Вариант названия - "Перевал Чандраканья". Вероятно, имеется в виду перевал Chandrakhani (Chandarkhani, Chanderkhani, Chandarkani, Chandra Kanni) в долине Parbati, около Маланы, на восток от имения Рерихов.
С рукой, протянутою тьма
пред синею Грядою,
пусты у тени Закрома -
иссушены нуждою...
Утерян понапрасну Свет,
Дарованный Судьбою,
Карма продолжит дальше След,
начатый не тобою...
За Перевалом Небеса -
Безбрежные Просторы
и, лишь земные "телеса"
рабы у злобной своры...
Но если в Чаше Его нет -
заполнено всё тьмою,
то, где проявится РасСвет
вслед за земной зимою?
Окончен Кали ныне Век,
какою лишь Ценою?
Взлететь не в силах ЧелоВек
без Крыльев за спиною...
Напрасно руку тянет тень
опять перед Грядою,
войти Ей не с чем в Новый День -
нет Духа с Красотою...
Фрид Траум "Сны Майи" 28.09.2019 г.
Значение слова по Ефремовой:
Закрома - Место, в котором содержится, хранится что-л.