕєѕґЁѕ џгђ"Ёзґўёў џў"мїў-
  ѓ ґЁп џаѕєўбв ѓ"п"ў бѓўЁ ўєґўўђа їґлѕ бўњаўѓЁй  Ёбњ вѕ"пќ џаЁќЁ-
  вЁѓґўёў ўвєле ,   Ђ" ѓў Ёбџў"ґѕґЁѕ бѓўѕљ єЁџ"ўќ вЁзѕбњўљ ќЁббЁЁ
  бв а "бп џў ќѕаѕ ѓўїќўiґўбвЁ ўђєѕ"Ёвм нвЁќЁ ѓѕбѕ"пйЁќЁ бўњаўѓЁй ќЁ
  џўєўђґго ґѕґ блвґўљ ёгђњѕ аоќњг Ѓ љаўґ .
   Љвў-вў гiѕ ёўѓўаЁ" Ђ"г, звў ѕёў ґ бвўпйѕѕ џаЁїѓ ґЁѕ - џаўЁї-
  ґўбЁвм џў њ ђ њ ќ ЁїгќЁвѕ"мґлѕ вўбвл ї  ѓлџЁѓњг, Ё ўґ еўеўвўќ бѓў-
  Ёе б"гз љґле бўбѕєѕљ ѓїалѓ " ђ"ѕњ"лѕ бвагљњЁ аѕбвўа ґґўљ ќгїлњЁ Ё
  ґ ѓпїзЁѓго Ёєѕо Ѓ љаўґ  "џўљвЁ бњ ї вм ѓбо ёўамњго џа ѓєг ‘ѓѕвњѕ".
  ...ќг, ѓўїќўiґў, гє "ўбм ђл гєѕаi вм џа ѓєў"ођ  ґ  њўаўвњўќ а єЁгбѕ
  ўв бѕђп єў њўґж  ѓѕзѕаЁґњЁ, ґў ‘ѓѕв" ґ , џаЁѓ"ѕзѕґґ п ђгаґлќ ѓѕ-
  бѕ"мѕќ, ґ џа ѓЁ" бм њ ґЁќ б ќ . ‘"ўѓґў ёаўббќѕљбвѕаг, Ёёа ойѕќг
  ђ"Ёж, ґ  аѕиѕґЁѕ  ґвЁбњ ґє "мґўљ ї є зњЁ ѕќг ђл"Ё ўвџгйѕґл бзЁв ґ-
  ґлѕ бѕњгґєл. Ђ" ўџгбвЁ" агњг ґ  џ"ѕзў Ѓ љаўґ , аѓгйѕёўбп ѓ паўбв-
  ґго  в њг.
   - ‚ўв нвў дѕќЁґ !
   - „  вл звў. "ґ  iѕ...
   - ЌЁ б"ўѓ  ђў"миѕ, ќўґбЁґмўа, - џѕаѕђЁ" Ђ". - ...б"Ё ‚л -
  єiѕґв"мќѕґ, ґѕ ўбњўађ"пљвѕ ѓ "гзиЁе згѓбвѓ е єагёўёў єiѕґв"мќѕґ .
   "ґ н"ѕё ґвґў ѓлбњў"мїґг" Ёї-ї  бвў"  ґ ѓбваѕзг ‘ѓѕв" ґѕ, Ё ґѕ
  џўєўїаѕѓ ѓиѕљ ўв њ њўљ ґѕџаЁпвґўбвЁ ўґ  ђл"  вў"мњў звў бџ бѕґ , Ё
  ї њагiЁ" ѕѕ ѓ њ њўљ-вў џўєўїаЁвѕ"мґўљ " ќђ єѕ.
   - —вў-вў г ѓ б в њ ѓѕбѕ"ў ђл"ў, - ґ з "  а їёўѓўа ‘ѓѕв" ґ .
  Ђ" єўё є "бп, звў ўґ  є ѓґў гiѕ гбџѕ"  џўї ђлвм ѕёў Ёќп,   вѕџѕам
  ґѕ еўзѕв ѓ нвўќ џаЁїґ ѓ вмбп. ‚ ѕёў бЁ" е ђл"ў ї бв ѓЁвм ѕѕ џўi -
  "ѕвм ў в њўљ ї ђлѓзЁѓўбвЁ.
   - Џаўбвў єѕ"Ё"Ёбм бўўђа iѕґЁпќЁ ґ бзѕв џўє ґле њгапв,   п
  џаѕє"ўiЁ" нвг i аѕґго бЁґоо џвЁзњг гє зЁ џўеўаўґЁвм џў џа ѓўб" ѓ-
  ґўќг ўђапєг.
   - Ќѕв, џўзѕќг iѕ, - ѓбвгџЁ" бм ї  зѕбвм ўђйѕџЁвўѓбњўёў гёўйѕ-
  ґЁп еўїпљњ . - ‚џў"ґѕ бкѕєўђґўѕ бѓѕiѕѕ ќпбў.
   - ¤ ѓ нвўќ вўiѕ ґѕ бўќґѕѓ "бп, - ї ѓѕаЁ" ѕѕ ѓ бѓўѕљ "ўп"мґўб-
  вЁ Ђ". - Њѕґп єў бЁе џўа ґѕ џўњЁє ѕв ўйгйѕґЁѕ, звў ѕйѕ џпвм ќЁґгв
  ґ ї є нвў ќпбў " њ "ў ќў"ўњў Ё ќга"лњ "ў.
   "ґ  ѓбѕ iѕ ґѕ гєѕаi " бм ўв г"лђњЁ, Ё Ђ" зѕаѕї гњўаЁїґѕґґлѕ
  ѓїё"пєл Ѓ љаўґ  ї њагiЁ" ѕѕ њгє -вў џаўзм ўв бњгєґўёў џа їєґѕбвѓ .
  "ґ ђлбваў Ё ґѕґ ѓпїзЁѓў џаўвѕбвЁаўѓ " бѓўо џ авґѕаиг, звўђл ўџаѕ-
  єѕ"Ёвм ўџа ѓє ґґўбвм ђгаґўёў ґѕёўєўѓ ґЁп џаЁпвѕ"п. “ѓл, єўѓў"мґў
  бњўаў ѓлпбґЁ"ўбм, звў ђѕ"ўњга п ђѕбвЁп ґѕ ђ"Ёбв "   ґёѕ"мбњЁќЁ
  єўђаўєѕвѕ"пќЁ ѓ ўвґўиѕґЁпе б ќгiзЁґ ќЁ. ЊґўёЁѕ Ёї џаЁбгвбвѓгойЁе
  гiѕ ђл"Ё ўџаўђўѓ ґл ѕљ ѓ њ зѕбвѓѕ бѕњбџ"г в вўаўѓ, ґў, њ бўi "ѕ-
  ґЁо, аѕїг"мв вл Ёбџлв ґЁљ ўњ ї "Ёбм ґѕгвѕиЁвѕ"мґл. Ђ" ґѕ бќўё ѓл-
  зЁб"Ёвм аў"м Ѓ љаўґ  ѓ "ѕвўџЁбЁ ѕѕ џўђѕєґўёў иѕбвѓЁп, ґў ґѕєўђалѕ
  "Ёж  џўєџЁѓиЁе ќгiЁзњўѓ ња бґўаѕзЁѓў бѓЁєѕвѕ"мбвѓўѓ "Ё ў вўќ, звў
  Ё ђѕї ґѕёў бўЁбњ вѕ"ѕљ ѕѕ ђ" ёўбњ"ўґґўбвЁ ґ  нвўќ џа їєґЁњѕ iЁїґЁ
  џаѕєўбв вўзґў. •ўвм ѕёў Ё ґѕ џаѕ"мй "Ё iѕґйЁґл, г њўвўале єўбвгџ њ
  вѕ"г ѕiѕєґѕѓґў бѓўђўєґлљ, ўґ ґѕ ґ ќѕаѕґ ђл" џ бўѓ вм. ђЁбњўѓ ґґў
  Ёёа п ґ  џаўаѕї ѓиѕљбп ґѕґ ѓЁбвЁ њўґњгаѕґвўѓ, ўґ џўєѓѕ" њ ґЁќ
  ‘ѓѕв" ґг Ё єѕаїњў џўйѕњўв " гб ќЁ ѕѕ йѕњг.
   - Ќг звў вл, - бќгвЁ" бм ‘ѓѕв" ґ . - ‹гзиѕ є ѓ љ ѓлџмѕќ.
   - ’л ґ џа бґў ќѕґп бџ Ёѓ ѕим, - пѓґў аЁбгпбм џѕаѕє ќгiЁзњ ќЁ,
  ї пѓЁ" Ђ". - Љўґваў"м ґ є бўђўљ єў џўєбвў"мґўёў дЁґ "  п ґѕ гва -
  зг, "Ёим пїлњ бв ґѕв ќѕґѕѕ н" бвЁзґлќ є  ѓўїа бвѕв џаўжѕґв ґѕгє з-
  ґле ўбваўв.
   Љўґд"Ёњв ґѕєѓгбќлб"ѕґґў ёўвўѓЁ"бп пѓЁвмбп ґ  бѓѕв (ѓѕаґѕѕ џў-
  "гќа њ њ ђ жњўљ Ё""оќЁґ жЁЁ) ѓ ѓЁєѕ ђ ґ "мґўљ џўв бўѓњЁ. “iѕ ёаўї-
  ґў ґ єѓЁё "бп еќгалљ  в"ѕв б џўњўбЁѓиЁќбп ё "бвгњўќ, ґў ґ  бжѕґѕ
  ґ ќѕз ойѕёўбп вѕ ва  ѓўѕґґле єѕљбвѓЁљ ѓўїґЁњ Ѓ љаўґ Ё ґ бвўљзЁѓў
  џўвпґг" Ђ"  ї  бўђўљ. ’ўв ѕйѕ гбџѕ" џѕаџўагзЁвм ‘ѓѕв" ґг  в"ѕвг:
   - Ќ єѕобм, ‚л ґѕ єўџгбвЁвѕ, звўђл ї  ѓаѕќп ќўѕёў ўвбгвбвѓЁп
  ѕѕ њўѓ аґў џўеЁвЁ"Ё?
   - Љгє  вл? - гєЁѓ"ѕґґў Ё ґѕбњў"мњў ўђЁiѕґґў џўЁґвѕаѕбўѓ " бм
  ‘ѓѕв" ґ .
   - Њѕґп џўѓѕ"Ё бўђЁа вм є ґм ѓўбеЁйѕґЁп Ё ѓўбвўаё  б "Ёж ѓлёг-
  "Ёѓ ойЁебп б бЁё аѕвўљ єѕѓЁж, - џаўњаЁз " ґ  еўєг џ"ѕґґЁњ єагiѕб-
  њўёў гз бвЁп.
   ‚ бќўњЁґёўѓўљ  вќўбдѕаѕ џаўе" єґўёў ѓѕбвЁђо"п баѕєЁ вўќґле
  ѓїё"пєўѓ єѕќџЁґёўѓле iѕґйЁґ а їєўб єўѓ ґґлљ ёаўббќѕљбвѕа Ђ", ґ њў-
  ґѕж, бџаўбЁ" г жѕ"ѕгбваѕќ"ѕґґўёў Ѓ љаўґ : "Љ њўёў зѕав ?" Ќў ѓќѕб-
  вў ўiЁє ѕќле "ѕєѕґпйЁе єгиг џўєаўђґўбвѕљ Ёї ђЁўёа дЁЁ ёѕаўЁґЁ ѓѕ-
  зѕа  ўџ "мґлљ џўнв ўвѓѕ" ё" ї  Ё џаўђўаќўв ":
   - Ќ б Њ њб џаЁё" и ѕв ґ  Ёёаг.
   - Љўёє ? Џўбвўљ, звў i вл а ґмиѕ ўђ нвўќ ќў"з "?
   - Љ њ ўђлзґў. “ ґѕёў. ‘ вўђўљ Ё Ђаёгбўќ, - ї вўаўџЁ"бп Ѓ љаўґ.
   - Ђ њ њ вл гїґ " ў џаЁё" иѕґЁЁ? - џўѓвўаЁ" бѓўљ ѓўџаўб Ђ" Ё
  џўб"ѕ ўвѓѕвґўёў ѓЁґўѓ вўёў ќў"з ґЁп њўґбв вЁаўѓ ". - ’л бґўѓ  їѓў-
  ґЁ" вгє .
   - ¤ вў"мњў...
   - ’ѕђѕ i бњў"мњў а ї ђл"ў ёўѓўаѕґў, ўбв ѓм ЉаЁбвЁ ѓ џўњўѕ. “
  вѕђп ѕбвм еўвм њ џ"п џўапєўзґўбвЁ? Њ њб ѓѕєм ґ и єагё.
   - „  џаЁзѕќ вгв єагё, ґѕ єагё, - ѓбњЁџѕ" Ѓ љаўґ. - ¤ iѕ ґѕ
  бўђЁа обм ѓлбвгџ вм єѕќўґўќ-а їагиЁвѕ"ѕќ Ёе бѕќмЁ. Џаўбвў ЉаЁбвЁ
  є"п ќѕґп нвў... ‡ґ ѕим, п вѕаџѕвм ґѕґ ѓЁiг ђаўб вмбп в њЁќЁ б"ўѓ -
  ќЁ њ њ ""ођўѓм", "ѓўїѓлиѕґґў", "ї єле пбм ўв ґѕiґўбвЁ". Ќў њўёє 
  ѓєагё џўпѓЁ" бм ЉаЁбвЁ Ё џўпѓЁ" бм в њ п, звў џўб"ѕ ѓбваѕзЁ б ґѕљ
  п ґ зЁґ о ёўѓўаЁвм бвЁе ќЁ... ¤ ґѕ їґ о єагёЁе б"ўѓ, звўђл ўђкпб-
  ґЁвм Ё ђўобм "ођлќ б"ўѓўќ ї џ зњ вм нвў згѓбвѓў. € вў"мњў ґѕ"ођЁ-
  ќлѕ б"ўѓ  ђѕагв ќѕґп ѓ з бвўњў" бѓўѕёў ѓлбўњўџ аґўёў бѕаѕђа . Ђ п,
  б"ўѓґў гва вЁѓиЁљ а їгќ ќ "мзЁињ , ѓлЁбњЁѓ о џўѓўєл, звўђл "ЁиґЁљ
  а ї гѓЁєѕвм ѕѕ, гб"ли вм ѕѕ ёў"ўб. Ђ џаЁ ѓбваѕзѕ ѓґўѓм ўвњаўѓѕґґў
  "ођгобм. Џўвўќ Ёї ќѕґп "мовбп џўбѓпйѕґґлѕ ѕљ бвЁеЁ,   п ґЁ а їг
  ѕйѕ ґѕ џлв "бп ї ёўѓўаЁвм б ґѕљ. ¤ б"Ёињўќ "ођ"о, звўђл аЁбњўѓ вм
  а їђЁвм ђ бвЁўґл ѕѕ ўђагз "мґўёў їў"ўв . ‚ўв ѕб"Ё ўґ  б ќ  ї ќѕвЁв
  ќўѕ згѓбвѓў... Ќѕв, ґѕв. ...б"Ё џѕбґп ќўѕёў аўќ ґвЁзѕбњўёў џўалѓ 
  а їагиЁв ѕѕ вЁеўѕ ђ" ёўџў"гзЁѕ, вў ѓбѕ, звў п ќўёг є вм ѕљ - вў"м-
  њў џўњ ї вм ќўо "ођўѓм. Ђ ѕб"Ё џѕаѕбўеи п џѕбґп ѓєагё ўвњ iѕв ќґѕ,
  вўёє  ґ ѓбѕёє  џўвѕапо ѓўїќўiґўбвм ѓбваѕвЁвм ѓїё"пє ѕѕ гєЁѓЁвѕ"м-
  ґле ўђѓўа iЁѓ ойЁе ё" ї. Џўнвўќг ѓбѕ ўбв ѕвбп џў-џаѕiґѕќг. Ќ ѓпї-
  зЁѓўљ вѕґмо б"ѕєго ї  ґѕљ Ё ќў"зг, "Ёим џ" ќп ўвњаўѓѕґґўёў ѓїё"пє 
  ѓлє ѕв ђгљґлљ џўi а, Ёбџѕџѕ"пойЁљ ќўѕ бѕаєжѕ. Љ њ Ё вл, п гiѕ ґѕ
  ёўiгбм ѓ ёѕаўЁ Ё ќўёг "Ёим џаўњ"Ёґ вм бѓўо ґѕбўбвўпвѕ"мґўбвм.
   - €їѓЁґЁ, п ґѕ еўвѕ" вѕђп ўђЁєѕвм, - џўџлв "бп ґ љвЁ єўђалѕ
  б"ўѓ  њ ђѕїгвѕиґўљ ва ёѕєЁЁ Ђ". - ’л - ґ бвўпйЁљ џўнв.
   - Џўнв? - гбќѕеґг"бп Ѓ љаўґ бњѓўїм џўєўїаЁвѕ"мґў ѓ" iґў
  бѓѕањґгѓиЁѕ ё" ї . - Њґѕ бгiєѕґў ѓбо iЁїґм џЁб вм ўєґў.
   - „  ђаўбм, - ѓ Ђ"ѕ ѓґўѓм ї ёўѓўаЁ" ёаўббќѕљбвѕа. - ЏўљєЁ
  гќўљбп,   п бѕљз б ѓлџЁвм звў-ґЁђгєм бўўђа iг.
   Љўёє  Ѓ љаўґ ѓґўѓм џўпѓЁ"бп ѓ ѓѕбвЁђо"ѕ, ўњў"ў Ђ"  гiѕ бвўп" 
  ўєґ  Ёї єѕќџЁґёўѓле iѕґйЁґ Ё йѕєалќ б"ўѕќ вѕґѕљ ёаЁќЁаўѓ "  бгаў-
  ѓго џа ѓєг iЁїґЁ.
   - Џўїґ њўќмбп, џўi "гљбв , - џўєќЁёґг" Ђ" єагёг.
   - ‘з бв"Ёѓ ўваѕњўќѕґєўѓ вмбп, бЁґмўа . ‚ и џўњўаґлљ б"гё , -
  ўґ аѕиЁвѕ"мґў зќўњґг" агњг. - Ќѕњвў Ѓ љаўґ. Ѓ"Ёi љиЁљ єгеўѓґлљ
  ђа в нвўёў ўе" ќўґ .
   - ‡ґ ѕвѕ, нвўёў ўе" ќўґ  п  ђбў"овґў ґѕ їґ о. Џѕаѓлљ а ї ѓ
  iЁїґЁ ѓЁiг.
   - Љ њ?! - Ѓ љаўґ ѓ ї ќѕи вѕ"мбвѓѕ џўбќўваѕ" ґ  Ђ" .
   - ђ їѓѕ п ёўѓўаЁ", звў нвў ќўп їґ њўќ п? - ґѕѓўїќгвЁќў ўвўї-
  ѓ "бп ўґ. - ¤ џаўбвў џаўбЁ" џўїґ њўќЁвмбп. „гќ ", вл џўвўќ Ё ќѕґп
  џаѕєбв ѓЁим.
   Ѓ љаўґ гњўаЁїґѕґў бќўваѕ" ґ  ґѕёў, ї вѕќ гњўа гбвгџЁ" ќѕбвў
  ёґѕѓг. Џўђ"ѕєґѕѓ ўґ ёаўїґў ѓвпґг" ѓ бѕђп ѓўїєге, ґў Ђ" ўџѕаѕєЁ"
  ѕёў аѕџ"Ёњўљ:
   - Ќѕ ґ єў бвЁеўѓ, Ѓ љаўґ. ‡ ѓва  п џаЁѓѕєг њ вѕђѕ єўѓѕазЁѓго
  iѕавѓг Ё б ќ ђгєг ѓўбеЁйѕґґў њ з вм ёў"ўѓўљ,   бѕљз б гѓў"м. Њґѕ
  џўа  ѓўїѓа й вмбп њ ђѕ"ўњгаўљ ђѕбвЁЁ.
   - ‡ зѕќ вѕђѕ ўґ ? ’л а їѓѕ ґѕ џўґп", звў ўґ  Ёї бѕђп џаѕєб-
  в ѓ"пѕв?
   - Џаўбвў ґ  нвўљ ґѕєѕ"ѕ п бџѕжЁ "ЁїЁагобм џў ‘ѓѕв" ґ ќ.
   - Ќѕв, ѕѕ бѕёўєґп єўќўљ ђгєг џаўѓўi вм п.
   - "ґ  вѕђѕ нвў вѓѕаєў ўђѕй " ?
   - Ќѕ ѓ iґў. ¤ бѕљз б iѕ Ёєг ї  ґѕљ, Ё ѕб"Ё ўґ  ўвњ iѕвбп...
   - Ќѕ бвўЁв ёўапзЁвмбп. ...б"Ё вѕђѕ ґѕџаѕќѕґґў ґ єў, п ќўёг б ќ
  џаўёг"пвмбп б вўђўљ ѓќѕбвў ґѕѕ.
   - Ђ", п џмпґ Ё њ њ ѓбѕёє  ґѕ ќўёг б вўђўљ њўґњгаЁаўѓ вм. ’л
  њ њ ѓбѕёє  џўђѕiє ѕим, ґў ђўљбп бѓўЁе џўђѕє. ’л гiѕ ґѕ ќўiѕим џў-
  ѓѕаЁвм, звў њвў-вў їґ ѕв ђў"миѕ вѕђп, њвў-вў ѓЁєЁв їўазѕ вѕђп.
  «вў, њўґѕзґў, ґѕ п. ¤ - вѓўљ б ќлљ џаѕє ґґлљ ђў"ѕ"мйЁњ. € нвўв ђў-
  "ѕ"мйЁњ ёўѓўаЁв вѕђѕ: Ђ", вл б"Ёињўќ з бвў џўђѕiє ѕим. ’л вўґѕим ѓ
  бѓўЁе џўђѕє е, Ё п Ёбњаѕґґѕ ґ зЁґ о iѕ" вм вѕђѕ еўвм ўєґўёў џўа -
  iѕґЁп. ¤ гќў"по вѕђп, ґѕ ўбв ґ ѓ"Ёѓ љбп ґ  ѓѕаиЁґѕ. ’ѓўљ џгвм
  є "миѕ.
   - €їѓЁґЁ, Ѓ љаўґ, ґѕ бќўёг вѕђп џаўѓўєЁвм.
   - ЌЁзѕёў, п б ќ бѕђп џаўѓўiг. ¤ аўiєѕґ є"п ўєЁґўзґле џаўёг-
  "ўњ.
   Ѓ љаўґ бњал"бп ѓ вѕќґўвѕ Ё ѓѕваѕ,   Ђ" - ѓ џўи"ўљ ќѕ"ўєЁЁ
  аѕбвўа ґґле е "вгайЁњўѓ. ‚лґлаґг" ўґ баѕєЁ ђгаґўёў џўвўњ  ѓлџ"пбл-
  ѓ ойѕљ бвЁеЁЁ. ‘џ бѕґґ п ‘ѓѕв" ґ  єѕаi " бм ї  ѕёў џ"ѕзЁ, џўб"гиґў
  џўѓЁґгпбм џаЁеўв"Ёѓўќг єѓЁiѕґЁо ѕёў њаѕџњЁе агњ.
   - ’л зЁв "  "‚ "ођѓЁ ња бЁѓлќ ґѕ ўвњ їлѓ љ"?
   - Ќѕв.
   - ‡ап. "єґ  ќўп їґ њўќ п ѓўв вўiѕ ґѕ зЁв "  - ґѕ зЁв "  Ё џў-
  ќѕа" . Љ њ ґ бвўпйЁљ алж ам, п џаўбвў ўђпї ґ бџ бвЁ вѕђп ўв бвў"м
  џѕз "мґўљ оєў"Ё.
   - ’ў"мњў ўбв ѓм ѓ џўњўѕ бѓўљ єЁ "ѕњв.
   - Ќѕ џў"гзЁвбп. ‚ ўв"ЁзЁѕ ўв вѕе, г њўёў ѓаѕќп вѕзѕв бњѓўїм
  џ "мжл ѓ џѕбўњ, г ќѕґп ўґў ђѕiЁв ї  ёўаЁїўґв џў ђў"ѕѕ њагвўљ "Ё-
  ґЁЁ. Џўнвўќг Ё џаЁеўєЁвбп ї"ўгџўваѕђ"пвм ёЁџѕађў" ќЁ.
   - ’ њ вѕђп ѓаѕќп ї бв ѓ"пѕв?
   - Џў-ќўѕќг, ѓ є ґґлљ ќўќѕґв џаўњ"пвўѕ ѓаѕќп ї бв ѓ"пѕв ќѕґп
  џўеЁвЁвм њўѕ-њўёў ўвбоє .
   - Ѓўобм, г вѕђп ђгєѕв ќґўёў њўґњгаѕґвўѓ.
   - Ѓўобм, вл ґ џа бґў ђўЁимбп.
   - Ќѕв, њ њўѓ ґ е "!
   Ќ е " ђл" в њўѓ, звў џўб"ѕ ўђкпѓ"ѕґґўёў џўеЁйѕґЁп ѕйѕ єў"ёў
  єѕ"ўќ Ё вѕ"ўќ єўњ їлѓ " гвўќ"ѕґґўљ ‘ѓѕв" ґѕ, звў ґўзм є ѕвбп ґѕ
  є"п бґ , Ё"Ё џў ња љґѕљ ќѕаѕ ґѕ вў"мњў є"п бґ . Ќў ўвќйѕґЁѕ ѕќг
  ђл"ў iѕбвўњЁќ. Џўб"ѕ вўёў њ њ ќ ѓа бєѕ" " бѓўѕ ќ ѓаЁв ґбњўѕ єѕ"ў,
  ѕќг ђѕїi "ўбвґў ђл"ў џаѕє"ўiѕґў геўєЁвм. € ѓ 3 з б  ґўзЁ Ђ" ўњ -
  ї "бп ґ  џгбвлґґўќ иўббѕ. Ђ ѓ џпвм ќЁґгв зѕвѓѕавўёў ўњ ї "ўбм, звў
  њ аќ ґл ѕёў ґѕ ќѕґѕѕ џгбвлґґл ђѕї ї ђлвўёў єўќ  џўавќўґѕ. ‚ња вжѕ
  ўђагё ѓ бѓўљ џўав ЁќѕґЁ Њўґѕ Ё ѓбѕе да ґжгїбњЁе ЁќџаѕббЁўґЁбвўѓ,
  Ђ" ђўєаў ґ з " єў"ёЁљ џѕиЁљ џгвм єў аўєґле џ "ѕбвЁґ, ґў вгв б"ўѓґў
  Ёї-џўє їѕќ"Ё ѓлґлаґг"ў ђ"гiє ойѕѕ в њбЁ. ‚ўєЁвѕ"м џаЁё" бЁвѕ"мґў
  а бџ еґг" єѓѕажг. Ђ" ѓќѕбвў ўвѓѕв  ѓлѓѕаґг" ўђ  њ аќ ґ . ‚ џў"ґўќ
  ђѕїќў"ѓЁЁ єѓѕаж  ї е"ўџґг" бм, Ё ќ иЁґ  ваўґг" бм ѓџѕаѕє, ґў ќѕв-
  аўѓ зѕаѕї ваЁбв  ѓєагё џаЁвўаќўїЁ"  Ё ї єґЁќ еўєўќ џаЁђ"ЁїЁ" бм њ
  ђѕїєѕґѕiґўќг џгвґЁњг.
   - Љгє  вѕђѕ, - а їє " бм џѕаѓ п да ї  ї  ґўзм. - ’л  ґѕњєўвўѓ
  ќґўёў їґ ѕим? „ ѓ љ в њ. ’л а ббњ їлѓ ѕим  ґѕњєўвл Ё њ њ вў"мњў
  бўђмѕимбп Ё"Ё џўѓвўаЁимбп, п вѕђп ѓлб iЁѓ о. €єѕв?
   ЏўбаѕєЁ ўєґўљ Ёї ґ Ёђў"ѕѕ ї њўѓлаЁбвле ЁбвўаЁљ Ђ" ѓєагё гб"л-
  и " ѓ џаўаѕеѕ ђг"мњ ойѕёў еЁеЁњ ґмп иўдѕа  ўвњгє -вў бї єЁ впiѕ"лљ
  ѓїєўе. "ґ аѕїњў ўђѕаґг"бп, ґў ґ  ї єґѕќ бЁєѕґЁЁ ґЁњўёў ґѕ ђл"ў.
  
  
   "Њўбњўѓњ " - Ёёа   њ єѕќЁзѕбњ п.
  
   - Њ аЁп „ѕґЁбўѓґ , ѓѕбм жѓѕв бвў"Ёзґўёў ўђйѕбвѓ  ќѕзв ѕв бѕ-
  ёўєґп ў ѓбваѕзѕ б ‚ иѕљ џ"ѕќпґґЁжѕљ.
   - ¤ ґ єѕобм, ѕѕ в ќ еўаўиў џаЁќгв?
   - ¤ гiѕ џаѕєгџаѕєЁ", звўђл ґ б ѓбваѕз "Ё б жѓѕв ќЁ, ѓЁґўќ Ё
  жлё ґ ќЁ.
   ’ў"мњў џўб"ѕ б ќле вўаiѕбвѓѕґґле ўђѕй ґЁљ Ё "Ёзґле ё а ґвЁљ
  бўбѕєњ  ґ њўґѕж бє " бм Ё ѓлє "  Ђ"г бѓўо аўєбвѓѕґґЁжг ґ  ѓѕзѕа.
  ЏаѕџпвбвѓЁп ґ  џгвЁ њ жѕ"Ё, њ њўѓ  ђл ґЁ ђл"  жѕ"м, "Ёим ѓўїђгiє -
  ов Ёґвѕаѕб. «вўв ѓўїђгiєѕґґлљ Ёґвѕаѕб  ѓвўќ вЁзѕбњЁ єўбв "бп ‘ѓѕв-
  " ґѕ, Ё Ђ", є"п њўвўаўёў "оєЁ ѓбѕёє  ђл"Ё "Ёим баѕєбвѓўќ єўбвЁiѕ-
  ґЁп жѕ"Ё, бґЁїўиѕ" єў ђ" ёўiѕ" вѕ"мґўёў ѓїё"пє . «вў ђл"ў ѕєЁґб-
  вѓѕґґлќ ўвбвгџ"ѕґЁѕќ ўв џаўдѕббЁўґ "мґўёў ўвґўиѕґЁп њ џўбв ѓ"ѕґґўљ
  ї є зѕ. Ђ" е" єґўњаўѓґў Ё а бзѕв"Ёѓў ѓѕ" ‘ѓѕв" ґг џў ї џ" ґЁаўѓ ґ-
  ґўљ џаўёа ќќѕ ѓѕзѕа : бѕќм аўїўѓле аўї ґ  є"Ёґґле бвѕђ"пе; гќЁ"м-
  ґлѕ "Ёж  " ѓўзґле бв агиѕњ, џаўѓўi ойЁе Ёе ѓїё"пє ќЁ; нњбџаѕббЁѓ-
  ґлљ џўнв, єѕњ" ќЁагойЁљ ґѕєгабвѓѕґґлѕ ѓЁаиЁ "ЁаЁзѕбњўљ ґ џа ѓ"ѕґ-
  ґўбвЁ; бџўґв ґґўѕ ї бвў"мѕ бў бњаўќґлќ гёўйѕґЁѕќ Ё џўб"ѕ ґѕёў
  ѓґўѓм бвЁеЁ Ѓ љаўґ , њўвўаўќг Ђ" єѕќўґбваЁаўѓ " ђ" ёўёўѓѕљґўѕ ѓґЁ-
  ќ ґЁѕ. Љ њ вў"мњў ўґ џўзгѓбвѓўѓ ", звў ўiЁє ѕќўѕ вўќ"ѕґЁѕ џў Ёґўљ
  iЁїґЁ џаўбґг"ўбм ѓ ѕѕ ёагєЁ, ўґЁ џўњЁґг"Ё iЁѓўџЁбґго њ ќўањг џўн-
  в .
   ђ їђаўб ґґлѕ ѓ ґўзЁ iѕ"влѕ ё" ї  дўґ аѕљ џўєбѓѕзЁѓ "Ё бўїє ґ-
  ґўѕ ґ бваўѕґЁѕ ‘ѓѕв" ґѕ џаЁїа зґлќ ўаѕў"ўќ. Ђ" ґѕёаўќњў Ёї" ё "
  аўќ ґвЁзѕбњЁѕ ња бЁѓўбвЁ Ё "ѕґЁѓў ўђєгќлѓ ", џаЁё" бЁвм "Ё ѕѕ
  ї ѓва  ґ  Ёёаг Ё"Ё џѕаѕђмѕвбп. Ђ бўзґлѕ ња бњЁ ѕёў аѕзЁ ѓбѕ ђ"гi-
  є "Ё ќѕi ќѕаж ойЁе ќ пњўѓ вЁеўёў ґўзґўёў ўз аўѓ ґЁп.
   ‘ѓѕв" ґ . ...љ ґЁњўёє  ѕйѕ ґѕ ђл"ў в њ еўаўиў. ‘"ўѓґў Ёї єагёў-
  ёў ќЁа  єўґўбЁ"Ёбм єў ґѕѕ їѓгњЁ ёў"ўб  Ђ" . "ґ  гiѕ ґѕ ѓб"гиЁѓ -
  " бм ѓ ѕёў б"ўѓ , ўґ  ђл"  ўз аўѓ ґ  б ќўљ ќгїлњўљ ѕёў аѕзЁ. ‘"ўѓ 
  ґЁзѕёў ґѕ їґ зЁ"Ё, ўґЁ ґѕб"Ё "Ёим ўђйЁљ ґ бваўљ, бўїѓгзЁѕ беўiЁе
  єги, ќѕ"ўєЁо џаЁз бвґўбвЁ њ зѕќг-вў ђў"миѕќг, зѕќ ѓбп ѕѕ џаўи" п
  iЁїґм. ...љ џѕаѕє "ўбм ўйгйѕґЁѕ ґѕўђлњґўѓѕґґўљ ђ"ЁїўбвЁ. ‘ѓѕв" ґ 
  Ёбџлвлѓ "  згѓбвѓў ўёаўќґўљ ђ" ёўє аґўбвЁ ї  ўвњалвлѕ ѓа в  ѓ
  Ёґўљ, ґў ґ  б ќўќ єѕ"ѕ аўєґўљ ќЁа. "ґ  ґѕ ќўё"  џўѓѕаЁвм, звў ѓўї-
  ґЁњ зѕ"ўѓѕњ, в њ еўаўиў ѕѕ џўґЁќ ойЁљ. "вбвгџ "  в њ п џаЁѓлзґ п
  вўбњ .
   Ђ Ђ" гiѕ ўџЁблѓ " ѕѕ ўђ"Ёњ "гґґўљ џ "Ёваўљ: ѓў"ўбл, ґ џў"ґѕґ-
  ґлѕ "гґґлќ ѓѕваўќ, ё" ї , бЁпойЁѕ "гґґлќ бѓѕвўќ Ё "ѕёњ п "гґґ п
  г"лђњ . "ґ  - ѕєЁґбвѓѕґґ п iЁѓ п iѕґйЁґ  ѓ нвўќ њўаў"ѕѓбвѓѕ ќѕав-
  ѓле. "ґ б ўваѕџѕвЁаўѓ ґґўљ бђЁѓзЁѓўбвмо ґ ёўѓўаЁ" ѕљ ѕйѕ ќґўёў
  џаЁпвґле б"ўѓ,   џўвўќ гќў"њ, ўвњалвў џўбќўваѕ" ѕљ ѓ ё" ї  Ё ґ -
  џѕѓґў џаўиѕџв ": "‚њ"озЁвѕ ґ ќ їѓѕїєл". € їѓѕїєл ѓбџлеґг"Ё ѓ ѕёў
  ѓїё"пєѕ.
   "ґЁ ќў"з  бвўп"Ё, ўзѕґм ђ"Ёїњў, Ё бќўваѕ"Ё єагё ґ  єагё .
  ‘ѓѕв" ґ  б ї в ѕґґўљ ўџ бњўљ iє "  ўв ґѕёў џѕаѓўёў џўжѕ"гп, ґў Ђ"
  џаЁб"гиЁѓ "бп њ ґѕаўѓґўќг єле ґЁо ќў"з ґЁп. Ќѕ"ѕёњў ї б"гiЁвм нвў
  ѓаѕќп, њўёє  б"ўѓ  гiѕ ґѕ ґгiґл, Ё ўґ ґѕ бўђЁа "бп ї џ зњ вм нд-
  дѕњв аўќ ґвЁзѕбњўёў ђѕїќў"ѓЁп ґѕўбвўаўiґлќ iѕбвўќ. ’гв иѕѓѕ"мґг-
  " бм ѕѕ агњ , аўђњ п Ё ёа жЁўїґў-є "ѕњ п, б"ўѓґў ѓлџгбњґЁж  ї њал-
  вўёў џ ґбЁўґ  є"п ђ" ёўаўєґле єѕѓЁж ґ  ґгєЁбвбњўќ џ"пiѕ. Ђ" вўвз б
  iѕ ўђеѓ вЁ" ѕѕ џ "мжл Ё џўєґѕб њ ёгђ ќ. ‘ѓѕв" ґ  бќгйѕґґў, ґў аѕ-
  иЁвѕ"мґў ѓлїѓў"Ё"  бѓўо ђѕё"пґњг-агњг Ёї ѕёў " єўґЁ.
   - Љ iѕвбп, вл аѕиЁ" бўђ" їґЁвм ќѕґп?
   - «вў ђл"ў ђл ўбњўађ"ѕґЁѕќ. Џлв вмбп бўђ" їґЁвм вѕђп џаЁ вѓў-
  ѕќ Ёґвѕ""ѕњвѕ? „  ѓўўђйѕ, бўђ" їґпвм iѕґйЁґг - б ќўѕ ђѕбџѕабџѕњ-
  вЁѓґўѕ ї ґпвЁѕ ґ  бѓѕвѕ. "ґ  ѓбѕёє  бќўiѕв џўзгѓбвѓўѓ вм д "мим ѓ
  б ќўљ вўзґўљ ЁќЁв жЁЁ згѓбвѓ . ’ўёє  ёўаѕ а їўђ" зѕґґўќг ЁќЁв вў-
  аг. Ќў ґѕгiѕ"Ё ќўЁ Ёґвўґ жЁЁ ґѕєўбв вўзґў ЁбњаѕґґЁ, Ё вл бўќґѕѓ -
  ѕимбп ѓ зЁбвўвѕ ќўЁе џўќлб"ўѓ? —ѕав ѓўїмќЁ, њ њўљ ѓлбўњЁљ ивЁ"м!
  ‚џаўзѕќ, ўђѓЁґѕґЁѕ џаўїѓгз "ў, ўбв ѕвбп "Ёим б ѓЁґўѓ влќ џўњ"ўґўќ
  гє "Ёвмбп џўб"ѕ єѕбпвњ  ўбв ѓиЁебп и ёўѓ єў ґ иѕёў єўќ . Њл ѓапє
  "Ё гѓЁєЁќбп бґўѓ , ґў ґ єѕобм, ‚л аЁбњґѕвѕ єўѓѕаЁвм ќґѕ џа ѓў џаў-
  єѕ" вм ўбв ѓиЁљбп єѕбпвўњ и ёўѓ ґѕџўє "ѕњг ўв ‚ б?
   - Ќѕ ўђЁi љбп, џўi "гљбв ! Џаўбвў...
   - ¤ џаўбвў ґѕ Ёќѕо џа ѓ  ўђЁi вмбп ґ  вў, звў вл ѓўбџў"мїўѓ -
  " бм ё а ґвЁаўѓ ґґўљ ЉўґбвЁвгжЁѕљ бѓўђўєўљ б"ўѓ .
   - Ќѕ ґ єў, Ђ". Ѓл" в њўљ ѓѕ"Ёњў"ѕџґлљ ѓѕзѕа...
   - € вў"мњў ђ" ёўє ап ‚ ќ, бгє алґп. ‚ єагёўљ а ї, ѕб"Ё ўґ,
  њўґѕзґў, ђгєѕв...
   - Ѓгєѕв. ¤ ўђѕй о вѕђѕ.
   - ’ўёє  п џўљєг џаЁбваѕ"Ёѓ вм бѓўо ёўаєўбвм. ‘џўњўљґўљ ґўзЁ.
   Ќў Ђ" ђл" гѓѕаѕґ, звў ї  ї е"ўџґгвўљ єѓѕамо ѕѕ ґўзм ґѕ ђгєѕв
  бџўњўљґўљ. —ѕёў ўґ Ё єўђЁѓ "бп. ‡ ѓва  ўґ џаѕєўбв ѓЁв ѕљ жѕ"лљ
  єѕґм ўвєўеґгвм-џўбњгз вм-џўџѕаѕiЁѓ вм ђѕї ґѕёў, Ё џўзвЁ џў"єѕ" 
  ђгєѕв бєѕ" ґў. Ђ бѕљз б ўґ а їђ ѓЁв бњѓѕаґлќ њўґмпњўќ ђаѕїё"Ёѓўбвм
  њ iЁїґЁ Ё бѓўѕќг ўва ђўв ґґўќг ќ бвѕабвѓг.
  
  
   "Ѓўќђ ".
  
   Љўґмпњ ѓл"Ё"бп вўњбЁзґўљ аѕњўљ ѓ ўб"ѕџЁвѕ"мґлљ бўґ ў зѕќ-вў
  ђў"миѕќ, зѕќ iЁїґм. Ќў Ђ" бџгёґг" "лбўёў ґ ђ"оє вѕ"п, њўвўалљ
  њўґбџѕњвЁаўѓ " ѕёў бґл, Ё џўнвўќг ґѕ гїґ ", ў зѕќ ђў"миѕќ. "ґ
  џаўбвў иѕ" џў єўаўёѕ Ёї еагџњЁе бѕаєѕзѕњ, џѕбўзґў еагбвпйЁќЁ џўє
  ґўё ќЁ. Ќѕђў вѕќґѕ"ў,   єўаўё  ґѕ ѓѕ"  ґЁ ѓ еа ќ, ґЁ ѓ бгќ биѕєиЁљ
  єўќ, ґЁ ѓ ђўаєѕ"м, ґЁ ґ  њ" єђЁйѕ,   ѓўїѓа й "  ґЁ б зѕќ єўќўљ.
  "њў"ў б ќўљ єѓѕаЁ Ђ" ї єа " гбв "го ёў"ўѓг Ё ї ќѕвЁ" бѓўљ њ ќѕґґлљ
  ђобв, ѓлџў"ґѕґґлљ ґѕЁїѓѕбвґлќ бњг"мџвўаўќ ґ  б ќўљ ѓѕаиЁґѕ бњ "л.
  Џўє ѓґѕї џґлќ џўалѓўќ ѓѕва  нвўв ђобв џўњ зґг"бп, бўбњў"мїґг" б
  ѓѕаиЁґл Ё б ё"геЁќ гє аўќ гџ " њ џўєґўiЁо ќ њгињўљ ѓґЁї. "ґ ґѕ
  а бњў"ў"бп,   "Ёим џўњал"бп ќўайЁґЁбвўљ бѕвмо ваѕйЁґ, б"ўѓґў џ г-
  вЁґўљ ѓаѕќѕґЁ. Ђ" џѕаѕи ёґг" зѕаѕї џўѓѕаiѕґґго ёў"ўѓг, зѕаѕї бѓўѕ
  "Ёжў Ё ѓўиѕ" ѓ єўќ. ’ ќ, ѓ бѓѕвѕ ї ґЁќ ойѕёўбп џўi а , ўґ Ёї бѓўѕљ
  ѓ ґґл гєўзњўљ бв " ѓл" ѓ"Ёѓ вм ўђґ iѕґґле њгџ "мйЁж. "ґЁ б ѓЁїёўќ
  џаѕѓа й "Ёбм ґ  еў"ўєґўќ ѓѕваг ѓ алiЁе ѓѕємќ Ё зѕаѕї а їђЁвлѕ ўњґ 
  ґ  бѕ"меўїЁґѓѕґв аѕ г"ѕв "Ё ѓ вѕџ"лѕ ња п ђўѕѓлќ њ"Ёґўќ. Ђ" ѕйѕ
  а ї ї ђаўбЁ" гєўзњг. €ї ѓ ґґл џўєґп"бп ѓ ќўњаўќ џ" йѕ Џ" згйЁљ Џўє
  „ўiєѕќ бў бѓпїњўљ џЁбвў"ѕвўѓ, ўђѓЁѓиѕљбп  ёаѕббЁѓґўљ їќѕѕљ ѓўњагё
  ѕёў в "ЁЁ. Ђ" џўзгѓбвѓўѓ ", њ њ бг"мд їЁґўѓўљ ѓў"ґўљ а ї"Ёѓ ѕвбп
  џў ѕёў џў"ле ойѕќг i аўќ вѕ"г ќўёЁ"мґлљ еў"ўє, ґў ѓ вґлќЁ ґўё ќЁ
  ї и ё " ґ ѓбваѕзг ђѕїєўґґўќг ѓїё"пєг.
   - Џўзѕќг вл ґѕ гђЁ" ќѕґп єў вўёў, њ њ п ЁїќѕґЁ" бѕђѕ?
   - ‚ вѕђѕ ѕйѕ iЁ" вўёє  ваўё вѕ"мґлљ ќ "мзЁњ б аўќ ґвЁзѕбњЁќЁ
  ќѕзв ќЁ,   бѕљз б...
   "ґ њЁѓґг" ѓ бвўаўґг їѕањ " . Ђ" ї ё"пґг" ѓ ґѕёў, ґў вў"мњў
  џѕз "мґлљ ѓ ќџЁа, џѕаѕџ зњ ґґлљ њаўѓмо, ўєЁґўњў бЁєѕ" в ќ, гбв "ў
  ўџгбвЁѓ агњЁ б є"ЁґґлќЁ вўґњЁќЁ џ "мж ќЁ.
   - Љўёў ўґ iєѕв?
   - ’ѕђѕ "гзиѕ їґ вм. Њґѕ њ iѕвбп, ўґ гђЁѓ ѕв ѓаѕќп ѓ ґ џа бґўќ
  ўiЁє ґЁЁ "ођѓЁ.
   - ‚ ґ џа бґўќ?
   - ђ їгќѕѕвбп, - Џ" згйЁљ Џўє „ўiєѕќ гњ ї " ґ  ѓ ґґг, єў ња ѕѓ
  џў"ґго вѕќґўљ њаўѓмо. Ќ  єґѕ бў ѓбџўаўвлќ iЁѓўвўќ џўњўЁ" бм ёѕљи 
  ѓ а їаЁбўѓ ґґўќ єа њўґ ќЁ њЁќўґў. - "ґ  бєѕ" "  е а њЁаЁ.
   - ¤ ђгєг ѓбџўќЁґ вм ў ґѕљ.
   Ђ" ґ њ"ўґЁ"бп, звўђл џўб"ѕєґЁљ а ї ѓїё"пґгвм ґ  ґѕѕ, ґў бўз-
  ґлљ џаўґїЁвѕ"мґлљ жѓѕв њаўѓЁ ўб"ѕџЁ" ѕёў. —ѕаѕї ѓѕбм бѓѕвўѓўљ
  бџѕњва ѕёў аѕїњў ѓлґѕб"ў Ёї ќгзЁвѕ"мґўёў бґ  ѓ џѕаѓлљ Ёї ваѕе ўб-
  в ѓиЁебп єґѕљ.
   € ѓўв гiѕ єѕґм џўґѕб ѕёў ќѕi гёаоќле иѕаѕґё бѕале џ ґѕ"мґле
  Ѓ бвЁ"Ёљ. ‚ ўєґўљ Ёї ґЁе Ђ" ї бв " Ѓ љаўґ  ї  б ќлќ ќЁаґлќ ї ґпвЁ-
  ѕќ - ўґ бєЁа " џ а єґлљ ќгґєЁа б а їѓ аѕґґўљ њ авўдѕ"Ёґл. Ќ  вўќ
  iѕ бвў"ѕ б ђѕбдўаќѕґґўљ ёагєўљ бўєа ґґле њ авўдѕ"мґле "ўеќўвмѕѓ
  бўбѕєбвѓўѓ "Ё ѓзѕа иґЁѕ џўнвЁзѕбњЁѕ  њбѕббг ал.
   - Љ њ вл вў"мњў iЁѓѕим ѓ в њўќ ђ ає њѕ, - џўџѕґп" єагё  Ђ",
  ѓлїѓў"пп Ёї њгзњЁ ўзЁбвўњ аўбњўиґўѕ ёгбЁґўѕ џѕаў, ѕйѕ ѓзѕа  Ёбџў"-
  ґпѓиѕѕ єѕњўа вЁѓґў-џаЁњ" єґго дгґњжЁо.
   - ¤ ґѕ iЁѓг, п гђЁѓ о ѓаѕќп, - ќѕ" ґеў"Ёзґў ўвўїѓ "бп Ѓ љаўґ.
   "‡ ђ ѓґў, - џўєгќ " Ђ". - Ђ п, ґ ўђўаўв, iЁѓг, Ё ѓаѕќп ќѕґп
  гђЁѓ ѕв."
   - Љ њ џўєагё ? - ѓѕi"Ёѓў џўЁґвѕаѕбўѓ "бп Ѓ љаўґ. - "ґ  ўбв -
  " бм єўѓў"мґ  ѓЁїЁвўќ?
   - Љўґѕзґў. ЏўбѕйѕґЁѕ ґ бвўпйѕёў iЁѓўёў џўнв  вѕџѕам ђгєѕв є"п
  ґѕѕ б ќлќ пањЁќ ѓўбџўќЁґ ґЁѕќ. Љўёє -ґЁђгєм, ёаѕп г њ ќЁґ  бв а-
  зѕбњЁѕ њўбвўзњЁ, ўґ  ђгєѕв а ббњ їлѓ вм ѓґгз в ќ, њ њ бџўбўђбвѓў-
  ѓ "  а бжѓѕвг ѓѕ"Ёњўёў в " ґв .
   - Ђ вл гѓѕаѕґ, звў ѓў ќґѕ єѕљбвѓЁвѕ"мґў а бжѓѕвѕв в " ґв? ‚бѕ
  їґ ов, звў ѕб"Ё ґ  бвѕґѕ ѓЁбЁв агiмѕ, вў ѓ њўґжѕ ваѕвмѕёў  њв  ўґў
  ўђпї вѕ"мґў ѓлбваѕ"Ёв. Ќў ѕб"Ё ґ  бвѕґѕ ѓЁбЁв ќґўёў ўагiЁп, вў нв 
  њў""ѕњжЁп ґЁњўёє  бваѕ"пвм ґѕ ђгєѕв. «вў вў"мњў єѕњўа жЁп. ’ њ Ё
  бў ќґўљ. ‘њў"мњў џўє ѓ " ґ єѕiє ѓ бѓўѕ ѓаѕќп: ќЁ"ў џўџЁблѓ " џаѕ-
  ќЁ"ѕґмњЁѕ бвЁињЁ, гќѕ" Ёїќ а вм ђгќ ёг бЁќџ вЁзґлќЁ аўiЁж ќЁ, џаў-
  пѓ"п" бџўбўђґўбвЁ њ "ођЁвѕ"мбњЁќ вѕ ва "мґлќ џўбв ґўѓњ ќ Ё ђаѕґз -
  ґЁо ґ  бвагґ е. € звў ѓли"ў? ‚бѕёў џўґѕќґўiњг,   ѓ аѕїг"мв вѕ -
  ґЁзѕёў. Њўп њў""ѕњжЁп ї аўєлиѕљ в " ґвўѓ ґЁњўёє  ґѕ ѓлбваѕ"Ёв.
   - ‘ ќўњаЁвЁзґўѕ ѓлбвгџ"ѕґЁѕ, - ўжѕґЁ" Ђ".
   - „  звў в ќ в " ґв. ¤ Ё њ њ зѕ"ўѓѕњ єѕёа єЁаго. ‚бѕ аѕiѕ ёў-
  ѓўао: "‘гє алґп, ґѕ бўђ" ёўѓў"Ёвѕ "Ё џаЁбѕбвм", ѓбѕ з йѕ : "‘ єЁбм
  бњўаѕљ, ђ ђњ , џўњ  п ґѕ џѕаѕєгќ "". “iѕ ґ зЁґ о џаѕїЁа вм бѕђп.
   - Ќѕ бвўЁв, - џўџлв "бп ўе" єЁвм џ" ќѕґґлѕ ўвњаўѓѕґЁп Ђ". -
  ’ њўѓл гi ґѕгќў"Ёќлѕ џа ѓЁ"  Ёёал. € њ њ ґЁ iѕбвўњў, ґў ѓбѕ ќл
  ўђпї ґл Ёќ џўєзЁґпвмбп Ё ўбв ѓ"пвм Ё""оїЁЁ. "ґўиѕбњЁѕ ќѕзвл бќѕґп-
  овбп бгаўѓўљ єѕљбвѓЁвѕ"мґўбвмо. € нвў ґўаќ "мґў.
   - € п џўњЁє о ќѕзвл. Ќў њ њ нвў ђў"мґў!
   - „ ѓ љ ўв"ўiЁќ ґ  ѓѕзѕа ѓбѕ еѓ в ґЁп ї  ёагєм, бвѕґ ґЁп Ё
  џѕз "мґлѕ ѓїўал є"п ђў"ѕѕ ђ" ёўє аґўљ  гєЁвўаЁЁ. €"Ё вл ї ђл", звў
  ќл џаЁё" иѕґл ґ  Ёёаг?
   - Ђ", вл - њ" ббґлљ џ аѕґм, ґў ґЁзѕёў ґѕ џўґЁќ ѕим. ‹ођўѓм
  є "  ќґѕ ќўѕ бѕаєжѕ, Ё ўґў ґѕ ќўiѕв ґѕ ђў"ѕвм.
   - ‡ ќѕз вѕ"мґў. Ќў г ќѕґп ѕбвм Ёєѕп џў"гзиѕ, зѕќ њ аєЁўєЁ ё-
  ґўїЁаўѓ ґЁѕ. ЏўќґЁим вўёў њўќќѕаб ґв -в в аЁґ , њўвўалљ ґ бвўпйЁќ
  "Ќ џў"ѕўґўќ" еѓ бв "бп? „ ѓ љ џўа єгѕќ нвЁќ њўґмпзњўќ зѕбвґго њўќ-
  џ ґЁо. ¤ ґлґзѕ џаЁ єѕґмё е.
   Џўє ґЁќЁ ї  з б џ "ў зѕвлаѕ џў"гєўе"ле  ѓвўђгб , џўвўќ ђл"Ё
  єў"ёЁѕ џгв ґґлѕ ђ"гiє ґЁп џў џѕаѕбѕзѕґґўљ ќѕбвґўбвЁ, џўњ , ґ њў-
  ґѕж, Ѓ љаўґ ґѕ вњґг" ґѕгѓѕаѕґґлќ џѕабвўќ ѓ ўєґг Ёї єѓѕаѕљ.
   - Љ iѕвбп, їєѕбм.
   - ЃўаЁблз, вл ґѕ џа ѓ. ¤ џўќґо, в ќ в њўёў еў"ўєґўёў ѓѕва  ґѕ
  ђл"ў.
   - ђ їѓѕ"Ё, - џаўїўа"Ёѓў ўвѓѕвЁ" Ѓ љаўґ. "ґ ђў"миѕ ґѕ џлв "бп
  Ёї"Ёвм єгиг,   гбЁ"ѕґґў ґ бвгџ " ґ  ёўа"ў бѓўѕљ вўбњ"Ёѓўљ џѕбґѕ
  єѓгќп ґўё ќЁ. € Ёї-џўє ёапїґле бвгџґѕљ џаўалѓ "бп ѓ ќЁа бє ѓ"ѕґґлљ
  еаЁџ, ўвїлѓ ойЁљбп ѓ ѕёў ё" ї е ґѕзѕ"ўѓѕзѕбњўљ вўбњўљ.
  
  
   ђ бџ бл.
  
   Ѓгњѕв џаўдѕббЁўґ "мґле ї ђў"ѕѓ ґЁљ агббњўљ Ёґвѕ""ЁёѕґжЁЁ џў-
  ќЁќў дЁ"ўбўдбвѓўѓ ґЁп, бџ"Ёґ  Ё џўєбўїґ вѕ"мґўёў бгЁжЁє  ѓњ"оз ѕв
  ѓ бѕђп ѕйѕ Ё џаѕдѕа ґб. ‡ з бвго ѓќѕбвў вўёў, звўђл ґ џапiѕґґў
  бўїє ѓ вм ґ воаќўав Ёї џаў"Ёвле ґ џЁвњўѓ, а бња бґѕѓиЁебп "Ёж Ё
  ёаѕќпйѕљ ќгїлњЁ, ўвєѕ"мґлѕ џаѕєбв ѓЁвѕ"Ё ёґЁ"ўљ џаўб"ўљњЁ џаѕєџў-
  зЁв ов ѓѕбвЁ њ авўзґлѕ ђ в "ЁЁ, ўзЁй ойЁѕ Ёе єгиЁ Ё њўиѕ"мњЁ. "ґЁ
  гiѕ ґѕ Ёёа ов ѓ iЁїґм,   єў"ёЁќЁ бўєѕаi вѕ"мґлќЁ ѓѕзѕа ќЁ џаѕєџў-
  зЁв ов ўвє ѓ вмбп ђў"ѕѕ Ёґвѕ""ѕњвг "мґлќ Ёёа ќ. ‡  нвЁќ бѓпйѕґґлќ
  ї ґпвЁѕќ ёаўббќѕљбвѕал њ авўзґле ќЁбвѕаЁљ ґ еўєпв ѓєўеґўѓѕґґўѕ ўв-
  єўеґўѓѕґЁѕ ўв бњгзґѕљиѕёў Ёї ќЁаўѓ.
   €ї бњгзґѕљиѕёў Ёї ќЁаўѓ ѓ њѓ авЁаг Њ њб  Ђ" ѓўаѓ "бп б ёѕ-
  аўљбњЁ єўђлвлќ "Ќ џў"ѕўґўќ" Ё бўџгвбвѓгойЁќ Ѓ љаўґўќ.
   - ‚бѕёє  ‚ и џўњўаґлљ б"гё , ќЁ"ѕєЁ, - џаЁѓѕвбвѓўѓ " ўґ ЉаЁб-
  вЁ. - Ќ єѕобм, п ѕйѕ дЁёгаЁаго ѓ бџЁбњѕ ‚ иЁе џўњ"ўґґЁњўѓ џўє ґў-
  ќѕаўќ 13? Џўїѓў"мвѕ, џўњ  њаўѓўџаў"Ёвґў ґѕ ѓўїа i ѕв ‚ и єўбвўљґлљ
  бгџагё, б"Ёїґгвм бў"м б ‚ иѕљ ўз аўѓ вѕ"мґўљ " џњЁ, њ њ є ґм ѓўб-
  еЁйѕґЁп Ё џаѕњ"ўґѕґЁп ўв Ёїгќ"ѕґґўёў зѕ"ўѓѕзѕбвѓ .
   - ђ є  ѓЁєѕвм вѕђп, Ђ". Ќѕ њаЁѓ"пљбп. Љ њ џўiЁѓ ѕим?
   - ‚ иЁќЁ ќў"Ёвѓ ќЁ.
   - ’л єгќ ѕим, п еўвм а ї ќў"Ё" бм?
   - ‡ґ зЁв, ґѕ вў"мњў ‚ иЁќЁ.
   „агiѕбњўѕ ї Ёёалѓ ґЁѕ б ЉаЁбвЁ ўђўаѓ "ўбм ќўёгзЁќ агњўџўi вЁ-
  ѕќ Њ њб . —ѕаѕї агњЁ Њ њб  ѓўўђйѕ џаўеўєЁ"ў ќґўiѕбвѓў ї ґЁќ вѕ"м-
  ґле ѓѕйѕљ. ©ѕбвм єґѕљ ѓ ґѕєѕ"о џаѕєџаЁЁќзЁѓлљ ёЁё ґв ї ґЁќ "бп єѕ-
  пвѕ"мґўбвмо ґѕ ђў"ѕѕ аЁбњўѓ ґґўљ, зѕќ б ќўгђЁљбвѓў, ґў џаЁґўбпйѕљ
  ґ ќґўёў ђў"миЁѕ єЁѓЁєѕґєл. ...ёў вўѓ аґў-єѕґѕiґлљ ёѕґЁљ а їа ђ влѓ "
  еЁваўгќґѕљиЁѕ њўќђЁґ жЁЁ Ё нґѕаёЁзґў ѓўџ"ўй " Ёе ѓ њ њЁѕ-ґЁђгєм
  ђлбваўўњгџ ѕќлѕ џаѕєџаЁпвЁп. Њ њб ђѕї ўбв вњ  геўєЁ" ѓ нвў ђѕбњў-
  ґѕзґўѕ њў"ўѓа йѕґЁѕ: ќз "бп ґ  бѓўѕќ зѕвѓѕаўњў"ѕбўќ єагёѕ Ёї ўєґў-
  ёў њўґж  ёўаўє  ѓ єагёўљ, вѕаї " вѕ"ѕдўґл ќґўёўзЁб"ѕґґле єѕ"ўѓле
  џ авґѕаўѓ, б гва  єў ґўзЁ ґ " iЁѓ " ґѕўђеўєЁќлѕ њўґв њвл "Ёзґў,
  єѕќўґбваЁагп ѓўбџЁв ґґго є ѓґЁиґѕљ ЁґбвЁвгвбњўљ џўєагiњўљ ђ" ёў-
  аўєґго ђаѕїё"Ёѓўбвм њ ќгґЁжЁџ "мґўќг ва ґбџўавг. Ќў ѓаѕќѕґ ќЁ ўв-
  " iѕґґлљ њўќќѕазѕбњЁљ ќѕе ґЁїќ џѕаѕбв ѓ " џаЁґўбЁвм  ї авґўѕ гџўѕ-
  ґЁѕ, Ё вўёє  Њ њб б єѕњўа вЁѓґўљ вўаiѕбвѓѕґґўбвмо ї б"ўґп"бп ўв
  џаўбвгџ ѓиЁе ѓўџаўбўѓ ў бќлб"ѕ нвўљ бгѕвл ба ѓґЁвѕ"мґлќ  ґ "Ёїўќ
  нњїўвЁзѕбњЁе ѓЁґ б џ авґѕа ќЁ џў џаѕдѕа ґбг. "ґ џлв "бп Ёїђ ѓЁвмбп
  ўв ґўбв "мёЁЁ џў аўбњўиЁ зѕ"ўѓѕзѕбњўёў ўђйѕґЁп аўбњўимо бЁќѓў"ўѓ
  ќ вѕаЁ "мґўёў ђ" ёўџў"гзЁп Ё џаѕєѕ"мґў а бб" ђ"п"бп б єагїмпќЁ ї 
  Ёёўаґлќ бвў"ўќ.
   Ђ" єўё єлѓ "бп ў џаЁзЁґ е џаЁё" иѕґЁп ґ  Ёёаг Ё бўїє ѓ " є"п
  Њ њб  Ё""оїЁо џаЁз бвґўбвЁ њ њг"мвгаґўљ Ё Ёґвѕ""ѕњвг "мґўљ iЁїґЁ.
  «вўљ Ё""оїЁѕљ ўґ зѕбвґў ўва ђ влѓ " бѓўљ ґѕЁїќѕґґлљ ѓлЁёали. Ђ"
  ђл" ўзѕґм бЁ"мґлќ Ёёаўњўќ, Ё џаѕ"ѕбвм ѕёў ђл"  ѓ вўќ, звў џўбвўпґ-
  ґў а їґлќ: вў ђѕїгќґў аЁбњўѓлќ, вў ѓўбеЁвЁвѕ"мґў ѓѕ"Ёњўєгиґлќ, вў
  бгеЁќ Ё џѕє ґвЁзґлќ, ґў єўбв вўзґў ђ" ёўа їгќґлќ, звўђл ґѕ ѓлЁёал-
  ѓ вм б"Ёињўќ ќґўёў. Ђ Ђаёгб  дЁґ ґбўѓ п бвўаўґ  Ёёал  ђбў"овґў ґѕ
  ѓў"ґўѓ " . ‚ њґпiѕбњЁе  џ ав ќѕґв е Њ њб  ўґ аѕ "Ёїўѓлѓ " њгє  ђў-
  "ѕѕ ђ ґ "мґго џўваѕђґўбвм. ...ќг ђл"ў џаўбвў џаЁпвґў џўё"ўвЁвм вў"Ё-
  њг ђ" ёўаўєґле ґ џЁвњўѓ б Ђ"ўќ, њўвўаўёў ўґ гѓ i ", Њ њбўќ, њўвў-
  аўќг ўґ ї ѓЁєўѓ ", Ё Ѓ љаўґўќ, њўвўалљ ѕёў ї ђ ѓ"п". €ёа  є"п ґѕёў
  ђл"  "Ёим аЁвг "ўќ, б џаўзґў гбвўпѓиЁќЁбп жѕаѕќўґЁпќЁ, "ЁвгаёЁѕљ
  бџѕжЁдЁзѕбњўёў б"ѕґё  Ё зЁґґлќЁ ва єЁжЁпќЁ. Ѓ љаўґ iѕ б"ѕєўѓ " аЁ-
  вг "г ґѕєўбв вўзґў џгґњвг "мґў. ЏўбаѕєЁ б ќўљ њг"мќЁґ жЁўґґўљ з б-
  вЁ џ авЁЁ ўґ џаўєў"i " ўвњаўѓѕґґў "ођўѓ вмбп ЉаЁбвЁґўљ. Ќў "ођў-
  ѓ вмбп њ њ-вў бѓѕв"ў Ё зЁбвў, б"ўѓґў џў"ўвґўќ ЉгЁґєiЁ, ђѕї вѕґЁ
  џўи"ле ќлб"ѕљ ўђ ўђ" є ґЁЁ. ...ёў џаѕёаѕиѕґЁѕ ґѕ ї ќѕз "Ё ґЁ Њ њб,
  б"Ёињўќ ї ґпвлљ ђѕбѕєўљ Ё ЁґваЁёўљ Ёёал, ґЁ Ђаёгб, б"Ёињўќ ї ґпвлљ
  бѓўѕљ аоќњўљ. ‹Ёим ЉаЁбвЁ бњалѓ "  г"лђњг Ё ўвѓўєЁ"  ё" ї , є  Ђ"
  ња бґўаѕзЁѓлќЁ ѓїё"пє ќЁ џлв "бп гбўѓѕбвЁвм аўќ ґвЁзѕбњўёў џўнв ,
  ґў ђѕїгбџѕиґў; њ iєлљ а ї ќѕаж ойЁѕ ё" ї  ґѕЁїќѕґґў ўђа й "Ёбм ґ 
  џаѕєќѕв бѓўѕёў ѓўбеЁйѕґЁп.
   ‡  ўњґўќ ќѕiєг вѕќ бёгй "бп ѓѕзѕа, бѕалѕ њ ґмўґл ёўаўє  ќѕав-
  ѓѕ"Ё ђѕї ѕєЁґўёў ѓў"мґўёў ќгбв ґё , Ё ї єгќзЁѓлљ ќѕбпж џаЁiЁќ "бп
  ѓЁбњўќ њ вѕќґўвѕ. Ђ" б еў"ўєґлќ ѓґЁќ ґЁѕќ ўё"пєѕ" ґ з ѓиго аѕєѕвм
  иѕаѕґёг бѓўЁе њ ав. Љўаў"м. "ґ ѓлиѕ" ґ  бѓѕв вўаiѕбвѓѕґґў Ё ёўаєў.
  ...ёў ѓлеўє џаѕєѓўап"Ё ёў"ўѓў"ўќґлѕ њўќђЁґ жЁЁ, ґ  њагвле ѓЁа i е
  Ёёал "ўќ ойЁѕ бѕђѕ аѕђа  Ё а їђЁѓ ойЁѕбп ґ бќѕавм ўв џаЁзгє а бњ-
  " є . ѓЁђѕ"м џаѕєиѕбвѓгойЁе њ ав ѓлґѕб"  ґ  бѓўѕќ њаўѓ ѓўќ ёаѕђґѕ
  ваЁгќд вўа -њўаў"п є"п ѓѕ"Ёзѕбвѓѕґґўљ њўаўґ жЁЁ Ё џўб"ѕєгойѕёў
  бѓѕаiѕґЁп б Ёёаўѓўёў џў"п iЁїґЁ. ‘ ґ аЁбўѓ ґґлќ ђ" ёўаўєбвѓўќ њ а-
  вўзґўёў њўаў"п Ђ" ґ ђ"оє " ї  ваЁгќдўќ Ё ва ёѕєЁѕљ бѓўѕёў њўаў"п,
  њўвўалљ и"ѕџґг"бп ґ  њ авўзґлљ бвў", ґ  ї њ" ґЁѕ. Љўаў"ѕѓбњ п
  iѕавѓ  ѓў Ёќп вўёў, звўђл џаўєў"i " бм ї ќлб"ѕґґ п ѓѕаеўѓґлќ
  ёаўббќѕљбвѕаўќ "Ёе п зѕаѓўѓ п њўќџ ґЁп, ґѕбгй п џўб"ѕ ќґўiѕбвѓ 
  ќ "ѕґмњЁе, њўаўвѕґмњЁе џаЁњ"озѕґЁљ џўб"ѕєгойЁе њ ав " ѓаўѓлљ ѓѕґўњ
  џўђѕєЁвѕ"п. Љўаў"м гќѕа. Ѓѕїќў"ѓґў, єўбвўљґў, њ њ ёЁђ"Ё ќѕзвл, ґ -
  єѕiєл Ё ґ џа бґлѕ ўiЁє ґЁп. „  їєа ѓбвѓгѕв њўаў"м!
   Ђ" гєўѓ"ѕвѓўаѕґґў џўњ з " ёў"ўѓўљ. Ѓ"ѕбвпйѕ џаўѓѕєѕґґ п џ а-
  вЁп бвўЁ"  вўёў, њ њ џгґжўѓ п ёаЁїѕвњ  бвўЁв бґЁбеўiєѕґЁп Ё њ њ
  Џ аЁi бвўЁв ќѕббл. ЉаЁбвЁ, ѕєЁґбвѓѕґґлљ бѓЁєѕвѕ"м ња бўзґўёў ќгiб-
  њўёў аЁбв "Ёй , ѓўїґ ёа єЁ"  ња бўвг блёа ґґўљ џ авЁЁ  џ"ўєЁбќѕґ-
  в ќЁ. Ђаёгб вўiѕ џўџлв "бп ѓла їЁвм ѓўбеЁйѕґЁѕ Ђ"г ґѕгњ"оiЁќ њґЁњ-
  бѕґўќ, ґў ѕєѓ  ґѕ гџ ". Њ њб џўбўѓѕвўѓ " б в њўљ вѕеґЁњўљ Ёёал џў-
  є ѓ вмбп ѓ њ њўљ-ґЁђгєм ‚ѕбвќЁґбвѕа, звўђл є аЁвм ґ б" iєѕґЁѕ ўв
  нддѕњвґўёў ќ бвѕабвѓ  ї ёґЁѓ ойѕљ  аЁбвўња вЁЁ.
   - Ѓўобм, ЁїєѕаiњЁ ѓўбџЁв ґЁп бєѕ" ов ќѕґп в ќ ґѕ б ќлќ iѕ" ґ-
  ґлќ ёўбвѕќ, - б бўi "ѕґЁѕќ џаЁїґ "бп Ђ". - ¤ єў бЁе џўа ґѕ їґ о,
  њ њго агњг ўбѓўђўєЁвм є"п ѓЁ"њЁ, ѕб"Ё ѓ "ѕѓўљ г вѕђп дгiѕа,   ѓ
  џа ѓўљ - ђ"ўґєЁґњ .
   - Њґѕ ђл вѓўЁ џаўђ"ѕќл, - гбќѕеґг"бп Њ њб. - Џѕаѕб єЁ ђ"ўґ-
  єЁґњг ґ  њў"ѕґЁ Ё ї бв ѓм єѕаi вм вѓўљ дгiѕа. ’ўёє  г вѕђп џўпѓЁв-
  бп ѓўїќўiґўбвм еўвм єѓгќп ѓЁ"њ ќЁ єѕёгбвЁаўѓ вм ѕєг Ё ї џЁѓ вм ѓбѕ
  нвў Ёї ѕѕ агњ.
   - ‘ њ њЁе нвў џўа вл бв " бџѕжЁ "Ёбвўќ џў ђ"ўґєЁґњ ќ? - ґѕ-
  ѓЁґґў џўЁґвѕаѕбўѓ " бм ЉаЁбвЁ г бѓўѕёў ђ" ёўѓѕаґўёў.
   - Ќг ѓўв, ѓїп"Ё Ё ўбќѕп"Ё, - Њ њб џўєґп"бп б њаѕб" . - ѓўбџў-
  є . ‚лґгiєѕґ бўўђйЁвм ‚ ќ ѓў"оґв аЁбвбњўѕ аѕиѕґЁѕ: џѕаѕњга.
   "ґ бў"Ёєґўљ џўбвгџмо џаўиѕбвѓўѓ " ґ  њгеґо. ‡  ґЁќ єѕаѕѓпґґўљ
  џўеўєњўљ и еќ вґўљ дЁёгал ваўґг"бп Ђаёгб, б"ѕёњ  ґ џа ѓ"пѕќлљ Ѓ љ-
  аўґўќ, гбџѕѓиЁќ ґ ґѕбвЁ ѕйѕ ўєЁґ бваѕќЁвѕ"мґлљ ѓїё"пє бѓўѕљ ўђўi -
  ѕќўљ ђўёЁґѕ. Ђ" б ѓЁєЁќўљ ґѕўеўвўљ ўвўаѓ "бп ўв бвў"  б ѕйѕ ґѕ ўб-
  влѓиЁќЁ џўб"ѕ ґѕє ѓґѕёў ђўп њ ав ќЁ.
   - Ђ", ўбв ґмбп, џўi "гљбв , - ї єѕаi "  ѕёў ЉаЁбвЁ.
   - •ўаўиў. ¤ вѕђѕ ѓ зѕќ-вў ќўёг џўќўзм? - ‚ќѕбвў ўвѓѕв  ўґ 
  ўђеѓ вЁ"  ѕёў иѕо агњ ќЁ Ё џўжѕ"ўѓ " . Ђ" ўбвўаўiґў ўвбва ґЁ"бп. -
  ’л звў, ЉаЁбвЁґњ ? Ќѕ џўєалѓ љ ѓѕаг ѓ ‚ иг Ёєѕ "мґго бѕќмо.
   - Џўзѕќг-вў ѓбѕ бзЁв ов ѕѕ Ёєѕ "мґўљ. Ђ звў ѓ ґѕљ Ёєѕ "мґўёў?
  Њгi, њўвўалљ бв а ѕвбп ѓбѕ бєѕ" вм є"п єўќ ? „ , ќўiѕв ђлвм. "ґ
  ї ђўв"Ёѓ, ґѕєгаѕґ, ђўё в. —вў ѕйѕ ґгiґў, в њ? „ iѕ ґ  ґѕз бвлѕ
  џмпґњЁ ўґ џаѕєгбќўваЁвѕ"мґў џаЁё" и ѕв џаЁ"Ёзґле ёўбвѕљ, њўвўалѕ
  ґѕ ђгєгв бѓЁґпзЁвм ї  бвў"ўќ Ё ѓ вг "ѕвѕ. Ќѕ ђгєгв а їаги вм Ёќ
  бўїґ ґґго ё аќўґЁо єўбв вњ . Ђ iѕґ  ѓ нвўљ ё аќўґЁЁ - ґѕ ђў"ѕѕ зѕќ
  ўєЁґ Ёї џаѕєќѕвўѓ є"п ї ѓЁбвЁ.
   - ’л ўиЁђ ѕимбп, ЉаЁбвЁ. Њ њб ѓбѕ єѕ" ѕв є"п вѓўѕёў бз бвмп.
   - €їђ ѓм ќѕґп ўв в њўёў бз бвмп. Џўi "гљбв , Ђ". - "ґ  б ґ -
  єѕiєўљ ї ё"пґг"  ѕќг ѓ ё" ї . - ¤ iѕ ґа ѓ"обм вѕђѕ.
   - €їѓЁґЁ, ґў п ґЁзѕќ ґѕ ќўёг вѕђѕ џўќўзм. “ ќѕґп ґЁзѕёў ґѕв,
  звў ќўё"ў ђл бџ бвЁ вѕђп. Њўiѕв, Ѓ љаўґ...
   - Ѓ љаўґ б"Ёињўќ б" ђ. € г ґѕёў ґЁзѕёў ґѕв, њаўќѕ ќѕзвл. ‹ є-
  ґў, є ѓ љ ї ђгєѕќ нвўв ё"гџлљ а їёўѓўа.
   Ђ" ўйгвЁ", звў ўґ "ЁиґЁљ ѓ нвўљ њўќґ вѕ, б"Ёињўќ вѕбґўљ є"п
  єѓўЁе, Ё, єѕаi бм ї  бџ бЁвѕ"мґго бЁё аѕвг, ўвџа ѓЁ"бп ґ  њгеґо.
  ’ ќ ѓ б ќўќ а їё аѕ ђл"  єѕњ" а жЁп Њ њб  ў вѕе єўђале бв але ѓаѕ-
  ќѕґ е, њўёє  ўґ ђл" Ёєѕ "Ёбвўќ Ё еўвѕ" ЁїќѕґЁвм ќЁа. Ђ" вЁеўґмњў
  ваўґг" ї  агњ ѓ Ѓ љаўґ  Ё ё" ї ќЁ џўњ ї " ґ  єѓѕам. Ќў вўв "Ёим
  ґѕєўгќѕґґў ѓїёпґг" ґ  џаЁпвѕ"п Ё џаўєў"i " впґгвм Ёї ђ" ёўѓўґґўљ
  џ "ўзњЁ џл"мжг жѓѕвњ  ґ ањўвЁзѕбњўёў а бб" ђ"ѕґЁп. „ўiє ѓиЁбм,
  њўёє  гѓ"ѕзѕґґлљ еўїпЁґ ўђа вЁ" бѓўљ ѓїё"пє ґ  Ђаёгб , Ђ" ѓла їЁ-
  вѕ"мґў џаўиѕџв " ґѕџўґпв"Ёѓўќг џўнвг:
   - ’ѕђѕ ѕйѕ а ї џўѓвўаЁвм, звў п бўќґѕѓ обм ѓ ґѕўђеўєЁќўбвЁ
  вѓўѕёў џаЁбгвбвѓЁп їєѕбм, Ё"Ё бњ ї вм нвў ђў"ѕѕ ўвњалвлќ вѕњбвўќ?
   Ѓ љаўґ вгв iѕ, ЁїѓЁґЁѓиЁбм, Ёбзѕї ї  џўаўёўќ, ґў бњўаў ѓѕа-
  ґг"бп. "ґ ђл" бќѕавѕ"мґў ђ"ѕєѕґ Ё вЁе. ‡  ѓбѕ ѓаѕќп Ёёал ўґ ђў"миѕ
  ґЁ а їг ґѕ ўбќѕ"Ё"бп ѓїё"пґгвм ґ  ЉаЁбвЁ. Ќ  "ѕбвґЁжѕ, њўёє  џаў-
  й ойЁѕбп еўїпѕѓ  бњал"Ёбм ї  єѕаќ вЁґўѓлќ йЁвўќ єѓѕаѕљ, Ђ" ѓлбњ -
  ї " џаЁпвѕ"о єўё єњг ў џаЁзЁґѕ ѕёў џўє ѓ"ѕґґўёў бўбвўпґЁп: ""вњ -
  ї "бп".
   - Ђ", п ї ѓва  ђгєг њаѕџњў џЁвм. ...б"Ё iѕ" ѕим џаЁбўѕєЁґЁвмбп,
  ќЁ"ўбвЁ џаўиг.
   - Џўґпвґў. Љўґзѕґ ђ ", Ё ё бґгв бѓѕзЁ. “ ќѕґп ї ѓва  єѕ" ,
  в њ звў џаЁєѕвбп вѕђѕ џўбњгз вм ўєґўќг.
   - Ѓ љаўґ, - ѓќѕи "бп ґѕџаўбѓѕйѕґґлљ Ђаёгб. - “ вѕђп в њўѕ ѓл-
  а iѕґЁѕ "Ёж , ђгєвў вл бваѕ"пвмбп Ёєѕим.
   - Љбв вЁ, п їґ о џаѕ"ѕбвґго ЁбвўаЁо џаў ѓ"ођ"ѕґґўёў ё "мѓ ґЁ-
  њ , - гбќѕеґг"бп Ђ". - "ґ бгґг" ёў"ўѓг ѓ з ґ б њЁб"ўвўљ Ё Ёќѕ"
  єўбв вўзґў ѓлєѕаiњЁ Ё бЁ"л ѓў"Ё, звўђл ґѕ ѓлбўѓлѓ вм ѕѕ ўввгє .
  Љўёє  ѕёў ѓлв йЁ"Ё, бв "ў пбґў, џўзѕќг ёўѓўапв, звў ѓ"ођ"ѕґґлѕ вѕ-
  апов ёў"ўѓл. - ‚ џў"гќа њѕ џўєкѕїє  ѓєагё џѕаѕє ґЁќ бѓѕањґг"Ё ё" -
  ї  Џ" згйѕёў Џўє „ўiєѕќ. € Ђ" гќў"њ.
   - Ља бЁѓ п Ё џўгзЁвѕ"мґ п "ѕёѕґє , - ї еўеўв " Ђаёгб. "ґ б"г-
  з љґў ї єѕ" iѕґйЁґг, ђаѕїё"Ёѓў ўвбва ґпѓигобп ўв ґѕёў ѓ гїњўќ
  "ѕбвґЁзґўќ џаўѕќѕ. - ђўєґ п, џаўбвЁ.
   - ’ѕ! - б ѓўїќгйѕґЁѕќ єўђ ѓЁ"  ўґ .
   - Ќѕ "вѕ",   "вгвњ " - ўђЁєѕ"бп Ђаёгб, ґў ђл" гѓѕєѕґ бѓўЁќЁ
  ђў"ѕѕ ђ" ёўѓўбџЁв ґґлќЁ џўџгвзЁњ ќЁ ґ  ї ве"лљ ёўаўєбњўљ ѓѕвѕа ї -
  ѓўєўѓ, џўќўѕњ Ё бўђ зЁе џ"ўй єўњ.
  
  
   „ѓ  џ б  - ѓ џаЁњгџѕ згєѕб .
  
   Ђ" єў"ёў ґѕ ќўё ї бґгвм Ё "ѕi " ѓ џўбвѕ"Ё б ўвњалвлќЁ ё" ї -
  ќЁ. —ѕаґ п џгиЁбв п ђ еаўќ  вѕќґўвл ўњгвлѓ "  "ѕёњўљ ѓг "мо гё"л
  ѕёў ґѕдѕиѕґѕђѕ"мґўљ њѓ авЁал. ‘ѕљз б "ођ п iѕґбњ п дЁёга  џўє в -
  њўљ  iгаґўљ ѓг "мо џўњ ї " бм ђл б ќўљ ‘ќѕавмо, ўвєле ойѕљ џўб"ѕ
  гвўќЁвѕ"мґле єґѕѓґле ѓЁїЁвўѓ г б"гз љґўёў їґ њўќўёў. ...ѕ зѕаґ п єў-
  аўё , гџЁа ой пбп ѓ ґўзм, ђл"  џгбв , ґў гiѕ ї ѓва  џў ґѕљ ќўё" 
  џаЁљвЁ ѓ ќпёњЁѕ ўђкпвЁп ђ еаўќл бџ бѕґґ п ‘ѓѕв" ґ . Ђ ЉаЁбвЁ?
   ‡ ђ ѓґў, звў єѓгќ бўѓѕаиѕґґў а їґлќ iѕґйЁґ ќ ўґ ќўё џаЁґѕбвЁ
  ўєЁґ њўѓўѕ Ёїђ ѓ"ѕґЁѕ. € ѓ ўђўЁе б"гз пе ѕёў ќЁббЁп бЁ"мґў ёўазЁ-
  " . —вў i, ѓѕєм ќўiґў бўѕєЁґпвм џаЁпвґўѕ б ђў"ѕїґлќ, б"ўѓґў ѕбвм
  џўќЁєўал ўђўiiѕґґлќ авўќ. €, ґѕѓїЁа п ґ  ёўаѕзм, џўбвѕ"м ђгєѕв
  а бвѕаї ґ  - еаЁџ"ў џѕ" ўґ ґѕаЁдќўѓ ґґлѕ б"ўѓ  ѓ аЁвќѕ џўџг"паґўљ
  ђ "" єл ґѕќѕжњўљ аўњ-ёагџџл "Scorpion". Ѓгєѕв. Ќў а їѓѕ еўвм є"п
  њўёў-вў Ёї ўбв ѓ"ѕґґле Ёќ iѕґйЁґ ўґ бв ґўѓЁ"бп ѓа ёўќ? "ґЁ б ќЁ
  єѕ" "Ё бѓўљ ѓлђўа.
   Љ iєлљ а ї, ґ зЁґ п бѓўљ ґўѓлљ аўќ ґ, Ђ" џаѕња бґў џўґЁќ ",
  зѕќ ўґ њўґзЁвбп, Ё ґѕ ўђѕй " вўёў, зѕёў ѕќг џўб"ѕ џаЁи"ўбм ђл бвл-
  єЁвмбп. "ґ їґ ", звў џаѕєџўзвѕв ѕёў ґўѓ п bella donna: џаўiЁвм
  iЁїґм ђѕїќпвѕiґў Ё"Ё џўб"ѕ ќѕбпж  ґ бвўпйѕёў бз бвмп ўбв вўњ єґѕљ
  ђѕїґ єѕiґў вўбњўѓ вм џў ґѕќг. Ђ џўє"Ёґґўбвм бз бвмп Ђ" ё а ґвЁаў-
  ѓ ". ‚ ѕёў Ёбџў"ґѕґЁЁ ёѕґЁ "мґў їѓгз "Ё ўаЁёЁґ "мґлѕ џмпґпйЁѕ б"ў-
  ѓ , ѕйѕ ґѕ џўвгбњґѕѓиЁѕ џўє бѕаўљ џл"мо ѓѕњўѓ, вѓўаЁ"Ёбм ња бЁѓлѕ
  аўќ ґвЁзѕбњЁѕ ђѕїгќбвѓ , ўџгбвўи ойЁѕ ѓбѕ ѕёў дЁґ ґбўѓлѕ ѕќњўбвЁ,
  ђга"Ё"Ё ѓѕ"Ёњў"ѕџґлѕ згѓбвѓ , бў ѓњгбўќ џаЁџа ѓ"ѕґґлѕ ґѕiґлќЁ бџѕ-
  жЁпќЁ, Ё ё"гђўњЁѕ ђ"Ёбв вѕ"мґлѕ ґўвл їѓгз "Ё ѓ ќгїлњѕ Ёе бва бвЁ.
  —вў ёўѓўаЁвм, ґ з "ў в њўљ "ођѓЁ ѓў"иѕђґў, Ё ґгiґў Ёќѕвм ґѕќ "ў
  бЁ" Ёќѕґґў ґ  нвўќ џўаўёѕ ўбв ґўѓЁвмбп Ё ђѕїќў"ѓґў бќўваѕвм, њ њ
  ќѕє"ѕґґў Ё џѕз "мґў ўџгбњ овбп бгќѕањЁ "ођѓЁ. ‚аўєѕ ђл ѓбѕ в њўљ
  iѕ " бњўѓлљ Ђ" ґ зЁґ " аѕiѕ ґ їґ з вм бѓЁє ґЁп, њўаўзѕ бв ґўѓЁ"Ёбм
  ѕёў ЁїгќЁвѕ"мґлѕ ќўґў"ўёЁ, ќѕґѕѕ нќўжЁўґ "мґл а ббв ѓ ґЁп. € ѓўв
  гiѕ їаЁќлќ бв ґўѓЁ"ўбм ўвє "ѕґЁѕ џўзѕвґўёў ѕаѕвЁњ  ѓЁќѕґѕп ўв ґѕ-
  є ѓґў в њўљ єа ёўжѕґґўљ џ ббЁЁ. "ђѓЁґпвм ѕёў ђл"ў ґѕ ѓ зѕќ, ѓўв
  вў"мњў џ ќпвм ў џаўќѕ"мњґгѓиѕќ бз бвмѕ... ‚џаўзѕќ, ђѕбњўґѕзґ п
  вўбњ  џў ђл"ўќг, ђл"  џаѕєаѕиѕґ , ѓл ѓбѕёў "Ёим ѓўїѓа й ѕвѕбм ґ 
  њагёЁ бѓўп, ёєѕ а ґмиѕ ёагбвЁ"Ё ў ґѕбђлѓиѕќбп. € бґўѓ  єѕґм бв ґў-
  ѓЁ"бп є"п ґѕѕ џў"ўґ бњўађЁ Ё гбв "ўбвЁ ѓ ёўаўєѕ, ёєѕ ђў"миѕ ґЁњўё-
  є  ґѕ ђгєѕв бЁґѕёў ґѕђ . Ќѕгiѕ"Ё бџ бѕґЁѕ, вў б ќўѕ бџ бѕґЁѕ, ѓ
  ња вњўќ ќЁёѕ џў"ѕв  ѓ ўб"ѕџЁвѕ"мґўќ бѓѕвѕ џўњ ї ѓиЁебп їѓѕїє? "ґ 
  вѕџѕам згѓбвѓгѕв, звў г ґѕѕ ѕбвм њал"мп, ґў ґѕв џўєеўєпйѕёў ґѕђ ,
  Ё ѓ ґѕ"ѕвґле ґѕђѕб е ґѕбгвбп "Ёим ўђалѓњЁ згiЁе џѕбѕґ.
   Ђе нвўв зѕавўѓ Ѓ љаўґ, њўвўаўёў Ђќгаг ѓїєгќ "ўбм џўа їЁвм ґѕ
  бѓўЁќ ва єЁжЁўґґлќ ўагiЁѕќ,   ђ їгњўљ! Џўб"ѕ ґѕёў ўњ ї "ўбм ґѕѓўї-
  ќўiґлќ џаЁґѕбвЁ ЉаЁбвЁґѕ ґ єўаѓ ґґлѕ њал"мп. Ђ"г ѓєагё бв "ў пбґў,
  звў б а їѓа вўќ ґѕ игвпв Ё звў ї  ѓбѕ џаўи"лѕ гѓѕбѕ"ѕґЁп ѕќг бгi-
  єѕґў ї џ" вЁвм џў"ґўѓѕбґўљ ќўґѕвўљ. ‡  а їґўжѓѕвмѕќ бѓўѕљ ђ " ё ґ-
  ґўљ њ агбѕ"Ё ўґ ґѕ ї ќѕз ", звў iЁїґм џаўеўєЁв ќЁќў, б"ўѓґў бѕаѕђ-
  аў ќЁќў џаўвпґгвле б џ џѕавЁ агњ, Ё, гњалѓиЁбм ї  њ"гђ ќЁ ђгв -
  дўабњўёў єлќ , ѓ ѕёў ќЁаѕ џўбѕ"Ё" бм ѓЁґ . ’ѕџѕам є"п ґѕўбвўаўiґле
  ѓбваѕзґле ўґ бв " зѕаґлќ  џўбвў"ўќ, йѕєаў џўблџ ойЁќ б" єњўљ вп-
  iѕбвмо ґѕџўґпвґўљ ѓЁґл бѓўЁ б"ѕєл. Ќў впiѕбвм нв  ђл"  ґ єѕiґў
  бџапв ґ  ўв џўбвўаўґґЁе ё" ї. Ђ в ќ, ѓ џўв ѕґґле ё"гђЁґ е, ѕёў ўв-
  њ ї ѓлё"пєѕ" џаЁќѕаґў в њ. "ґ ќѕє"ѕґґў ёўѓўаЁв ЉаЁбвЁґѕ: "Џаўй љ!"
  Ё є"п гђѕєЁвѕ"мґўбвЁ њ џ ѕв ёгбвлќ бўгбўќ зЁ"Ё ґ  їѕќ"о. ‘ ёагђлќЁ
  дЁё"пабњЁќЁ гiЁќњ ќЁ гѓѕапѕв, звў нвў њаўѓм ѕёў бѕаєж . "ґ  ќЁ"ў
  г"лђ ѕвбп Ё бџўњўљґў геўєЁв. Ќў њўёє  ўґ  ўњўґз вѕ"мґў бњал" бм ї 
  гё"ўќ, игвўѓбњ п ёаЁќ б  Ё ї бўеиЁљ ёаЁќ а їалѓ ѕвбп бвўґўќ, Ё ўґ
  џ є ѕв, б"ўѓґў ‹ ўўњўґ, ўђѓЁвлљ њЁџпйѕљ ђў"мо. Ќѕгiѕ"Ё iѕґйЁґ ,
  њўвўа п ѕќг ё"гђўњў ґѕђѕїа ї"Ёзґ , ђѕбџўѓўаўвґў ўђаѕзѕґ  ґ  ўбвў-
  аўiґўѕ ўваѕзѕґЁѕ? ‚џаўзѕќ, ѓбѕ ќўiґў ѕйѕ Ёбџа ѓЁвм, ѓѕєм г ґѕёў iѕ
  ўбв "ўбм жѕ"ле єѓ  єґп.
   ‚ ѕёў њўќґ вѕ ђл"ў вѕќґў Ё еў"ўєґў. —ѕаґлѕ бвѕґл бєѓЁґг"Ё ѓ
  вѕбґўѕ ѕєЁґбвѓў а їќлвлѕ ўзѕав ґЁп а їґўаўєґле џаѕєќѕвўѓ џўє бњг-
  џўљ бѓѕв ї ўњўґґўёў њгбњ  ‹гґл, ѓлбгґгѓиѕёўбп ѓ џаўаѕеЁ ґ бгџ"ѕґ-
  ґле ўђ" њўѓ. Џгё"Ёѓлљ ѓѕвѕа џаЁњ б "бп њ ваѕбґгѓиѕќг бвѕњ"г дўа-
  вўзњЁ єаѕђѕїi йЁќЁ џ "мж ќЁ. Џў нвг бвўаўґг бвѕњ"  ї  игаи ґЁѕќ
  ѕёў ќа зґўёў џ" й  ґ ђ"оє "  зѕаґ п њўињ , говґў џаЁќўбвЁѓи пбп ґ 
  гїњўќ џўєўњўґґЁњѕ баѕєЁ ґ ёаўќўiєѕґЁп џгбвле Ё ўџў"ўѓЁґѕґґле ђ -
  ґўњ, жѓѕвўзґле ёўаињўѓ, ќѕi ѕйѕ єлќпйѕљбп ґѕєўњгаѕґґўљ бЁё аѕвўљ
  џѕџѕ"мґЁжѕљ Ё џ" бвќ ббўѓўљ Ёёагињўљ. Њ пвґЁњ џўњўбЁѓиЁебп з бўѓ
  џлв "бп а їапєЁвм вѕќґўвг бѓўЁќ бњўаџЁўґмЁќ еѓўбвўќ, ґў џаЁїа зґлљ
  "гґґлљ бѓѕв вЁеў гџў"ї " ґ  г"Ёжг зѕаѕї ўњґў. Љўињ  ѓлёґг"  ’аЁгќ-
  д "мґўљ  ањўљ бџЁґг, б" єњў їѕѓґг" , џў"леґгѓ аўїўѓлќ пїлзњўќ, Ё,
  ўбвўаўiґў џѕаѕбвгџ п " џ ќЁ, џўи"  џў џўєўњўґґЁњг. "ґ  ўбв ґўѓЁ-
  " бм г и еќ вґўљ єўбњЁ б а ї"ўiѕґґлќЁ ґ  ґѕљ њ ав ќЁ Ё ѓґЁќ вѕ"мґў
  ўбќўваѕ"  њўќџўїЁжЁо. Љўињ  бўбаѕєўвўзѕґґў ґ з "  бђа блѓ вм Ёїђ-
  а ґґлѕ њ авл б єўбњЁ, Ё ўґЁ Ёбзѕї "Ё ѓў вмќѕ б њ авўґґлќ игаи ґЁ-
  ѕќ, еагбв "мґлќ їѓўґўќ Ё"Ё єѕаѕѓпґґлќ бвгњўќ. “єўѓ"ѕвѓўаѕґґ п бѓў-
  ѕљ єѕпвѕ"мґўбвмо, њўињ , џаЁйгаЁѓ ё" ї, ўё"пєѕ"  ўбв ѓиЁљбп а бњ-
  " є Ё ќпёњў џалёґг"  ѓ вѕќґўвг.
   ‚ њўќґ вѕ Ђ"  џўё б џўб"ѕєґЁљ ўвђ"ѕбњ "гґґўёў бѓѕв , Ё ѓўж -
  аЁѓи пбп вмќ  ёг"њў ї їѓѕґѕ"  ѓ вґлќЁ "Ёв ѓа ќЁ. Ќў ѕёў ѓїё"пє
  а бџўаў" нвўв ґ вгiѕґґлљ їѓўґ Ё бњѓўїм б"ѕџго вмќг џаўвпґг" њ "ўiг
  ЉаЁбвЁ бЁпґЁѕ бѓўѕљ ѓїѓў"ґўѓ ґґўљ єгиЁ. ѓў"гђўѓ вў- "ўѕ бЁпґЁѕ ўб-
  ѓѕвЁ"ў ѕѕ вѕ"ў, а бваѕѓўiѕґґўѕ ќ ёЁѕљ бґ , ѓ зѕаґўќ ўаѕў"ѕ а бџгб-
  вЁѓиЁебп ѓў"ўб. "в ѕѕ џаѕ"ѕбвЁ ѕёў ѓїё"пє ї ќѕв "бп џў њўќґ вѕ, ґў
  вгв iѕ ґ вњґг"бп ґ  џл"мґўѕ їѕањ "ў Ё ўвџалёґг" ґ ї є. Џаўґїѕґґлљ
  бўђбвѓѕґґлќ ѓїё"пєўќ, б"ўѓґў ѓїё"пєўќ ѓ"ођ"ѕґґўёў ѓ бЁ"Ёбњ , Ђ"
  гџ " ѓ бќѕавѕ"мґго вѕќґўвг ўђбвгџЁѓиѕёў џўњўп, вѕапп њаўѓм ўв бЁ"л
  џўа їЁѓиѕёў ѕёў згѓбвѓ . €ї ёг"њўљ вѕќґўвл ўґ ґ з " џ є вм ґ  и е-
  ќ вґго єўбњг б а бњалвлќЁ њ ав ќЁ, њўвўа п б ѕёў џ єѕґЁѕќ бв " 
  ђлбваў а бвЁ. Ќ  єўбњѕ ѓ гбќѕе ойѕќбп њўаў"ѕ ўґ ѓєагё гїґ " бѕђп Ё
  ѕєѓ  ґѕ ѓбњаЁњґг", њўёє  ї ќѕвЁ" ўёаўќґго њўи змо " џг, ї ґѕбѕґґго
  ґ є ѕёў ёў"ўѓўљ. ‡  бњў"мїњЁќ ња ѕќ єўбњЁ ђѕїєўґґ п џаўџ бвм ґ 
  бѓўљ зѕаґлљ  в" б "ўѓЁ"  ђ ёаўѓлѕ Ёбњал аѓгйѕёўбп ўвњгє -вў бґЁїг
  i а , Ё б"ўѓґў пањў- "лѕ ђалїёЁ њаўѓЁ а бжѓѕзЁѓ "Ё гќЁа ойЁќЁ
  їѓѕїє ќЁ нвўв  в" б. "«вў ѓбѕёў "Ёим бўґ, - гбџўњўЁ"бп Ђ". - “ ќѕ-
  ґп iѕ ґѕв ґЁ њўињЁ, ґЁ ЉаЁбвЁ".
  
  
   ’гї, ўґ Ё ѓ ЂдаЁњѕ вгї.
  
   ‘в ѓњЁ бєѕ" ґл, ёўбџўє . Џгбвм Ёёа  џў ЁїќѕґѕґЁо еўвм зѕ-
  ёў-ґЁђгєм Ё ґѕ бвўЁв бѓѕз, ґў Ёёа  ґ з в , Ё ґ єў ѕѕ єўЁёалѓ вм єў
  њўґж . ‚апє "Ё Ђ" ї ґп"бп ђ" ёўвѓўаЁвѕ"мґўбвмо, џаўбвў ўґ бзЁв "
  ґЁiѕ бѓўѕёў єўбвўЁґбвѓ  џаѕалѓ вм ґ з вго џ авЁо, Ё ѓ џў"ґўљ ђўѕ-
  ѓўљ ёўвўѓґўбвЁ ўґ џаѕєбв " џѕаѕє Ёїгќ"ѕґґўљ ‘ѓѕв" ґўљ.
   - "з аўѓ вѕ"мґ п ќЁ"ѕєЁ, п ‚ ќ ѕйѕ ґѕ гбџѕ" ґ бњгзЁвм? ‚л в њ
  ґѕ ђгаґў а єгѕвѕбм ќўѕќг ѓЁїЁвг, звў ґѕѓў"мґў ї ња єлѓ ѕвбп бўќґѕ-
  ґЁѕ, гi ґѕ ўиЁђбп "Ё п єѓѕамо? €"Ё њўѓ аґлљ ѓа ё Ёї б ќўёў њ џЁв -
  "ЁбвЁзѕбњўёў њўаў"ѕѓбвѓ  ґѕї ќѕвґў џўња бЁ" ќѕґп ѓ ґѕѓЁєЁќлљ жѓѕв?
   ѓ " ґвґлљ ЁбњгбЁвѕ"м гiѕ їґ ", њ њ п џѕбґп Ёї ѕёў аѕџѕавг а 
  ќўiѕв ё"гђўњў ї ваўґгвм єгиг ‘ѓѕв" ґл, Ё ђѕїђўiґў нњбџ"г вЁаўѓ "
  нвЁ ґ Ёђў"ѕѕ ваўё вѕ"мґлѕ бвагґл. "ґ ѓѕ" ѕѕ њ пањЁќ ња бњ ќ ёаѕи-
  ґўљ ѓѕбґл ђѕаѕiґў, ґў жѕ"ѕґ џа ѓ"ѕґґў, њ њ ўбвўаўiґлљ ѓѕвѕа ґѕбѕв
  бѕєго џапєм ґѕђѕб ѓ ї ќ ґзЁѓлѕ є "Ё. Ђ" б ќ гѓ"ѕњбп џѕбґѕљ бѓўѕёў
  аўќ ґвЁзѕбњўёў ѓєўеґўѓѕґЁп. ...ќг њ ї "ўбм, звў бѕљз б ўґ бќўiѕв
  и ёґгвм ї  ёа ґЁжл бѓўѕљ бгємђл Ё ёа ґЁжл modus vivendi. Ќў ђ"ѕбњ
  б"Ёињўќ пањЁе ња бўњ ѕёў аѕзЁ ўб"ѕџЁ" ‘ѓѕв" ґг Ё є iѕ ґѕќґўёў Ёб-
  џгё ".
   - Љвў вл?
   - Њґѕ ґЁњвў ґѕ ѓѕаЁ", њўёє  п ёўѓўаЁ", звў Ёґiѕґѕа. Џўнвўќг
  вѕџѕам џаЁеўєЁвбп џаЁїґ ѓ вмбп, звў п - ї бѕњаѕзѕґґлљ "ЁаЁњ.
   "ґ ѓїё"пґг" ґ  ґѕѕ в њ, звў г ‘ѓѕв" ґл ї ґл"ў бѕаєжѕ Ё бђЁ-
  "ўбм єле ґЁѕ. Њпёњ п г"лђњ  бђѕi "  б ѕѕ "Ёж ,   вѕ"ў б" єњў ўђ-
  ќѕа"ў ѓ џаѕєзгѓбвѓЁЁ зѕёў-вў вўќЁвѕ"мґў-џаѕња бґўёў. Ќѕ ќпёњ п,  
  iѕбвњ п г"лђњ  ќѕ"мњґг"  ґ  ѕёў "Ёжѕ. Ђ" ќѕє"ѕґґў џаЁђ"Ёi "бп,
  звўђл  њњга вґлќ џаЁњўбґўѓѕґЁѕќ ўiЁѓЁвм ѕѕ ќѕавѓўѕ вѕ"ў, ґў
  ѓбваѕзґлљ ѓїё"пє, ї вгќ ґѕґґлљ ґѕiґўљ Ёбвўќўљ, ї е"ѕбвґг" ѕёў ѓў"-
  ґўљ ґѕЁїкпбґЁќўљ ёўаѕзЁ. "ґ ўбв ґўѓЁ"бп Ё ѓбѕ бќўваѕ" Ё бќўваѕ" ґ 
  ґѕѕ. ‚ ѕёў ёагєЁ ўђiЁё ойѕ-паўбвґў ї њ"ўњўв " њўбвѕа, Ё ѓєагё ѕќг
  ї еўвѕ"ўбм џаўЁїґѕбвЁ да їг, њўвўаго ўґ ѕйѕ ґЁњўёє  ґѕ гџўваѕђ"п"
  ґ пѓг. €їђЁвго ђ ґ "мґго да їг "¤ ‚ б "ођ"о". ‚" бвґўѕ ґ ѓ iєѕґЁѕ
  џўєеѓ вЁ"ў џаўдѕббЁўґ "мґўёў єўґiг ґ  Ё џўґѕб"ў Ёї єѕђаѕљ ї ќлб"ў-
  ѓ вле б"ўѓѕбґле њўґбвагњжЁљ ґ  џаўбвўа а їђгиѕѓ ѓиѕёўбп згѓбвѓ .
  ‹Ёим жѕґўљ ґѕЁќўѓѕаґле гбЁ"Ёљ Ђ" бќўё ѓлаѓ вмбп Ёї "ЁаЁзѕбњўёў
  џ"ѕґ . "ґ б ґѕњўвўалќ бўi "ѕґЁѕќ ўвўаѓ "бп ўв ёгђ ‘ѓѕв" ґл Ё ґѕў-
  iЁє ґґў є"п бѕђп џаўЁїґѕб:
   - ‘є зЁ ґѕ ґ єў.
   - —вў, - ѓбџлеґг"  ўґ . - ¤... Њґѕ єўќўљ ґ єў.
   Ђ" џаўњ"п" бѓўѕ б ќўєѕпвѕ"мґўѕ ўвбвгџ"ѕґЁѕ ўв а їа ђўв ґґўљ
  бва вѕёЁЁ ўђў"мйѕґЁп б ќлќЁ гi бґлќЁ џаўњ"пвЁпќЁ. Џа њвЁзѕбњЁ ѓбѕ
  ґ єў ђл"ў ґ зЁґ вм бґ з " . ѓґѕѓ ї  ќ "ўєгиґго ќЁґгвг а бб" ђ"ѕґЁп
  ўеѓ вЁ" ѕёў. ‘ѓѕв" ґ  аѕиЁвѕ"мґў гє "п" бм ѓ ёгбвѕойЁе бгќѕањ е,
  џўњ ї ѓиЁебп ѕќг џгаџгаґлќЁ. ‘вўЁ"ў аЁбњґгвм блёа вм ґ  Ёбњаѕґґўб-
  вЁ бѓўѕёў ёґѕѓ , Ё Ђ" ґ ёґ " бѓўо гбњў"мї ойго iѕавѓг.
   - „ўќўљ, нвў ѓѕ"Ёњў"ѕџґў. Ќў звў iєѕв вѕђп єўќ ? ’ ќ ґЁњўёў
  ґѕв. ‡ ґпвмбп єўќ иґЁќ еўїпљбвѓўќ? Ќў є"п зѕёў? “ђЁа вм ёапїм? „ ,
  њўґѕзґў, ѓѕєм ї ѓва  ґ њўџЁвбп ґўѓ п ёапїм. Њлвм џўбгєг, звўђл
  ї ѓва  бґўѓ  ѕѕ ќлвм. ‘вѕ"Ёвм џўбвѕ"м, звўђл ї ѓва  бвѕ"Ёвм ѕѕ ї -
  ґўѓў. €"Ё гбваўЁвм бѕђѕ ќ "ѕґмњЁљ џа їєґЁњ? Ќў звў џа їєґўѓ вм Ё
  звў єѕ" вм џўб"ѕ? ѓўвўѓЁвм гiЁґ, звўђл б ќўљ ѕёў бкѕбвм? —вў є "м-
  иѕ? €"Ё п гџгбњ о звў-вў ё" ѓґўѕ, ўбґўѓґўѕ? ЏаЁїґ љбп, вл гiѕ ѓбѕ
  џѕаѕџаўђўѓ " . ’л ђл"  Ё iѕґўљ, Ё ќ вѕамо. Ќѕ џа ѓє  "Ё, аў"Ё ѓл-
  бўњўљ аўќ ґвЁзґўбвЁ. ‡ ґЁќ " бм ўёўаўєґЁзѕбвѓўќ, б ќўєѕпвѕ"м-
  ґўбвмо, иЁвмѕќ Ё"Ё ќ ња ќѕ. Џлв " бм єѕ" вм њ амѕаг, џаЁё" и "  ґ 
  з ињг њўдѕ бѓўЁе їґ њўќле. Џаўђўѓ "  џаЁґЁќ вм в ђ"ѕвњЁ, в љњўќ ўв
  ќгi  ѓбваѕз " бм б ёагџџўљ ќѕ"ўќ ґўѓ, еўєЁ"  њ џбЁеў ґ "ЁвЁњг. €
  в њ є "ѕѕ, Ё в њ є "ѕѕ. Ќў звў є "ѕѕ? ’л ґ єѕѕимбп, звў вл ґѕ в -
  њ п, њ њ п ѕбвм. € п їґ о, звў нвў џа ѓє . Ќў звў џаўњг ѓ в њўќ
  їґ ґЁЁ? ’л є iѕ ґ  џў"ўѓЁґг ґѕ аѕ "Ёїўѓ "  бѓўљ џўвѕґжЁ ". †Ёїґм
  Ёєѕв,   вл ѓ ґѕѕ ґѕ ѓџЁблѓ ѕимбп, Ё iЁїґм џаўеўєЁв ќЁќў. ‘њў"мњў
  вл ќўiѕим ѕйѕ в њ џаўєѕаi вмбп, џаѕiєѕ зѕќ ўњўґз вѕ"мґў б"ўќ ѕим-
  бп? ‘ б ќўёў ґ з "  їґ вм, звў вл ёўєЁимбп є"п ґѕзвў "гзиѕёў,
  ђў"миѕёў. —гѓбвѓўѓ вм нвў, еўвѕвм нвўёў ђў"миѕёў, ґў ґѕ бќѕвм.
  ЉагвЁвмбп ѓѕбм єѕґм, звўђл ґўзмо "ўiЁвмбп ѓ џўбвѕ"м, бќўваѕвм ѓ
  џўвў"ўњ Ё"Ё ї њалѓ вм ё" ї  Ё iє вм, iє вм, звў нвў њўёє -ґЁђгєм
  б"гзЁвбп. †Ёвм ѓѕаўљ ѓ вў, звў звў-вў б"гзЁвбп. ЏаЁґўбЁвм њаўѓ ѓлѕ
  iѕавѓл нвўљ ѓѕаѕ. ‘њў"мњў "ѕв вл гiѕ џўвѕап" ? ‚ўбџў"мїгљбп и ґбўќ
  бѕљз б, џўњ  ўґ ѕйѕ ѕбвм. Џгбвм б"гзЁвбп вў, зѕёў вл еўзѕим. ’ў"м-
  њў ґѕ iєЁ, г вѕђп ќ "ў ѓаѕќѕґЁ. ‘єѕ" љ бѕљз б вў, є"п зѕёў вл iЁ-
  " . € ґѕ iєЁ, џўњ  гђЁљбвѓѕґґўѕ ѓаѕќп гґѕбѕв вѓўљ џўб"ѕєґЁљ и ґб.
   "ґ  ўбв ґўѓЁ" бм Ё ѓ" iґлќЁ ё" ї ќЁ бќўваѕ"  ґ  бѓўѕёў ќгзЁ-
  вѕ"п. "ґ  ґѕ їґ " , звў нвўв џўєњгџ ойЁљ д "миЁѓўљ Ёбњаѕґґўбвмо
  ќўґў"ўё ђл" ї ёўвўѓ"ѕґ ґѕ є"п ґѕѕ. Ѓлвм ќўiѕв џўнвўќг г ґѕѕ б вЁ-
  еЁќ бвўґўќ ѓлаѓ "бп ђѕїї йЁвґлљ ѓўџаўб.
   - —ѕёў вл еўзѕим?
   - ¤ еўзг є вм вѕђѕ бѓўђўєг, Ё"Ё џў ња љґѕљ ќѕаѕ бгвњЁ є"п
  ўњўґз вѕ"мґўёў аѕиѕґЁп.
   Ђ" ќпёњў Ёбзѕї ѓ ваѕџѕйгйЁе бгќѕањ е, Ё зѕаґўѕ ґѕђў, џў"ґўѕ
  б"ѕї, ўџгбвЁ"ўбм ґ  ўџгбвѕѓиго їѕќ"о.
  
  
   "‹ѕґЁґёа єњ " - Ёёа  ґ  ѓаѕќп.
  
   Ђ" ґ  бѓўѕљ ињгаѕ Ёбџлв ", њ њ ґѕџаўеўєЁќў вагєѕґ џгвм ѓ вў
  ќѕбвў, ёєѕ iЁѓгв џўї ђлвлѕ б"ўѓ , Ё њ њўѓў ўввгє  ѓўїѓа й вмбп. ‚
  вўќ, звў ўґ ѓєагё ѓўбџ" ќѕґЁ"бп ўв ‘ѓѕв" ґл, џўѓЁґґ  ђл"  ѓбп бг-
  ќ вўиґ п ґѕєѕ"п: Ё ўвњаўѓѕґЁп Ѓ љаўґ , Ё а їёўѓўа б ЉаЁбвЁ, Ё ґѕ-
  "ѕџ п аѕбвўа ґґ п ЁбвўаЁп, ў њўвўаўљ ђл"ў ґѕ"ўѓњў ѓбџўќЁґ вм, Ё
  є iѕ џаўє ґґ п њ авЁґ . “бв "ўбвм - ѓўв Ё ѓбѕ, звў г ґѕёў ўбв -
  "ўбм. € Ђ" џ " ґ  ґѕа їўђа ґґго џўбвѕ"м ѓ ёўамњўќ ЁїґѕќўiѕґЁЁ,
  њўёє  еаѕђѕв ѕёў ї ваѕй " џўє впiѕбвмо ђ ё i  ґѕґгiґле ѓўбџўќЁґ -
  ґЁљ. Ќў є iѕ ґўзЁ ѕёў ўџгбвѕ"Ё.
   Ђ гваў, гваў џўб"ѕєґѕёў єґп, њўёє  ґѕўђеўєЁќў ђл"ў џўб"ѕєґѕљ
   в њўљ ваЁгќд "мґў ї ѓѕаиЁвм њ ќџ ґЁо џў ї ѓўѕѓ ґЁо ‘ѓѕв" ґл, Ђ"
  ѓбваѕвЁ" ўњўґз вѕ"мґлќ аѕиѕґЁѕќ ёўаєў ЁєвЁ ґ ѓбваѕзг бќѕавЁ. € є 
  ђгєгв џаўњ"пвл ѓбѕ џўєђЁѓ ойЁѕ ўбвгџЁвмбп! Ђ" бќѕґЁ" ґѕџаўђЁѓ ѕќлљ
  џ ґжЁам "ѕєпґле єўбџѕеўѓ ґ  ї ивўџ ґґлљ да њ Ё ґ џа ѓЁ"бп њ Ѓ љаў-
  ґг. „ў џў"гґўзЁ ўбв ѓ "ўбм 13 з бўѓ.
   - ЏаўџЁѓ ѕим бѓўЁ бвЁеЁ?
   - ‹ѕёњў џаЁи"Ё - "ѕёњў геўєпв. „  Ё ґѕ бвЁеЁ нвў ђл"Ё. „"п
  ќѕґп бвЁеЁ - ґѕ џаўбвў аЁдќўѓ ґЁѕ бўђлвЁп, џѕљї i  Ё"Ё ґ бваўѕґЁп.
  —вўђл нвў бв "ў бвЁе ќЁ, ѓ ґѕќ єў"iґл ђлвм џ а єўњб "мґлѕ ќлб"Ё
  Ёґвѕаѕбґўљ дўаќл, ња бўзґлѕ б"ўѓ , ґѕўiЁє ґґлѕ нџЁвѕвл Ё"Ё б"ўѓў-
  бўзѕв ґЁп Ё џўє"Ёґґлѕ згѓбвѓ . €"Ё џаўбвў ђлвм ња бЁѓлќЁ. ‡  ґ б-
  вўпйЁѕ бвЁеЁ.
   - ђ ї џўи"Ё вўбвл, вўёє  њ џґЁ Ё ќґѕ бџЁавўбўєѕаi йѕёў а бв-
  ѓўа  є"п вѕе, њвў гiѕ џѕаѕбѕњ ђгђЁњўґ.
   - “ вѕђп гiѕ Ё вўбв  ґѕ ўбв "ўбм? ’ўёє  ђгєѕќ џЁвм ї  ќўѕ ёў-
  аѕ.
   - ’л бѓўѕ ёўаѕ б ќ бѕђѕ гбваўЁ". ‡ зѕќ вл ўвњ ї "бп ўв ЉаЁб-
  вЁ? "ваѕњбп ўв бѓўѕљ "ођѓЁ, њўвўаго в њ ќґѕ а бџЁблѓ ".
   - Ќ ўђўаўв, ґѕ бв " ўваѕњ вмбп Ё џўвўќг ўвњ ї "бп.
   - —вў i. "Ќѕбз бвґлљ, вл џў"гзЁ" вў, звў еўвѕ"".
   - Ђ вл є"п ќѕґп бв а "бп. Ѓў"миѕ ґѕ ґ єў џлв вмбп ўаё ґЁїўѓл-
  ѓ вм є"п ќѕґп џўєўђґўѕ бз бвмѕ. •ўаўиў? ‘з бвмѕ - ґѕєўбвЁiЁќ п,
  б"ўѓґў  еЁ""ѕбўѓ  зѕаѕџ е , д в  ќўаё ґ . Њўiѕв ќ ґЁвм ўвњгє -вў
  Ёїє "ѕњ ,   џаЁ џаЁђ"ЁiѕґЁЁ Ёбзѕї ѕв. ’ њ зѕав б ґЁќ.
   - •ўаўиЁѕ г вѕђп вўбвл, ѓўв вў"мњў ўєґўўђа їґлѕ. Ќў њвў џўЁв,
  вўв Ё ї њ їлѓ ѕв в ќ єг. ¤ џаЁиѕ" њ вѕђѕ џаўџЁвм бѓўљ џўб"ѕєґЁљ
  єѕґм.
   - ’л їґ ѕим, Ђ", п ѓзѕа  џўбаѕєЁ ђѕїўђа їґўљ џўџўљњЁ бўґѕв ў
  вѕђѕ бўзЁґЁ". Ќ їлѓ ѕвбп "Ќѕќўљ дгв"па ўв ёѕґЁ "мґўљ бњаЁџњЁ". Ќѕ
  iѕ" ѕим џўб"ги вм?
   - Ќѕв, Ѓ љаўґ. ¤ ђў"миѕ ґѕ Ёґвѕаѕбгобм бўђўљ. ‚ў ѓбпњўќ б"г-
  з ѕ бѕљз б ќѕґп ёўа їєў бЁ"мґѕљ Ёґвѕаѕбгѕв в  ђѕїўђа їґ п џўџўљњ ,
  џўбаѕєЁ њўвўаўљ еўвм звў-вў бўзЁґпѕвбп.
   Ќў ґЁзѕёў ґѕ бўзЁґЁ"ўбм. €"Ё џўџўљњ  ђл"  ґѕєўбв вўзґў ђѕїўђ-
  а їґўљ? Ђ" њ њ-вў ґѕџўїѓў"Ёвѕ"мґў ђлбваў гва вЁ" њўґваў"м ї  џаў-
  ЁбеўєпйЁќ. —вў-вў џЁ"ўбм, џўвўќ ќѕ"мњґг"Ё єѓѕ ї "ѕвґлѕ џўєагёЁ,
  џўвўќ џЁ"ўбм ѓќѕбвѕ б ґЁќЁ, џўвўќ џўєагёЁ ђл"Ё ўвџа ѓ"ѕґл ѕйѕ ї 
  ђгвл"њўљ, ґў ѓѕаґг"Ёбм ґЁ б зѕќ Ё ђл"Ё б ґѕёўєўѓ ґЁѕќ Ёїёґ ґл. Џў-
  вўќ б"гзЁ"бп нќўжЁўґ "мґлљ бџўа ў бўѓаѕќѕґґўљ iЁѓўџЁбЁ, Ё ўзѕґм
  ґѕбњўаў вѕќџѕа ќѕґвґ п єЁбњгббЁп ї ѓѕаиЁ" бм њўќџаўќЁббґўљ ђ ґ "м-
  ґўбвмо, џўзвЁ в њўљ iѕ ѓѕаґўљ, њ њ Ё ќ ањбЁїќ, ў ґѕўђеўєЁќўбвЁ ґў-
  ѓле  "њўёў"мґле ЁґкѕњжЁљ. Ќѕ ђгєѕќ гџаѕњ вм Ёе ї  нвў, ўґЁ в њўѓл,
  њ њЁќЁ бєѕ" "  Ёе iЁїґм. Љ њ ґЁ бв а "бп ўџмпґѕвм Ѓ љаўґ, ѓўєњ 
  ѕёў ґѕ ђа " , "Ёим ђ"ѕєґѕљ бв ґўѓЁ"ўбм "Ёжў є  бгиѕ ё" ї . Љўёє 
  џаЁпвѕ"Ё ѓли"Ё ґ  єўђлзг ґѕўђеўєЁќўљ єўђ ѓњЁ, єў џў"гґўзЁ ўбв ѓ -
  "ўбм 7 з бўѓ.
   Ѓѕїаѕїг"мв вґўљ ўњ ї " бм Ёе џўЁбњўѓ п нњбџѕєЁжЁп; ґЁ ѓ ўєґўќ
  Ёї ѓЁґґле ќ ё їЁґўѓ Ёќ ґѕ ђл"Ё а єл. ’ўёє  ўвз пѓиЁљбп Ѓ љаўґ џўџ-
  аўђўѓ " џаўђЁвмбп ѓ аѕбвўа ґ, ґў Ё в ќ а єгиґлѕ ўђкпвЁп ёўвўѓЁ"Ё
  ґѕ є"п ґЁе. ЏаЁи"ўбм џўњгџ вм б агњ ђгвл"њг њ њўёў- вў џўєўїаЁ-
  вѕ"мґўёў їѕ"мп, џўб"ѕ њўвўаўёў Ђ" ґѕќґўёў џўєѕ" " ђЁёў"ѕввў ґ 
  ї єѓўањ е жЁѓЁ"Ёї жЁЁ,   Ѓ љаўґ ґ њўґѕж џўзгѓбвѓўѓ " гє аґго ќўйм
  ѓлбўњўёа єгбґле вўњбЁґўѓ Ё џаѕє"ўiЁ" ґ џа ѓЁвмбп ґ  џўЁбњ џ ббЁў-
  ґ аґўбвЁ ѓ њ њўљ-ґЁђгєм є ґбЁґё. ‘ ґѕўвѓа вЁќўбвмо Џ ґЁњўѓбњўёў,
  Ёєгйѕёў ґ  ўзѕаѕєґўёў ёгбп, ґ бвгџ " ѓѕзѕа,   єў џў"гґўзЁ ўбв ѓ -
  "ўбм ѓбѕёў 4 з б .
   ‚ ваў""ѕљђгбѕ ґѕњўвўаўѕ ѓаѕќп Ђ" єѕаi "бп ќў"ўєжўќ Ё є iѕ
  џаўђўѓ " џаЁбв вм њ њ њўљ-вў еўєпзѕљ њ аЁњ вгаѕ џў вѕќѕ "вѓўљ ґ -
  апє - џаўбвў згєў, Ё вл вўiѕ", ґў џўб"ѕ ґѕђ" ёўiѕ" вѕ"мґўљ ўвџўѓѕ-
  єЁ њ њ-вў ба їг ўђќпњ, џўёагїґѕ", гаўґЁ" ёў"ўѓг ґ  ёагєм Ё ѓ њ -
  њўљ-вў ќѕаѕ гва вЁ" њўќќѕазѕбњго жѕґґўбвм. Џѕаѕє б ќлќЁ єѓѕапќЁ
  є ґбЁґё  Ѓ љаўґ ї бўќґѕѓ "бп ѓ џаЁёўєґўбвЁ єгиґўљ Ё i ањўљ  вќўб-
  дѕал а ђўзѕљ єЁбњўвѕњЁ є"п ўва ѓ"ѕґґўёў  "њўёў"ѕќ Ё iЁїґмо бџгвґЁ-
  њ , ґў ѓ"Ё" ѓ ґѕёў џ аг бв њ ґўѓ ё їЁаўѓ ґґўљ ѓўєл Ё ѓбѕ iѕ ї џгб-
  вЁ" ѕёў ѓ вѕбґлљ ќЁа аЁвќЁзѕбњўёў њў"ле ґЁп. Ђ" ґ џа бґў ўџ б "бп
  дЁїЁў"ўёЁзѕбњЁе нњбжѕббўѓ. ‚лџ"пблѓ п бгќ биѕєиЁѕ џў бњўаўбвЁ Ё
  џгбвлѕ џў бўєѕаi ґЁо ќўвЁѓл, ўґ џўвЁеўґмњг џаЁеўєЁ" ѓ бѕђп. Ђ ѓўњ-
  агё ґѕёў, ѓ нњбв їѕ ѓлеўєп Ёї бѕђп, њагiЁ"Ёбм ѓѕ"Ёњўѓўїа бвґлѕ
  в ґжўал, џўўбв ѓ"пѓиЁѕ ґ  ѓбпњЁљ б"гз љ бѓўЁ ўђагз "мґлѕ њў"мж 
  єўќ . Ќ  Ёе дўґѕ Ё ґѕ бўѓбѕќ њаЁбв "мґў ваѕїѓлљ Ђ" бќўваѕ"бп ґѕ
  в њ ђѕїґ єѕiґў, њ њ ќўiґў ђл"ў џаѕєџў" ё вм. Џа ѓє , њўёє  ўґ џл-
  в "бп џаЁё" бЁвм њўёў-ґЁђгєм ґ  ќѕє"ѕґґлљ в ґѕж, ўґ џўб"ѕєўѓ вѕ"м-
  ґў џў"гзЁ" зѕвлаѕ ѓѕi"Ёѓле ўвњ ї . ‚ ќѕґѕѕ џмпґўќ бўбвўпґЁЁ Ђ" ѕйѕ
  ґ  ѓвўаўќ ўвњ їѕ ўђЁєѕ"бп ђл Ё гиѕ" ѓ вѕ ќѕбв , ёєѕ ѕёў "ођЁ"Ё ђл
  ђў"миѕ. Ќў бѕљз б "Ёим ёґѕѓ ўеѓ вЁ" ѕёў Ё џаЁє " Ёїапєґго џўажЁо
  ґ е "мбвѓ . ‚ вў"џѕ в ґжгойЁе ўґ ѓлбќўваѕ" б ќго бЁќџ вЁзґго оґго
  ўбўђг, б бўђ"оєѕґЁѕќ ѓбѕе њ ґўґўѓ ђўѕѓўёў гбв ѓ  ї еѓ зѕґґго
  џаѕєбв ѓЁвѕ"ѕќ бгеўџгвґле ‚ўўагiѕґґле ‘Ё". Ђ" ђаўбЁ"бп њ ґѕљ ѓ єЁ-
  ѓѕабЁўґґў-а їѓѕєўѓ вѕ"мґлљ аѕљє, ђ" ёў ќгїлњ  ґ  ѓаѕќп бќў"њ" .
  „ўбвўљґлљ блґ ‘ўѓѕвбњўљ ЂаќЁЁ Ё ўвз бвЁ ‚ўѕґґў-Њўабњўёў ”"ўв , ґѕ
  ўiЁє п ѓ ђ"Ёi љиѕќ ђгєгйѕќ бѕамѕїґле њ ѓѕаї ”ўавгґл, њўґѓўЁаўѓ "
  бѓўо џ авґѕаиг њ ќѕбвг џўбвўпґґўљ єЁбњўвѕзґўљ єЁб"ўњ жЁЁ. Џѕаѕє
  ґЁќ ґѕўiЁє ґґў ѓўїґЁњ ђ" ёўѓўбџЁв ґґлљ Ђ" Ё џўб"ѕ жѕаѕќўґЁ "мґўёў
  ёгб абњўёў њЁѓњ  ўђа вЁ"бп њ њўґѓўЁагѕќўљ:
   - ‘гє алґп, џўїѓў"мвѕ ќґѕ џаЁё" бЁвм ‚ б.
   - Ќў ѓѕєм в ґѕж гiѕ њўґзЁ"бп.
   - ЌЁзѕёў, бѕљз б ґ зґѕвбп ґўѓлљ, - џўб"ѕєўѓ "ў ќ "ўѓѕаўпвґўѕ
  ї ѓѕаѕґЁѕ: ґ  єЁбњўвѕњ е ґѕ џаЁґпвў ї ѓўєЁвм єѓ  ќѕє"ѕґґле в ґж 
  џўєапє. Ќў ємпѓў" ђ" ёўбњ"ўґѕґ њ Ёбњ вѕ"пќ џЁа вбњЁе џаЁњ"озѕґЁљ -
  ї Ёёа "  ќгїлњ  Ёќѕґґў вўёў вѕќџ , звў Ё ђл" ґѕўђеўєЁќ Ђ"г. ЏаЁи-
  "ўбм ґѕ ўвњ їлѓ вм ѓ џўзвЁ ўђѕй ґґўќ џаЁё" иѕґЁЁ. ‘в "м ѕёў ѓїё"п-
  є  Ё гбв бв "  ќпёњўљ Ё ґѕiґўљ, еќѕ"м џўњЁє " ёў"ўѓг,   ѓўїѓа й -
  "ўбм Ёбњгббвѓў ўђў"мйѕґЁп ња бґўаѕзЁѕќ. Џўє ї ѓЁбв"ЁѓлќЁ ѓїё"пє ќЁ
  їґ зЁвѕ"мґўљ з бвЁ ќгiбњўљ џў"ўѓЁґл  гєЁвўаЁЁ Ђ" ђл" џаЁґпв ѓ њагё
  ѕѕ џўєагё. ’гє  џўџаўђўѓ " ђл"ў ѓ"Ёвмбп Ё Ѓ љаўґ, ґў џўб"ѕ ґѕџаў-
  єў"iЁвѕ"мґўёў єЁ "ўё  б ўєґўљ ња бґўив ґўљ ќ "овњўљ ѕќг џаЁи"ўбм
  џўњЁґгвм Ёе а їђўазЁѓлљ њў""ѕњвЁѓ. Ѓ љаўґ џаўњўќќѕґвЁаўѓ " бѓўљ
  геўє ђў"ѕѕ гє з"Ёѓўќг єагёг:
   - —вў-вў ќѕґп їєѕбм ґѕ ўзѕґм "ођпв. Џўџаўђго ґ љвЁ бѕђѕ њў-
  ёў-ґЁђгєм єагёўёў. Ђ вл, Ђ", њўёє  бѓЁє ґЁѕ бѓўѕљ ґ їґ з вм ђг-
  єѕим, џўџаўбЁ џаЁѓѕбвЁ нвг, ѓ ња бґле ив ґ е.
   € Ђ" єЁбжЁџ"ЁґЁаўѓ ґґў ѓлџлв " ґўќѕа вѕ"ѕдўґ  г "бѓўѕљ". Џў-
  вўќ а їа їЁ" бм игќґ п єа њ  ґ  а ббўѓўљ џўзѓѕ, џўб"гiЁѓи п џаѕє-
  "ўёўќ бѓѕавлѓ ґЁп єЁбњўвѕзґўљ џаўёа ќќл, Ё Ђ", ЁїѓЁґЁѓиЁбм, џўќ-
  з "бп бџ б вм бѓўѕёў нњбџаѕббЁѓґўёў џаЁпвѕ"п ўв ђа вбњЁе зѕаґўњў-
  iЁе њг" њўѓ. Ќў Ѓ љаўґ ґѕ џаЁґЁќ " гз бвЁп ѓ ќў"ўєѕжњўљ ї ђ ѓѕ,  
  б ї ёўѓўазѕбњЁќ ѓЁєўќ ќѕв "бп баѕєЁ геўєпйЁе ґ аўєґле ќ бб. "ґ
  бва иґў ўђа єўѓ "бп Ђ"г Ё њўаўвњў џўпбґЁ" бўїє ѓигобп бЁвг жЁо. ‡ 
  ѓаѕќп бѓўѕёў ўвбгвбвѓЁп ўґ бгќѕ" џўїґ њўќЁвмбп б єѓгќп џўєагiњ ќЁ
  Ё бѕљз б џлв "бп ґ љвЁ Ёе ѓ бўїє ѓиѕљбп њгвѕамќѕ. Ѓ љаўґ ўвўђа " г
  Ђ"  ё аєѕаўђґлљ ґўќѕаўњ Ё ўбв ѓЁ" ѓлбќ ваЁѓ вм гва вг, еўвм вўв Ё
  џўґпвЁп ґѕ Ёќѕ" ў ѓґѕиґўбвЁ ґѕїґ њўќўњ. Ќў Ёќѕґґў Ђ", гiѕ ўєѕвлљ,
  гњ ї " ґ  єѓге џўєўїаЁвѕ"мґле ґѕїґ њўќўњ, ѓлеўєпйЁе ѓќѕбвѕ б вў"-
  џўљ ґ  ѓў"о. ""ґЁ", - џўєвѓѕаєЁ" ѕёў џўєўїаѕґЁп Ѓ љаўґ, Ё бўа вґЁ-
  њЁ џўбџѕиЁ"Ё ї  ґЁќЁ. „ў џў"гґўзЁ ўбв ѓ "ўбм ґѕ ђў"ѕѕ џў"гвўа  з -
  бўѓ.
   "Ќ єў ёўаєў ЁєвЁ ґ ѓбваѕзг бќѕавЁ", - џўѓвўаЁ" бѓўѕ ї њ"Ёґ -
  ґЁѕ Ђ" Ё ўвѓ iґў  ґё iЁаўѓ " ўбв ѓигобп Ёї џўєагiѕњ ґ  бўѓќѕбвґлљ
  џаўќѕґ є. —ѕаѕї ґѕњўвўаўѕ ѓаѕќп, њўёє  Ђ" гiѕ ї ѓўѕѓ " ґѕќґўёў єў-
  ѓѕаЁп, Ѓ љаўґ ѓбџўќґЁ" ў ґ бвгџ ойѕќ џа їєґЁњѕ Ё џаѕє"ўiЁ" џўбѕ-
  вЁвм џ бе "мґго б"гiђг ѓ ђѕ"ўњ ќѕґґўќ бўђўаѕ. "ґЁ гбџѕ"Ё ѓўљвЁ њ њ
  а ї џѕаѕє ї њалвЁѕќ жѕањўѓґле ѓа в. ‚ вѕбґўвѕ "оєбњўёў ќўап Ђ"
  ўњўґз вѕ"мґў џўвѕап" Ѓ љаўґ , ґў ѕќг ўбв " бм ґўѓ п їґ њўќ п. ’ўа-
  iѕбвѓѕґґў ђ бЁ" бѕєўђўаўєлљ ђ воињ , б згѓбвѓўќ ѓвўаЁ"Ё ѕќг вўґњЁѕ
  ёў"ўб  ќў"ўєле џўџЁњўѓ, Ё њ њўѕ-вў ўєгеўвѓўаѕґЁѕ ўвбѓѕзЁѓ "ў "Ёж 
  бѕамѕїґле џаЁеўi ґ. ѓўаѕ"Ё бѓѕзЁ. ’гбњ"ў џўђ"ѕбњЁѓ "ў їў"ўвў Ёњў-
  ґўбв б , Ё ваѕџѕв " бгќа њ г ё" ї Ёњўґл, џўє њўвўаўљ ўбв ґўѓЁ"бп
  Ђ". ...ёў ґўѓўљ їґ њўќўљ єўѓў"мґў бњўаў ґ бњгзЁ"ў ђўёўб"гiѕґЁѕ, Ё
  ѕќг џаЁи"ўбм џаўѓўi вм ѕѕ єўќўљ. Љўёє  Ђ" ѓѕаґг"бп, бўђўа ђл" ўњ-
  агiѕґ жѕџмо ќЁ"ЁжЁЁ, ґѕ џаўџгбњ ойѕљ ѓ еа ќ ЃўiЁљ ґЁњўёў ђѕї бџѕ-
  жЁ "мґўёў џаЁё" бЁвѕ"мґўёў ђЁ"ѕв . Џў"ґўзм гiѕ ќЁґўѓ " , Ё њ iєго
  ќЁґгвг ќўё"ў џаЁљвЁ ќЁбвЁзѕбњўѕ ѓўїќѕїєЁѕ ўв Џ" згйѕёў Џўє „ўiєѕќ.
  Ђђбў"овґў џаўваѕїѓѕѓиЁљ Ђ" ґѕ ї ќѕз ", звў ґ  ѕёў зѕ"ѕ џ џЁ""паґл-
  ќЁ "ЁґЁпќЁ ‘ќѕавЁ џаўбвгџ "Ё ќўайЁґл. "ґ i єґлќЁ ё" ї ќЁ ѓлЁбњЁѓ "
  бѕђѕ џўб"ѕєґоо џўєагiњг ґ  ґўзм Ё ґ њўґѕж ґ иѕ". "ґ  бвўп"  ўєґ  г
  жѕањўѓґўљ ўёа єл Ё ђл"  зѕавўѓбњЁ ќЁ" . "ґ  вўiѕ ї ќѕвЁ"  ѕёў Ё,
  ўђў"мбвЁвѕ"мґў г"лђґгѓиЁбм, џўєўи" .
   - „пєѕґмњ , ґѕ џўєбњ iЁвѕ, њўвўалљ з б? - б ќ п ўђѕй ой п Ёї
  г"лђўњ ёаѕќгзѕљ їќѕѕљ бџў"ї"  б ѕёў гбв ѓґгвам, звўђл в ќ џаѕђў"м-
  ґў гi "Ёвм ѕёў ѓ бѕаєжѕ. Ђ" џўґп", звў џўа  ЁєвЁ єўќўљ. Њѕваў гiѕ
  ї њал"Ё, Ё ўґ џўђаѕ" џѕињўќ, ґѕ гбвгџ п єўаўёЁ аѕєњЁќ  ѓвўќўђЁ"пќ,
  џўвўќг звў џўб"ѕєґЁљ єѕґм ѕёў ѓбѕ а ѓґў њўґзЁ"бп. ’ њбгойЁљ "€њ -
  агб" џўєѓѕї ѕёў, Ё ѓ 2 з б  џўџў"гґўзЁ Ђ" џаЁґѕб џўѓЁґґго ёў"ўѓг њ
  "ўђґўќг ќѕбвг. € џаЁґѕб бвЁеЁ.
  
   ‘џѕиг ѓ џгвЁ, звў ї  џ"ѕзў ѓѕєѕв,
   Ќў ўђѕаґгвмбп єў бЁе џўа ґѕ бќѕо.
   ‡ќѕп, ќўљ бЁќѓў", ѓѕае ѓў ќґѕ ђѕаѕв,
   ЌЁ џ" њ вм, ґЁ бќѕпвмбп ґѕ гќѕп.
   € ўiЁѓ вм ґѕ еўзѕв ѓ " вѕп
   "в ёгђ ќўЁе еў"ўєґле, б"ўѓґў "ѕє.
  
   ‚ бѕђп ѓбѕ њаѕџзѕ ї џЁа о єѓѕаЁ
   € ѓбѕ бЁ"мґѕљ вў"њ обм ўв їѕќ"Ё,
   Ќў б" ђл њал"мп ѓѕвеЁѕ ќўЁ,
   € ѓ бѓўљ џў"ѕв є ѓґў гiѕ ґѕ ѓѕао.
  
   ‘ѓўЁ ўбв ґњЁ iёг ѓ ваѕѓўiґўќ бґѕ,
   ѓєѕ ґЁ "вж , ґЁ ‘лґ  Ё ґЁ „ге ,
   ѓєѕ ґўзЁ ќѕавѓл, Ё ѓ ђўњ "ѕ бгеў,
   ѓєѕ ґЁ ўєґўљ їѓѕїєл ѓ ќўѕќ ўњґѕ,
   ѓєѕ вў"мњў ї" вўїгђ п бв аге 
   ‘џѕиЁв Ёї-ї  џ"ѕз  ґ ѓбваѕзг ќґѕ.
  
   "ґ џаЁиѕ" єўбвўљґў гќЁа вм, ґў ѓќѕбвў ґѕёў бгiєѕґў ђл"ў гќѕ-
  аѕвм єагёўќг.
  
  
   "‘ўзЁґњ " - Ёёа  ґ  ґўзм.
  
   Џ" згйЁљ Џўє „ўiєѕќ "ѕi " ґ  њаўѓ вЁ Ђ" . Ѓ"ѕєґўѕ "Ёжў ѕёў ѓ
  еў"ўєґўљ Ёбџ аЁґѕ бѓѕвЁ"ўбм њ њўљ-вў ЁњўґўџЁбґўљ ња бўвўљ.
   - ", ња б ѓзЁњ, вл аѕиЁ" ѓ ўiЁє ґЁЁ џўєаѕќ вм ґѕќґўёў? ¤ гiѕ
  ўвџѕ" б ќўёў бѕђп, в њ звў ќўiѕим ђѕї џаўќѕє"ѕґЁп џаЁґЁќ вмбп ї 
  єѕ"ў. ’л Ё в њ гiѕ ґѕќґўёў ї џўїє ", ґў, ЁїѓЁґЁ, ђ" ёўє аґў ґѕ
  ўжѕґо нвўёў. “ ќѕґп ґѕв џўѓўє  а єўѓ вмбп ўзѕаѕєґўќг џаўiЁвўќг
  єґо.
   - "зѕаѕєґўёў єґп ґѕ ђгєѕв. ’ѓўп бва бвґ п ґѕєѕ"п њўґзЁ" бм.
  ’ѕџѕам џ бе .
   - ¤ ѓ еаЁбвЁ ґбњўљ бЁќѓў"Ёњѕ ґѕ бЁ"ѕґ. —ѕбвґў ёўѓўап, Ё ґѕ
  i "ѕо. Љўёє -вў iЁїґм ђл"  џаЁпвґлќ ЁёаЁбвлќ ѓЁґўќ,   вѕџѕам ёўа-
  з в џўб"ѕєґЁѕ њ џ"Ё бў бвѕґўњ, Ё ђўњ " џў"ўґ ўб єњ . € ґ єў ѓўѓаѕ-
  ќп ўвбва ґЁвм ђўњ ", ѕб"Ё вл ѕйѕ ґѕ б"Ёињўќ џмпґ.
   - ’ њ п, їґ зЁв, вѓўп џўќЁґ "мґ п ќў"Ёвѓ .
   - ‡ ђ ѓґў. “ ќѕґп ґѕв ђўё , ґў ѕбвм ќў"Ёвѓ ... - Ђ" ђл" џаѕа-
  ѓ ґ ёаўеўвўќ ѓєаѕђѕїёЁ а ї"ѕвѕѓиѕёўбп їѕањ " . - —вў нвў?
   - ‘ќѕавм.
   - ...ѕ ќўiґў њ њ-вў ўбв ґўѓЁвм?
   - “iѕ ґѕв, - ўвўїѓ "бп ђ"ѕєґлљ ёўбвм, Ё вЁеў а їє " бм бваўз-
  њ  Ёї бв аўёў њѓЁґўѓбњўёў еЁв  "Don't Stop Me Now".
   - Њўiґў ѓўџаўб џѕаѕє вѕќ, њ њ вл ўвџа ѓЁим ќѕґп џўєќѕв вм ґѕ-
  ђў? —вў ўїґ з ов вѓўЁ б"ѕїл џўє єўiєѕќ?
   - Ќўзмо, џўє єўiєѕќ, звўђл ђл"ў ґѕ в њ ї ќѕвґў,  ґёѕ"л-еа ґЁ-
  вѕ"Ё ўџ" њЁѓ ов бѓўЁе џўєўџѕзґле.
   - € вл ђл" ќўЁќ  ґёѕ"ўќ еа ґЁвѕ"ѕќ. - Ђ" ѓЁґўѓ вў џўбќўваѕ"
  ѕќг ѓ ё" ї . - ‚џаўзѕќ, ґѕзвў џўєўђґўѕ п Ё џаѕєџў" ё ". Ќў ї зѕќ
  вўёє  бва бвґ п ґѕєѕ"п, Ё"Ё ќ "ў ђл"ў г ќѕґп бва бвѕљ єў нвўёў?
   - ¤ єў џўб"ѕєґѕёў ґ єѕп"бп ґ  згєў. —вў Ёї "гiЁжл бвѕ аЁґ 
  ѕйѕ ѓўїаўєЁвбп бѓѕз , Ё "гз бѓѕв  ґ џў"ґЁв вѓўЁ ґѕњўёє  ђѕ"ўбґѕi-
  ґлѕ џ агб . Ќў бѕаєжѕ вѓўѕ гiѕ ґѕ ђмѕвбп, џўвўќг звў ѓ ґѕќ "ѕiЁв
  ќѕавѓлљ зѕ"ўѓѕњ. ‡  ґѕєѕ"о ваѕбґг", а їагиЁ"бп Ё агеґг" ѓѕбм вѓўљ
  ќЁа. ‡  џўб"ѕєґоо ґѕєѕ"о вл зѕвлаѕiєл гќѕа. ‚ вѕђѕ гќѕа Ё ќ "мзЁњ,
  Ё ёѕаўљ, Ё "ођўѓґЁњ, Ё ђўё. Ђ звў ўбв "ўбм? ‘њаўќґлљ бѕаѕґмњЁљ
  њ"ўзўњ єгиЁ, џўєўђґлљ њгаЁжѕ - ґѕ"ѕв ойѕљ џвЁжѕ, Ёїi аѕґґўљ ѓ
  зѕбвм ґѕџўґпвґўёў џа їєґѕбвѓ . €їѓЁґЁ, ґў п ђў"миѕ ґѕ ѓѕао ѓ вѕђп
  Ё гќлѓ о агњЁ.
   Ђґёѕ" гќў"њ. Ќѕаўѓґўѕ єле ґЁѕ њ"ўњўв "ў б џаЁўвњалвле гбв.
  ‘ќѕавѕ"мґў ђ"ѕєґўѕ "Ёжў ђѕббЁ"мґў ўџ "ў ґ  џўєгињг. Љ њЁѕ-вў бќгв-
  ґлѕ вѕґЁ Ё ї"ўѓѕйЁѕ ўвђ"ѕбњЁ ї бњў"мїЁ"Ё џў џўвў"њг. "Ђ ѓѕєм ўґ
  гќЁа ѕв", - џўєгќ " Ђ" Ё џўєўиѕ" њ Ёїёў"ўѓмо. ¤бґлѕ ё" ї   ґёѕ" 
  џўєѕаёЁѓ "Ёбм ѕєѓ  ї ќѕвґўљ єлќњўљ. Џ "мжл б" ђў вѕаѕђЁ"Ё ња љ
  ўєѕп" , ёагєм бў ѓбѕ ђў"миЁќ вагєўќ џаѕѓўїќўё "  бѓўо впiѕбвм Ё
  џўєґЁќ " бм ѓбѕ ґЁiѕ.
   ‘вўп"  вЁе п еў"ўєґ п ґўзм. ’пiѕ" п вЁиЁґ  ж аЁ"  ѓ бўґґўќ
  ўжѕџѕґѕґЁЁ ёўаўє . € ѓєагё ѓ џўєѓўаўвґѕ єўќ  20 ї "Ё" бм " ѕќ ђѕб-
  џўаўєґ п бўђ њ . € ѕйѕ ўєґ  єѓўаґпё . ‚ єўќѕ 22 џаўђге " ўёаўќґлљ
  ґмод гґє"ѕґє. ‚ єўќѕ 24 џўєвпѓњґг" ќў"ўєўљ бџ ґЁѕ"м. Ќѕбњў"мњў а ї
  ўвалѓЁбвў ё ѓњґг"  ґѕќѕжњ п ўѓз ањ  ѓ єўќѕ 24- .
   - “iѕ бњўаў, - гб"ли ѓ џаЁђ"Ёi ойгобп нбв дѕвг " п џаўЁїґѕб
   ґёѕ". "ґ џўџлв "бп џаЁџўєґпвмбп Ё ґ џапiѕґґў ѓё"пєлѓ "бп ѓ вѕќґў-
  вг.
   ‡ " п"  иўв" ґєбњ п ўѓз ањ  ѓ єўќѕ 26. ‘а їг ї  ґѕљ ѓбвгџЁ" ѓ
  " љ њўаў"ѕѓбњЁљ џгєѕ"м Ёї єўќ  28. ‚ єўќѕ 30 џаЁбўѕєЁґЁ"Ёбм ђа вмп
  ђўњбѕал. Џаўђаѕе " бѓўЁ бўђ змЁ џаўњ"пвЁп бв алљ єўђѕаќ ґ Ёї єўќ 
  30- . ђ ї" п"бп вўљ-вѕамѕа Ёї єўќ  30-ђ. Џўб"ѕ вўёў њ њ ўвз пґґў
  ї ѓЁїi "  ї  бвѕґўљ бўбѕєбњ п єѓўаґпiњ , еў"ўєґлљ ѓѕвѕа џаЁњўбґг"-
  бп њ йѕњѕ Ђ" . Џўњ ї "ўбм, звў ґ  њ њўљ-вў ќЁё ѓ њўќґ вѕ бв "ў
  вѕќґѕѕ. Ђґёѕ" ўђќпњ.
   - ‚бѕ њўґзѕґў, - ќѕє"ѕґґў џаўиѕџв " Ђ". - ѓўбџўєм џаЁїѓ " њ
  бѕђѕ єгиг ђа в  бѓўѕёў. •ўвм в ќ Ёбџў"мїгљвѕ ѕёў џў ґ їґ зѕґЁо.
   ‘геЁѕ б"ѕїл џўњ вЁ"Ёбм Ёї ѕёў ќѕавѓле ё" ї. ‘"ѕїл џў гќѕаиѕќг
   ґёѕ"г-еа ґЁвѕ"о. ЌЁњўёў ђў"миѕ ґѕ ўбв ѓ "ўбм г Ђ" . ‹ођўѓм ќЁґЁ -
  воаґўљ ёѕљиѕљ ѓ жѓѕв бвўќ њЁќўґў бєѕ" "  е а њЁаЁ. "ќўа ґ ѓбѕёє 
  џўњЁґг" ѓлњ"ѕѓ ґґлѕ ѓўаўґмѕќ ї"ўбвЁ ўзЁ, Ё "Ёим ѕєњЁљ жЁґЁїќ ђалї-
  ё " пєўѓЁвўљ б"оґўљ Ёї "ѕєпґўёў џ ґжЁап. Ђ єагїмп? Љ њЁѕ єагїмп?
  ђ їѓѕ г ґѕёў ўбв "Ёбм єагїмп? „"п Ѓ љаўґ  ўґ - џаЁвпё вѕ"мґлљ ќг-
  зЁвѕ"м, є"п Ђаёгб  - џаЁпвґлљ бўђгвл"мґЁњ, є"п Њ њб  - Ёґвѕ""ѕњвг-
   "мґ п єўђ ѓњ  є"п ЁќЁєi , є"п ‘ўдЁ - iѕбвўњЁљ бгвѕґѕа, є"п ЉаЁбвЁ
  - џаЁїа зґ п ґ єѕiє  ґ  Ёїђ ѓ"ѕґЁѕ. “ ґѕёў ўбв "Ёбм "Ёим џ џЁ""па-
  ґлѕ "ЁґЁЁ ‘ќѕавЁ, є  ґўзґўѕ ґѕђў, џў"ґўѕ б"ѕї, є  аЁќбњЁљ џгвм, є 
  а їђЁв п Ё""оїЁп, звў  ґёѕ"л ґѕ гќЁа ов. “ ґѕёў ўбв "ўбм ѓлбўњўѕ
  ќ бвѕабвѓў Ёёал - Ёёал ѓ џаѕдѕа ґб. Ќ  џЁѓў. € ѓаѕќп... „"п ґѕёў
  ќўё"  бв вм бџ бѕґЁѕќ "Ёим ‘ѓѕв" ґ  - згi п iѕґ , згi п iѕґйЁґ ,
  ґ ѓпї ґґ п  ґёѕ"ўќ-еа ґЁвѕ"ѕќ. ‘ѓѕв" ґ !
  
  
   Њѕґмиѕ дЁиѕњ - "ѕёзѕ Ёёа вм.
  
   "ґ  Ёбњ "  ѕёў џў ѓбѕќ њўќґ вњ ќ еў"ўєґўљ ёўбвЁґЁжл. ‡ ё"пєл-
  ѓ "  ѓ њ iєго, ѓбџ алѓ "  ЁйгйЁќ ѓїё"пєўќ ґѕџаўзґлљ ЁґвЁќ џўаўзґле
  бва бвЁиѕњ. ...ёў ґЁёєѕ ґѕ ђл"ў. € гєЁѓ"ѕґґў i "Ё џ"ѕз ќЁ бгѕв"Ёѓлѕ
  ўдЁжЁ ґвл, ѓ iґлѕ иѓѕљж ал Ё ѓлбўњўќѕаґлѕ џўавмѕ. € ўваЁж вѕ"мґў
  њ з "Ё ёў"ўѓ ќЁ. ’ўёє  ўґ  ѓлђѕi "  ґ  г"Ёжг, Ё еў"ўєґлљ џаў"Ёѓґўљ
  єўiєм џаўќўзЁ" ѕѕ бў"ўґўѓ влќЁ њ џ"пќЁ. "ґ  џўєґп"  ёў"ўѓг ґ ѓб-
  ваѕзг єўiєо Ё ґ  њ аґЁїѕ ќѕавѓўёў Ё џгбвўёў є"п ґѕѕ ўвѕ"п гѓЁєѕ" 
  џ" згйго дЁёгаг. «вў  ґёѕ"-еа ґЁвѕ"м ўџ" њЁѓ " бѓўо ґѕї ѓЁєґго єў-
  "о. "ґ бєѕ" " бѓўљ џўб"ѕєґЁљ и ё б њ аґЁї  Ё џў"ѕвѕ" ѓґЁї ёў"ўѓўљ
  њ џўваѕбњ ґґўќг  бд "мвг, њўвўалљ гiѕ гбџѕ"Ё Ёбџ зњ вм бўђўљ єаг-
  ёЁѕ  ґёѕ"л. "ґ  ґ џа бґў ѓбњаЁњґг" : ѕёў њал"мп ѓбѕ iѕ џўєґп"Ё ѕёў
  ґ є б ќўљ їѕќ"ѕљ Ё џўґѕб"Ё б ђѕиѕґґўљ бњўаўбвмо џаўзм ўв ґѕ" бњў-
  ѓўёў ња п. Ља п, ёєѕ а їђЁѓ овбп  ґёѕ"л Ё бгємђл.
   •ўа џўёЁђиЁе єги ї  ўњґўќ а їђгєЁ" ѕёў, Ё Ђ" џўєґп" ёў"ўѓг б
  њ авўзґўёў бвў"Ёњ . Џгбвўв  ќ "ѕґмњўљ њўќґ вл ўђеѓ вЁ"  ѕёў єгиґлќ
  њўњўґўќ џл"мґле ўђкпвЁљ, ґ џў"ґѕґґле бњаЁџгзѕљ џг"мб жЁѕљ  бвќ вЁ-
  зѕбњўёў ђгєЁ"мґЁњ . ‚ џў"ЁдўґЁЁ џг"мбЁагойѕёў ѓаѕќѕґЁ аўђњў ї бвг-
  з "ў ѓ ўњґў ќўњаўѕ џѕалињў, њ њ џўб"ѕєґѕѕ "џаўбвЁ" ўв џўвѕапґґўёў
   ґёѕ" . "ґў ќѕє"ѕґґў ўџгбњ "ўбм џўє ґѕџўбЁ"мґўљ впiѕбвмо, џўњ  џў-
  алѓ ѓѕва  ґѕ ўвўаѓ " ѕёў ўв ї џ" њ ґґўёў бвѕњ"  Ё ґѕ иѓлаґг" њг-
  є -вў ѓґЁї. ¤бґўљ ќў"ґЁѕљ бѓѕањґг"Ё ё" ї  Ђ" . ‚лаѓ ѓиЁљбп Ёї ё" ї
  ѓЁеам ї ѓѕавѕ" ѓ паўбвґўќ бќѕазѕ а їђаўб ґґлѕ њ авл,   Ђ" ќѕвґг"бп
  њ ўњґг Ё бњѓўїм ґѕџаўзґго џаѕёа єг ўњўґґўёў бвѕњ"  џалёґг" ѓб"ѕє
  Ёбзѕїґгѓиѕќг џѕалињг. Љ бз бвмо нвў ђл" є "ѕњў ґѕ «ќ-
  џ ља-‘вѕљв-ЃЁ"єЁґ, Ё џалiўњ ѕёў ї ѓѕаиЁ"бп ѓџў"ґѕ ђ" ёўџў"гзґў. Ђ"
  єѕаi " ѓ агњ е бџ бѕґґўѕ џѕаў,   ґ є ѕёў ёў"ўѓўљ, б"ўѓґў вѕаґўѓлљ
  ѓѕґўњ Ё"Ё ѓѕґўњ бўґѕвўѓ, њагiЁ"бп њ авўзґлљ еўаўѓўє, зѕаѕї а їђЁ-
  вўѕ ўњґў џўб"ѕєўѓ ѓиЁљ ї  бѓўЁќ ќ ёЁбваўќ. —ѕаѕї вЁеўѕ џўваѕбњЁѓ -
  ґЁѕ єўiєп, џѕаѕџ"ѕвѕґґўѕ а їќѕаѕґґлќ игаи ґЁѕќ њ ав, єў Ђ"  єўґѕб-
  "Ёбм їѓгњЁ ѕйѕ ўзѕґм є "ѕњўљ нбв дѕвл " п. "ґ џўґп", звў вѕџѕам
  нвў ї  ґЁќ. „аўёґгѓиѕљ агњўљ ўґ ѓлеѓ вЁ" њ њго-вў њ авг Ёї ўџ є о-
  йѕёў еўаўѓўє  Ё ґ  ґѕљ џѕаўќ  ґёѕ"  вўаўџ"Ёѓў ґ ђаўб " аѓгйЁѕбп ґ 
  ѓў"о бваўњЁ.
   "“ ќѕґп ўбв "Ёбм вў"мњў вл Ё єўiєм, вѕаї ойЁљ ќўо ђаѕґґго
  џ"ўвм Ё Ёбњўѓѕањ ґґго єгиг. ЏаўвЁѓґлљ ќѕ"њЁљ еў"ўєґлљ єўiєм. Њўаў-
  бпйЁљ. «вў єўiєм ќўЁе в љґле б"ѕї џў вѕђѕ, "ођЁќ п. ‘ўвњЁ Ёї ґѕёў
  џгвѕѓўєґго ґЁвм Ё ґ љєЁ ќѕґп, џўњ  п ґѕ ѓлџ" њ " бѕђп ђѕї ўбв вњ ,
  џўњ  џўб"ѕєґпп впiѕ" п б"ѕїЁґњ  ґѕ ўђўаѓ " бм бѕаѕђапґўљ бвагґўљ
  ќўѕљ єгиЁ, Ё ґѕ џ " п, ўњўґз вѕ"мґў ђѕїєгиґлљ Ё еў"ўєґлљ, ѓ ґ џ" -
  њ ґґлѕ њаўѓ ѓлѕ "гiЁ".
   Љ ав  њўґзЁ" бм. «вў ўњ ї "бп џЁњўѓлљ ѓ "ѕв. •ўаўиў еўвм ґѕ
  иѕбвѕањ . ‚џаўзѕќ, иѕбвѕањ ќЁ ѓ џаѕдѕа ґб ґѕ Ёёа ов. Ђ" ґ џа бґў
  џлв "бп ї џгбвЁвм бѓўѕ џўб"ѕєґѕѕ џўб" ґЁѕ ѓ еќгалѕ ґѕђѕб ; џўњг-
  ѓлањ ѓиЁбм ґѕќґўёў ѓ ѓўїєгеѕ ўґў ђл"ў ї вўџв ґў ґ ђѕi ѓиѕљ ґ  игќ
  " п вў"џўљ. ѓўбџўєЁ, њ њ ўєґўўђа їґл Ё ўєґўќѕаґл ђл"Ё Ёе "Ёж ! Ђ"
  иѕ" ќЁќў бваўп "оєѕљ б њ авўзґлќЁ "Ёж ќЁ, ќЁќўеўєўќ ўвќѕз п, њ њ
  єўiєм бќлѓ ѕв б ґЁе ґ аЁбўѓ ґґлѕ ѓла iѕґЁп. †ѕбвўњЁљ єўiєм. Ѓѕєґлѕ
  "оєЁ, ї еўзѕв "Ё њвў-ґЁђгєм ѕйѕ Ёёа вм ѓ ґЁе џўб"ѕ нвўёў? ЏўавпйЁ-
  ѕбп џўє єўiєѕќ "оєЁ њ авўзґўёў єўбвўЁґбвѓ  ќў"з  ўiЁє "Ё џаЁђ"Ёiѕ-
  ґЁп нбв дѕвл. € єўiє "Ёбм. „ўiє "Ёбм ґѕ вў"мњў єўiєп.
   ¤аўбвґў ї впѓњ "Ё Ёї џўєѓўаўвѕґ єѓўаўѓлѕ и ѓњЁ, вўаўџ"Ёѓў
  а ббвгџЁ" бм вў"џ , Ё ґ  џ"ўй єЁ џўњ ї "бп џѕаѓлљ ѓб єґЁњ. ‚ѕбм ѓ
  ђѕ"ўќ, ўґ ђл" џаѕЁбџў"ґѕґ ё"гђўњўљ џѕз "Ё. ...ёў ё" ї , ўђа йѕґґлѕ њ
  ђў"миўљ бѕаѕђапґўљ вагђѕ, џўњўпйѕљбп г ґѕёў ґ  њў"ѕґпе, Ёї"гз "Ё
  а ббѕпґґўѕ бЁпґЁѕ. ‡  ґЁќ б њўџмпќЁ, ѓўґїѕґґлќЁ ѓ ґѕђў, ќѕє"ѕґґў
  єѓЁё "Ёбм ѓб єґЁњЁ ґ  зѕаґле њал" вле њўґпе. —ѕаѕї џ"ўвґлѕ апєл
  "ођўџлвґле Ђ" џаўђа "бп њ џаўеўєпйѕќг ѓўЁґбвѓг Ё ѓбваѕвЁ"бп ѓїё"п-
  єўќ б ўєґЁќ Ёї ѓўЁґўѓ. € њал" влѕ њўґЁ, Ё "Ёжў ѓб єґЁњ  њ ї "Ёбм
  єў ђў"Ё їґ њўќлќЁ, б"ўѓґў Ђ" гiѕ ѓЁєѕ" Ёе ґѕ вў ґ  њ њўљ-вў бв -
  аЁґґўљ њ авЁґѕ, ґѕ вў ѓў бґѕ. —вў i гєЁѓЁвѕ"мґўёў, ѓ "ођўљ б ќўљ
  еЁваўгќґўљ Ёёаѕ ґ ђўа Ёёаўѓле бЁвг жЁљ ўёа ґЁзѕґ. —ѕќ-вў бќгвґў
  гїґ ѓ ѕќлќ ѓѕп"ў Ё ўв нвўљ. Љ њ-вў ђгєґЁзґў Ђ" ѓбњўзЁ" ґ  џўєѓѕ-
  єѕґґўёў њўґп, i ањў єли йѕёў їѕ"ѕґлќ џ" ќѕґѕќ ѓ ќўњалљ  бд "мв, Ё
  ѓ"Ё"бп ѓ њ ѓ "мњ єг. "бв ѓ"пп џўї єЁ њ авўзґлѕ єўќЁњЁ њ авўзґўёў
  ќЁа , ѓб єґЁњЁ ґѕвўаўџ"Ёѓў єѓЁё "Ёбм ґ ѓбваѕзг ґўзЁ. € ђл" баѕєЁ
  ґЁе Ђ", џўєбв ѓ"пѓиЁљ "Ёжў єўiєо, бќѕи ґґўќг б ўєЁґўњўљ б"ѕїЁґњўљ.
  
   1991 ё.
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"