"В первое полнолуние после Нового года (было 20 февраля) в Ташидинге годовой праздник. Происходит чудо наполнения чаши.
С давних времен, более восьми поколений, заповедано это чудо. Из указанного места горной реки берется небольшой сосуд воды и вливается в старинную деревянную чашу. В присутствии свидетелей, представителей махараджи Сиккима, чашу плотно закрывают и запечатывают. Через год в то же полнолуние, на восходе солнца чашу торжественно вскрывают и измеряют количество воды. Иногда вода уменьшается, но иногда и сильно увеличивается. В год великой войны вода в три раза увеличилась, что и означало войну. Нынче вода вдвое уменьшилась, что значит голод и беспорядки."
Значение слов по Ефремовой:
Озноб - Ощущение холода, вызывающее дрожь в теле (при лихорадке, нервном возбуждении и т.п.).
Опора - Место, на которое можно встать, твердо опереться. // перен. Сила, на которую можно положиться.
Смущать - Ставить в неловкое положение. // Вызывать недоумение, удивление; озадачивать.
Резон - Весьма разумное основание. // Убедительный довод, аргумент.
Крушить - Разрушать, ломать, разбивать на части. // нар.-поэт. Томить, печалить, огорчать.
Путешествие в Сикким. Часть 6. Монастырь Ташидинг и монастырь Бон
Монастырь Ташидинг расположен в центре священной географии Сиккима -- "скрытой долины риса" (об этом мы говорили во 2-й части), и, таким образом, является духовным центром Сиккима. Монастырь относится к буддийской школе Нингма.