Был мой сон таким легким и мудрым
Я летал между тихих планет,
А когда я проснулся утром,
Мне сказали, что меня больше нет.

"Ничего больше не остается,
Никому вы теперь не нужны:
Вот свидетельство о вашем банкротстве,
Вот - развод от вашей жены..."

Я не знаю способ вернуться,
И поэтому я иду прочь;
Я ищу полковника Курца,
Только он знает, как мне помочь.

Все реки стекают в пучину, 
Единый исток - у всех рек;
Я ищу последней причины,
Я - последний живой человек.

Мы пойдем по реке до истока,
До начала, до самого дна,
Там, где истина будет жестока,
А надежда - уже не видна;

Только он не дал мне захлебнуться, 
А теперь не дает мне дышать;
Я нашел полковника Курца,
Где река повернула вспять.

Я блуждаю среди отражений,
Словно в первый раз в этой стране;
Я погиб, но в каком из сражений?
Я солдат, но на чьей стороне?..

Я не знаю мольбы и молитвы 
Громче этой небесной трубы;
Я улитка на лезвии бритвы,
Я изогнутый коготь судьбы.

Он успел ещё мне улыбнуться,
Словно бы из последних сил; 
Я убил полковника Курца,
Но мне больше не стать, кем я был.