Mikle5. "Королевские мушкетёры" и этика парафраз

1009. Mikle5 (Mikle500@mail.ru) 2007/05/06 20:07 [исправить] [удалить] [ответить]

  Господа, давайте поговорим об ЭТИКЕ В ТВОРЧЕСТВЕ ПАРОДИСТА ИЛИ АВТОРА САТИРИЧЕСКИХ И ЮМОРИСТИЧЕСКИХ СТИХОВ.
  Конечно, пародия по определению беззубой быть не может и содержит толику яда. В противном случае, это не пародия, а нечто пресное, типа пересказа или по мотивам, что ли...
  Вот к примеру, не очень проницательные Блик и Егорыч сотоварищи, увидели оскорбление в этой парафразе.

   А Е Ф

   * * *

   Живёшь, не думая о внешнем
   (в иной - незримой - красоте),
   а время кисточкой неспешной
   картину правит на холсте...
   Казалось бы - какая малость! -
   ведь кисть у времени легка!
   Но тень обид, болезнь, усталость -
   за каждой ширмою мазка...
   о как же я была бы рада
   сменить, уняв страстей накал,
   правдивость фотоаппарата
   на лесть неискренних зеркал!..
   +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

   >П А Р А Ф Р А З А

   Порой, встречаешь поэтессу
   в кругу неискренних зеркал...
   И всюду - льстивые повесы
   ей дружно пишут мадригал.
   И словно осы вьются, вьются...
   А если дева хороша -
   они о ножки её трутся,
   всем тельцем пламенно дрожа.
   А если девушка невзрачна?
   Ей тоже лесть перепадёт.
   Ведь красота неоднозначна,
   а мёд халявный - тоже мёд.
   И око фотоаппарата,
   его правдивый объектив
   давным-давно пора, ребята,
   сдать навсегда в немой архив.

   Лирическая героиня А Е Ф обвиняет объектив фотоаппарата в излишней правдивости. Автор стиха, А Е Ф, конечно же, шутит на эту тему, прикалывается. Автор парафразы не прочь, в лице своего лирического героя, составить ей компанию и посмеяться над теми, кто жаждет попасть в КРУГ "НЕИСКРЕННИХ ЗЕРКАЛ". Кстати, отличный образ, мой респект в адрес А Е Ф. ИЗ-ЗА ЧЕГО ТОГДА ПОДНЯЛСЯ ВЕСЬ СЫР-БОР?

   1010. Нюра Тимо (nyura_timo@list.ru) 2007/05/07 13:33 [ответить]   > > 1009.Mikle5

  У меня несколько другой взгляд.
  Стихотворение А Е Ф о времени, о том, что все происходит почти моментально, неуловимо быстро, так, что уже не успеваешь уследить за разогнавшимся временем. А фотоаппарат оставляет признаки прошедшего, чтобы можно было, зацепившись за них, пустить свои чувства вдогонку ушедшему.
  Парафраза что-то типа басни с неким кол-вом желчи в адрес женщин-поэтесс.

   1011. Mikle5 (Mikle500@mail.ru) 2007/05/07 14:16 [исправить] [удалить] [ответить]
  > > 1010.Нюра Тимо
  >> > 1009.Mikle5

  >Парафраза что-то типа басни с неким кол-вом желчи в адрес женщин-поэтесс.

  Интерпретаций может быть миллион. Речь же идёт о другом: парафраза, во-первых, по определению должна содержать толику яда и желчи, и, во-вторых,  главное - глупо экстраполировать отношение стих-парафраза на отношение автор стиха-автор парафразы. Пародист наезжает или свершает инвективу не в адрес АВТОРА, которого, кстати, может любить и уважать, а в адрес ТЕКСТА. В тексте А Е Ф я нашёл нечто такое, с чём мне захотелось пополемизировать с автором стиха, если она написала серьёзно, и поприкалываться я ней на пару, если стих, всё-таки, содержит сарказм и иронию.
  Однако здешние "мушкетёры короля" бросились на защиту чести автора, правда, каким-то нетрадиционным способом.

   1018. Mikle5 (Mikle500@mail.ru) 2007/05/07 20:13 [исправить] [удалить] [ответить]
  > > 1016.миледи
  >> > 1015.Mikle5

  >>>>Однако здешние "мушкетёры короля" бросились на защиту чести автора, правда, каким-то натрадиционным способом.
  >
  >>>ой!
  >>>боязно даже спросить, но узнать уж очень хочется
  >>>что же такое нетрадиционное над вами совершили мушкетёры?
  >
(Нынешние же СИ-шные "мушкетёры", очевидно, пострадали от скотоложества, иначе чем можно объяснить их жуткую ненависть к братьям нашим меньшим, в частности к ПРИМАТАМ.)
  >
  >ой!
  >значит, я ошиблась
  >это не они над вами, а вы над ними совершили!
  >мы миледи иногда непонятливы
  >извините

  Видите ли, Миледи, не мне Вам рассказывать, как поступали истинные мушкетёры, если подозревали, что честь дамы их сердца задета. Нынешние же, СИ-шные мушкетёры решили выместить своё возмущение на братьях наших меньших, в частности павианах и гиббонах. Они с такой ненавистью набросились на них, что, я думаю, здешняя МАРТЫШКА ЛЮ НЕ ДОЛЖНА ОСТАВИТЬ СЕЙ НАЕЗД НА ЕЁ СОРОДИЧЕЙ БЕЗ ОТМЩЕНИЯ.



   'Порой вечерней гнусный павиан
   обкурен был, а может - в стельку пьян.
   Непризнанный, бездарный "индивид"
   решил, что мир "стихами" удивит,
   но в круг попав неискренних зеркал,
   вдруг отраженье (оп-па!)Љ увидал
   и, за врага принявши, что есть сил
   в (туда:)« свои клыки тотчас вонзил...
   "Попал" примат... Да что с него возмёшь:
   мозгов (как и души) в нём - ни на грош...

   Хотите знать, какая здесь мораль?
   ВСЁ ПРЕХОДЯЩЕ, даже эта... шваль'.(c) Блик

   * * *

   'На СИ - бардак
   из-за гиббонов
   и мрак
   от ихних
   загибонов!' (с) Резниченко

  Егорыч же был оригинальнее. Грязно выругавшись в адрес автора парафразы, он требовал открыть ему дверь в раздел этого автора, дабы 'ПРОИЗВЕСТИ РАЗБОР ТВОРЧЕСТВА' в назидание молодым поколениям.

  33. Егорыч (egorich4@yandex.ru) 2007/05/04 16:40 ответить
   > > 27.Mikle5
   >> > 26.Егорыч

  >'...Готов услужить вам еще. Это ведь экспромт, а можно поговорить и о вещах фундаментальных. Лучшее из лучшего! Пусть потомки учатся на ваших шедеврах... Надо думать о молодежи, Гарцев. О смене нашей...'

  В общем-то, каждый сублимирует 'своё возмущение оскорблением дамы' по-своему.

   1014. Mikle5 (Mikle500@mail.ru) 2007/05/07 19:09 [исправить] [удалить] [ответить]
  > > 1013.Резниченко Владимир Ефимович
  >> > 1012.миледи
  >>> > 1011.Mikle5
  >>
  >такая вонь от "Парафраз",

     >хоть надевай противогаз!>Фу!!!>:-(

  15. Mikle5 (Mikle500@mail.ru) 2007/05/06 19:10 исправить удалить ответить
   11.Резниченко Владимир Ефимович
   >Он даже, скорее, не павиан, а гиббон...
   >
   >На СИ - бардак
   >из-за гиббонов
   >и мрак
   >от ихних
   >загибонов!>:-(

   21.По Владимир

   >Спасибо Майкл !
   >Ваш слог хорош.
   >Он лёгок, светел
   >И пригож.
   >С уважением, Вова По.
  +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

   У нас тут есть Владимир Ре-
   значенко - от него амбре,
   порой, такое во дворе...
   Что все кричат: "Хоре! Хоре!"
   Как хорошо, что Вова По
   так не похож на Вову Ре.
   Один - несёт людЯм добро.
   Другой - миазмы во дворе.

   Ещё тут есть трусливый ник -
   кокетливо зовётся "Блик".
   Он виртуально врать привык,
   на этой почве, видно, - бзик.
   А обзываться виртуально
   совсем, Блик, не-ори-гинально.
   Когда понять умишка нет -
   не лучше ль промолчать в ответ.

   2626. *Mikle5 (Mikle500@mail.ru) 2007/05/06 23:10 [исправить] [удалить]
   21.Резниченко Владимир Ефимович
   >
   >Подлюка Гадцев отовсюду выгнан, всеми презираем...
   >
   >"Вот злонравия достойные плоды!">
   >(Стародум в комедии Фонвизина)>;-(

  Только что посмотрел на ДВД к/фильм "Эйфория" Варапаева... Чернуха, но как снято... Давненько не встречался с авторским кино такого уровня, так что отвечаю Резниченко возвышенно и под влиянием катарсиса.

   2109.Резниченко Владимир Ефимович
   >
   >ВНОВЬ О ПРОБЛЕМАХ МОДЕРИРОВАНИЯ
   >
   >Людей на форуме не густо:
   >все разбежались, кроме Дуста.
   >Что б ни случилось - тут как тут
   >косноязычный этот шут!
   >:-(
   Плюс Резниченко - журналюга,
   который бегает по кругу:
   от коммунистов - к либералам,
   от либералов - к маргиналам,
   от маргиналов - к коммунистам...
   Порой - в подпевках у нацистов.

   "Шо це таки за слово "маргиналы?" - спросите Вы. Ну, дык, это Блик с Егорычем

Оставить комментарий © Copyright Mikle5 (Mikle-555@mail.ru) Размещен: 07/05/2007, изменен: 27/03/2012. 23k. Статистика. Очерк: Драматургия		Ваша оценка:
Аннотация: Как Блик, Егорыч и примкнувший к ним Резниченко сублимировали своё возмущение "оскорблением поэтессы".

Mikle5: другие произведения.

"Королевские мушкетёры" и этика парафраз