Ты любишь шоколад?
Но это просто трение.
Жирные плоды дерева какао
Трутся друг о друга
В горячем воздухе
Американских тропиков.
Вышедший из влажных лесов
Кетцалькоатль,
Протягивает руку, гладит плоды.
Узловатые зелёные пальцы,
Сплошь покрытые извилистой сеткой морщин,
Легко пробегают
По каждому плоду.
Касаются нежно, как руки любящей матери,
Прикасаются к голове ребёнка.
Кетцалькоатль составляет пальцы в щепотку,
Обнюхивает их.
Терпкий маслянистый запах
Проникает в лёгкие,
Заполняет пространство между сердцем и позвоночником.
Зелёная кровь в зелёных венах радостно пузыриться,
Как вода из источника.
Кетцалькоатль прикрывает глаза
И улыбается.
"Это будет моим подарком" - думает древний бог.
Солнечный свет щекочет глаза, сквозь прикрытые веки.
Игра разноцветных пятен.
Кетцалькоатль распадается,
Становится пучком лиан, листьями, тенями,
Криками птиц и животных, копошением насекомых.
За океаном,
Мальчик достал из кармана шоколадку.
Сдёрнув обёртку, отломил кусочек,
Начал жевать, перетирая зубами
Попадающиеся орехи.
Шоколад был подтаявший и невыносимо сладкий:
Пальцы быстро испачкались.
Мальчик составил их в щепотку, обнюхал.
Запах пронзил позвоночник,
Заставил масляно заблестеть глаза,
Мышцы свело судорогой,
Горечь поднялась из горла.
Свет начал меркнуть, коричневея,
Мальчик, как кукла упал на колени.
Он понял, это чей-то подарок.
Спазмы боли, поднимающиеся из желудка,
Рассказали - чей.
Старик умирал долго и мучительно.
Когда тракторы шли через джунгли,
Это было для него, хуже раскалённых иголок под ногти.
Когда отходы химического производства отравляли почву,
Старик плакал кровавыми слезами.
Когда обезьяны спасались от пожара,
Кричали от боли,
Горела шерсть.
Кетцалькоатль был каждой обезьяной,
Его зелёная кожа пузырилась и лопалась.
Жить в невыносимой боли,
Каждый день умирая,
Каждый день вырастая заново
Сводит с ума.
Шоколад это только трение,
Он появляется там,
Где океан трётся боком о континент.
Где новый мир вытесняет старый.
Там, где галогеновые трубки бульваров
Наступают на тропики.
Заводы перетирают какао-бобы в порошок.
Машины не подозревают, что шоколад
Сотрет людей.
Тогда машины остановятся, но,
Пожалуй, это порадует только
Кетцалькоатля,
Который насладится тишиной.