Гарцев Михаил Исаакович : другие произведения.

Парафраза Љ 5

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:

      В. Бродский
  
   * * *
     
      Чья это боль растеклась облаками по небу?   
      Чей это стон в завывании ветра звучит?  
      Что ж ты молчишь, закричи же, ответа потребуй:   
      Чьи это слёзы затмили нам солнца лучи?  
  
     
      Чья это мука застыла скалою над бездной?   
      Чей это плач расплескался морями вокруг?  
      Кто-то ведь знает, кому-то ведь это известно:   
      Чей это лес после бури заломленных рук?
     
     
      Чьи переломы судьбы - горных речек изгибы?   
      Чья катастрофа - падение снежных лавин?   
      О, неужели мы счастливо жить не могли бы?   
      Чья это кровь - где рябин полыхает рубин?
  
  
   Парафраза
  
   Чьи это перла
   застыли скалою над бездной?
   Чьи это жерла
   зрачками из страшного сна?
   Чьи это серны
   поют нам про слезы и бедность?
   Чьи это нервы
   натянуты, словно струна?
  
  
   Чьи это штампы
   как стон в завывании ветра?
   Чьи это залпы
   в падении снежных лавин,
   где в свете рампы
   мы видим нехилого метра?
   Красною лампой
   рябин полыхает рубин.
  
  
   Чьи это сопли
   текут по вратам Самиздата?
   Чьи это вопли -
   забором заломленных рук.
   Виден не рохля
   в кровавых сполохах заката.
   Пусть все оглохли,
   но скромный наш скрашен досуг.
  
  
  
  
  
  
  
  
     
     
     
     
     
     
     
     
     
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"