Густов Дмитрий Юрьевич : другие произведения.

... гитара в моей душе

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

  В процессе перевода"While My Guitar Gently Weeps" Джорджа Харрисона
  
   Я под вечер опять загляну в себя.
   Что хорошего сделать я смог уже?
   Но в душе темнота, и, себя кляня,
   Зарыдает гитара в моей душе.
  
   Я не знаю как так повернулося всё.
   Позабыв, что в любви для души благодать,
   Я трусливо солгал сам себе про своё,
   Чтоб, наверно, попроще купить и продать.
  
   Я на мир посмотрю, он такой же как был,
   Хоть вращается денно и нощно во мгле.
   С неба слышу я песни небесных светил.
   И рыдает гитара в моей душе.
  
   Да, я знаю, себя лишь я сам изменил,
   Извращая всех истин извечный глас.
   Никого я не спас на его пути,
   И никто потому и меня не спас.
  
   Я под вечер опять загляну в себя.
   Я совсем не такой как в своей мечте.
   Всё покамест не так как хотел бы я.
   Лишь рыдает гитара в моей душе.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"