Свадьба Радхи и Кришны (стихотворение) Гайа.Г.

1

В фольклоре Враджи есть одна из сцен

О том, как пару гопи поженили.

Подруги выбрали такой момент,

Когда влюблённые о всём забыли

В объятьи на сиденьи золотом.

К ним тихо по Лалитадеви жесту

Подкралась сзади гопи из кустов,

Их уголки одежд связала вместе.

Так принято, когда проходит брак,

Определяет этот символ узы,

Супружеский тем утверждался пакт,

Поэтому завязывался узел.

И те, кого пастушки так венчали,

Происходящего не замечали.

2

В сердцах шутивших гопи рос экстаз,

Проделкою лукавой порождённый,

Они несли гирлянды и тотчас

Их одевали на молодожёнов.

Смеялись все, бросали лепестки

На головы супругам, песни лили

Катались по земле, как ковыльки.

И службу им в восторге проводили.

Придя в себя, заметила она

Подъём в их чувствах и себе сказала:

"В их настроеньи - странная волна!"

Осматриваясь, Радхика привстала

И сразу получила откровенье,

Лишь глянув на их с Кришной облаченья.

3

"Ах, вот что! Сари связано моё

С блестящим, как кадамба, Кришны дхоти Наполнена я счастьем до краёв" -

Подумав так, но внешне, как бы, против,

Сказала Радха, кинув строгий взгляд:

"Желанье ваше, девы, сердцу слышно!

Пройти хотите огненный обряд

И обвенчться с этим юным Кришной!

Лады! Я не перечу вам ни в чём!

Сама я с Кришной каждой брак устрою,

На свадьбе вашей буду я жрецом,

Желаньям вашим в жизнь ходы открою!"

Так тайно и шутливо, говорят,

Был совершён сей свадебный обряд.

Примечания:

Гопи - пастушки.

Дхоти - мужская одежда.

Кадамба дерево, чьи цветы желты, как дхоти Кришны.

Лалита - подруга Радхи.

Вриндаван, 2004 - Пури, 2019. Впервые стихотворение было опубликовано в сборнике автора "Супружеская любовь во Вриндаване".