Katina Lena (Катина Лена): другие произведения.

Я не забуду перевод песни Лены Катиной Never forget you

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Создай свою аудиокнигу за 3 000 р и заработай на ней
📕 Книги и стихи Surgebook на Android
Peклaмa
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Подходит под музыку оригинала Вольный перевод песни Never forget you Елены Катиной




 []
 Я НЕ ЗАБУДУ перевод песни Елены Катиной(Lena Katina) Never forget you.
Рекомендую читать под музыку.

Мы верили,что навсегда,
Что мы,
    будем не разлей вода.
Но знай:только без обид,
Время так летит,
Вот и я должна вперед идти.
Прости,прости,прости,прости...

Я нас не забуду,не прими в свой счёт
Ты-просто чудо,но жизнь не ждёт.
Тебя не забуду!
Тебя не забуду!
(мне не забыть,мне не забыть...)


Так много общего у нас
Но я 
   и ты-история сейчас
Поверь:я должна уйти.
Просто отпусти.
Разные у наших душ пути.
Прости,прости,прости,прости...

Я нас не забуду,не прими в свой счёт
Ты-просто чудо,но жизнь не ждёт.
Я нас не забуду!
Я нас не забуду!
(мне не забыть,мне не забыть...)

Моменты с тобою
(мне не забыть,мне не забыть...)
Я навеки запомню
(мне не забыть,мне не забыть...)
И нас не догонят!

Я нас не забуду,не прими в свой счет
Ты-просто чудо,но жизнь не ждет.
Я нас не забуду!
Я нас не забуду!
Я нас не забуду,не прими в свой счет
Ведь ты-просто чудо,но жизнь не ждет.
Я нас не забуду!
Я нас не забуду!
(мне не забыть,мне не забыть,мне не забыть,мне не забыть...)
                                    перевел Гольдман Андрей

 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com В.Коломеец "Колонизация"(Боевик) А.Верт "Пекло 3"(Киберпанк) Д.Игнис "На острие гнева"(Боевое фэнтези) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга вторая"(Уся (Wuxia)) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга третья"(Уся (Wuxia)) Н.Любимка "Черный феникс. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика) А.Завадская "Архи-Vr"(Киберпанк) А.Рай "Семь желаний инквизитора"(Любовное фэнтези)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Колечко для наследницы", Т.Пикулина, С.Пикулина "Семь миров.Импульс", С.Лысак "Наследник Барбароссы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"