Когда папа Карло отыскал Буратино, деревянный сынок сидел на листе кувшинки, а рядом плавала черепаха Тортилла и поучала:
Будь весёлым, дерзким, шумным,
Драться надо, так дерись.
Хочешь вштыриться - колись.
Жги, воруй, кури, бухай,
Про гусей не забывай.
На ужин у папы Карло и его друга по прозвищу Сизый Нос был черепаховый суп и бутылка граппы, а Буратино удовлетворился политурой и миской столярного клея, принесёнными заботливым Джузеппе. Засыпая, деревянный мальчик бормотал скрипучим голосом какую-то пугающую невнятицу про пуделя Артемона и морду Пьеро.
Так старикам сделалось ясно, что пацан сгнил, а букварь достался тому, кому был действительно нужен.