Хенкин Игорь: другие произведения.

Пушкин и Хармс.

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-20
Peклaмa
 Ваша оценка:

  Александр Сергеич по обыкновению капризничали с самой зари, изнуряя домашних.
  
  - Чернила, матушка, не те, - каркающим голосом говорили они, и Натали спешила подать другие.
  
  Но не проходило и минуты, как из кабинета гения доносилось:
  
  - Бумагу замени-то, чорт подери!
  
  Так они изволили мучить жену весь божий день, и пижама поэта в результате оставалась недостиранной.
  Дело было в том, что работа над "Каменным гостем" затягивалась. Александр Сергеич бубнили себе под нос: "О Донна Анна! Боже!.. Нет... Боже, Донна Анна! О!.. Нет, не то..."
  Между тем гений были в кабинете не одни. Неизвестно каким образом прокрался туда и стоял за шторами Даниил Хармс. И пока Александр Сергеич стремительно раcхаживали по просторной комнате, бормоча бессвязно рифмованные слова, временами швыряясь к столу, Хармс лихорадочно строчил в блокноте: "Впрочем, Пушкин и сам не умел сидеть на стуле".
  Нерукотворный памятник был уже к этому времени благополучно создан, и близился час его отделения от оригинала. Хармс торопился к Пушкину, ведь он знал, что поэту уже не долго осталось. В 37-м году он станет жертвой кровавого сговора. Гений, слава которого затмит все остальные имена последующей и предыдущей русской и других литератур, на чьём молоке будут воспитаны поколения грядущей праведной молодежи, которая, не в пример Дантесу, осознает революционную и преобразующую роль Пушкина в мировой культуре, так вот, этот гений будет мертв. Крестьяне всея Руси поспешат на поклон к своему любимому кумиру, побросав вилы и тяпки, оставив хутора и деревни, прихватив с собой даже малолетних детей.
  А через сто лет в квартиру к Хармсу пожалуют странные гости. И мало того, после непродолжительных препирательств они пригласят его выйти в крошечный дворик с кирпичными стенами. Идя по бесмысленно длинным коридорам, Хармс завершит перевод уже ненужного ему "Каменного гостя":
  
  "................................... о, тяжело
  пожатье каменной его десницы!
  Оставь меня, пусти - пусти мне руку...
  Я гибну - кончено - о Донна Анна!"
   Разумеется, сопровождавшие его люди читали великого поэта, поэтому неуместное цитирование будет воспринято ими как нелепая попытка имитации помешательства.
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com О.Герр "Любовь без границ"(Любовное фэнтези) М.Юрий "Небесный Трон 2"(Уся (Wuxia)) В.Крымова "Соблазненная тьмой. Гувернантка для демона"(Любовное фэнтези) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга вторая"(Уся (Wuxia)) К.Федоров "Имперское наследство. Вольный стрелок"(Боевая фантастика) LitaWolf "Избранница принца Ночи"(Любовное фэнтези) А.Верт "Пекло 2"(Боевая фантастика) O.Vel "C176345c"(Антиутопия) А.Светлый "Сфера: эпоха империй"(ЛитРПГ) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Институт фавориток" Д.Смекалин "Счастливчик" И.Шевченко "Остров невиновных" С.Бакшеев "Отчаянный шаг"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"