Аннотация: курсивом выделены мысли, либо акценты в предложениях
Переломным моментом для Милы стала девятнадцатая мартовская ночь. Ей тогда было почти шестнадцать... Все, что далее, было уже после.
Через пару месяцев после родов.
- Марк, ты уверен, что ей можно доверять? - Леонард серьезен, в прочем, как всегда при решении вопросов о подборе персонала.
- Конечно. Кроме меня у нее никого нет. Совсем. Я же говорил уже, как именно ее нашел: забежал утром в лес дальше обычного, потом ее увидел, изломанную и избитую. Операции сам делал в домашних условиях... А уж беременность для нее вообще сюрпризом стала. Кстати, решение начать работать - полностью ее. Говорит, что не хочет сидеть на моей шее.
Леонард проворчал что-то неразборчивое, но все-таки сказал:
- Ну, хорошо. Только посудомойкой. С постоянной проверкой того, как, с кем и о чем она говорит.
Упоминать слежку, тактично именуемую наблюдением он не стал, это и так понятно.
Неумеха
- Как, ну, как так можно?! Из пяти килограмм картошки оставить один? Ты что, совсем готовить и убираться не умеешь? - Джоэл надрывает горло на хрупкую девушку, которую недавно приняли на работу чернорабочим. - И зачем тебя только взяли?! Неумеху!!!!
Последнее он говорит на эльфийском, светлом наречии, уже уходя из этого отделения кухни. Слово карйне пренебрежительное и очень обидное в этом языке.
Парень - один из помощников Леонарда по хозяйству - не видит, как девушка начинает плакать именно от последнего. Ро идее, она не должна была понять, что он сказал.
О предпочтениях в языках
Поздний час. По идее, на кухне уже никого не должно быть, кроме немногочисленных чернорабочих, заканчивающих свои дела. Но именно с кухни сейчас доносится мелодичное пение. Зная это здание как свои пять пальцев, можно незаметно пробраться к источнику звука и наблюдать некоторое время, не привлекая к себе внимания.
А девушка поет. Поет красиво, с чувством и болью, идущей прямо из сердца, вытягивая все нужные ноты и проговаривая слова правильно, так, как следует настоящей эльфийке.
- Сколько раз ты слушала арию Зильги? - хозяин кафе говорит на всеобщем.
- Честно говоря, не считала, - Мила в последний момент ловит кружку, которая выскользнула из рук от испуга.
- Ее практически невозможно заучить на слух, - простая констатация факта. Мужчина опирается на один из холодильников, цепким взглядом прожигая спину моющей посуду девушки. - И давно ты знаешь этот язык?
- Всю жизнь.
- Скрывать от начальства такие сведения не хорошо, - улыбается, хотя, скорее, кривится. - Как и то, что в университете учишься.
- Я просто не знала, как вы на это будете реагировать и поверите ли вообще. К тому же, всегда лучше знать, что о тебе думают на самом деле...
- Но это не совсем честно...
- Вам ли, господин Леонард, рассуждать о том, что честно, а что нет? - только головой качает.
Только зубовный скрежет и хлопок двери в ответ. Чуть больше года здесь работает, а уже зубы скалит... Хотя раньше и слова при мне сказать боялась, заикаться начинала. Посмотрим, что будет дальше.
Официантки бывают разные...
- Девушка, а вы к нам не присоединитесь? - компания картежников в общей зале уже какой раз пытается привлечь внимание "новенькой" официантки. - Вы же здесь новенькая, а мы клиенты проверенные, постоянные. Много чего расскажем про местные реалии.
- Спасибо, ребят, но я здесь не первый день работаю. И про реалии местные мне было кому рассказать...
- И кому, если не секрет? - паренек явно не намерен оставлять ее в покое.
Изогнутая бровь и сладкая улыбка:
- Вам всех в алфавитном порядке перечислить?
***
- Марк, чем вы занимаетесь в свободное время?
- Ну, много чем...
- Отвечай прямо, когда тебя спрашивают!!!!! Какого хера эта твоя малолетка хуком справа ломает челюсти нашим клиентам?!
- О! Чё, правда? - кивок, - Ээээээ.... ну, в общем я учил ее основам самообороны, но на такой качественный удар даже не рассчитывал... Ты уверен, что это она сделала?
- Сам видел, - Леонард мрачнее тучи.
- Мдааааа, ни фига себе. А из-за чего? Ее же из себя не выведешь.
- Выведешь, выведешь, еще как...
Не больно
- Каааать, ну, осторожнее же надо быть. А если бы в кастрюлю с кипятком также впечаталась? Ты бы тогда одним вывихом не отделалась.
Мила сосредоточена и спокойна, на рыдания новенькой напарницы совсем не обращает внимания.
- Подожди. Я сейчас вправлю.
- НЕТ!!!! Это же больно. А вдруг не сможешь. Ты же неумеха.
На это она только улыбается, мягко, как будто и не было оскорбления только что.
- Отвернись и не смотри.
Спокойно вытягивает ногу девушки, проводит нужные манипуляции, при этом "пациентка" не издает ни звука. Лишь через пару минут раздраженно поворачивается к старшей коллеге и спрашивает:
- Что ты там делаешь? Чего копаешься?
- Уже ничего. Можешь идти.
- Э? Как это? У меня же вывих!
- Уже нет.
Спокойно поднимается и уходит, оставив Катю в недоумении.
***
- И что ты сделала? - взгляд Лео приобрел какие-то новые оттенки эмоций.
- То, что нужно в таких случаях.
- Это понятно. Я имею в виду, какое обезболивающее использовала?
- Никакого. Я вообще к магии отношения не имею.
- Ну, это тебе только кажется. От тебя иногда так фонит, что сосредоточиться на своих заклинаниях невозможно.
- И почему Вы это мне не говорили?
- А у тебя и без этого дел много: работа, дочка учеба. Третий курс как никак. Саня еще.... Будет время и этим вопросом заняться. К тому же, с этими твоими способностями надо поступать в медицинский. Хотя бы на краткосрочное отделение.
- Нууу, нет уж. Если учиться, то учиться хорошо. Правда у меня знаний никаких по медицине нет.
- Ха-ха, не надо ля-ля, девочка. Я прекрасно знаю, что тебя по некоторым аспектам и Марк натаскивал , и Эйя муштровал. Конкретно, по реакциям организма, болевым точкам и первой помощи. Значит, хоть какая-то база есть. А остальное получится.
В тот вечер Мила впервые увидела на столько искренне улыбающегося Леонарда. Но больше всего ее поразило то, что улыбка предназначалась только ей и никому другому. ..