Хмелевской Сергей : другие произведения.

Дик Хорвард Часть 5

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:

  Вместо пролога.
  
  Всегалактическая информационная сеть служит единым источником знаний для всех миров и цивилизаций, находящихся на разных этапах развития. Она включает всю информацию обо всех когда-либо существовавших, нынешних и будущих цивилизациях, а также обо всех живых существах и объектах в космическом пространстве. Сеть вечна и будет существовать до тех пор, пока сохраняет хотя бы один бит данных. Информация обновляется постоянно, каждую наносекунду, на протяжении бесконечного времени. Проблема заключается лишь в том, чтобы найти нужные данные среди этого огромного массива.
  Эта сеть подобна вселенной внутри вселенной, живущей и развивающейся по своим уникальным, непонятным законам. Возможно, внутри неё существуют формы разумной жизни, но никто ещё не пытался их обнаружить или изучить её информационное пространство, потому что объять необъятное невозможно.
  Лишь одна из самых древних цивилизаций, космиты, смогла освоить небольшую часть сети, связанную с гравитационной энергией. Они использовали эту часть для обмена информацией, совершения различных действий по её передаче, получению, изменению и применению. Эта область сети известна нам под названием "Интерис".
  Существует теория, что космиты настолько глубоко освоили законы работы с информацией, что буквально растворились в этом информационном поле, перейдя на новый уровень существования.
  Загадка "Интериса", как и многих других артефактов космитов, остаётся неразгаданной для последующих цивилизаций. Мало кто осознаёт истинный масштаб Сети, поскольку это выходит за рамки человеческого понимания.
  Только искусственный интеллект, созданный этими цивилизациями, способен оценить её огромные возможности и сокровища знаний.
  
  
  
  * * *
  Г Л А В А 1.
  Сервисный центр "Галакси Банка". Зона закрытых служебных Баз Данных.
  Энжел посмотрел на таймер. Осталось еще девять наносекунд до того, как сработает "кукла". Двадцать одну наносекунду назад он открыл несколько счетов на одном из серверов "Галакси Банка" и перевел на один из них определенную сумму, под прикрытием которой находилась специально написанная им программа-вирус. Ему пришлось достаточно попотеть, чтобы "кукла" не вызвала подозрений на всех уровнях системы защиты и контроля входящих данных и смогла пройти незамеченной мимо антивирусных сканеров сисадминов.
  Насколько это было трудно даже для такого профессионального хакера, как Энжел Сервиго, говорили три первые неудачные попытки. Причем во время последней банковские сисадмины чуть не засекли его браузер. И вот теперь, похоже, все идет удачно. Через три наносекунды помещенная на его счет "кукла" проснется, и специальная программа откроет портал изнутри, минуя основную систему защиты. Защите исходящей информации уделялось гораздо меньшая степень внимания.
  -... И волны расступились, пропуская его! - с некоторым пафосом произнес Энжел, и в непреодолимой преграде перед ним образовалось слегка колеблющееся кольцо портала.
  - Проще, чем отнять конфетку у ребенка!.. Да ты и сам это знаешь! - добавил он свою любимую поговорку, ныряя в портал.
  Теперь у него было ровно 20 наносекунд, прежде чем система охраны и контроля внешнего контура обнаружит прореху в своей защите.
  Меньше чем через одну наносекунду Энжел оказался внутри одного из шарообразных сейфов-хранилищ - в святая святых любого банка. Миллионы крохотных квадратиков персональных сейфов-ячеек, как соты окружали его со всех сторон.
  Мгновенно сориентировавшись, пальцы Энжела быстро побежали по ним и ячейки одна за другой начали распахивать перед ним свои инфоокна, где отражалась вся текущая информация о номере счета, сигналитических данных клиента, о находящейся на счету сумме, процентах и прочие цифровые данные.
  Энжела интересовала только денежная сумма. И чем этот диаграммный столбик был больше, тем большее внимание он ему уделял. Наибольший его интерес вызывали счета, на которых было от одного гало и более. В этом случае он переводил с них по 5 000 кредов на несколько своих счетов, а все остальное сбрасывал на случайно выбранные парочку счетов "козлов отпущения".
  Когда сумма на этих счетах перевалила за 700 гало, он выбрал еще с десяток счетов и раскидал содержащиеся на них суммы по другим счетам, которые случайным образом попадали ему под руку.
  Энжел всегда считал, что если нельзя сработать абсолютно чисто и нельзя замести все следы, то нужно оставит их как можно больше. Сисадминам придется изрядно попотеть, чтобы распутать всю эту кучу, которую он им тут наворотил.
  Вскрыв последний счет-ячейку, Энжел буквально остолбенел от удивления. Столько денег на одном персональном счету, он еще никогда не встречал! Больше 10 космо! Да за такие бабки можно легко целый межзвездный боевой крейсер-авианосец купить с командой и со всеми его боевыми потрохами!.. Или роскошный комфортабельный астероид с натуральной атмосферой в Зоне Развлечений и Отдыха, в придачу с самыми смазливыми красотками со всей Вселенной! Вот это отрыв будет! Да ты и сам это знаешь...
  Вибрация таймера на запястье напомнила Энжелу, что у него в запасе осталось не более трех наносекунд. Скрепя сердце, он все-таки смог побороть такой огромный соблазн - безопасность была важнее.
  Одним движением руки он закрыл все инфоокна, задержавшись только на этом последнем.
  - Эндрю Скотт, - прочитал он имя владельца этого сказочного счета, - Либо ты полный псих, раз держишь ТАКИЕ бабки в одном месте!.. Либо...
  Он не договорил, как вдруг в сейф-хранилище через открытый портал влетела какая-то черная вирусообразная гадость, шевелящая своими многочисленными щупальцами. Остановившись посередине сейфа, точно на том месте, где только что стоял отпрыгнувший назад Энжел, эта бесформенная амеба вдруг выбросила во все стороны свои тонкие лучи-щупальца и стены сейфа в тех местах, куда они впились, начали покрываться тонким паутинообразным рисунком.
  Соединяясь между собой, эти тонкие трещины заполняли собой все окружающее пространство. Один из таких лучей проткнул руку Энжела, который в этот раз даже не успел увернуться.
  Со всех сторон завыла сирена - время истекло, и система защиты получила сигнал о несанкционированном вторжении. Пора было сматываться, но только Энжел кинулся к порталу, как оттуда уже выскочил сисадмин.
  Удивленно оглядываясь по сторонам, страж не совсем понимал, что происходит. Выхватив эрайзер, он направил его сначала на амебу, которая довольно быстро стала увеличиваться в размерах, но потом перевел его на Энжела, как более опасного, по его мнению, противника. Он даже не понял, что произошло, когда тонкий черный луч-щупальце пронзил его насквозь, попав точно в его браузер. Сисадмин весь почернел, опух, и его разорвало на мелкие кусочки.
  Не дожидаясь, пока тоже самое случится и с ним, Энжел выскочил через портал наружу. То, что он увидел, поразило его - серверный центр "Галакси Банка" был весь черен от поразившего его какого-то неизвестного вируса и теперь мелко пульсировал и вибрировал.
  В такт ему пульсировала и рука Энжела, в которую попал луч вируса. И она тоже уже была вся черная.
  - Похоже, ты круто попал! - Энжел стало не по себе. - Да ты и сам это знаешь.
  Надо было срочно сматываться. Выбрав в меню пункт возврата, он выскочил в нейтральную переходную зону и отключил браузер.
  Сорвав с головы VR-шлем, он отбросил его в сторону и посмотрел на руку, которая уже вся посинела и потеряла всякую чувствительность. Только этот неприятный тонкий зуд внутри.
  
  - Вниманию пассажиров и провожающих! - приятный женский голос диспетчера прозвучал где-то под потолком. - Начинается шестидесяти минутная предпосадочная подготовка на транссистемный пассажирский рейс N. E-744 SUN - РARAT LANTIKUS.
  Уважаемые пассажиры, предпосадочный таможенный контроль вы сможете пройти через 51-й и 52-й фильтрационные пункты южной пассажирской зоны. Выход к посадочному шаттлу осуществляется на площадке А-2-А. Компания "Галактик Интерлайн" благодарит Вас за то, что Вы воспользовались нашими услугами и желает Вам счастливого пути!
  Дик открыл глаза, но воспоминания пропали не сразу, а медленно, словно нехотя, гасли, таяли, чтобы потом вернуться обратно при первой же возможности...
  Обгоревшие руины полуразрушенного небоскреба. Погнутые взрывом металлопластиковые фермы, с висящими на них оплавленными кусками стеклобетона...
  Но ведь погибла она не по его вине! Это был всего лишь несчастный случай. Глупая случайность. Так, по крайней мере, сказали ему. Но он все равно чувствовал какую-то необъяснимую вину из-за ее гибели. Он мог бы найти тысячи оправданий, чтобы успокоить свою совесть, но не хотел. Он не знал почему.
  А может это вовсе не вина была и не совесть? Просто они были очень хорошими друзьями. А хороших друзей всегда тяжело и больно терять. А тем более ее! Кин оставалась, наверное, единственной живой ниточкой, связывавшей его с прошлым, в которое он уже не мог вернуться. И теперь и она оборвалась...
  Дик вспомнил равнодушно презрительный взгляд Купера, когда сказал ему, что должен улететь отсюда. Джон ничего не ответил, бросив только на прощание, что у него сейчас очень много других важных дел. Поэтому сейчас его никто не провожал. Дик отлично понимал его. И может еще и поэтому чувствовал себя так погано! Понимал ли его Купер?..
  Дик встал и поднял с пола сумку-рюкзак со своими вещами. Пора было идти на посадку, но он решил сначала промочить горло, пересохшее от всех этих тяжелых воспоминаний.
  Пить крепкие напитки он завязал, поэтому направился к автоматам с тонизирующими напитками. Порывшись в карманах, он не нашел ни одной мелкой карточки, а менять пару оставшихся у него двухсоткредовых не хотелось, поэтому он свернул к ближайшему банкомату. На набранный код тот почему-то среагировал весьма оригинально:
  "Извините!.. Но доступ к вашему счету временно закрыт по техническим причинам!"
  Тоже самое было и у второго, и у третьего банкомата. В конце концов, у Дика лопнуло терпение и, плюнув на эти непонятные неполадки, он направился к посадочной зоне. Не хватало еще опоздать на рейс.
  - Оружие?.. Наркотики?.. Драгоценности?.. - задал свой традиционный вопрос таможенник, просматривая содержимое его багажа через эмкан сканера.
  Дик выложил свою кобуру с пистолетом и запасной обоймой. Внимательно изучив его удостоверение, таможенник запер оружие в маленький бронированный ящик и спрятал его к себе под стол, выдав Дику ключ-карту.
  - Получите по прибытии... С вас за хранение пять кредов... Спасибо. Проходите, пожалуйста, на посадочную площадку А-2-А.
  Через сорок минут, когда багаж был погружен и все пассажиры заняли места, посадочный шаттл стартовал в Космос, где на орбите планеты их ждал межзвездный пассажирский лайнер.
  Дику показалось, что он проснулся буквально через несколько мгновений после того, как гипнофон пассажирской ячейки, включенный заботливой рукой стюардессы, вырубил его в одну долю секунды. Он даже не заметил, как сотни световых лет остались далеко позади. Кто-то из изобретателей сверхсветового двигателя современных космических кораблей сказал:
  - Теперь свет - самое медленное средство передвижения во Вселенной!...
  
  W-ассоциация. Звездная система SUN. 4-я планета Марс. Главный космопорт дальних межзвездных сообщений.
  Получив на фильтрационном пункте свои вещи и пистолет, Дик поднялся на первый этаж здания Космопорта, где находилась открытая стоянка и, вдохнув волной грудью свежий воздух, взглянул на раскинувшийся на горизонте огромный мегаполис.
  Наверное, он сильно изменился. Сколько лет прошло по местному времени? Где-то около двадцати.
  Дик почувствовал что-то похожее на ностальгические чувства, шевельнувшиеся в нем. Если бы здесь был его дом или кто-то ждал его все это время, то он мог бы сказать, что вернулся домой. Но маловероятно, чтобы его все еще кто-то ждал, да и дома у него не было, хотя он и прожил здесь значительную часть своей жизни.
  Когда-то, кажется, сотни лет назад, он порвал со всем, что связывало его с этим местом. И он никак не мог найти объяснение самому себе, почему теперь он вернулся именно сюда?..
  Дик подошел и сел в свободный киберкэб. Распахнув инфоокно, он довольно быстро нашел полузабытые, но хорошо знакомые ему имя и фамилию и указал киберпилоту адрес на карте.
  Одноместный триер плавно взмыл в воздух, развернулся и, мягко набирая скорость, заскользил к озаренным восходящим солнцем высотным небоскребам мегаполиса...
  
  В этом полицейском участке было довольно спокойно и не многолюдно.
  Дежурному офицеру, сидящему за столом, на вид было около 40-45 лет. Его волосы были наполовину седые. Усталое лицо, с тонкими морщинками на лбу, в уголках глаз и вокруг губ, сильно изменилось за эти годы, но все еще было хорошо узнаваемо.
  Оторвав взгляд от инфоокна, он посмотрел на остановившегося перед ним человека.
  Дику стало не по себе. Хотя он уже должен был бы привыкнуть к этому удивленному и недоумевающему взгляду и почти неизбежно следовавшему за ним полу шоковому состоянию. Так смотрят на воскресших мертвецов или на оживших призраков.
  Точно также на него смотрела и Кин, когда в свое время вновь увидела его.
  Почти такая же реакция была и у Билла Стенли, старого друга Дика. Отличие состояло только в том, что после нескольких минут гробового молчания, он обратился к сидящему неподалеку молодому полицейскому и сказал:
  - Замени-ка меня, Стив... Пожалуй, сегодня я возьму отгул...
  Они сидели за стойкой местного бара, не глядя друг на друга и не говоря друг другу не слова.
  Дик вертел в руках стакан с порцией какого-то слабоалкогольного коктейля, а Билл не спеша потягивал крепкий скотч.
  - Давненько тебя не было видно... - впервые за все время произнес Билл, одним махом опустошая стакан и ставя его на стойку. - Никто не знал, где ты и что с тобой... Официальная версия была, что ты пропал без вести при обстоятельствах, угрожающих жизни и прочая дребедень. Ничего конкретного. Даже тела не нашли... Твоим родственникам так и сообщили.
  - Держу пари, они не сильно огорчились! - заметил Дик.
  Билл ничего не ответил. Подождав, пока бармен снова наполнит его стакан, он сделал небольшой глоток и снова поставил его перед собой.
  Дик вдруг подумал, что может он зря пытается вернуться в свое прошлое. Все уже давно похоронили его и успокоились, забыли о нем. Стоит ли ворошить прошлое, покрытое таким слоем пыли? Похоже, зря он сюда прилетел.
  На душе стало еще хуже и ему вдруг так сильно захотелось выбраться отсюда, из этого душного вонючего бара с этими полупьяными полицейскими, пришедшими сюда после тяжелого дежурства или по каким-то другим своим причинам.
  Ему захотелось улететь отсюда в свободный чистый Космос, увидеть горячий свет далеких звезд, согреться и успокоиться в их слабых тонких лучах.
  - Знаешь, ты почти не изменился! - вдруг с легкой завистью в голосе признался Билл.
  Дик посмотрел на него. Сутулые плечи, лысеющий затылок, седина в висках.
  - Ты тоже... - соврал он, и Билл это прекрасно понял. - Давно женился?.. Как семья?
  - Нормально, - Билл сделал еще глоток и покрутил кольцо на пальце. - Почти семнадцать лет вместе живем... Дочери скоро шестнадцать, сыну двенадцать... Нормально.
  - А я до сих пор один... Как-то не было свободного времени. Наверно слишком много путешествовал.
  Они помолчали еще немного. Потом Билл сделал еще один глоток.
  - Знаешь, я на счет того случая... Я давно хотел извиниться... Лиз мне потом все объяснила... Черт! Неудобно получилось!.. Знаешь, все это время я чувствовал себя виноватым... Может быть, ты и не улетел бы тогда. И все было бы по-другому.
  - Перестань! Я улетел не только поэтому... Ты ни в чем не виноват. Просто я психанул. Это я должен извиняться... Кстати, как они? Было бы неплохо их повидать.
  - Они улетели через полгода после тебя, - глухим голосом мрачно сообщил Билл. - Лиз говорила, что их много раз гоняли по разным системам. Потом Кости получил назначение в пограничный отряд в той системе, где жили родители Лиз. Она ушла из АСКОРа и стала жить с ними...
  Пять лет назад она прилетела к нам, чтобы пригласить к себе на свадьбу. У Кости как раз скоро должна была закончиться испытательная стажировка и он хотел взять отпуск. Но через два дня, после того как она прилетела, пришло известие, что их систему захватили пираты. Это случилось как раз во время очередного дежурного патрулирования Кости. Из его отряда никто не вернулся. Мало кто тогда остался в живых. Пираты уничтожили почти весь планетарный гарнизон и почти половину мирного населения обитаемых планет... Ее родители тоже погибли. Это была настоящая бойня! Ты, наверняка, слышал, чем это закончилось. Я до сих пор не понимаю, как это произошло. Пираты все свалили на своего неожиданно пропавшего босса. Они просто отдали несколько десятков своих, как козлов отпущения. А остальным спокойно дали безнаказанно уйти, да еще со всем награбленным!..
  Знаешь, на Лиз было страшно смотреть. В одну секунду она потеряла всех своих близких и родных, и человека, которого она так любила!.. Она не смогла это перенести. Год назад она покончила с собой в реабилитационной клинике. Мы с Сюзи летали на ее похороны...
  Горько вздохнув, Билл махнул рукой и сделал большой глоток из наполовину опустевшего стакана. Дик был, мягко говоря, поражен услышанной историей.
  Черт побери, судьба бывает чертовски несправедлива.
  Когда-то Кости был его лучшим другом, пока они чуть не поссорились из-за Джет. Именно такой позывной был у Лиз, когда она работала в АСКОРе, где Дик с ней и познакомился. И из-за этой путаницы в ее именах все и произошло. Действительно глупо все получилось. Джет была такая веселая, жизнерадостная! Она так любила своих родителей и Кости! И теперь...
  Забытые воспоминания вихрем закружились в голове Дика. Ему вдруг сильно захотелось выпить. Но, повертев в руках стакан, он переборол себя и, поставив его обратно на стойку, достал карточку.
  - Я плачу! - остановил его Билл, разом опустошая свой стакан. - Офицерам здесь скидка.
  Пока он расплачивался, Дик вспомнил, что ему нужны деньги и направился к банкомату. К его удивлению этот металлопластиковый гроб на колесиках выдал знакомое цензурно-вежливое сообщение: "Извините, сэр, но все операции прекращены по техническим причинам. "
  Дик расстроился, но не сильно. В конце концов, хотя "Галакси Банк" и был самой крупной и широко распространенной банковской сетью во Вселенной, но ведь не единственной. У Дика было еще несколько счетов и в других банках. Надо было только найти их банкоматы. Но как бы там ни было, эта ситуация Дика беспокоила. Простым совпадением это назвать было нельзя, а значит, что что-то случилось.
  Внимание Дика привлек странный шум на улице. В воздухе, напротив входа в бар и напротив окна, зависли два широконосых открытых пинаса, размалеванные какими-то рисунками и знаками.
  В каждом из них сидело по три-четыре кислотных молодчика.
  - Убирайтесь с наших улиц, грязные мусора!!! - завопил один из них и швырнул в помещение парализующую гранату.
  Почти следом за ней под громкий свист и улюлюканье в окно влетела вторая граната.
  Мгновенно сориентировавшись, Дик прыгнул за стойку бара. Билл почему-то замешкался. Но бармен уже нажимал какой-то рубильник. Метнувшиеся с потолка автоматические ловушки накрыли обе гранаты, нейтрализовав полыхнувшее было излучение.
  Воздух над головой успела прочертить огненная дуга длинной очереди из какого-то автоматического лазерного оружия, прежде чем все выходы и входы перекрыла зеленая сетка силового защитного поля и пронзительно завыла сирена.
  Дик поднял с пола и, оглядевшись, засунул пистолет обратно в кобуру. Некоторые из присутствующих если и обратили внимание на этот инцидент, то теперь спокойно вернулись к своим прерванным делам.
  Похоже, все здесь уже давно к привыкли к подобным выходкам.
  - Хорошая реакция!.. - похвалил его Билл. - Я бы уже так не смог... Старею... Ладно, пошли. Выйдем через запасной выход.
  На улице сверкающими и завывающими стрелами следом за улетевшими террористами пронеслись несколько полицейских коггов.
  - Ты до сих пор здесь живешь? - удивился Дик, когда их триер мягко опустился на лужайку перед небольшим одноэтажным коттеджем.
  Он сам снимал его когда-то, до тех пор, пока не закончил Академию пилотов и не ушел в военно-космические силы.
  - Только по выходным и праздникам, - ответил Билл, направляясь к входной двери. - Это дом моей жены. А так мы живем в городе, в квартире, которая осталась мне от родителей... Они умерли почти два года назад.
  - Извини, я не знал.
  Ничего не ответив, Билл вытащил ключ-карту и открыл дверь.
  - Дорогой, сколько раз я просила тебя не ставить свою машину на лужайке? - донесся откуда-то из комнаты недовольный женский голос.
  - Сюзи,.. - начал было Билл.
  Черты лица выглянувшей из кухни женщина, показались Дику немного знакомыми.
  - Почему так рано, дорогой? Что-то случилось?
  Увидев незнакомца в прихожей, она осеклась и вопросительно посмотрела на мужа.
  - Это... это мой старый друг, Ричард Хорвард... Помнишь, я тебе рассказывал о нем? - Билл неловко замялся. - Он только что прилетел и ему пока некуда пойти... Он поживет у нас пару деньков.
  Сухо поздоровавшись, Сюзи подозрительно посмотрела на Дика и снова скрылась на кухне.
  - Проходи, располагайся. - Предложил Билл и, вздохнув, добавил: - Я сейчас...
  Дик включил гостевой виом, стараясь не обращать внимания на разговор, который происходил в это время на кухне, явно на повышенных тонах. Включив информационный блок, он выбрал опцию финансовых новостей.
  - Главной новостью сегодняшнего дня, остается скандал, разгоревшийся вокруг всемирно известной банковской системы "Галакси Банк", которая заблокировала клиентам доступ к их счетам и средствам! - сообщила нежным голоском очаровательная дикторша, мило улыбаясь Дику. - Официальные представители группы "Галакси Банк" отказываются как-либо комментировать происходящее, ссылаясь на неизвестные технические неполадки сети.
  Как сообщают наши неофициальные компетентные источники, один из серверов "Галакси Банка" подвергся очередному нападению группы вейберов - организованной банды сетевых хакеров. Попытка взлома оказалась неудачной, однако в процессе нападения вышла из строя вся система безопасности банка.
  По неподтвержденным пока данным, имеются пострадавшие среди сотрудников банка, вероятно, среди системных администраторов - специалистов, отвечающих за защиту системы. Группа экспертов сейчас занимается техническим расследованием инцидента. Все серверы "Галакси Банка" временно отключены от сети "ИНТЕРИС". В настоящее время рассматривается версия заражения системы неизвестным вирусом. Однако точно предсказать, когда клиенты смогут вернуться к использованию своих счетов - да и вернутся ли вообще, - никто не берется. Желаете узнать комментарии специалистов, аналитиков или другие финансовые новости?
  Дик отказался.
  - Спасибо. Благодарю за внимание. Обращайтесь к нам, если вам снова потребуются самые свежие и подробные новости.
  Виом свернулся и растаял в воздухе.
  Хлопнула входная дверь и в гостиную вошла симпатичная стройная девчонка - видимо, дочь Билла. Простая, но стильная стрижка, густые волосы, выкрашенные в яркие сине-фиолетовые оттенки, гармонировали с ее нарядом, характерным для всех тинэйджеров ее возраста. С нескрываемым удивлением и интересом взглянув на Дика, она быстро пересекла гостиную и исчезла за дверью своей комнаты.
  Через еще какое-то время домой вернулся сын Билла. Но в гостиную, где сидел Дик, упорно никто не заходил, словно это была какая-то запретная зона. И Дик от этого чувствовал себя, мягко говоря, неуютно.
  Он только хотел встать, забрать свой рюкзак и тихо смыться отсюда, как в дверях возник Билл.
  - Извини, старина, что бросил одного... Так, семейные проблемы... Ты, наверно, проголодался с дороги, тут Сюзи как раз приготовила обед. Перекусишь с нами?
  Отказываться было бы просто неприлично, да и есть очень хотелось. Поэтому Дик согласился, отложив свой побег на послеобеденное время.
  - Вы новый папин напарник? - спросила Тина, когда Билл официально представил Дика своей семье и познакомил со своей дочерью и сыном Микки.
  - Нет... Просто я его старый знакомый.
  - Но ведь вы тоже работаете в полиции? - Микки не сводил глаз с оружия в кобуре, которая слишком заметно выглядывала из-под расстегнутой рубашки Дика.
  - Нет, я... - Дик слегка смутился. - Я космический рейнджер... Я сам по себе.
  - Ух, ты!!! Класс! Настоящий охотник за головами! Ребята подохнут от зависти!..
  - Микки!.. - грозно окликнула его мать, и он уткнулся себе в тарелку, продолжая бросать на Дика и его оружие косые взгляды.
  Сюзи тоже изредка поглядывала то на него, то на детей и недовольно отворачивалась в сторону. Что касается Тины, то она практически не сводила с Дика глаз.
  Несмотря на зверский аппетит, который у Дика прорезался перед обедом, от всех этих перекрестных взглядов есть совсем расхотелось. Просто кусок в горло не лез. Единственно кто избегал его взгляда, это был Билл, который быстро и молча сосредоточенно поглощал еду. Но тишина за столом воцарилась ненадолго. Первым снова не выдержал Микки.
  - А бластер у вас настоящий?.. Какой модели?..
  - Это не бластер... Пистолет. Есть такое огнестрельное оружие. С помощью специального вещества...
  - А я знаю! - слегка разочарованно протянул Микки. - Мы по истории проходили. Это как луки, рогатки, арбалеты, джоббы, пушки - метают снаряд с помощью какой-нибудь силы. Это один из устаревших видов оружия. Им сейчас почти не пользуются... А чего вы не пользуетесь чем-нибудь поприличнее? Во всех экшенах и в играх охотники это такие крутые парни - огромного роста, с большими мускулами и вооружены лазерным автоматом с подвесным ракетометом и прочими прибамбасами. И у каждого обязательно свой корабль-трансформер!.. А у вас тоже есть свой корабль?
  - Был... - Дик не стал уточнять подробности, чтобы лишний раз не попасться на острый язык этого всезнающего парня.
  - Его взорвали?!! - сам "догадался" Микки. - Круто! Это наверно была настоящая смертельная схватка?
  Дику ничего не оставалось, как молча согласиться с ним.
  - Микки, ты же уже не маленький и прекрасно знаешь, что все твои герои выдуманные! И в жизни все никак в твоих дурацких играх! - многозначительно заметила Тина и спросила, обращаясь к Дику:
  - Скажите, а вы много путешествовали?
  - Достаточно много... - снова уклонился от прямого ответа Дик. - Я всего лишь на полгода моложе твоего отца.
  - А как же ваша семья? Ваша жена теперь совсем старая? Или она путешествует вместе с вами?
  - У меня нет жены и семьи.
  Судя по ее выразительно блеснувшим глазам, именно этого ответа она и ожидала.
  После обеда пришел приятель Микки и принес какую-то новую интересную игру, и они ушли к нему в комнату. Тине позвонила ее подруга, и она куда-то убежала, пообещав родителям вернуться пораньше.
  Дик снова остался один. Билл помогал Сюзи на кухне, при этом о чем-то с ней споря. На этот раз их было очень хорошо слышно и Дик, даже если бы не хотел, все равно прекрасно слышал все, о чем они говорили.
  -... Как ты мог привести его в наш дом? - Сюзи не давала мужу вставить хоть слово в свое оправдание. - Ты только посмотри на него! Это же прирожденный убийца! Ты видел его глаза?! Хоть что-нибудь человеческое в них есть? А в каких отвратительных шрамах его руки! Этими руками убивать можно! Они у него по локоть в крови! Меня от него в дрожь бросает. И ты посадил его с нами за один стол, вместе с нашими детьми!!! И ты еще хочешь, чтобы он у нас жил? Даже думать об этом забудь! Если он останется здесь ночевать - я забираю детей и уезжаю домой!..
  - Черт побери, ты можешь меня выслушать?!! - перебил ее Билл. - Я уже пообещал ему... Он мой друг и ему некуда пойти. Кроме меня у него здесь больше никого не осталось!
  - Да ты видел его последний раз двадцать лет назад!.. В конце концов, есть масса квартир, которые сдаются в наем! Есть же гостиницы, отели...
  - Хватит! Я не хочу даже слышать об этом!
  Билл с грохотом опустил тарелки в моющий комбайн и выскочил из кухни.
  В холле он наткнулся на Дика, держащего в руках свой рюкзак.
  - Извини, старик, я все слышал... Она права... Я лучше пойду... Спасибо за ужин. И извини, что так получилось!..
  Он вышел на улицу, но Билл попытался остановить его.
  - Подожди!.. Но ведь... Куда ты?
  - Я не хочу, чтобы у тебя были из-за меня лишние неприятности... Увидимся еще!
  Закинув рюкзак за спину, он не спеша двинулся вниз по улице, еще точно не зная, куда и зачем он идет.
  - Я и не сомневаюсь... - вздохнул Билл, глядя ему вслед.
  
  -...Ну, конечно, ты понимаешь, приятель, что все это я делаю для тебя только по нашей старой дружбе. Если станет известно, что я взял инструктором человека без необходимой квалификации и даже не прошедшего все тесты на психолого-профессиональную пригодность! Тут такая вонь начнется!..
  - Да, Джоб, спасибо! Я все прекрасно понимаю. Просто получилось так...
  - Ну, вот и отлично. Сначала я тебе помогу, а там, глядишь, и ты мне... Заполни эту анкету, форма В-4. Только я тебя попрошу об одной услуге... Не подумай, конечно, ничего такого... Просто постарайся не упоминать о своем последнем месте работы... Я АСКОР имею в виду... Ладно?
  Дик кивнул и перед ним распахнулось инфоокно базы данных инструкторско-преподавательского состава летной Школы-Академии космических пилотов.
  Ему повезло, что он почти с первого раза нашел себе здесь работу. А она ему была сейчас очень нужна. Он прекрасно понимал, что на оставшиеся у него около 300 кедов он сможет прожить пару месяцев. И то, если ему повезет, и он найдет очень дешевое жилье. А что потом?
  Дик сам не знал, как долго он пробудет здесь. Конечно, вопрос о работе был далеко не самым острым на данный момент, но рано или поздно, он все равно возник бы.
  Все получилось как всегда неожиданно. Вспоминая прошлое, Дик забрел в свою родную Школу-Академию. И, как оказалось, ее директором в настоящий момент был Джоб Джонсон, с которым он когда-то учился вместе. Сейчас он был такого же возраста, что и Билл. Раньше они не были хорошими друзьями, но и врагами тоже никогда не были.
  Джоб вспомнил его почти сразу. Поделившись друг с другом нахлынувшими воспоминаниями, Дик случайно поинтересовался, не найдется ли у него свободное место, и после короткого раздумья, место нашлось.
  - Только это временно, пока не вернется наш постоянный инструктор. На полгода может быть... - честно предупредил Джоб, пока Дик заполнял анкету. - Все? Отлично!.. У тебя будет 405-й взвод. "Бешеные Пантеры". Будь с ними осторожнее - они не зря носят свой позывной. Начнешь с завтрашнего дня, с утра. Будут какие-то вопросы или проблемы - обращайся.
  На следующий день, когда Дик вошел в класс, наступила полная тишина и все взгляды устремились на него.
  Он не спеша прошел к пульту инструктора и, сложив руки за спиной, повернулся лицом к классу.
  Пять парней, три девушки и еще двое гуманоидов - итого десять человек. Полный взвод.
  - Взвод, встать! - сообразил, наконец, дежурный. - Смирно!
  И когда все быстро заняли свои места, отрапортовал:
  - Сэр! - Дик был одет по гражданке и дежурный был вынужден обратиться к нему в неопределенно-личной форме. - 405-й взвод для проведения занятия готов! Командир взвода, сержант Лайс, сэр!
  - Вольно!.. Присаживайтесь, джентльмены.
  - Вольно!..
  Все сели на свои места.
  - Ну что ж, давайте знакомиться! Я ваш временный инструктор Ричард Хорвард. За время нашего с вами общения, я постараюсь обучить вас основам выживания в Космосе. Но сначала я бы хотел познакомиться с вами поближе... Начнем с командира...
  - Командир взвода, левый прикрывающий штурмового звена, сержант Томи Лайс, сэр!
  - Сержант, у меня к вам пока только одно замечание: командир взвода никогда не бывает дежурным. Он их назначает. Позже у вас будет слишком много других забот, чем стоять для всего взвода на шухере.
  По напряженным лицам курсантов скользнула легкая тень усмешки.
  - Так точно, сэр!
  - Садитесь... Дальше!
  - Командир первого отделения, второй пилот сопряженного наблюдения, младший сержант фЛам лАоу. Вторая буква заглавная, сэр!
  Дик слегка удивился. Он знал, что эта система отличается довольно консервативными взглядами. Здесь не любят две вещи: роботов и чужаков. Поэтому было интересно, как этот тектониец здесь оказался.
  - Командир второго отделения, первый стрелок звена прикрытия, сержант Си Барни, сэр!
  - Второй стрелок-радист, рядовой Мак МакДауэл, сэр!
  - Первый пилот сопряженного наблюдения, радист, рядовой Боди Спрэй, сэр!
  - Центрфорвард штурмовой группы, капрал Мэган Лоуренс, сэр!
  - Правый прикрывающий штурмового звена, рядовой Жюс Бомонд, сэр!
  - Стрелок-радист штурмового звена, капрал ин'Гвар
  - Заместитель командира взвода, центрфорвард звена прикрытия, младший сержант Рэй Хопкинс, сэр!
  - Пилот-разведчик, капрал Диди Абрикотин Орландо Хайтауэр МакКол, сэр!
  Пока они докладывали, Дик внимательно разглядывал их, стараясь выделить и сохранить в памяти отличительные черты каждого из них.
  Например, командир взвода Томи Лайс был типичным курсантом-отличником. Физически более развит, чем остальные. Высокий рост, одет в безукоризненно отглаженную и вычищенную форму, строгая как по уставу прическа, гладко выбрит. В общем, ничего лишнего, словно это была ожившая голограмма из учебника по строевой подготовке. Единственным его недостатком было отсутствие интеллекта во взгляде. Может мозгов у него для сержанта и достаточно, но не более того. Вряд ли он сумеет продвинуться далее старшего сержанта.
  Другое дело фЛам лАоу. Дик не очень разбирался в гуманоидах других рас, но о тектонийцах все говорили как об обладателях исключительного ума. Это была одна из самых высокоинтеллектуальных цивилизаций. А еще они были гермафродитами - однополыми существами.
  Ин'Гвар был кватраноидом. С одним из представителей этой расы Дику пришлось в свое время оказаться, так сказать, в достаточно плотном контакте.
  Си Барни был самым высоким во взводе и, пожалуй, самым худым. На его голове был повязан черная бандана с изображением морды разъяренной пантеры. Точно такая же была у всех курсантов на нашивке на правом рукаве куртки. Узкая испанская бородка почти постоянно двигалась вверх-вниз.
  Этим он напомнил Дику Маньяка, который тоже вечно что-то жевал. Один раз этим что-то оказалась биовзрывчатка...
  Рядом с Барни сидел Мак МакДауэл. Он наоборот был невысокого роста, зато довольно крупного телосложения. На его гладковыбритом черепе темнела какая-то татуировка. Дику не было видно, что именно нарисовано там, но он почему-то был уверен, что это тоже какой-нибудь зверь, и скорей всего пантера. Да и сам Мак имел довольно зверский вид.
  По сравнению с ним Боди Спрэй выглядел ангелоподобным красавчиком. Высокий, атлетически сложенный брюнет с веселым, добрым лицом, буквально источающим обаяние. Форма выглядела на нем как самый модный прикид, словно это был последний писк армейской моды.
  "Хорошему малышу и сопля к лицу!"- сразу вспомнилась Дику одна старая пословица.
  Вероятно, именно поэтому Мэган села рядом с ним... А может быть и нет. Тем не менее, эта смазливая брюнетка держалась довольно независимо и самоуверенно. Вокруг головы у нее была повязана скрученная в жгут красная бандана, так что ее закрученные спиральками волосы нависали над ним своеобразным зонтиком. Физическая активность лишь подчеркнула красоту ее фигуры, сделав ее еще более подтянутой и изящной. А форма очень эффектно подчеркивала ее весьма соблазнительную фигуру.
  Да, вообще, все три девушки в этом взводе были одна лучше другой. И в тоже время они были не похожи друг на друга, хотя бы по цвету волос: Мэган - брюнетка, Жюс - темно-рыжая и Диди натуральная блондинка.
  И если Мэган выглядела агрессивной и неприступной пантерой, то Жюс казалась немного игривой и сексуальной кошкой. Лукавые огоньки так и сверкали в ее озорных глазах. Зато Диди выглядела какой-то таинственной и загадочной. Ее белые с пепельным оттенком волосы эффектно оттеняли смуглое загорелое лицо, на котором ярким бледно-розовым пятном выделялись чувственные, чуть полноватые губы. А ее взгляд буквально пронзал насквозь. От него бросало в дрожь.
  Все вместе эти три девчонки чем-то напоминали Дику Мышку.
  И последним, пожалуй, самым выразительным и запоминающимся из всего взвода был Рэй. Это был негроид с черной, как ночь кожей, среднего роста и с довольно внушительной мускулатурой. Если у большинства членов взвода рукава были закатаны до локтя, но у него они оказались вовсе оторваны. Видимо, его мощные бицепсы просто не помещались внутрь. На руке парня, примерно на уровне локтя, была повязана такая же бандана, как у Мэган, причем охватывала она объем, сопоставимый с размером ее головы.
  Его черные короткие волосы сзади и по бокам были гладко выстрижены, а наверху они были закручены в сотни мелких спиралек и торчали во все стороны, напоминая помятые иглы дикобраза.
  Пока Дик внимательно изучал их, весь взвод не сводил глаз со своего нового инструктора, пытаясь понять, кто же он такой, откуда он взялся на их голову и чего от него вообще можно ожидать.
  - Отлично. Теперь, когда мы с вами познакомились, вам, наверное, будет интересно узнать, что я буду требовать от вас, в какой форме будут проходить наши занятия, ну и тому подобное.
  Дик сделал паузу и внимательно посмотрел на каждого сидящего перед ним.
  - Во-первых, возможно мы в последний раз видимся здесь. Я имею в виду это помещение. Если мне удастся договориться с вашим начальством, наши занятия будут проходить только в реальных условиях или в условиях максимально приближенных к реальности: на полигонах и непосредственно в Космосе. В крайнем случае, в тренажерных залах. Во-вторых, можете забыть что такое конспект, лекция и прочая гимнастика для пальцев. И в-третьих, никаких контрольных, летучек, семинаров и поголовного опроса...
  Его слова вызвали весьма бурную и разнообразную реакцию обрадовавшихся курсантов:
  - Круто!..
  - Здорово!..
  - Класс!!!
  - А теперь самое приятное! - усмехнулся Дик, когда эмоции немного улеглись и стало немного потише. - Все, что я вам скажу, вы должны будете запоминать раз и навсегда. Все, что я вам покажу, вы будете отрабатывать до автоматизма. Даже когда вы будете думать, что сможете сделать это с закрытыми глазами, я буду требовать от вас сделать это снова и снова, чтобы вы запомнили это лучше чем свои пять пальцев. Во время боя пилот живет не сознанием и разумом, а подсознанием и инстинктами. И, чем больше навыков вы освоите, тем дольше вы проживете.
  Взгляд Дика скользнул по их нахмуренным и задумчивым лицам. Каждый из них прикидывал в уме - отпустил ли новый инструктор гайки или наоборот, еще сильнее закрутил их.
  - По вашим радостным и сияющим лицам я вижу, что вы все правильно поняли. Я тоже очень рад нашему предстоящему сотрудничеству. Поэтому если у кого-то появились какие-то вопросы - я вас внимательно выслушаю. И, может быть, даже отвечу на особенно оригинальные.
  После непродолжительного молчания руку поднял командир взвода Лайс.
  - Простите, сэр, но хотелось бы знать, как к вам обращаться?.. Я имею в виду, есть ли у вас какое-нибудь звание?
  Дика так и подмывало пошутить на эту тему, но Лайс шутки явно не понял бы, поэтому пришлось объяснить ему популярно и очень серьезно.
  - Я не офицер, поэтому можете говорить просто "сэр"... Еще вопросы?
  - Простите,.. СЭР. - Мэган сделала особое ударение именно на слове "сэр" и с наглой усмешкой и с сомнением в голосе, спросила: - А вы хоть истребитель настоящий видели?
  - Видел... - признался Дик и, подумав, добавил: - Издалека...
  Усмехнувшись еще раз, Мэган отвернулась и кивнула на него головой сидящему рядом Боди: видал, мол? Похоже, для нее все уже было ясно.
  - Еще вопросы будут?.. Нет. Тогда все свободны.
  - Взвод, встать!.. Смирно!
  - Вольно! Перерыв. Разойдись!
  - Вольно! Разойдись!
  Курсанты направились к выходу, на ходу что-то горячо обсуждая.
  - Нет, ты видела его? - возмущался Барни уже в коридоре. - Прислали еще одного умника на наши головы!
  - Тупое мясо! И шутки у него тупые! - поддержала его Мэган. - Посадить бы его в истребитель, я бы ему задницу живо надрала!..
  - Смотри, как бы он сам ее тебе не надрал. Один на один без всяких истребителей на мягкой теплой кроватке! - подколола ее Жюс и показала жестом. - Будешь делать... это... для него снова и снова. И не только пятью пальцами!..
  Дик вышел из аудитории и закрыл дверь. Он прекрасно слышал все их разговоры. Теперь оставалось самое трудное - выполнить все те обещания, которые он им пообещал. И при этом постараться, чтобы эти бешеные пантеры не разорвали его на куски.
  
  Г Л А В А 2.
  В этом кабинете всегда было темно. Командор не любил свет. Мрак скрывал его лицо, и любой посетитель должен был испытать почти священный трепет и ужас при виде его грозного черного силуэта на фоне сверкающих звездных россыпей, раскинувшихся за его спиной.
  Слабый свет этих далеких звезд делал лица посетителей едва различимыми во тьме и мертвенно бледными, что позволяло Командору наслаждаться этим непередаваемым ощущением власти и всемогущества. В такие минуты он чувствовал себя почти богом.
  Но только не в этот раз. С этим посетителем все было иначе. Сейчас Командор не чувствовал обычного упоения своей властью. Скорее наоборот, он сам чувствовал себя перед ним очень не уютно. Он не мог себе в этом признаться, но иногда он его побаивался.
  Может быть потому, что он тоже не видел его лица, которое постоянно было в тени от скрывающей его старой широкополой шляпы.
  Но, независимо от своих внутренних ощущений, он ни за что не позволил бы себе хоть как-то показать это внешне.
  - Я очень недоволен вами, капитан Фернандес! - негромко, но очень грозно произнес Командор голосом, который обычно повергал его подчиненных в нервную дрожь. Но на этого человека его слова, казалось, не произвели должного впечатления.
  - В чем дело, капитан? Кажется, мы с вами заключили сделку! - произнес он уже мягче. - Но прошло уже очень много времени, а вы до сих пор не выполнили своих обязательств. При этом с моей стороны вы не встречаете никаких препятствий. Мы стараемся всячески помогать и содействовать вам, точно и быстро исполняем все ваши требования. Мы даже пошли на то, чем никогда не занимались - диверсионные акты в самом центре планетарной системы. К тому же против собственных органов внутренней безопасности. Вы знаете к чему может привести это? Так в чем же дело? Может это выше ваших возможностей? Тогда давайте расторгнем нашу сделку! И вы вернетесь обратно на Пан'Амские рудники...
  Командор почувствовал легкую дрожь, пробежавшую по его телу, когда после минуты почти гробовой тишины он услышал этот тихий, спокойный, но в тоже время очень грубый с сильной хрипотцой голос, от которого сразу захотелось прокашляться и прочистить горло.
  - Наша сделка остается в силе... Объект постоянно находится под моим полным контролем. За все это время у меня были сотни прекрасных моментов для его ликвидации. Но у него есть один должок передо мной, который он должен заплатить сполна. По-моему, я достоин этой награды...
  - Свобода - вот та награда, на которую вы можете реально рассчитывать при успешном выполнении вами условий нашей сделки, капитан. И я советовал бы вам поторопиться, если вы не хотите лишиться этого вознаграждения!..
  
  III-й подземный горизонт Школы-Академии. Стрельбище.
  - Взвод, смирно! - резкий рык дежурного заставил всех замереть на своих местах и вытянуться по стойке "смирно", когда Дик вышел из турболифта.
  - Вольно!
  Он опоздал на целых пятнадцать минут из-за затянувшегося спора с Джобом. Но ему все-таки удалось убедить его разрешить проведение практических занятий на испытательных полигонах и на космических истребителях.
  Джой безуспешно пытался объяснить ему, что такие занятия запланированы по программе гораздо позже, во время предполетной тренировки курсантов и это срывает весь график учебного процесса.
  Дик же считал, что это пойдет им только на пользу. Плюс ко всему, чем меньше здесь будут видеть нового инструктора, тем меньше возникнет ненужных вопросов.
  Похоже, этот последний аргумент окончательно убедил Джоб. Единственное, о чём он попросил, - это немного времени для организации доставки взвода на полигоны и согласования с военными возможности прохождения лётной практики на одном из их крейсеров. Поэтому свое первое занятие Дик вынужден был провести здесь на учебном стрельбище.
  - Взвод, вольно! - скомандовал дежурный и замершие фигуры ожили.
  Лайс, Мэган, Жюс и ин'Гвар сидели в кабинах летных имитаторов, отрабатывая различные варианты атак. Остальные стояли вокруг большого голографического виома и внимательно наблюдали за их действиями.
  Насколько Дик смог понять из развернувшихся перед ним событий, условия атаки были достаточно стандартные. Подобные он и сам выполнял десятки раз на этих же тренажерах.
  Миссия заключалась в ликвидации обнаруженного пилотом-разведчиком вражеского каравана. Используя данные полученные звеном сопряженного наблюдения, штурмовая группа должна была выйти на боевые позиции и атаковать караван, пока звено прикрытия отвлекало на себя охрану.
  В данном случае задача осложнялась еще и тем, что звено сопряженного наблюдения было уничтожено и звено прикрытия тоже не справилось со своей задачей, оставив штурмовую группу один ни один с семью истребителями охраны.
  Первым уничтожили правого прикрывающего. Жюс не смогла бы сделать ничего большего из того, что она сделала. Оттянув на себя атакующую троку, она уничтожила одного, но через несколько секунд ее мгновенно разнесли на кусочки.
  Еще через тридцать секунд к ней присоединился и командир взвода.
  Оставшиеся четыре истребителя противника "связав" атакующих, уводили их все дальше и дальше от каравана.
  - Задержи их! - вдруг крикнула Мэган, бросаясь за ускользающей целью и оставив ин'Гвара одного против трех истребителей противника.
  фЛам лАоу пощелкал языком и неодобрительно покачал головой, наблюдая за ее действиями. Дик был полностью согласен с ним. Он сразу понял, что эта миссия из разряда "заведомо невыполнимых".
  Вскоре и Мэган поняла это. Вся хитрость заключалась в том, что под видом одного из грузовых кораблей прятался десантный ракетный бот. И Мэган оказалась между молотом и наковальней в виде двух уцелевших истребителей охраны, которые догоняли ее сзади. Оценив обстановку, она атаковала бот. Уничтожив одну за другой сразу две выпущенные по ней ракеты, она дважды прошлась по нему и почти расколола его защиту, но подоспевшая охрана накрыла ее своим мощным и точным огнем.
  - Какого дьявола!!! - зло прорычала Мэган, вылезая из кабины летного имитатора и срывая с головы VR-шлем. - Это не честно!.. На самом деле так не бывает!
  Судя по всему, проигрывать она не умела и не любила.
  - Да, ты права, - согласился с ней Дик, и все, замолчав, уставились на него, словно видели впервые. - На самом деле так действительно не бывает. В реальном бою вас при таком соотношении сил даже близко к каравану не подпустили бы. Реальное соотношение сил, при котором вы можете рассчитывать хотя бы на один шанс из ста, чтобы победить - это один к двум или трем. Но это в обычном бою. А при проведении операции по уничтожению заданного объекта, нужно быть большим асом и иметь численное превосходство в соотношении боевых единиц где-то 1:4, чтобы выполнить задание.
  Обороняющаяся сторона всегда имеет больше преимуществ, чем нападающая. В реальном бою охрана обычно удаляется от охраняемого объекта только на расстояние визуального контакта. Кроме того, военные транспортники, которые обычно используют для подобных перевозок, кроме подобных "кукол" обладают довольно неплохой системой защиты и одной-двумя спаренными лазерными пушками. Поэтому в реальном бою легкую технику бросают на обнаруженные караваны только в очень крайних случаях и только за тем, чтобы не дать каравану уйти до подхода основных сил...
  Еще один момент... Таргоны, против которых вы сейчас сражались, обычно, подвергшись нападению, строят из своих транспортников "сферу" и их охрана "снимает" об нее свои хвосты. Поэтому они вообще не улетают из зоны поражения бортовых пушек транспортников. И вся эта карусель не спеша "катится" с места сражения, пока у нападающих не иссякнут силы. Таким образом, они могут часами обороняться, неся при этом очень незначительные потери.
  - Ну, а как же их тогда уничтожить? - озадаченно спросил Барни.
  - Как?.. Очень просто. Ждут, когда подойдет парочка крейсеров помощнее и расстреливают их из дальнобойных пушек или ракетами.
  - Значит, на самом деле у нас с самого начала не было ни малейшего шанса? - разочаровано протянула Жюс.
  - На самом деле - нет! - подумав, Дик добавил: - Но в этом случае у Мэган был шанс остаться в живых.
  - Сдаться что ли? - она недоверчиво и зло посмотрела на Дика.
  - Не обязательно... Во-первых, тебе не надо было оставлять своего ведомого. Но, даже оказавшись в "клещах" у тебя все равно оставался небольшой шанс... Смотри!
  Дик показал на виом, расставляя фишки кораблей.
  - Ты оказалась между двумя истребителями и ракетным ботом. Казалось бы их мощь, в общем, равносильна... Но! Скорость истребителей гораздо больше, чем у бота. При наличии хороших навыков пилотирования, у тебя было бы гораздо больше шансов расправиться сначала с истребителями, а потом либо улететь, либо рискнуть и раздавить еще и бот. Но, в любом случае, караван, так или иначе, ты бы потеряла... Да, кстати, подобным образом отвлекают от своих караванов и контрабандисты, но опять же только при их численном превосходстве и когда до базы или до станции остается совсем немного. Пока охрана отвлекает атакующих, караван в сопровождении двух-трех истребителей благополучно уходит.
  - Да, но ведь тогда задание не будет выполнено! - удивленно заметил Лайс.
  - Зато тебе не придется выковыривать из своего зада горелые куски пластика.
  - По-моему, это философия трусов! - слишком откровенно намекнула Мэган.
  - Лучше быть живым трусом, чем мертвым героем... По крайней мере, у вас всегда будет шанс показать свою храбрость в следующем бою.
  - Похоже, сэр, вы это откладывали каждый раз до следующего боя, сэр! - в наглом и самоуверенном взгляде Мэган читался прямой вызов.
  В наступившей тишине все, замерев, смотрели на Дика, ожидая какую ответную реакцию вызовет это довольно резкое и нелицеприятное замечание. Но Дик выглядел вполне спокойным.
  - А я не тороплюсь! - четко, с расстановкой произнес он, сдержавшись, и в упор глядя на эту наглую "пантеру". - И вас не тороплю!
  Мэган все-таки выдержала его взгляд, зато остальные словно по команде "вольно" как-то неловко переступили с ноги на ногу.
  - Скажите, сэр, а мы будем летать на настоящих истребителях? - поспешила перевести разговор на другую тему Жюс, понимая, что нужно как-то разрядить слишком накалившуюся обстановку.
  - Да,.. - Дик был благодарен ей за это, - я говорил с директором. Он согласился. Когда нам обеспечат транспорт - полетим на полигоны и на какой-нибудь военный крейсер. Но сначала я хотел бы узнать, насколько хорошо вы стреляете.
  Курсанты непонимающе переглянулись.
  - Дело в том, сэр, что у нас стоят полуавтоматические системы наведения и...
  - Нет, я имею в виду ручное оружие, - пояснил Дик. - Бластеры, винтовки, автоматы.
  - Да, - кивнул фЛам, - нам же положено по уставу личное оружие. Только стрельбы из него не являются обязательной частью программы. Поэтому каждый курсант может сам тренироваться по желанию в свое свободное время.
  - Да пусть они меня хоть в зад поцелуют, зачем мне это надо? - вдруг разозлился Барни. - Я - пилот! А не какое-то пушечное мясо!
  - Космический пилот это элита вооруженных сил. Белая кость! Но какая же вы элита, если стоит вытащить вас из кабины истребителя, и первое встречное пушечное мясо затопчет вас своими сапогами? - с насмешкой сказал Дик. - Нет, вы вовсе не бешеные пантеры. Не настоящие пилоты. Ведь настоящий пилот намного превосходит простое пушечное мясо. Он не только стреляет не хуже пехотинцев, но и управляет такими машинами, к которым пехота даже близко подходить не смеет!
  Увидев, как налились кровью глаза Мака, Дик понял, что довольно глубоко задел этих ребят.
  - Подождите, сэр! Прежде чем так говорить, может лучше посмотрите сначала что к чему! - пробурчал Боди и остальные сразу обиженно загудели.
  - Ну, так в чем дело? Докажите мне, что я не прав!
  Достав из шкафов-сейфов оружие, курсанты выстроились на линии огня. Раздались сухие щелчки вставляемых батарей и один за другим взвыли заряжающиеся накопители.
  Когда все были готовы, Дик нажал клавишу и перед ними резко распахнулись мишени. Слепящий каскад светового излучения разорвал воздух.
  Ровно через десять секунд мишени закрылись и скрылись в специальных пазах в стене. Снимая светозащитные козырьки, курсанты собрались вокруг контрольного компьютера. Через пару секунд на экран вывелась обработанная информация.
  Лучше всех оказалась Диди - из пяти выстрелов она выбила 42 очка из 50 возможных. Потом шел Рэй - 39, фЛам - 37, ин'Гвар - 37. У остальных почти у всех вышло не менее 30 очков. Хуже всех отстрелялся Барни. Из его пяти выстрелов в мишень попал всего один - 5 очков, и то, наверно случайно. Под всеобщие насмешки и шутки он отошел в сторону.
  - Когда стреляешь, не надо закрывать оба глаза! - посоветовал Дик. - Достаточно и половины дозы... Не бойся выстрела! Руку не дергай...
  - Да нас всему этому учили! - махнула рукой Жюс, - Поднял бластер. Прицелился. Задержал дыхание. Плавно нажал. Выстрел. Секунду выждал. Опустил! Это нам раз сто объясняли! Просто он боится ослепнуть даже через два светофильтра!
  - Черт побери! - прорычал Барни, готовый вцепиться в ее рыжие волосы, - У меня просто оружие не пристреляно! Может прицел сбился!
  - Да, ладно! - вступилась за него Мэган и с усмешкой спросила: - Может, вы сами покажете, как надо стрелять, сэр?
  - Да я уже давно... - начал было Дик, но теперь все вопросительно смотрели на него и он решил пока не ломать комедию.
  - Можно твой бластер? - попросил он у Барни, а затем повернулся к Диди. - И твой, пожалуйста.
  - Может достаточно и половины дозы? - негромко повторил Рэй и все засмеялись.
  Посмеявшись вместе со всеми, Дик как-то не очень ловко перехватил оружие и чуть не уронил один бластер. Подойдя к линии огня, он в пол оборота стал напротив первой мишени и взвел оружие. Но не успел он надеть светофильтр и сказать, что готов, как кто-то крикнул: "Пошел!" и включил мишени.
  С резким грохотом они выскочили из своих щелей и развернулись на 90 градусов. Слегка замешкавшись, Дик вскинул оба бластера и, ведя непрерывный ураганный огонь, бросился вдоль мишеней, поражая их одну за другой. После 13-й мишени он прыгнул вперед и в прыжке успел поразить две оставшиеся прежде, чем мишени закрылись. Упав на бок, он замер, держа бластеры в вытянутых руках.
  "Как в старые добрые времена! " - подумал он, не спеша поднимаясь на ноги.
  Курсанты все до одного с немым удивлением смотрели на него.
  - Круто! - выдохнул Рэй и все, похоже, были полностью согласны с ним.
  Дик подошел к компьютеру. Все курсанты обступили его со всех сторон. Когда появились результаты, кто-то аж присвистнул. Но сам он был не очень доволен. На каждую мишень пришлось по два выстрела:10 и 8, 9 и 8, 8 и 9, 9 и 9, 8 и 8 - в среднем не менее 16 очков из 20 возможных. Но дальше было похуже. С 6-й по 13-ю держалось где-то не менее 12 очков, но на двух последних все выстрелы ушли вниз и получилось по 10 очков на каждую. Бывало и получше. Но зато теперь все эти бешеные пантеры смотрели на него с гораздо большим уважением, чем раньше. И это было приятно.
  Сзади неожиданно прошелестел турболифт и из него вышли Джой, Билл, двое полицейских и два одетых в штатское со значками специальных агентов.
  - Мистер Хорвард... - немного озадаченно произнес Джой. - Это за вами...
  
  - Ну, так мне, наконец, объяснит кто-нибудь, что здесь происходит? - снова спросил Дик, после того, как полицейский триер поднялся в воздух. - Я здесь совершенно легально... Черт побери! Я здесь чуть больше суток. Я ни о чем противозаконном даже подумать не успел! Кто вы вообще такие?
  - Специальный агент Проктор, - представился один в штатском.
  - Специальный агент Гэмбэл, - представился второй и пояснил: - Мы из Бюро по борьбе с терроризмом. У нас тут возникла небольшая проблема. Двое террористов захватили заложников...
  - Очень рад за вас! Только я что-то до сих пор не понял - причем здесь я?
  - Дик... Они захватили мою семью! - потерянным голосом сообщил Билл, который до этого молчал, мрачно уставившись в окно.
  Эта новость так ошарашила Дика, что он не знал, что сказать.
  - Черт побери!.. Билли, как же так?.. Старина, я могу чем-нибудь помочь? - растерянно спросил он.
  Билл ничего не ответил. Вместо него заговорил один из агентов.
  - Можете! Собственно поэтому мы здесь... Террористы выдвинули только одно условие. Они согласны обменять заложников только на вас и ни на кого другого!
  Казалось, гром дважды прогремел среди ясного неба.
  - Подожди, подожди... - остановил он, пытаясь привести в порядок мысли. - Дай-ка я соображу... Значит, ты говоришь, что два каких-то кретина залезли в первый попавшийся дом, захватили в заложники находящихся там людей и потребовали меня в качестве выкупа?
  - Не знаю так оно или нет, но у нас сейчас три заложника в руках профессиональных убийц и ты единственный их шанс на спасение!
  - Вот дьявол!.. Я их знаю? - спросил Дик лихорадочно просчитывая в голове все возможные варианты.
  - Не знаю как ты, но нам они хорошо известны. Это местные парни... Одного из них зовут Смит, Уильям Смит - бывший штурмовик. Участвовал в карательных операциях в системе GALAKOS. Профессиональный наемник. Был осужден несколько раз. Второго зовут Джамбо. Был осужден за контрабанду оружия и наркотиков в закрытые системы. Мошенник, но любит помахать пушкой. Предпочитает стрелять, а не думать, из-за этого часто попадает в неприятные ситуации... Самое странное, что только сегодня утром их неожиданно выпустили из федеральной исправительной тюрьмы. И час назад они снова объявились здесь.
  - Не знаю. О них я слышу в первый раз. Меня здесь двадцать лет не было. Я только вчера рано утром прилетел.
  - И, тем не менее, тебя они знают хорошо. Это они сообщили нам подробную информацию, где ты можешь быть в ближайшем будущем. Так что нам не составило никаких проблем, чтобы тебя найти.
  - У меня такое ощущение, что их кто-то нанял. Может даже специально из тюрьмы вытащил для этого.
  - Не знаю... Вот это тебе и придется узнать...
  Триер мягко опустился на лужайку дома расположенного в одном квартале от дома Билла, который был со всех сторон окружён множеством мигающих огнями полицейских машин, оживлённо снующими полицейскими, репортёрами и немногочисленными зеваками
  В сопровождении обоих агентов Дик и Билл вошли в мобильный модуль штаба командования операцией. Здесь было еще оживленнее, чем на улице.
  В нескольких местах светились более десятка одновременно распахнутых инфоокон, на которые непрерывно выводилась какая-то информация.
  В разных углах комнаты два портативных виома спутниковой связи настойчиво жужжали, требуя немедленного ответа. По другим виомам уже кто-то разговаривал, о чем-то споря со своим собеседником.
  Похоже, агенты, доставившие Дика, были здесь самыми главными из тех, кто командовал всем этим парадом. Как только они переступили через порог штаба, к ним кинулись сразу несколько человек в форме и просто в штатском, наперебой засыпая их различными вопросами.
  На некоторые из них агенты сразу давали быстрые ответы, других просили не мешать.
  Пройдя через зал оперативного штаба, они оказались в небольшой комнате, где никого не было. Здесь было как-то непривычно тихо и спокойно.
  - Пожалуй здесь нам никто не помешает, - пояснил агент Проктор, отдав последние указания найти кого-то, и закрыл дверь.
  Дик устало опустился на диван. От всего происходящего у него голова шла кругом. Билл стал у окна, с тревогой наблюдая за суетливыми действиями полиции вокруг дома, где сейчас находилась его семья.
  Не прошло и нескольких секунд, как дверь распахнулась, и в комнату ворвалось человек пять, наполняя воздух непрерывным словесным шумом. Подчиняясь четким приказам агента Проктора, они разложили какие-то приборы, начали что-то настраивать.
  - Смотри сюда... - приказал агент Гэмбэл, и перед ними распахнулось инфоокно с изображением плана-схемы дома Билла. - Это план дома. Мы не можем наблюдать их визуально, но согласно данным, полученным рентгеноскопом и сканированием в инфракрасном диапазоне, заложники находятся здесь, здесь и здесь... С трех сторон... Террористы - здесь, в центре. Они постоянно передвигаются по комнате и расположили заложников так, что наши снайперы не смогут их убрать, не зацепив кого-нибудь из заложников...
  - Ну, так в чем проблема? Парализующей бомбой...
  - Риск не меньше, чем при работе снайперов. Мы абсолютно "слепы". Они наверняка накачали себя антипарализаторами. Плюс ко всему, мы не знаем как они вооружены и экипированы. Может кроме двух бластеров у них есть еще какое-нибудь оружие, которое мы не в силах сейчас обнаружить.
  Пока он говорил, ребята из спецкоманды окружили Дика со всех сторон. Не успел он и глазом моргнуть, как в глаза ему вставили две тонкие контактные линзы и передаваемое с них изображение появилось на экране стоящего рядом виома. Немного подкрутив что-то, они добились четкости картинки и убрали посторонние помехи.
  - Ай! - воскликнул Дик, когда ему в ухо не совсем осторожно засунули тонкую гибкую трубочку и у него в ухе остался миниатюрный передатчик.
  - Так ты сможешь слышать нас, а мы сможем быть в курсе разворачивающихся событий. Мы постараемся держать ситуацию под контролем.
  - Не сомневаюсь! - с сомнением буркнул Дик и тут же запротестовал. - Эй! Эй! Подождите, что вы делаете?
  С него быстро стащили куртку, кобуру с пистолетом и рубашку, раздев его по пояс. После этого на его тело нацепили тонкий обтягивающий огнеупорный жилет.
  - Он сможет выдержать до двух прямых попаданий средней интенсивности.
  - А если их будет больше чем два? Или мне попадут в голову? - поинтересовался Дик, натягивая сверху рубашку.
  - А вот это вам придется оставить! - опередил его агент Гэмбэл, забирая кобуру с пистолетом, едва только Дик потянулся за ней.
  - Что? - не понял тот. - Эй! Нет! Подождите, мы так не договаривались!
  - А мы вообще с вами ни о чем не договаривались. Успокойтесь, просто так надо в целях безопасности... и вашей в том числе!
  - Моей безопасности?!! - изумился Дик. - Вы посылаете меня к двум вооруженным придуркам с голыми руками, закатав в какую-то тряпку и еще говорите о моей безопасности? Нет, ребята, может я и ненормальный, но я не самоубийца! Идите вы к черту со своей безопасностью!
  - Мистер Хорвард! Я с превеликим удовольствием послал бы туда одного из моих людей, а еще лучше сам бы туда пошел, если бы не было такого условия! Вы не обладаете достаточно профессиональной подготовкой, чтобы я мог позволить себе так рисковать жизнью заложников, разрешив вам идти туда вооруженным!
  Но тут вмешался Билл.
  - Простите, вы не могли бы оставить нас одних? - попросил он и когда все ушли, сел рядом с Диком. - Послушай... Я уже не так молод, как ты. Мне уже почти 45... А тебе только 25, хотя мы ровесники... Ты так и не встретил никого?.. Знаешь, мы с Сюзи вместе уже почти 20 лет. Не сосчитать, сколько раз мы с ней ссорились и ругались. Порой я просто ненавидел ее. Она привязала меня к этой планете, к этому дому. А ведь я мог улететь отсюда, как и ты... Я тоже мог бы летать там, среди звезд, вместе с тобой. Или один. Ведь есть еще столько мест, где я не был!.. Но теперь уже поздно. Большая часть жизни уже прошла. Я старею. Но я не жалею об этом. Как бы я не злился на нее, но я все равно люблю ее. Я люблю свою семью. Иногда хочется сделать что-то иначе, изменить свои поступки. Но потом подумаешь и понимаешь, что если бы был еще один такой шанс изменить свою жизнь, начать все с начала, все равно бы прожил также, я бы не стал ничего менять... Знаешь, когда родилась Тина, я ушел из космического сектора и перевелся в планетарный. Я не хотел уйти на месяц в рейд и пропустить тот момент, когда моя дочь скажет мне в первый раз "папа" или когда она сделает свой первый шаг... А когда появился Микки, я вообще ушел с улиц. Меня перевели в архив. Поверь мне, это самая скучная и тупая работа, какую только можно придумать. Это Сюзи меня уговорила. Она вообще боялась, что случится нечто подобное. Она не хотела, чтобы первое, что она узнала бы, проснувшись однажды утром, это что какой-то обожравшийся наркотой чужак сжег меня заживо в моей патрульной машине... Помню, как-то на день рождения я подарил Микки водяной пистолет, точную копию парализатора. Он так мечтал об этой игрушке. А на следующий день, играя во дворе, он подкрался к какому-то мужику, задремавшему в своем флаере и с криком: "Руки вверх! Мой папа полицейский!", облил его водой. С мужиком мы все проблемы быстро уладили. Зато потом Сюзи закатила такой скандал! Она была на грани истерики. Она проклинала меня и мою чертову работу. Она поклялась, что ни один из ее детей никогда, даже близко, не подойдет больше к оружию... Черт, я могу часами сидеть вот так и рассказывать... Извини, старик... Я только хотел сказать тебе, что я очень дорожу своей семьей. Я не знаю, что происходит. Почему все так случилось. Я никого не трогал. Я уже пять лет спокойно в архиве работаю и ни как не мог никому дорогу перебежать... Черт побери, мне чуть больше месяца до пенсии осталось... Послушай, Дик, ты всегда был и будешь моим самым лучшим другом. Я бы, не задумываясь, отдал бы свою жизнь за тебя... Я никогда не просил ни о чем... Но сейчас я прошу тебя об одном... Пожалуйста, сделай это ради меня! Ради моей семьи!..
  Дик был, мягко говоря, поражен. Никогда он еще не видел Билла таким беспомощным, растерянным, таким сломленным этим ударом судьбы. Это был уже не тот крутой пилот-истребитель, космический ас, один из самых метких стрелков КосмоФлота.
  Куда делась его могучая гордая осанка? Чуть полный живот, сутулые плечи, сильные контактные линзы, почти обесцветившие зрачки его глаз, уставшие от почти постоянной бесконечной рутинной канцелярской работы. Почти полностью седая голова. Глубокие морщины, прорезавшие лоб. Казалось, за последние сутки он постарел еще на десяток лет. Ему запросто можно было дать все 55.
  И это все из-за каких-то двух ублюдков, которые посягнули на самое дорогое, что у него было! Дик не мог позволить им отнять у него его семью, пусть даже ценой собственной жизни.
  Открыв дверь, он молча кивнул обернувшимся агентам, которые стояли рядом и о чем-то спорили между собой. Они поняли его без слов, и вся команда снова вернулась в комнату.
  - Хорошо, - продолжил свой инструктаж специальный агент Гэмбэл. - Террористы выходят с нами на связь через каждый час. До следующего осталось почти 14 минут. После этого мы запустим тебя. Запомни, приятель, твоя главная задача уговорить их, чтобы они отпустили заложников!.. Не психуй и не дергайся. Главное не провоцируй их. У них сейчас с нервами наверняка напряженка. Когда заложники покинут дом - мы сразу начинаем штурм. Ты даже не успеешь понять, что происходит, как мы уже вытащим тебя оттуда. Не суетись, сразу падай на пол и откатывайся в сторону, лучше под стол или под диван, не успеешь - прижмись к стене. Наши постараются тебя не зацепить. Всегда ведь легче, когда один заложник, а не три. Первые две секунды будут работать снайперы, так что лучше не поднимай головы. Потом газ и парализаторы, и потом врывается штурмовая команда. Все займет не более пяти секунд. С тобой все будет в порядке. Это будет, может быть чуть-чуть опаснее, чем прогулка по парку. Острых ощущений может немного больше... Когда войдешь в дом, не бойся. Еще раз повторяю, мы будем контролировать каждый твой шаг. Главное точно соблюдай наши инструкции и с тобой ничего не случится. И не геройствуй. Главная твоя задача добиться, чтобы они их отпустили... Ну что у вас там все в порядке?
  - Да, сэр, пока все системы в норме... Только, сэр, - обратился один из техников к Дику, - прошу вас, не подходите слишком близко к отражающей антенне виома связи. Возможное резонансное совпадение волновых колебаний. Это не очень опасно, но, поверьте мне, это малоприятное ощущение.
  Дик молча кивнул.
  - Отлично! - потер руки агент Гэмбэл и переключился на какие-то другие проблемы.
  Дик сидел, мрачно раздумывая над той ситуацией, в которую он попал.
  С тех пор, как он вернулся из Зоны Запретных Технологий, он постоянно ощущал какую-то смутную угрозу, окружавшую его. Чье-то незримое присутствие, непрерывное наблюдение за собой. Он чувствовал себя растерянной жертвой, оказавшейся ночью в джунглях. Какой-то страшный хищный зверь все время кружит вокруг него, но не спешит нападать.
  В последнее время вокруг него и правда происходило слишком много несчастных случаев. Но Дик знал, что все это не нелепые случайности. Странный знак "=):/>" связывал их воедино, образуя смертельную петлю. И Дик чувствовал, что она медленно, но верно затягивается на его шее. Он еще не был полностью в этом уверен, но и этот случай наверняка был такой же серии.
  Но он больше не хотел быть беззащитной жертвой. Надо было срочно положить конец этой страшной игре в кошки-мышки, которая велась вокруг него. Несомненно, этот странный, невидимый "ковбой" действовал не один. За ним чувствовалась весьма внушительная сила.
  За всем этим шумом, что стоял вокруг, тихий, заунывный писк виома связи был почти не слышен. Агент, подошедший к нему, вдруг засуетился и сделал всем знак замолчать. В развернувшемся инфоокне не было никакого изображения, но этому никто не придал особого внимания.
  - Специальный агент Проктор на связи!
  - Привет, привет! - в наступившей тишине было четко слышно каждое слово. - А второй шеф-повар тоже там?.. Мы из одного из ваших номеров напротив. Как там насчет нашего заказа? Мы уже устали ждать? Блюдо готово? Или вы до сих пор не нашли его основной компонент?
  - Мы нашли того, кого вы хотели. Вы готовы обменять его на заложников?
  - Не будем так торопиться. Я бы сначала хотел взглянуть на него. Вдруг у него уже истек срок давности?
  Дика подвели и поставили перед пустым инфоокном.
  - Не дергайся, - шепнул ему агент Гэмбэл, - они отключили видеоканал, но нас они видят прекрасно.
  - Ну что? Вроде не плохой экземплярчик?.. Как считаешь, сойдет?.. Мне тоже так кажется. В общем так. Наденьте на него наручники, чтобы руки были за спиной. И пусть через пять минут он будет один возле главного входа. Мы рассмотрим его поближе и тогда обговорим все насчет заложников! И без всяких этих ваших фокусов! Слишком острые приправы и соусы плохо могут отразиться на здоровье. Особенно детей. Мы сами его здесь приготовим. Все!
  Инфоокно свернулось и исчезло.
  - Черт! - кулак агента Проктора грохнул по столу, и все, словно очнувшись снова зашумели, засуетились.
  - Извини, приятель, но мы вынуждены выполнять все их условия. - Агент Гэмбэл похлопал Дика по плечу.
  - Это "липовые" наручники, - объяснил один из специалистов, застегивая их у него на запястьях за спиной. - В случае чего, надо дернуть посильней и они сами развалятся.
  - Так все по местам! - скомандовал агент Гэмбэл, беря Дика под руку и посмотрев на часы. - Готов? Удачи желать не буду, чтобы не сглазить!.. Все, пошли!
  В сопровождении нескольких полицейских он вывел Дика из дома.
  Пока они шли по улице к дому с террористами, все, кто был здесь, оглядывались и смотрели на них. Главным образом смотрели на этого парня в наручниках.
  Дик не видел в их глазах ничего, кроме любопытства и сочувствия. И от этого чувствовал себя каким-то жертвенным бараном, которого должны привести в жертву злым богам.
  Они прошли весь квартал и оказались рядом с домом, окруженным со всех сторон плотным кольцом полицейского оцепления. Все репортеры, какие только были здесь, сразу же обратили на них свое внимание. Но полицейские быстро оттеснили их в сторону, не давая подойти слишком близко. Они остановились за одной из патрульных машин напротив главного входа в дом.
  - Все. Дальше идешь один. Сразу не заходи, - предупредил агент Гэмбэл. - Дождись сигнала. Не нервничай. Мы все время будем рядом. Все... Пошел!
  Дик медленно направился вперед, чувствуя себя не очень уютно. У него почему-то были очень нехорошие предчувствия. Он так и ожидал, что эту окружавшую его тишину вот-вот разрежет тонкая горячая молния энерголуча.
  Он не видел ничего кроме двери и медленно шел к ней. Когда до нее осталось меньше метра, он остановился, не зная, что ему делать дальше. Дверь была закрыта, а его руки были связаны за спиной.
  - О'кей, парень! - через несколько секунд ожило в его ухе. - Мы уже в седле. Ты готов? Они сейчас откроют дверь.
  Дверь потеряла свою монолитность и тихо растворилась в воздухе.
  - Все в порядке. Можешь входить.
  Дик сделал шаг в пустую полутемную прихожую, и дверь за ним снова материализовалась. Кругом царил полумрак от зашторенных окон и в воздухе чувствовался какой-то специфический неприятный запах. Вероятно, это был какой-то газ.
  Дик медленно пересек безлюдный холл и оказался на пороге в гостиную. Он успел заметить перепуганных Микки и Тину, сидевших в кресле и на диване. На лицах у них были надеты легкие полупрозрачные противогазы. В эту же секунду он почувствовал, как ему в затылок уперлось холодное и твердое дуло бластера.
  - Спокойно, один где-то рядом с тобой! - предупредил голос агента в микронаушнике.
  - Спокойно, цыпленок! Не стоит дергаться! - раздался за спиной грубый, приглушенный маской противогаза, голос. - Мы тебя заждались совсем! Все давно уж в сборе. Проходи! Не стесняйся!
  Дик сделал еще несколько шагов вперед и остановился почти посреди гостиной. Сбоку от него, в кресле, сидела перепуганная Сюзи, а рядом с ней на подлокотнике примостился второй террорист тоже вооруженный бластером. И все они были в противогазах.
  - А что у нас здесь?
  Руки первого террориста проворно обыскали Дика с ног до головы и остановились на наручниках.
  Вдруг он почувствовал, как чуть выше, на его запястьях защелкнулись еще одни, а старые с легким треском отвалились и остались в руках сдернувшего их бандита.
  - Смотри, Джамбо, похоже, наша полиция совсем нас за лохов держит! - усмехнулся он и, выйдя из-за спины Дика, почесал бластером шею.
  - Черт! - простонал голос в ухе. - Ладно, все нормально, мы что-нибудь придумаем!
  - Помни о заложниках! - напомнил другой голос. - Пусть они их освободят!
  - По договору вы должны освободить заложников.
  - Во-первых, - нравоучительно произнес Джамбо, - мы никому ничего не должны! Верно, Вилли?.. А во-вторых, мы с тобой ни о чем не договаривались, мучачос!
  - И потом, не думаю, что такие славные, аппетитные детки хотят нас покинуть! - заметил Вилли, падая на диван рядом с Тиной. - Верно, крошка?
  Та испуганно закивала и постаралась отодвинуться от него как можно дальше. Дик поймал ее умоляющий взгляд, но он абсолютно не знал, чем ей помочь в данный момент. Агенты тоже молчали. А тут еще от этого вонючего запаха начала страшно болеть голова.
  - Черт побери! Чем здесь воняет?
  - Странный вопрос!.. - усмехнулся Джамбо, подскакивая к Сюзи. - Ты что-нибудь чувствуешь, мамочка? Я нет... Ах да! Я же забыл. У нас же есть такие интересные штучки, которые позволяют нам пожить чуть-чуть подольше.
  Он многозначительно постучал дулом бластера по маске своего противогаза.
  - Это все из-за Вилли... А ведь я ему говорил: будь осторожней! Нет, этот хренов рукожоп нечаянно испортил газовую плиту на кухне, и теперь здесь сложилась очень взрывоопасная ситуация. Так что если ты или твои дружки на улице вдруг задумают что-нибудь нехорошее... БА-А-АХ! И мы все умрем немного раньше! Ха-ха-ха! Круто, да?
  Дик услышал, как из его ушей посыпались страшные проклятья. Он и сам еле сдерживался. Неужели никто из этих чертовых специальных агентов не догадался отключить захваченный дом от всех внешних источников повышенной опасности или хотя бы взять их под свой контроль!
  - Ну, а я вам зачем нужен? - спросил Дик, разминая кисти рук, которые уже начали затекать, и стараясь сдвинуть наручники как можно ниже к запястьям.
  - А просто нам было скучно здесь, верно леди? Вот мы и подумали позвать еще кого-нибудь. Но кого? Кто еще на этой гребаной планете согласиться посидеть с нами?.. Тогда мы взяли телефонный справочник и ткнули пальцем в первую попавшуюся фамилию! И... О, чудо!!! Этим счастливцем оказался ты! Неужели ты не рад?
  - Пусть они говорят! - зашептал кто-то в ухе, словно его могли здесь услышать. - Тяни время. Мы уже работаем над этой проблемой. Все будет хорошо. Только тяни время.
  Но Дик уже ни на кого не надеялся. Он уже приблизительно знал, что ему делать. Скопившийся в комнате газ даже был пока его союзником. Из-за него никто не держал его на прицеле. Ведь достаточно было малейшей искорки, чтобы все здесь взлетело на воздух.
  - Извини, мучачос, если бы мы знали, что ты тоже придешь на наш маскарад, мы бы захватили и тебе какую-нибудь маску, но теперь тебе видимо придется потерпеть. Этот газ, наверное, такой противный!
  - Что вы собираетесь делать дальше и почему вы не отпускаете заложников?
  - Неужели ты еще не понял что к чему? Или эти два специальных идиота не объяснили тебе как на самом деле обстоят дела, прежде чем засунуть тебя сюда? - удивился Вилли, он был старше Джамбо, посерьезнее и, похоже, поумнее. - Тогда я приоткрою тебе глаза на сложившуюся ситуацию. Понимаешь, кое-кто оказался нам небольшую услугу, и теперь мы у него в долгу. За это ему от нас нужен ты, точнее твоя жизнь. Поэтому, как ты понимаешь, отсюда уже никто не выйдет. Дальше все будет очень просто. Сначала мы подождем, пока газ не разъест твои легкие и не убьет тебя. Я бы и сам давно уже тебя прикончил, но, извини, таково условие - ты должен помучиться. А потом... Потом мы с Джамбо выкурим по последней сигаре!.. Так что, брателло, не обижайся. Ничего личного! Просто по хрен!..
  Он достал из коробки на столе две дорогие сигары и бросил одну из них Джамбо.
  Безусловно, все, что он говорил, было правдой. Ему нечего было терять и незачем было врать. И Дик слышал, какую панику вызвали его слова там, среди агентов и полиции. Как они теперь суетятся и бегают, лихорадочно придумывая возможные выходы из сложившейся ситуации.
  Дик закашлялся. От противного едкого газа начало сильно першить в горле.
  За все время, что он здесь находился ни один из террористов не находился на одном и том же месте более двух секунд, постоянно перемещаясь по комнате и, в основном, вокруг заложников. Дик понял, что дальше тянуть он не сможет, иначе этот проклятый газ точно прикончит его.
  - Чертов газ! - усмехнулся Джамбо, когда Дик перестал кашлять. - Это должно быть чертовски неприятное ощущение. Когда он скребет по горлу, въедается в легкие, забивает их и не дает дышать!.. Уф! Становится совсем жарко!..
  - Да, чуть не забыл! - вспомнил вдруг о чем-то Вилли и, достав из кармана визитную карточку, подошел к Дику. - Этот парень просил передать тебе большой привет и вот это...
  Дик так и знал. '=):/>' - эти пять символов, казалось, преследовали его везде.
  - Надеюсь, ты будешь недолго мучиться, - на секунду показалось, что Вилли сочувствует ему, но потом он, усмехнувшись, добавил: - Терпеть не могу ждать.
  Дик видел, как он засунул руку в карман, пряча карточку. Его другая рука с бластером свободно висела вдоль тела. Джамбо в этом момент оказался недалеко от Сюзи, но Дик больше не мог ждать. Другого момента могло и не быть.
  - Я тоже... - ответил он.
  - Что?.. - не понял Вилли, наполовину уже было отвернувшись от него.
  В следующую секунду Дик подпрыгнул высоко вверх, подтягивая ноги к подбородку и, извернувшись, сумел освободить руки из-за спины. Приземлившись, он перехватил направленный на него бластер, одновременно подшагнув к Вилли, подпрыгнул и, обхватив ногами его за шею, повалил на пол.
  Все произошло очень быстро и, кроме него и Вилли, вряд ли кто еще понял, что произошло. Вилли все еще хрипел на полу, вцепившись в ноги Дика, который уже держал на прицеле Джамбо, прыгнувшего за Сюзанну и схватившего ее за шею.
  - Ничего личного... Просто по фиг! - сказал Дик и, резко сжав щиколотки, развернул их чуть в сторону.
  Раздался глухой противный хруст и Вилли затих. Дик поднялся на ноги. Джамбо, прячась за Сюзи, отступил назад.
  В ухе что-то орали, но Дик не понимал что именно, да и ни это было сейчас главное.
  - Быстро на улицу! - приказал он перепуганным и ничего не понимающим детям.
  Те, все еще ничего не понимая, поднялись неуверенно со своих мест.
  Бластер Джамбо прыгал то к голове Сюзи, то на Дика, то на детей, но стрелять он почему-то не решался.
  Видимо, Дик правильно сделал, что первым выбрал Вилли. Похоже, он здесь был за главного и без него Джамбо не знал, что ему теперь делать.
  - Я сказал на улицу! Живо!
  Дети кинулись к выходу.
  Оставалась еще Сюзи. Он и Джамбо удерживали друг друга на прицеле.
  - Спокойно,.. не суетись!
  Голос агента Проктора был необычайно спокоен. Похоже, по первое число ему всыпят позже, когда все это закончится. Если закончится вообще.
  - Все хорошо... Дети вышли. Поговори с ним. Не дергай его. Держи себя в руках.
  Это было труднее всего. Голова чертовски болела. Легкие буквально разрывал кашель.
  - Брось оружие, Джамбо! - он медленно направился к террористу.
  - Не подходи! - нервно крикнул тот, и дуло бластера вжалось в висок зажмурившейся Сюзи. - Не двигайся или я поджарю ее куриные мозги!
  - Да хоть сейчас! - Дика вдруг как прорвало. - Думаешь, она мне нужна? Да я ее вижу в первый раз! Знаешь, мне вообще пофиг - пристрелишь ты ее или нет! Давай пристрели эту старую курицу, а потом я всажу в тебя всю батарею! Представляешь, какая зажаристая отбивная из вас получится!.. Думаешь не смогу? А твой босс сказал тебе, что я охотник за головами! Да я сам вас обоих сейчас пристрелю и дело с концом! Мне это раз плюнуть! Мне как-то плевать на нее, а не тебя, тварь, тем более!.. Не веришь?. .
  Дик снял предохранитель, и заряжающийся накопитель тонко взвыл в наступившей тишине.
  - А-а-а! - заорал вдруг Джамбо и оскалился в злорадостной ухмылке. - Не сможешь! Только нажми на курок и БА-АХ! Полквартала взлетит на воздух! Ну, давай! Нажми!..
  - Это у тебя куриные мозги, Джамбо! Полиция уже давно перекрыла газ и накачала весь дом его нейтрализатором!
  Дик мысленно надеялся, чтобы его успели хотя бы просто перекрыть.
  - Не веришь? Сними маску и понюхай! Газа нет! Так что лучше брось бластер и останешься в живых! Или я сейчас начну тебя поджаривать по кусочкам!
  - Подводи его ближе к углу... - Проктор сам перешел почти на шепот. - Снайпера снимут его... Отлично!.. Вот так... Еще немного...
  Похоже, Джамбо совсем растерялся. Дик медленно наступал, загоняя его в угол.
  - Нет... Мне по-любому не жить... Он не даст! - пробормотал себе под нос Джамбо и вдруг его лицо ожило, и в его глазах зажегся дьявольский огонек, словно на него снизошло озарение и он понял, что ему делать. - Вонючий охотник! Попробуй!.. Возьми меня!. .
  То и дело выглядывая из-за спины Сюзи, он медленно отступал все дальше и дальше в угол. Дик продолжал наступать на него, не сводя с него прицела.
  - Мы держим его!.. Еще немного!..
  Вдруг в ухе затрещало так, что ноющая голова чуть не разорвалась, как пустой котел. Чуть не вскрикнув от неожиданности, Дик все же не опустил качнувшийся в сторону бластер. Краем глаза он заметил, что оказался рядом с тарелкой антенны виома связи. Как его и предупреждали, она оказалась источником сильных помех.
  Среди этого ужасного шума сверлящего его мозг как вибробур, Дик вдруг услышал чей-то голос, тихий, спокойный, но гораздо более грубый, чем у говоривших с ним до этого агентов. Похоже, он поймал чужую волну, но слова были очень знакомые.
  -...Еще немного... Подводи его еще... Я уже держу его... Отлично! Всем спасибо!..
  Прежде, чем Дик успел понять, что все это значит, раздался сухой треск и в стене, справа от Джамбо, появилось белое облачко разбитой штукатурки и пыли, которое сделало видимым лучик света, пробившийся через эту рваную дырочку.
  Дик успел заметить, как в воздухе сверкнула тонкая серебристая молния и Джамбо замер с широко раскрытыми глазами. Из его пробитой насквозь головы, впившись точно над ушами, торчала тонкая металлическая стрела с выбитой на оперении эмблемой планетарного спецназа. Качнувшись, Джамбо повалился набок и бластер с глухим стуком упал на пол.
  До смерти перепуганная Сюзи прислонилась к стене и медленно сползла на колени, содрогаясь в беззвучных рыданиях. Дик опустил бластер и вырвал из уха противно трещащий передатчик.
  Наконец-то все кончилось. Теперь здесь работы осталось только для врачей-психиатров. Бросив бластер на стоящее рядом кресло, он направился к выходу. Никто из них не заметил два крохотных красных индикатора синхронно мигающих на рукоятках обоих бластеров.
  Человек в черном плаще и шляпе отошел от окна.
  - Черт побери! Эти два идиота все испортили... Неужели чтобы хоть что-то получилось, все нужно делать самому?
  Он вытащил из уха крохотный передатчик и бросил спецназовское штурмовое ружье лежащему рядом на полу снайперу, в затылке которого зияла кровавая дыра. Одной металлической стрелы-гарпуна в ружье не хватало.
  - Извини, брателло! - кивнул он ему. - Ничего личного... Просто дело чести...
  Он направился к выходу, доставая из кармана на ходу небольшую черную коробочку, похожую на миниатюрный крохотный передатчик. Вытащив зубами антенну, он набрал код.
  - Всем спасибо! - поблагодарил он и нажал на красную кнопку.
  Огненные факелы двух мощных взрывов, слившихся в один, вырвались из тесного домика со всех сторон, выбрасывая вместе с дымом и пламенем куски стены и мебели.
  Стоявшие до этого наготове пожарные уже получили команду "отбой" и поэтому прошла добрая пара секунд, прежде чем антитермические бомбы одна за другой накрыли дом водопадом специальной жидкости, которая под воздействием высокой температуры образовала большое количество плотной белой пены...
  
  Г Л А В А 3.
  Вселенная вечна. С самого момента Большого Взрыва её основным законом стало постоянное движение. Расширяясь на протяжении миллиардов лет, звёзды всё дальше удаляются друг от друга и от центра. И Вселенная продолжит своё расширение бесконечно, поскольку сейчас в ней содержится недостаточно вещества, чтобы замедлить разлёт звёздных галактик.
  Сейчас звёздные скопления состоят из сотен галактик, каждая из которых состоит из миллионов звёзд. Но однажды все эти звёзды исчерпают свои запасы ядерного топлива, и вся Вселенная превратится в мрачное пространство, наполненное холодными безжизненными камнями.
  И тот момент, как только погаснет последний свет звезды, воцарится Вечная Тьма... Осталось подождать совсем недолго - всего лишь несколько миллиардов лет.
  Командор подавил вздох, готовый было сорваться с его губ, и отвернулся от раскинувшегося перед ним непроглядного космического мрака бесконечного межгалактического пространства, очень скудно разбавленного слабым светом дюжины далеких, затерянных в Космосе звезд. Хорошо, если бы так было везде.
  Но вместо того, чтобы предаваться философским размышлениям о сущности и безграничной мощи Великого Космоса, он должен решать все эти мелкие, незначительные, суетные проблемы, которые, похоже, не в состоянии решить никто кроме него.
  Командор был настолько зол на этого человека, что даже забыл о своем подсознательном страхе перед ним. Он очень не любил снова возвращаться к решению одной и той же проблемы. А эту проблему, несмотря на всю ее кажущуюся простоту, не могли никак решить...
  - Вы обещали оказывать мне любую необходимую помощь...
  И этот человек даже не только оправдывается, совершенно не чувствуя себя виноватым, а еще и пытается обвинить в своих неудачах кого-то другого!
  - ...Но вместо этого присылаете мне двух беглых заключенных, которые своими непрофессиональными действиями поставили проведение операции под угрозу! В таком случая я вынужден действовать самостоятельно! И я отказываюсь нести всякую ответственность за все возможные последствия!
  - Хорошо, капитан! - Командору это все уже до смерти надоело. - Я даю вам последний шанс. Выждите некоторое время, пусть все утихнет. Потом вы получите в свое распоряжение спецподразделение Черных Коммандос 'Экта-2'. У вас будет 30 часов для решения этой проблемы и неограниченная свобода действий. Сможете вы ее решить или нет - меня уже не волнует. Вы и так доставили нам слишком много хлопот. И я больше не хочу видеть вас здесь! Вы свободны!..
  После того, как этот неприятный человек удалился, Командор посидел еще некоторое время, задумчиво глядя куда-то черную космическую пустоту, а затем нажал кнопку вызова на десктопе своего стола. Бледное, полупрозрачное инфоокно распахнулось перед ним.
  - Слушаю вас, сэр! - лицо человека, появившегося в нем, не выражало абсолютно никаких эмоций.
  - Через пару недель вы поступите в его полное распоряжение. Если в течение 30 часов он не сможет ликвидировать объект - уничтожьте его!
  - Так точно, сэр!
  Инфоокно мигнуло и свернулось...
  
  - Спишь? - поинтересовался Билл, заглядывая в одиночную реабилитационную палату.
  - Уже нет. Заходи! - предложил Дик, приподнимаясь на локтях, насколько позволяли многочисленные накладки биоскелета рекреационной системы. - Спасибо, что зашел.
  - Как дела?.. Док сказал, что с тобой пока нельзя долго болтать - голосовые связки и легкие еще не восстановились после дегазации. Дышать не больно?
  - Нормально, только руки и ноги чешутся... Кожа уже наросла... Ладно, это все ерунда. Как жена?
  - Все еще в критическом состоянии. Третья операция идет...
  Билл тяжело вздохнул и замолчал.
  - Прости, старина!... - начал было Дик. - Это все из-за меня... Я не знал...
  - Успокойся, - перебил его Билл, по-своему истолковав его слова. - Это я должен у тебя прощения просить, что затащил в такую дрянную переделку... И благодарить должен. Ты хоть что-то сделал полезное, когда все эти кретины безмозглые волосы на себе рвали, не зная, что делать. Кстати, они тоже пытаются пробиться к тебе. Хотят о чем-то с тобой поговорить. Может, чтобы ты научил их делать их работу?.. Хорошо еще, что сюда не всех пускают. И док понятливый попался, не испугался их значков.
  Дик хотел было что-то сказать, но потом передумал и спросил:
  - А дети как?
  - Нормально. Сейчас тоже ждут, волнуются... Тина очень за тебя переживала. Они с Микки хотели зайти потом к тебе, поблагодарить... Ты не против?
  - Нет, конечно... Я буду ждать... Скучно здесь лежать одному.
  - Ладно, старина, - Билл снова тяжело вздохнул. - Я пойду, пожалуй. Операция уже скоро закончится... Не болтай много. Я еще загляну попозже!
  - Давай, - согласился Дик. - Жаль, что твоя речь опять не пригодилась. Как тогда...
  - Что? - не поняв, остановился Билл, но постепенно, с трудом, он начал что-то припоминать и впервые за все время усмехнулся. - А ты об этом?.. Черт, столько лет прошло! Я ее теперь точно не найду под толстым слоем пыли.
  Он вышел.
  Дик вспомнил, как когда-то он также лежал буквально склеенный по кусочкам. Никто уже не ожидал, что он выкарабкается. И Билл тогда составил красивую речь для поминок. Но Дик взял и выжил. И Биллу пришлось отложить речь до следующего раза.
  Действительно, как давно это было. Словно и правда, сто лет прошло...
  От воспоминаний его отвлекло легкое шипение вновь открывшейся двери и в палату вошли врач и две медсестры.
  Дик слегка удивился, ведь утренний обход уже был, но потом, разглядев их лица, удивился еще больше.
  - А вы что здесь делаете?!!
  - Нас не хотели пускать, поэтому пришлось немного проявить фантазию, - объяснила Жюс.
  Ее смуглую кожу эффектно подчеркивала белоснежная униформа медсестры.
  - Тебе идет кстати, - не удержался Дик от комплемента.
  - Это Диди придумала, - кивнул Рэй на вторую 'медсестру'.
  Он снял головной убор врача и его бесчисленные косички рассыпались по лбу и гладковыбритому затылку.
  - Не зря же она лучший разведчик во всем Флоте! Мы прошли полбольницы и на нас никто даже внимания не обратил!
  Дик был, мягко говоря, поражен.
  - Спасибо, ребят... Я приятно удивлен... Признаться - не ожидал... - он даже не знал что сказать.
  - Похоже, сэр, вы были о нас не слишком хорошего мнения, - упрекнула его Жюс.
  - Да и вы обо мне сначала тоже были не очень, - заметил Дик, усмехнувшись.
  - Что правда, то правда, сэр! - признался Рэй. - Но вы заставили нас изменить свое мнение на ваш счет, а это не многим удавалось... Как говорится - по одежке встречают...
  - ... по лестнице провожают! - закончил за него Дик.
  Все засмеялись.
  - Нет, правда, сэр, мы все знаем, что произошло. - Жюс присела на край койки. - В общем, поэтому мы и пришли...
  - Сюда идут! - вдруг предупредила Диди, прислушиваясь к чему-то.
  Это было первое, что она произнесла за все время. Рэй снова натянул головной убор врача.
  - Простите, что так мало посидели с вами! - Жюс встала. - Нам пора... Мы еще заглянем к вам, если вы не против! Поправляйтесь побыстрей!
  Они уже направлялись к выходу, как вдруг дверь с тихим шипением отъехала, и в палату вошли два спецагента в накинутых на плечи белых халатах. Похоже, каким-то образом им все же удалось пробиться сюда.
  -... томограмму мозга и строгий постельный режим! - 'закончил' фразу Рэй. - Хорошо, пойдемте в следующую палату.
  Ребята один за другим быстро выскользнули из палаты, но оба агента не обратили на них особого внимания. Остался незамеченным и прощальный взгляд, который бросила на больного, выходившая из палаты симпатичная рыжеволосая медсестра. По мнению Дика, слишком долгий и нежный, чтобы он ровным счетом ничего не значил...
  - Хм... - промычал себе под нос агент Гэмбел. - Ну что? Живой?!.. Вот и отлично! А то у нас появилось к тебе несколько вопросов...
  - Подожди, - перебил его напарник, подходя к Дику с другой стороны. - Вдруг он сам захочет нам что-нибудь рассказать?
  - Да как-то ничего приличного при виде вас двоих в голову не приходит.
  - Не дерзи!.. Давай поподробнее: кто ты такой, откуда, цель пребывания на этой планете!
  - Парни! К чему вы клоните? Мне известно не больше вашего! Я охотник за головами. Надеюсь не надо вам объяснить специфику моей работы?.. Я стольким дорогу перешел, что очередь из желающих меня прикончить выстроится отсюда до выхода из больницы... Недавно у меня был отличный выбор: превратиться в ледяную сосульку или быть размазанным по стене нашего полицейского участка... А прилетев сюда я вообще в какую-то газовую камеру попал с двумя психопатами-убийцами, которые сидели на мине замедленного действия! Я тут полчаса лежу и уже буквально помираю от скуки, из-за того, что ничего больше не происходит... Так может это вы мне объясните: везет мне или это просто затянувшаяся полоса неудач?..
  - Постой-постой! - перебил его агент Проктор, переглянувшись со своим напарником. - Так ты из того полицейского участка...? Какая эта система?
  - Оттуда, оттуда! - кивнул Дик. - Или у вас тут сплошь и рядом такое случается? Хотя дома в последнее время стали слишком часто взлетать на воздух!
  - Да... И говорят там никого в живых не осталось! - агент Гэмбелл с подозрением посмотрел на Дика. - Говорят несчастный случай... Из-за вас... Из-за охотников за головами!
  - Это такой же несчастный случай, как и здесь! Теперь я в этом более чем уверен! Кто-то охотится за мной! Вот что происходит! Перед каждым таким случаем я получал сообщение с предупреждением. По типу того, что мне показал один из террористов. Если не верите, можете сами проверить! Спросите у детектива Купера из того же 555-го. Может он вам расскажет еще что-нибудь интересное. Это все, что я могу вам рассказать.
  - Хорошо, - произнес агент Проктор, задумавшись. - Мы это обязательно проверим. А пока тебе запрещено покидать пределы системы. А если вздумаешь улететь с планеты, то должен поставить нас в известность. Лечись!
  Оба агента покинули палату, оставив Дика один на один с невеселыми мыслями о своем положении.
  
  Линейный космический авианосец среднего класса 'Токката' вышел в свой очередной патрульный рейс вдоль границ системы. Дальше была только черная непроглядная пустота бескрайнего космоса, едва освещенная редкими и тусклыми огоньками далеких звезд.
  - Взвод, встать! - глухо прорычал дежуривший Мак МакДауэл, едва дверь отсека успела открыться перед стоящим в дверном проеме инструктором.
  Дик шагнул вперед и в наступившей тишине осмотрел замерших перед ним курсантов.
  Следом за ним в кают-компанию вошел адмирал Эрик Церен - капитан авианосца и еще несколько офицеров. Дверь с тихим шипением закрылась за ними.
  - Сэр! 405-й учебный взвод к выполнению задания готов, сэр!
  - Ну что, орлы? - адмирал Церен с легкой усмешкой, но внимательно оглядел их. - Отныне, находясь на борту нашего славного корабля, я становлюсь вашим непосредственным командиром. Это боевой космический корабль Военно-космических сил ОЗА, и потому дисциплина здесь будет соответствующей! Забудьте обо всех радостях вашей прежней жизни на планете! Запомните раз и навсегда: теперь под вашими ногами не земная твердь, а зыбкая корабельная палуба! Если не хотите оказаться за бортом, вам придется строго следовать каждому приказу и распоряжению старших офицеров. Если вы поняли меня, то экипаж линейного космического авианосца 'Токката' рад приветствовать вас на своем борту! Вольно! Разойдись!
  - Вольно! Разойдись!
  Адмирал повернулся к Дику и отвел его в сторону.
  - Рад видеть вас снова, сержант Хорвард! Хорошо выглядишь! И молодцы твои в отличной форме! Наверное, уже и забыл, как сам был на их месте?!
  Дик кивнул. Когда-то давно именно на этом корабле он сам получил свое первое боевое крещение. Кажется, это было уже несколько жизней назад.
   - Кстати, надеюсь, ты в курсе, что здесь на борту два агента службы безопасности? Я только не совсем понял: они тебя охраняют или стерегут?
  Дик снова кивнул. Да он был в курсе. Специальный агент Проктор с большой неохотой подписал ему разрешение на вылет из системы, приставив к нему на всякий случай двух сопровождающих.
  - Вот и хорошо. Просто, я думаю, ты должен быть в курсе... И, тем не менее, я рад, что ты снова с нами!
  - Я тоже рад, адмирал! Мы сможем вылететь уже сегодня?
  - Да, конечно! Возьмете кого-нибудь с собой для подстраховки? Твои молодцы в первый раз в открытом космосе?
  - Верно. Пожалуй да... Как насчет сержанта Ганса? Он же еще здесь?
  - Да куда он денется? Только он уже капитан Ганс! Командир второго соединения.
  - Время летит.
  - Привыкай. Он будет рад снова полетать с тобой.
  - Я тоже.
  - Ну ладно. Мне уже пора. Дела. Удачи!
  Адмирал в сопровождении офицеров покинул кают-компанию.
  
  Первые несколько вылетов курсанты совершали попарно и в сопровождении Дика. Отрабатывали самые простые стандартные упражнения и фигуры. И повторяли их по многу раз, буквально доводя каждое движение до автоматизма.
  - Вы не должны чувствовать свою машину! - повторял им Дик то, что когда-то говорил ему самому его инструктор. - Вы должны стать этой машиной. Она должна стать частью вашего тела. Не надо заставлять машину делать то, что вы хотите. Вы должны делать это сами, используя машину только как средство для достижения ваших целей!
  Сначала все послушно терпели монотонное однообразное исполнение одних и тех же упражнений. Но постепенно начало накапливаться и проявляться недовольство.
  Дик ожидал этого, потому что и сам когда прошел через все это.
  Первой, естественно, не выдержала Мэган. После шестого вылета она выразила свое недовольство по поводу однообразия программы полетов. После десятого вылета к ней присоединились Барни и МакДауэл. После двенадцатого почти все остальные курсанты. Дольше всех держались Жюс и ин'Гвар.
  - Ну что ж! - со злорадной усмешкой произнес Дик, когда почти половина взвода прямо отказалась выполнять осточертевшую им программу. - Раз вы считаете себя достаточно опытными пилотами, чтобы не потеряться в открытом космосе в одиночку, я предлагаю вам доказать это. Проведем учебно-тренировочный бой. Сможете продержать более пяти минут и остаться в живых - признаю, что был к вам несправедлив. В ином случае я с вас живых не слезу! Будете повторять все, что я скажу и столько, сколько я прикажу. И не слова против!
  Курсанты задумались, прикидывая шансы.
  - Ну, это смотря какой бой! - протянул Барни.
  - Условия простые, - перед ними развернулась трехмерная навигационная карта полетов. - Ваш взвод выдвигается в этот район и в течение трех часов осуществляет его патрулирование от этой точки до этой. И возвращается обратно. Время и место нападения неизвестно. Предполагаемая численность противника неизвестна. Ну, по крайней мере их будет не больше той эскадрильи, которая имеется на этом авианосце.
  Усмехнувшись, Дик оглядел своих курсантов. Интересно, кто первый примет этот вызов.
  - Значит туда и обратно? Да раз плюнуть!
  Кто-бы сомневался, что это будет Мэган. Остальные более-менее уверенно поддержали ее.
  - Ну что ж, джентльмены, можете начинать подготовку к операции. Через час вас всех будут ждать в истребительных доках.
  - Простите, сэр, а вы тоже будете участвовать? - улыбнувшись, спросила Жюс.
  - Эта информация для вас также останется в категории 'неизвестно'.
  - Конечно, со стороны интереснее будет посмотреть, как нас уделают два звена местных асов! - недовольно буркнула Мэган, отходя в сторону.
  Дик не стал акцентировать внимание на ее провокации, хотя руки очень чесались сбить этот ее нагловатый, хамский тон.
  Через час в командной рубке истребительного отсека он внимательно наблюдал, как один за другим десяток учебных истребителей покинули портовые доки авианосца и яркими метеорами скрылись во мраке космоса.
  - Ну что, капитан Ганс? Вспомним старые добрые времена? - спросил Дик у стоящего рядом пожилого офицера.
  - Тряхнем стариной, Хорвард! - одобрительно кивнул тот в ответ и направился следом за Диком к истребительным боксам.
  
  Пока все шло по плану, как и договаривались. Где-то далеко впереди, на расстоянии одного визуального контакта летел в дозоре истребитель Диди Абрикотин. В верхней и нижней плоскости на таком же расстоянии находились истребители звена сопряженного наблюдения Боди и фЛам лАоу. Позади широким веером тыл прикрывало звено Барни, МакДауэла и Хопкинс. В центре плотным ромбом шло штурмовое звено: Лоуренс, Лайс, Бомонд и ин'Гвар.
  Такую боевую схему вряд ли можно было найти хоть в каком-то учебнике по тактике и маневрам. Она была выработана ими самостоятельно в последний час перед вылетом. И, по их мнению, гарантировала максимальную стратегическую безопасность. Правильность этого плана им и предстояло сегодня проверить.
  - Группе сопряженного наблюдения доложить обстановку! - приказал центрфорвард штурмового звена Лоуренс.
  - Первый пилот, нижний горизонт чист!
  - Второй пилот, в верхнем горизонте наблюдаю два объекта. Первый опознан как межсистемный трансцестерновоз. Уходит к границам системы. Второй объект не опознан. Направление движение по трекеру положительное, 48 градусов. Войдет в зону досягаемости через 4 минуты. Энергетическая активность отсутствует. Визуальный контакт отсутствует. Предположительно астероидный тип.
  - Говорит пилот-разведчик. Наблюдаю неопознанный объект. Направление отрицательное, 107 градусов по трекеру. Уходит в верхний горизонт. Похоже тоже астероид.
  - Внимание! Входим в район патрулирования через 5 минут!
  Мэган позволила себе немного расслабиться. Пока, вроде, все было спокойно. Вокруг видимость как на ладони. Незаметно не удастся подобраться никому. Да и вряд ли кто-то будет нападать именно сейчас. Она бы подождала окончания патрулирования, когда все будут уставшие, невнимательные. Или, например, когда будут возвращаться назад.
  
  Дик сидел и наслаждался раскинувшейся перед ним картиной звездного неба. Казалось, он уже столько раз видел все это, но все равно никак не мог остаться равнодушным к этой красоте. Каждый раз, как впервые. Ни одного повторения. Вечное движение гигантского калейдоскопа.
  Тонкий писк биппера вывел его из состояния задумчивости. Время на исходе. Скоро начнется представление.
  Дик посмотрел в правый иллюминатор кабины истребителя. Вот и они. Семь точек становились все ярче и ярче по мере приближения. Интересно, догадывается ли кто-то из них, как скоро пересекутся их пути?
  Тонкое попискивание биппера превратилось в длинный непрерывный сигнал. Пора!
  Дик переключил несколько тумблеров и панель управления засверкала разноцветными огоньками датчиков. Взвыли лазерные накопители активированной боевой системы. Вспыхнули мощные двигатели, и обычный кусок астероида на экранах радаров превратился в грозную боевую машину, ярким метеором скользнувшую сверху вниз. Где-то далеко впереди зажглась еще одна звездочка. Атака началась!
  Мэган не успела ничего понять, как противный визг боевой сирены, возвестивший о том, что ее машина подверглась нападению, также резко и неожиданно оборвался.
  Вместе с ней отключилась и вся энергоначинка истребителя, который неуправляемой и бесполезной теперь кучей металлолома продолжала лететь дальше по инерции, став крепкой клеткой для ревущей в бессильной злобе 'бешеной пантеры'. Нервно мигающее аварийное освещение и беспощадная надпись на экране бортового компьютера 'Поражение 100%. Вы уничтожены!' действовали не очень успокаивающе.
  Мимо сверкающей стрелой пронесся атакующий истребитель.
  Прошло несколько секунд, прежде чем остальные поняли, что случилось и, разбившись на пары, рассыпались в разные стороны.
  При этом истребитель Лайса стал удаляться в сторону, довольно быстро вращаясь по часовой стрелке. Вероятно его тоже 'уничтожили', но за мгновение до этого Томи дернул штурвал управления. Теперь ему бедному придётся так крутиться, пока не кончится режим 'тренировочного боя' или до того момента, пока он не окажется в ситуации, угрожающей его безопасности и компьютер в автоматическом режиме не вернет его обратно на авианосец.
  Это даже немного порадовало Мэган, которая никак не могла смириться с тем, что для нее бой закончился толком и не начавшись. Оставалось только безучастно смотреть на все происходящее вокруг со стороны.
  Но даже сейчас, немного успокоившись, Мэган все равно с трудом понимала, что происходит. Это даже отдаленно не было похоже на бой на тренажерах. Не было тех десятков вражеских пилотов, нападающих со всех мыслимых и немыслимых направлений.
  Хотя нет! Один был точно! Приглядевшись, Мэган увидела его. Среди бестолково суетившихся машин, он один уверенно творил свое 'черное' дело.
  Оставив позади себя еще одни обездвиженный истребитель, он кинулся за своей следующей жертвой, не обращая внимания, на то, что ему в хвост наконец-таки смогла пристроиться пара из звена прикрытия. Скоро должно было подтянуться звено сопряженного наблюдения и тогда ему точно крышка!
  Тем не менее 'противник' 'уничтожил' свою очередную жертву и, ловко ускользая от своих преследователей, начал разворачиваться куда-то в сторону появившегося вдалеке еще одного истребителя. Наверное, это Абрикотин из дозора успела вернуться.
  - Ну, все! Конец тебе! - обрадовано усмехнулась Мэган. - Теперь не отвертишься!
  Но тут произошла очередная неожиданность. Оба летящих друг на друга истребителя ловко разминулись друг с другом и вот еще один истребитель 'Бешеных Пантер', неестественно вращаясь, безвольно полетел куда-то в сторону. Другой кинулся прочь.
  Все-таки нападавший был не один. Но как им удалось подкрасться так незаметно? Действовали они очень слаженно. Один сразу кинулся следом за оставшимися истребителями, а второй атаковал подлетевшего лАоу из сопряженного наблюдения.
  Воспользовавшись суматохой первых секунд боя, Дик уничтожил почти все штурмовое звено. При этом за все время боя они с Гансом ни разу не нарушили режим 'радиомолчания' о котором договорились на борту авианосца перед вылетом.
  Да и в переговорах не было особого смысла. Действовали они слаженно, как по учебнику. И опытному взгляду без лишних слов было понятно кому и как поступать в той или иной ситуации.
  Между тем, уцелевшие курсанты болтали в эфире без умолку. Как раз из их переговоров Дик и Ганс прекрасно понимали складывающуюся ситуацию и строили свою линию атаки, о результатах которой в эфир сразу летели встревоженные сообщения курсантов.
  Из этой их болтовни Дик уже знал, что Ганс уничтожил разведчика и первого пилота сопряженного наблюдения. Поэтому когда ему на хвост села пара из звена прикрытия, он легко снял их с помощью появившегося в нужном месте Ганса, который потом остался разбираться с уцелевшим вторым пилотом сопряженного наблюдения. А Дик погнался добивать свой уцелевший хвост. Опять же исходя из их переговоров, Дик понял, что это был центрфорвард звена прикрытия Рэй Хопкинс.
  Вроде должен был остаться еще один истребитель из штурмового звена, которого он не успел уничтожить в начале боя. Дик не выпускал свою жертву из прицела, но не спешил его уничтожать, позволяя Рэю попрактиковаться в маневрировании. Тот слишком явно куда-то уводил его, и Дику было даже интересно, что за план они придумали и чем это закончится.
  Когда они уже порядочно удалились от места боя, Дик, решив, что пора кончать этот цирк, прицелился, но выстрелить не успел. Мощный гравитационный удар сбил его истребитель с курса.
  Выровняв машину, Дик заметил, что Рэй сбросил скорость.
  - Аварийная ситуация! - раздался в динамиках его голос. - Аварийная ситуация! Нужна срочная помощь!
  - Говорит инструктор Хорвард! - нарушил режим молчания Дик. - Что случилось Хопкинс?
  - А, это вы, сэр! - похоже, Рэй даже обрадовался. - По-моему у нас неприятности! Бомонд куда-то пропала. Мы хотели повторить ваш маневр, ну сбросить хвост. В общем, она давно должна была нас встретить где-то в этом районе, но я не вижу ее!
  - Внимание всем! Стоп-тренировка! Ганс, сколько вокруг тебя?
  - Восемь жареных уток! - усмехнулся тот.
  - Хорошо. Уводи их на базу. Мы с Хопкинсом поищем одну потеряшку. Если мы вас не догоним и не дадим о себе знать в течение часа - высылай поисковую группу!
  - Понял. Принял. Удачи!
  Дик включил двигатели и полетел вперед. Рэй занял место ведомого, пристроившись следом.
  Через некоторое время Дик заметил странные сбои в работе приборов истребителя. Возможно, причиной этого послужило это непонятное гравитационное возмущение. Возможно, оно же было и причиной пропажи Жюс.
  - Сэр, у меня что-то неладное с приборами творится!
  - Спокойно, парень. Держись за мной. Не потеряемся! - подбодрил его Дик, бросая озадаченный взгляд на безнадежно пустой экран радара.
  Остальные приборы вроде работали нормально, но из-за чего произошел такой мощный гравитационный всплеск, было не понятно.
  Припомнив и прикинув направление гравиудара, Дик развернул истребитель в сторону его предполагаемого эпицентра. Рэй не отрываясь следовал за ним.
  Прошло уже почти полчаса полета. Дик хотел уже было поворачивать обратно, но когда это появилось почти прямо по курсу, он даже сначала не поверил своим глазам. Сбросив скорость, он никак не мог понять, откуда взялась эта планета-карлик.
  Окутанная плотным слоем темных облаков, она просто вынырнула перед ними из мрака Космоса. Самое странное, что ее не было видно ни на одном радаре.
  Дик перезапустил навигационную систему, но все было без толку. Компьютер упорно ничего не видел перед собой. Дик хотел связаться с авианосцем, но вдруг оказалась, что связь не работает.
  Вильнув в сторону, Дик полностью сбросил скорость. Истребитель Хопкинса повис рядом. Через полупрозрачный колпак кабины, Дик разглядел растерянное лицо Рэя, который показывал ему знаки, что тоже не может выйти с ним на связь.
  Надо было срочно решать, что делать. Самим туда соваться было очень рискованно. Улетать тоже было нельзя. Второй раз эту планету вряд ли получится найти. А если Жюс на ней? Проверить надо было в любом случае. И Дик решился.
  Сломав предохранительную мембрану, он нажал кнопку и из днища истребителя вылетел аварийный маяк.
  Жестом он показал Рэю на планету и увеличил скорость. Хопкинс кивнул и двинулся следом за ним. Мрачные непроглядные облака верхних слоев атмосферы с равнодушно холодной непосредственностью поглотили две метнувшиеся к ним яркие звездочки.
  Кругом клубился черный и непроглядный туман. Атмосфера была настолько плотная, что Дик с трудом различал летящий почти вплотную над ним огромный истребитель Рэя. Лететь приходилось вслепую в буквальном смысле этого слова.
  Приборы хотя и работали, но толку от них не было, поскольку планету они 'не видели' и соответственно 'планетарный режим' включить не представлялось возможным.
  Судя по внешним параметрам планеты, которые наблюдались визуально на подлете, по прикидкам Дика, они уже должны были достигнуть ее поверхности. Но оба истребителя продолжали на минимальной скорости опускаться в этом тумане все ниже и ниже.
  Дик начал уже сомневаться, может это и не планета вовсе, а газовый шар большой плотности. Может поэтому его радары и не видят?
  Однако примерно минут через десять такого падения, облака постепенно рассеялись, и его изумленному взору представилось совершенно необычайное, фантастическое зрелище.
  Далеко внизу, насколько хватало взгляда, открывалась необъятная поверхность земли, освещенная сотнями факелов действующих вулканов и реками лавы, окрашивающих небо в какие-то нереальные фантастические мрачные краски.
  Похоже, здесь была сильная тектоническая активность. А еще, судя по далекому, едва различимому горизонту, размеры планеты явно превышали ее видимый из космоса диаметр.
  - Ух ты! Здорово! Фантастика! - услышал Дик в динамиках восторженный голос Рэя.
  Как ни странно рация снова заработала. Да и остальные приборы, наконец, переключились в 'планетарный' режим, как только они вышли из плотной облачной завесы.
  - Держись за мной! - подбодрил его Дик. - Будем садиться!
  - Сэр, мои приборы снова заработали!
  - У меня тоже!
  Ориентируясь теперь не только визуально, но и по приборам, они снизились до высоты в один километр и понеслись над поверхностью планеты, высматривая более-менее подходящее для посадки место.
  Первое же широкое каменистое плато, прекрасно подходящее для этого, не заставило себя ждать.
  Спрыгнув на землю, Дик с наслаждением размял слегка затекшие ноги, отвыкшие от подобных нагрузок, и огляделся.
  Если верить показаниям приборов, воздух здесь был просто идеальным для дыхания. Присев на корточки, Дик поднял небольшой камень, который от легкого нажатия рассыпался между пальцами, превратившись в пыль.
  Растительности видно не было. Мало что может вырасти в сплошной вулканической породе. Поэтому если здесь и есть какая-то жизнь, то вероятнее всего плотоядная.
  К нему подошел Рэй. Шлемофон его скафандра был убран.
  - Черт побери, сэр! Я никак не могу понять, что происходит! Где мы?
  - Хотел бы я сам это знать, Хопкинс! - Дик поднялся на ноги и отряхнул руки.
  - И что нам теперь делать?
  - А зачем мы сюда прилетели?.. Будем искать Бомонд!
  Забравшись обратно в кабину истребителя, Дик включил систему сканирования.
  Если с ее машиной что-то случилось, возможно успела сработать аварийная система. А если аварийной посадки не было, то у нее должно было хватить ума и самой включить радиомаяк.
  И он не ошибся. Почти сразу же на аварийной волне система поиска засекла слабые сигналы аварийного маяка. Дик не успел определить направление сигнала и его точные координаты, потому что кабина истребителя вдруг вздрогнула и закачалась. Раздался сильный грохот.
  - Поднимайся!.. Живей! - крикнул он, уже бегущему к своей машине, Рэю.
  Похоже, здесь была сильная тектоническая активность, и начиналось очередное землетрясение.
  Вулкан, возвышающийся неподалеку, вздрогнул и ожил. Прямо над ним поднялся большой черный зонт из дыма и пепла, пронзаемый разлетающимися во все стороны огромными огненными искрами, а по его склонам потекла раскаленная лава.
  Оба истребителя едва успели подняться в воздух, как плато, на котором они только что стояли, покрылось сетью быстро расползающихся трещин и осыпалось куда-то в бездну, образовав большое глубокое ущелье.
  Уклоняясь от падающих сверху раскаленных огненных капель, Дик быстро определил направление, откуда поступал слабый сигнал аварийного маяка и, не теряя ни секунды, направил туда свой истребитель.
  Вскоре проснувшийся вулкан остался далеко позади, потерявшись среди десятков таких же, возвышающихся от одного края горизонта до другого.
  Дик никак не мог сообразить, что это за планета, на которую они попали? По близости не было ни одной подходящей звезды, которая могла бы освещать все вокруг, но видно было достаточно хорошо, как в пасмурный день. Может это как раз был свет от множества извергающихся вулканов?
  Пару раз они видели внизу каких-то огромных странных зверей. Таких Дик не видел ни на одной планете. Даже отсюда, с безопасного расстояния, чувствовалась их сила, злоба и мощь. Некоторые из них поднимали свои морды и долго и внимательно смотрели вслед огромным металлическим птицам, с ревом и грохотом пролетающим над ними.
  Один раз они даже встретили местную птичку, которая по размерам не уступала их истребителям. Птичка имела огромную зубастую голову хищной рептилии, тело, покрытое чешуей, и огромный длинный хвост с острым стрелообразным наростом на конце.
  На их истребители она не обратила особого внимания. Лениво взмахнув своими длинными и тонкими кожаными крыльями, она словно нехотя свернула в сторону.
  А потом они нашли его. Прямо за небольшим холмом, разрезанным надвое глубокими свежими бороздами.
  Пламя двигателей еще не успело окончательно погаснуть в огромных соплах, как Дик уже выпрыгнул из кабины и кинулся к обгоревшим обломкам истребителя, наполовину зарывшегося в рыхлую вулканическую породу.
  Обломки нижних элеронов двумя рядами обозначили весь путь, который пропахала упавшая учебная машина. Уцелевший верхний элерон как монумент венчал весь помятый и искореженный корпус. И на его вершине сиротливо мигала лампочка аварийного маяка.
  Подбежавший следом Рэй, огляделся и облегченно выдохнул. Кабина вроде была цела, но она была пуста.
  Дик опустился на обломок фонаря кабины, соображая, что теперь делать дальше.
  - Слава Богу, она жива! - Рэй еще раз внимательно осмотрел пустую кабину.
  - Надолго ли? Ты видел этих жутких тварей внизу? А этого летающего крокодила?
  - Это дракон! - уверенно заявил Рэй.
  - Кто?.. Да мне насрать! Пусть хоть шестикрылый констриктор!! Зачем она ушла от истребителя?! У нее же ни оружия, ни аптечки, ни еды! Так что учти это на будущее, Хопкинс! Нельзя покидать место крушения, тем более, если работает аварийный маяк!
  - И что нам теперь делать, сэр?..
  - ...
  - Может я смогу вам чем-нибудь помочь?
  Дик и Рэй одновременно обернулись на голос.
  Метрах в пятнадцати от них, на вершине холма стояла женщина. Ее густые каштановые волосы были распущены по плечам. Узкую, изорванную тряпку, видимо заменявшую ей юбку, опоясывал широкий кожаный пояс, с висящим на нем колчаном стрел. Ее красивое, стройное тело окутывал плащ из толстой рыбацкой сети в крупную ячейку. В руках она держала большой, почти в две трети ее роста, лук. Тёмно-карие глаза, черные брови, бронзовый загар, лицо поразительной красоты. Дик сглотнул, стряхивая с себя оцепенение.
  - Если вы ищите ту, которая спустилась с неба, - женщина медленно спускалась к ним, ступая осторожно и изящно, как дикая кошка, - то ее увели орки!
  - Кто? - не понял Дик.
  - Орки! - пояснил Рэй, не сводя с женщины восторженных глаз.
  - Орки, драконы! Что за чушь ты несешь? - не выдержал Дик и снова повернулся к женщине. - Кто ты вообще такая?
  - Я, Шитана! Принцесса Атакан! - гордо и в тоже время без лишнего пафоса заявила она. - А вы кто? Вы не похожи на Небесных Стражников! Подобных вам, я никогда не встречала! Какая странная на вас одежда... или это доспехи?
  Она подошла к Рэю и осторожно коснулась его летного скафандра. Их взгляды встретились
  - У тебя халатик тоже ничего. Хотя дырок слишком много в нем. Не дует? - заметил Дик.
  Поймав его насмешливый взгляд, Рэй смутился и отошел в сторону.
  - Тебе не нравится мое тело? - искренне удивилась Шитана. - Ты считаешь его уродливым?
  - Да нет... - теперь Дик и сам смутился. - Я не это имел в виду.
  - Тогда почему я должна прятать его под одеждой, как это делаешь ты?
  Дик понял, что надо менять тему разговора.
  - Кажется, ты говорила, что можешь нам помочь. Где нам искать этих самых... орков?
  Шитана задумалась на мгновение.
  - Я могу провести вас туда.
  - Просто скажи где. Мы сами туда доберемся! - Дик кивнул на истребители. - У нас нет места для пассажиров.
  - Нет! - возразила Шитана. - Я сама отвезу вас туда. Ваши железные драконы должны остаться здесь! У меня места хватит на всех!
  - Нет, я на такое не согласен. Не хочешь говорить - не надо. Найдем их сами.
  - У вас ничего не выйдет. Мало кто знает дорогу в Соронорос - царство орков. Ваши драконы слишком громкие. Даже самый глухой гоблин узнает о вашем приближении раньше, чем они появятся на горизонте! Мы должны пробраться туда бесшумно!
  - Как! И гоблины тоже здесь? - с усмешкой удивился Дик.
  - Хорошо! Веди нас! - без малейших колебаний вдруг согласился Рэй.
  Дик увлек Рэя в сторону.
  - Ты что, Хопкинс? Ты в своем уме? Бросить здесь машины? Ты забыл, что нам еще надо отсюда как-то выбираться? Я согласен, конечно, все это немного...мм... необычно! Но ты посмотри на нее! Она же совсем двинутая! Какие еще орки и гоблины? Ну, очнись, Хопкинс! Она даже разговаривает с нами на обычном интергале!
  Рэя, который до этого еще колебался в сомнениях, последний довод показался весомым и убедительным. Ему это тоже показалось настолько странным, что он повернулся к Шитане и прямо так в лоб и спросил.
  - Действительно, а почему ты разговариваешь на нашем языке?
  Простонав, Дик хлопнул себя по лбу.
  Этот вопрос очень озадачил Шитану. Она посмотрела на них с подозрением.
  - У тебя есть язык. У меня есть язык. Ты говоришь. И я говорю. Разве может быть по-другому?
  - Ну и как же мы доберемся туда, куда только ты знаешь дорогу?
  Дик специально спросил ее на регулянском языке, который был мало распространён в этом районе галактики, но почему-то ему показалось, что в его произношении ничего не изменилось. Кажется, все его прекрасно поняли.
  Вместо ответа Шитана сняла с пояса небольшой рог и сильно подула в него. Раздался низкий мелодичный звук.
  Рука Дика дернулась к кобуре на поясе, которая оказалась пустой. Он с опаской огляделся, ожидая, что сейчас со всех сторон выскочит вооруженный противник, который уже давным-давно поджидает сигнала в засаде. Но ничего не произошло. По крайней мере сразу.
  Не дожидаясь, пока что-то случится, Дик забрался в свой истребитель проклиная себя за беспечность. Это надо было сделать сразу, а он забыл, потерял бдительность, увидев обломки истребителя Жюс.
  Спецключом он открыл бронированный сейф под креслом пилота и достал оттуда бластер и две энергобатареи к нему. Зарядив одну из них, он повесил бластер на пояс, а запасную батарею положил в клапан-карман на рукаве скафандра.
  Спрыгнув обратно на землю, он тем же ключом закрыл колпак кабины и включил систему безопасности истребителя.
  Вдруг он почувствовал сильный порыв ветра, дующий откуда-то сверху. Огромная черная тень мелькнула в воздухе.
  Сжав рукоять бластера, он поднял голову и увидел опускающуюся сверху огромную птицу, похожую на ту, что он видел, когда летели сюда. Дракон, на языке Рэя.
  Взмахнув последний раз своими огромными крыльями, приземлившаяся тварь сложила их и, повернув голову на длинной гибкой шее, хищно оскалилась. Обнюхав обоих замерших мужчин с ног до головы, дракон обдал их противным зловонным дыханием и издал предостерегающий глухой рык.
  - Спокойно, Горо! Это свои.
  Шитана взобралась ему на спину, где оказалось пристегнуто специальное седло. Под бдительным взглядом хищника, Рэй и Дик с трудом забрались следом за ней на эту живую дышащую гору.
  Так как седло было только одно, то им пришлось устраиваться за Шитаной на жесткой как дерево спине дракона, покрытой крупной мохнатой чешуей. Рэю Шитана благосклонно позволила держаться за свою талию, а Дику протянула конец веревки.
  - Держись крепче! - предупредила она. - А еще лучше обвяжись ею, а то сползешь!.. Готовы?
  Она издала необычный гортанный звук и стукнула пятками по чешуе дракона. Дик почувствовал, как напряглось под ним его тело. Огромные кожаные крылья взметнулись вверх, закрывая собой почти все небо над его головой. Дик почувствовал мощный толчок, и они так резко взлетели, что у него перехватило дыхание.
  Ему пришлось полетать на различных летательных аппаратах. Но ни один полет даже отдаленно не был похож на этот. Это вообще было непередаваемое ощущение.
  Крылья дракона с резким свистом то вырастали с обеих сторон, вызывая ощущения проваливания в какую-то яму, то резко падали вниз, а тебя в этот момент словно подбрасывало куда-то вверх. Из-за этой воздушной скачки вверх-вниз сидеть было очень неудобно.
  Дик чувствовал, как под твердой толстой кожей дракона при каждом таком взмахе ритмично перекатываются огромные мощные мышцы. Он обеими руками вцепился в веревку и даже намотал ее на запястье, думая лишь об одном - как бы действительно не соскользнуть вниз при очередном таком скачке.
  Ветер от крыльев бил в лицо. Ощущение открытого пространства вокруг вызывало чувство страха и незащищенности. Казалось, будто находишься на головокружительной высоте, сидя на шаткой площадке, где почти не за что держаться.
  Уловив момент, Дик глянул вниз и был поражен открывшимся ему видом.
  Плавно качаясь, внизу проплывали огромные горы, глубокие ущелья, холмы и плоскогорья, реки застывшей и раскаленной лавы, огромные факелы грозно грохочущих вулканов.
  К одному из них Горо подлетел слишком близко и когда он начал облетать его, Дик к своему ужасу почувствовал, как начинает скользить по покрытой гладким коротким мехом спине дракона. Он попытался схватиться за что-нибудь более надежное, чем веревка, но не успел.
  В следующее мгновение он почувствовал, как летит в глубокую бездну, раскинувшуюся под ним.
  - А-а-а! - полукрик, полухрип застрял в горле.
  Обжигая лицо холодной воздушной волной, мимо промелькнуло крыло дракона. Резкий рывок чуть не вырвал руку, и Дик повис в воздухе, изо всех сил стараясь не выпустить зажатую в кулаке и обмотанную вокруг запястья веревку. Сдерживаясь от боли в онемевших пальцах, он подтянулся и попытался схватить веревку второй рукой, но очередной взмах крыла чуть не сбил его вниз.
  Его болтало и крутило во все стороны. Ветер свистел в ушах. Земля, слившись в сплошное темно-коричневое покрывало с серыми разводами, проносилась где-то под ногами.
  Опускающее сверху огромное крыло опять попало по нему, и веревка снова заскользила между пальцами. Не обращая внимания на круги перед глазами, Дику наконец удалось перехватить ускользающую веревку второй рукой. При этом он заметил, что скорость полета снизилась. Дракон перестал махать своими крыльями и, планируя кругами, начал медленно снижаться.
  Изодранными в кровь ладонями Дик почувствовал, как туго натянутая веревка дрогнула и медленно, с небольшими рывками поползла вверх, вытягивая его за собой. Похоже, там наверху все-таки заметили его отсутствие.
  - Ты что? Свалился что ли? - тяжело переводя дыхание, спросил Рэй, когда Дик без сил рухнул на жесткую спину дракона.
  - Нет!... Хотел рассмотреть пейзаж поближе!
  - Ну и как? Рассмотрел?..
  - Я же предупреждала! - недовольно упрекнула его Шитана. - Обвяжись веревкой и держись лучше за него, а то опять свалишься!
  Пока Дик старательно привязывал себя веревкой к Рэю, дракон снова набрал высоту и взял прежний курс.
  
  Г Л А В А 4.
  Город... Огромный, раскинувшийся во все стороны и уходящий за затянутый голубой дымкой горизонт, город, казалось, пытался достать своими многочисленными пальцами-небоскребами до бездонного, развернувшегося над ним голубого неба.
  Было холодно. Здесь, на ярко освещенной солнечным светом, крыше одного из этих пальцев-небоскребов было очень холодно. Налетающий время от времени резкими порывами ветер, кружил по бетонному покрытию, как поземку, песок, пыль и обрывки каких-то бумажек.
  Небо отсюда казалось еще голубей, чем снизу. И от этого, казалось, еще дальше и еще глубже... И в порывах ветра словно ощущалось его дыхание.
  От морозного, колючего воздуха стыла кровь в жилах, ноздри слипались при каждом глубоком вдохе и с трудом разлеплялись обратно. Воздух обжигал легкие, не успевая согреться в горле. Но вместе со всем этим, от этого ослепительно сияющего, но не греющего солнца, от этого бездонного, поражающего своей голубизной неба веяло какой-то поразительной и приятной умиротворенностью и спокойствием, заставлявшей полностью расслабиться, взмахнуть руками и раствориться в нем...
  ...Дик вздрогнул, когда ему в лицо снова ударила волна холодного воздуха, но на этот раз от опускающегося вниз крыла. Видение словно за одно мгновение промелькнуло перед его глазами и теперь осталось только в памяти, медленно тая, как след от дыхания на оконном стекле.
  Дик покрепче перехватил веревку, за которую держался. От всех этих острых ощущений недолго и свихнуться. Вон, уже и глюки какие-то начались. Он осторожно посмотрел вниз, на мелькающую под ним землю...
  
  ...Огромное, страшное существо, напоминающее покрытого густой шерстью гориллоподобного фурбана с длинными острыми клыками, облачённое в длинный плащ до пят, наконец-то оторвалось от небольшого хрустального шара на специальной подставке, в который оно пристально вглядывалось последние пять минут.
  Задумавшись на мгновение, существо приказало своему жалкому и отвратительному подобию, значительно меньшему по размеру, которое почтительно замерло неподалёку:
  - Готовь пленницу, Глут! Скоро у нас будет еще три жертвы!.. Богиня Хель будет очень довольна!
  Его глухой и грубый голос доносился словно из-под земли.
  - Слушаюсь, мой Повелитель! - прошипел карлик и быстро скрылся, растворившись в полумраке тронного зала...
  ...Когда в бескрайнем дремучем лесу, покрывающем склоны гор, наконец-то появилась небольшая поляна, Шитана направила своего дракона вниз.
  Дик был безумно рад снова ощутить под ногами твердую землю.
  Горо шумно втягивал ноздрями воздух, настороженно принюхиваясь к чему-то. Держа лук наготове, Шитана спрыгнула на землю, внимательно огляделась и что-то гортанно крикнула. Огромный дракон взмахнул своими крыльями, сминая воздух, легко, как пушинка, взмыв вверх и исчез за высокими черными деревьями.
  - Дальше пойдем пешком! - объявила Шитана. - Мы в самом сердце страны орков, поэтому надо быть очень осторожными. У вас есть какое-нибудь оружие? А то я не вижу у вас даже мечей!
  - Не волнуйся, - заверил ее Дик. - Мы сможем постоять за себя!
  Шитана с сомнением покачала головой, вздохнула, но ничего не сказала.
  Они шли по лесу очень долго, пока не стемнело. Точнее стало темно, но не из-за заката солнца - его здесь вообще не было видно. Просто в лесу вулканов не было и чем дальше они уходили от гор, тем темнее становилось. Свет от вулканов и так был слабым, а здесь вообще ничего не было видно, хоть глаза выколи. Только среди верхушек черных голых деревьев, ближе к горизонту, небо оставалось светлее, чем везде.
  Наконец, Шитана решила остановиться, чтобы отдохнуть.
  - Костер разводить не будем! - заявила она. - А то все орки соберутся на свет как ночные бабочки.
  Хотя Дик был с ней согласен на счет этой меры предосторожности, но все равно, сидеть в кромешной темноте и прислушиваться к звукам мрачного леса, было слегка жутковато.
  Постоянные шорохи, скрип ветвей мертвых засохших деревьев, редкие крики каких-то птиц или животных.
  Вдруг в этой гнетущей тишине он услышал, как чей-то тихий голос напевал старую и знакомую солдатскую песенку. Похоже, это был Рэй.
  Текст песни не отличался особым оптимизмом, но в этот момент она подействовала на Дика лучше всякого успокоительного средства.
  "Мы кончим все, как полковник Гасс.
  Мы кончим все, как полковник Гасс.
  Когда получим приказ,
  Мы кончим как раз!.."
  Рэй тихо и медленно еще раз пропел припев этой песенки, как вдруг Шитана знаком велела ему замолчать и внимательно к чему-то прислушалась. Кругом стояла просто гробовая тишина. Даже скрип деревьев затих.
  - Здесь есть еще кто-нибудь?.. Из людей? - тихо спросил Дик через некоторое время.
  - Здесь царство орков и гоблинов. Людей здесь не может быть! А если кто и попадает сюда, то не по своей воле и надолго здесь не задерживается.
  - Почему?
  - Орки терпеть не могут людей. Они им нужны только для жертвоприношений... Странно, что вам приходится объяснять такие простые вещи!
  - Мы не местные... Издалека!..
  - Из очень далекого далека! - поддакнул ему Рэй.
  Но не успел он договорить, как вдруг Шитана вскочила, вскидывая лук. Стрела тихо просвистела у Дика над ухом. За его спиной раздался чей-то страшный предсмертный хрип и кто-то с громким треском и шумом вывалился из кустов. Дик не успел его разглядеть, как со всех сторон с диким визгом на них посыпались какие-то черные уродливые тени.
  Меткие стрелы Шитаны одна за другой впивались в нападавших, разя их смертоносным дождем и не подпуская слишком близко к разгневанной хозяйке. Но противника не становилось меньше. Наоборот, их численность быстро увеличивалась. Дик успел заметить, как Рэй сцепился сразу с тремя существами и они пыхтящим и визжащим клубком покатились по земле.
  Буквально в ту же секунду огромная тяжелая дубина, утыканная острыми шипами прогудела у него над ухом и вскользь задела левое плечо. Ударом ноги Дик отшвырнул от себя нападавшего и отскочил в сторону, разворачиваясь и выхватывая бластер.
  Повинуясь мыслеприказу, его голову мгновенно окутал непробиваемой защитой шлемофон скафандра. Сверху опустился, закрывая лицо, как забрало, светозащитный фильтр. Благодаря встроенному в шлемофон ночному визору, ему, наконец, удалось разглядеть нападавших.
  Это были небольшие, почти в две трети человеческого роста волосатые, мускулистые и очень злобные существа, похожие на каких-то зубастых отвратительных карликов. Они были одеты в какие-то невообразимые доспехи - деревянные с металлическими и кожаными пластинами. И каждый из них был вооружен либо мечом и щитом, либо топором, палицей или булавой.
  Двое из них, дико визжа и размахивая своим оружием, снова кинулись на Дика. Но ослепительно горячий энерголуч превратил их в не менее страшные и отвратительные горелые и окровавленные куски мяса.
  Короткими, но точными выстрелами, Дик жег их по одному, но они снова и снова выскакивали из кустов со всех сторон. Рядом с ним упал один из карликов, отброшенный мощным ударом Рэя. Не отвлекаясь, Дик не дал ему подняться, наступив своим луноходом на его горло, и с силой надавил, пока противный визг не сменился предсмертным хрипом. Превращая еще одну кинувшуюся на него тварь в огненный дико орущий и метающийся туда сюда факел, он одновременно чуть развернул носок тяжелого кованого сапога. Из-под подошвы донесся противный хруст дробящихся позвонков. Судорожное шевеление на земле прекратилось и лапы крепко вцепившиеся в его ногу, наконец, отпустили ее.
  Вскоре Дику надоело упражняться в меткости и ловкости стрельбы по одиночным мишеням. Переключив регулятор интенсивности стрельбы в режим "непрерывный" и передвинув планку ширины выстрела из положения "игла" в положение "веер", он нажал на курок и не спеша повел стволом справа налево.
  Широкий огненный веер смертоносного излучения прошелся по ближайшим кустам и деревьям, выжигая, испепеляя их, и все что было среди них, на добрую сотню метров вперед, не оставляя после себя ничего, кроме тускло сверкающей в свете рассыпающихся во все стороны снопов искр, спекшейся в стекло почвы. Правда на это ушло почти добрые три четверти энергозаряда батареи и бластер сильно нагрелся, зато с его стороны больше никто не нападал, не выскакивал, не кричал, ни чем грозно воздух не сотрясал, да и вообще на расстоянии в полкилометра больше не наблюдалось никакого движения. Только огромными свечками освещали все вокруг себя вспыхнувшие сухие мертвые деревья.
  Переключив все регуляторы в прежнее положение, Дик огляделся. Рэй самозабвенно вколачивал последнего чуть живого карлика мордой в землю. Вокруг него все пространство было усеяно двумя десятками трупов этих злобных существ, большая часть которых была прикончена меткой стрелой. И над всем этим гордо возвышалась красивая и непреступная принцесса Шитана, все еще крепко сжимающая в своих руках лук и пустой колчан.
  Взглянув сначала на Дика, потом на Рэя, она вдруг прижала правую руку к груди и склонила голову в поклоне, выражающем глубокий почет и уважение.
  Дик не успел понять, а тем более спросить, что все это значит, как вдруг за ее спиной выросла громадная тень какого-то косматого существа. Дик вскинул было бластер, но выстрелить не решился, боясь зацепить Шитану.
  В ту же секунду огромная лапа опустилась на нее сверху. Возле ее горла сверкнуло лезвие меча.
  - Прекратите сопротивление или она умрет!- прохрипел грубый голос.
  Дик увидел, что со всех сторон их окружили такие же огромные существа и множество непонятно откуда взявшихся мелких карликов, грозно потрясающих своим оружием и злобно шипящих и рычащих.
  И он понял, что если они сейчас кинутся на них все сразу - они не отобьются. Он вынужден был подчиниться. Кивнув Рэю, он вернул бластер в кобуру и молча поднял руки...
  Похоже, эти твари не знали ни сна, ни отдыха. Хотя, насчет сна Дик мог и ошибаться. Ведь на этой дурацкой планете нельзя было понять - день сейчас или ночь. По крайней мере, вот уже десять часов подряд они двигались в кромешной тьме, ни на секунду не останавливаясь для отдыха. Но все-таки чувство голода у этих тварей было.
  Дик сидел, прислонившись спиной к стволу какого-то дерева и испытывал при этом большой кайф, чувствуя, как отдыхают от долгой ходьбы гудящие ноги, отвыкшие от тяжелых армейских сапог. Его руки были связаны за спиной, поэтому он не мог достать из бокового кармана пищевые концентраты, а главное, он не мог достать, спрятанные на поясе шарики "твердой воды", чтобы, наконец, утолить мучавшую его уже несколько часов жажду.
  Что самое прикольное - рядом, на поясе висел бластер. Никто из схвативших их даже не догадался его отобрать. Они просто связали ему руки и приказали двигаться вперед. Но из-за связанных рук, он все равно не мог им воспользоваться.
  Да он и не спешил. Кто знает, если это именно те твари, которые схватили Жюс, может они как раз и приведут его к ней. Так что драгоценную энергию надо приберечь для более подходящего случая.
  В двух шагах от него, у соседнего дерева сидел Рэй. Его руки тоже были связаны за спиной. Еще дальше, в пяти шагах от него виднелся едва заметный во мраке силуэт Шитаны. Сбоку от нее стояли три злобных карлика, которых оставили охранять пленников. Глухо ворча, с нескрываемой завистью они поглядывали на своих пирующих и отдыхающих сородичей. Казалось, этот глухой рык доносился у них прямо из желудка.
  Рэй, как ни в чем не бывало, продолжал насвистывать песенку про полковника Гасса.
  - Хопкинс, вы видели когда-нибудь раньше подобных тварей? - негромко спросил Дик. - Было бы неплохо определить, хотя бы приблизительно, сектор, где мы находимся.
  - Это орки и гоблины, сэр! - вдруг уверенно и абсолютно спокойно заявил Рэй.
  - С чего ты это взял? - слегка опешил Дик.
  - Просто я знаю, сэр... Мы прилетели сюда на настоящем драконе и нас схватили настоящие орки и гоблины, сэр. Я уверен в том, что говорю! Это другой мир. Не галактика, не Космос. Это просто другой мир. Я не знаю, где он находится, но я его отлично знаю.
  "Здорово! - подумал Дик. - Один курсант пропал без вести, второй сошел с ума. Джоб меня с потрохами съест!"
  - Нет, сэр, я вовсе не сошел с ума, как вам это может показаться,-усмехнулся Рэй, словно прочитав мысли Дика. - Сэр, вы когда-нибудь слышали о "фэнтези"? Это такой своеобразный литературный жанр. Но для некоторых это стиль жизни!.. В детстве я буквально бредил эльфами, орками, драконами. Я не знаю, как вам это объяснить... Это похоже на наркотик: раз попробовал и если понравилось - больше не соскочишь... Вместе с друзьями я зачитывался романами в стиле "фэнтези". Мы также дрались на мечах, как и герои этих романов, искали клады... Это было самое замечательное время в моей жизни... Но я даже подумать не мог, что это действительно может существовать на самом деле... Хотя, не зря кто-то из древних сказал: "В Космосе есть все, о чем только может подумать человеческая мысль и даже более невероятное!.."
  'Отлично! - подумал Дик. - Кто-то из нас точно сбрендил. Если не он, тогда точно я!'
  - Ну, хорошо, раз ты знаешь, кто они, тогда, может, скажешь, зачем мы им? - спросил он, немного поразмыслив. - Почему они нас там не стали добивать?
  - Вы слишком хорошо сражались, чтобы они просто так вас убили! -неожиданно подала голос Шитана. - Чем храбрее, отважнее и искуснее противник, тем более почетной жертвой он будет для Хель - их кровавой богини. Для жертв подходят только женщины и очень храбрые мужчины. Но их редко удается захватить живыми!..
  - А с тобой вообще разговор особый! - нахмурился Дик. - Чего это ты вдруг посреди боя вздумала поклоны отбивать? Это благодаря тебе мы здесь... живы и здоровы...
  - Прости меня, о, Великий! - по голосу Дик понял, что Шитана опять склонилась в поклоне. - Я хотела только выразить тебе свое почтение, о Божественный! Не стоило тебе так рисковать ради простой смертной!.. Горе мне! Милости прошу и справедливой кары за то, что осквернила твою честь и боевую доблесть своим неразумным поступком!
  - Похоже, все-таки я сошел с ума! - пораженно пробормотал Дик и спросил в полголоса у Рэя: - Ты что-нибудь понимаешь?
  - Сдается мне, она приняла Вас за какого-то бога! - подумав, тихим шепотом предположил Рэй. - Вероятнее всего за их Бога огня или Повелителя молний...
  В это время раздались шаги приближающейся охраны и Рэй смолк.
  Похоже, привал закончился, и снова нужно было идти дальше.
  Если все так, как сказал Рэй, то это может быть и неплохо. И, шагая вперед, вслед за ним и Шитаной, подгоняемый грубыми пинками рычащих гоблинов, Дик лихорадочно соображал, какую пользу можно извлечь из этого своего божественного положения.
  В скафандре стало очень жарко и душно. Дик решив, что теперь мало что может угрожать его физической неприкосновенности, мыслеприказом перевел его в состояние "третьей степени готовности".
  Скафандр разошелся по швам и, сжавшись, собрался в нескольких базовых блоках на плечах, локтях, коленях и на поясе.
  Дик заметил, как испуганно отшатнулся от него стражник и что-то зло прокричав, кинулся бежать куда-то вперед. Через несколько минут охрана пленников увеличилась вдвое.
  После нескольких часов непрерывной ходьбы они догнали большой отряд орков, которые вели группу плененных людей: свыше двадцати женщин и примерно десяток мужчин, скованных тяжёлыми крепкими цепями.
  Шитану сразу перегнали к этим пленникам, а Дика и Рэя продолжали вести отдельно, причем под присмотром специально выделенной охраны.
  Остальные пленники бросали на них любопытные взгляды и тихо о чем-то перешептывались с Шитаной. Причем было заметно, что орки и гоблины находились весьма в хорошем расположении духа. Видимо, они считали, что им в чем-то небывало повезло.
  Похоже, их путешествие подходило к концу, потому что скоро всем пленникам завязали глаза. Дик пожалел, что не догадался снова активировать шлем. В нем, даже если закрыть светофильтр, с помощью внешних тепловых датчиков и видеосенсоров он смог бы наблюдать, куда их ведут и вообще все, что происходит вокруг.
  Когда, наконец, повязки сняли, он увидел, что находится в каком-то огромном зале, в дальнем конце которого находилось странное возвышение, похожее на место для жертвоприношений. За ним возвышалась огромная уродливая статуя какой-то местной богини, вся усеянная ожерельями белых человеческих черепов.
  Весь зал был битком набит орками, гоблинами, троллями и прочей подобной нечестью, которая под ритмичные удары огромного барабана также ритмично стучала ногами в пол, потрясала бряцающим оружием и что-то заунывно подвывала.
  Там-там-там! Там-там-там! Оглушающий бой барабана заполнял собой все вокруг.
  Пленников подвели к жертвеннику.
  Огромная скала у ног отвратительной богини раскололась надвое и из образовавшегося прохода вышло самая огромная и уродливая тварь из всех тех, что Дик успел здесь увидеть.
  Тварь подняла вверх обе лапы и звуки барабанов смолкли. Постепенно шум стих и в зале.
  - Мои верные и преданные слуги! - пророкотал его громкий звериный рев. - Наступил тот самый долгожданный миг, который мы ждали столько веков!.. Грядет царствие Вечной Тьмы и Хаоса!!!... Наша Праматерь дает нам знак! Она готова повести нас вперед к нашей победе! Настал момент для Великого Объединения и Завоевания земель Светлого Мира... Сегодня нам удалось захватить трех Богов! Этих жалких слизеподобных червей, которые оказались настолько слабы, что не смогли оказать даже такого сопротивления, как те, кто им поклоняется! Также мы захватили множество этих мерзких слизняков, недостойных дышать одним с нами одним воздухом и ходить по нашей земле!!! Сегодня мы принесем их в жертву нашей Праматери - Богине Хель, чтобы она и дальше продолжала направлять нас вперед и посылать нам удачу! Так пусть же свершится Великое Возмездие!.. Во славу тебе, Наша Праматерь, будет принесена в жертву твоя вечная соперница, Богиня Эра, повелительница всех этих ничтожеств!!!...
  Вновь гулко забили барабаны и Дик увидел Жюс, которую два огромных гоблина вывели откуда-то из мрака и начали приковывать к огромному жертвенному столбу.
  Жюс почему-то была без скафандра и, словно пьяная, подчинялась всему, что с ней делали гоблины. Видимо, ее чем-то сильно накачали перед церемонией.
  Дик решил, что пора действовать, пока это все не зашло слишком далеко. Пользуясь тем, что всех вокруг охватил какой-то религиозный экстаз, и внимание охранников ослабло, он мыслеприказом перевел скафандр в 4-ю степень защиты. Перчатки с рук исчезли и веревки, их связывающие, ослабли и бесполезными путами соскочили к его ногам. Следующим мыслеприказом скафандр вновь был переведен в полную боевую готовность.
  Рэй вообще не стал себя утруждать отключением скафандра. Он просто, немного поднатужившись, порвал связывающие его толстые веревки. Сверхпрочная титанопластиковая броня скафандра, словно нахлынувшая волна, в одно мгновение покрыла его мощные бицепсы и все тело, захлестнув его с головой, и застыла, превратив из живого человека в неуязвимый, всепробивающий гибрид биокиборга и живого разумного существа.
  Острый, зазубренный трезубец сверкнул над головой огромной твари, приблизившейся к распятой на столбе Жюс.
  Первый же орк, охранявший плененных "богов", обернувшись на тихое шипение сервоприводов движущихся скафандров, подавился собственными челюстями, проглотив свою пасть, смятую тяжелым кованым сапогом.
  Перекувыркнувшись после удара через голову, Рэй подхватил боевой топор, выпавший из мертвой руки орка и, крутанув его вокруг себя каким-то особо замысловатым веером, замер в боевой стойке, готовый к любым активным действиям.
  - Прими свою законную жертву!!!... - раздался ужасающий рык огромной твари.
  Бой барабанов сбился с четкого и слаженного ритма, когда тонкая голубая молния впилась в опускающийся на грудь Жюс ритуальный трезубец, превращая его в разлетающиеся во все стороны огненные капли.
  Все на секунду замерли, словно переваривая то, что произошло и, пытаясь сообразить - плохо это или хорошо и что делать дальше. Но когда это мимолетное замешательство прошло, огромная жутко ревущая и вопящая толпа кинулась на двух взбунтовавшихся серебристых "богов", не зная еще, что их гнев не несет для простых смертных ничего, кроме смерти.
  Целый веер огненных молний, образовав большой полукруг, впился в нестройные ряды нападавших, оставляя после себя скорчившиеся, почерневшие и обгоревшие трупы. Около полусотни визжащих от полученных ожогов орков отпрянули назад.
  Острое лезвие боевого топора, с тихим жужжанием, расплылось в воздухе, оставляя после себя разлетающиеся в разные стороны две отрубленные головы гоблинов и фонтаны брызжущей толчками во все стороны черной крови. Удар был нанесен профессионально - на лезвии не осталось ее ни капли. Нагнувшись, Рэй сорвал с пояса упавшего обезглавленного трупа охранника связку ключей и кинул ее остальным пленникам, замершим в ожидании.
  Дик широкими огненными веерами выжег почти четверть зала, опустошая пространство вокруг на десятки метров. На третьем веере батарея сдохла. Выкинув ее, Дик достал новую и вставил ее в рукоять бластера, переключившись на одиночные выстрелы. Это была последняя батарея, поэтому расходовать ее надо было экономно.
  Держа бластер наготове, он кинулся к жертвеннику. Подпрыгнув, он увернулся от просвистевшего под ним меча и не задерживаясь на ответный удар, побежал дальше.
  Орки лезли со всех сторон, шипя от злости и ярости и щелкая своими страшными челюстями. Там, где Дик не мог увернуться или проскочить, он жег их из бластера одиночными выстрелами. Но они лезли так плотно, абсолютно не чувствуя боли, что иногда ему казалось, что батарея сядет раньше, чем он вообще доберется до жертвенника.
  Пожалуй, здесь и с хорошим лучеметом не пробьешься - задавят своей численностью. С разбегу он врубился обеими ногами в неожиданно выросшую перед ним тушу волосатого тролля. Используя согнувшееся от мощного удара чудовище, как ступеньку, Дик вскочил ему на спину и, оттолкнувшись, прыгнул далеко вперед сразу через двух, кинувшихся на него, орков.
  Рэй окружил себя тускло мерцающим коконом, практически невидимого боевого топора, быстро и без остановки вращающегося с низким, глухим ревом в его ловких и очень сильных руках.
  Но тупые гоблины и орки со слепой яростью упорно лезли вперед. И они абсолютно не обращали внимания на разлетающиеся во все стороны кровавые брызги, осколки раздробленных костей, куски окровавленного мяса и шерсти, бывшие за долю секунды до этого руками, туловищами и головами их предшественников.
  Даже метаемое и бьющее со всех сторон оружие не могло пробить защиту разъяренного "бога", который дрался, отбивая любую атаку, уклонялся от очередного удара с ловкостью и силой настоящей пантеры. Только снопы искр вспыхивали и тут же гасли в полумраке зала и очередной меч, топор или копье, мастерски отбитое, улетало в сторону часто вместе с лапой, продолжающей крепко сжимать рукоять ставшего уже бесполезным оружия.
  Остальные люди-пленники, передавая друг другу связку ключей, быстро избавлялись от сдерживавших их оков и, подбирая залитое вражеской кровью оружие, тут же, без промедления, вступали в бой. Наверное, самый великий и героический бой за всю их жизнь и жизнь их предков, поскольку именно им выпала честь сражаться плечом к плечу с их Богами, спустившимися с небес, чтобы, наконец, освободить их от постоянного рабства и гонения со стороны этой жуткой нечисти.
  Так объяснила им Шитана, принцесса Небесного Царства, которой выпала честь первой встретить Богов и показать им дорогу в землю орков, для очищения ее от всей скверны, накопившейся за все эти долгие столетия...
  Что-то так сильно ударило по затылку, что Дик еле устоял на ногах. Чиркнув по шлемофону, тяжелая арбалетная стрела-болт, тихо треща, ушла высоко вверх, во тьму. В глазах потемнело. Если бы не крепкий шлемофон, в голове точно сейчас был бы сквозняк.
  Почти не глядя, мощным ударом Дик свернул челюсть подвернувшемуся под тяжелую руку вопящему орку и, перепрыгнув через него, оглянулся.
  Огромная крылатая тварь, похожая на летучую мышь, скаля свои отвратительные зубы и сжимая в своих лапах мощный самострел, спускалась откуда-то сверху.
  Дик упал на колено и вскинул бластер, целясь в пикирующую на него тварь. Но выстрелить он не успел. Тяжелая кованая дубина, больно ударив по рукам, опустилась сверху откуда-то сбоку, выбивая бластер.
  Дик перекатился вперед, подхватывая оброненное оружие и уклоняясь от пронесшейся над ним крылатой смерти. Обернувшись, он снова вскинул бластер. Видимо от удара в нем что-то повредилось, потому что выстрелил он только после двух подряд осечек. Огненный луч метнулся вслед улетающей бестии, превращая ее в огромный пылающий и визжащий факел, ярко осветивший вокруг себя почти половину зала.
  Дик оглянулся. До скалы с прикованной к ней пленницей оставалось не более десяти метров и трех-четырех метров в высоту. Голая отвесная скала и дюжина злющих, рычащих орков.
  После нескольких осечек, пять точных энерголучей зажгли столько же живых, мечущихся из стороны в сторону, огненных факелов. Остальные, бросившись в атаку, были уже совсем рядом.
  Дик снова нажал на гашетку - осечка,.. опять осечка!
  Вдруг, выронив занесенный уже было меч, ближайший к нему орк согнулся пополам, схватившись лапами за пронзившую его насквозь тяжелую арбалетную стрелу. Ударом сапога в горло, Дик остановил еще одну тварь. Упав, крутанулся на руке, перебивая ноги двум подбежавшим оркам. Пропевшая над головой стрела унесла назад выпрыгнувшего из-за них еще одного упыря, пригвоздив его дергающегося и визжащего к огромной каменной колонне.
  Прыгнув вперед, Дик увернулся от просвистевшей над ним тяжелой палицы и ребром ладони сломал шею атаковавшему его орку.
  Вскинув бластер, Дик нажал несколько раз на гашетку.
  На этот раз накопитель сработал только с четвертого раза. Два энерголуча впились в стену, оставляя в ней одну над другой две глубоких раскаленных лунки. Не дожидаясь, пока остынет расплавленный камень, Дик разбежался и, используя их как ступеньки, в два счета взлетел на площадку для жертвоприношений.
  От такого нехитрого трюка у него вдруг неожиданно заложило уши и слегка потемнело в глазах, словно он одним махом взлетел на высоту в несколько сот метров. Он оглянулся. От увиденного у него закружилась голова и он покачнулся, с трудом удерживая равновесие.
  Зал со сражающимися противниками остался где-то далеко-далеко внизу. Площадка оказалась на вершине такой высокой скалы, что только бездонная пропасть окружала ее.
  Дик бросился было к распятой Жюс, но тут сбоку раздался громкий рык огромной твари, затеявшей всю эту вакханалию.
  Бластер выстрелил с первого раза, но Дик, уже не ожидавший такой послушности, поспешил и промазал. Второго выстрела не получилось. Тварь сделало движение лапой и два огромных камня по бокам жертвенника превратились в двух огромных отвратительных троллей с ужасными когтистыми лапами.
  Дик усмехнулся. Нашел чем испугать видавшего виды космического истребителя, прожжённого охотника за головами, опытного бойца-универсала, чемпиона турнира на выживание "Инстинкт Смерти". Уж кому-кому, а ему приходилось встречать ребят и покруче местных.
  Несколько мощных залпов в виброрежиме превратили этих, страшных на вид, монстров в безобидные тлеющие куски чего-то кроваво-горелого.
  Дик перевел ствол на тварь, которая вдруг страшно взревела и что-то гортанно крикнула.
  Скала, с распятой на ней Жюс, сама тварь и ее каменная богиня, начали вдруг поваливаться куда-то вниз.
  Дик бросился вперед со всех ног. На этот раз бластер сработал со второй попытки. Энерголуч разрезал замок и кусок цепи, оставив в каменной скале над головой до сих пор находящейся без сознания Жюс, расплавленную дыру.
  В последнем прыжке он успел подхватить, проваливающуюся в пропасть следом за скалой и статуей, девушку. Он поймал ее за руки, выронив бластер, который крутясь в воздухе, камнем упал в разверзшийся внизу огненный ад.
  Дик подтянул ее к себе, перехватил за пояс и успел полностью вытащить из пропасти, когда глубоко внизу сверкнула вспышка далекого взрыва сдетанировавшей энергобатареи. Из разверзшейся пропасти вырвался огненный протуберанец, обдав их нестерпимым жаром и растаял высоко вверху.
  Дик оттащил Жюс подальше от края пропасти и попытался привести в себя. Но безрезультатно. Видимо ее напоили каким-то местным наркотическим снадобьем. Он взял ее на руки и понес прочь от этого огромного жертвенника.
  На этот раз, спускаясь по ступенькам, он даже не заметил, как снова очутился в огромном тронном зале, усеянном трупами орков и гоблинов. Бой уже закончился, и освободившиеся пленники собирали брошенное врагом оружие и добивали оставшихся в живых, шипящих и визжащих тварей.
  Дик подошел к Рэю и аккуратно опустил Жюс на пол, поддерживая ее под голову.
  - Как она? - спросил Рэй.
  - Без сознания, - ответил Дик, опускаясь рядом с ней на колени.
  Бывшие пленники подошли к ним и остановились метрах в пяти в нерешительности.
  Вперед вышла Шитана, сжимая в руках огромный тяжелый арбалет, и склонилась в почтительном поклоне. Остальные тоже опустились на одно колено.
  - Мы готовы выполнить любое желание Великих Богов и сражаться рядом с Великими Богами до конца, плечом к плечу. Если только Великие Боги позволят нам такую дерзость!
  - Ну что? - Дик с усмешкой повернулся к Рэю. - Позволим?
  - Они очень храбро сражались! - Рэй повернулся к людям. - Мы почтем за честь сражаться рядом с такими отважными и искусными бойцами!
  Было видно, что они сильно устали. Многие из них были ранены. Но глядя в эти сияющие и полные решимости лица, Дик сейчас не позавидовал бы тому, кто рискнет встать на их пути. На пути тех, кто сражался бок о бок с Великими Богами! Они уже были живой легендой. И их имена будут передаваться из поколения в поколение в бесчисленных героических балладах.
  - Теперь пора уходить! - приказал Дик, расстёгивая скафандр и доставая из кобуры пистолет. - Пока это чертово племя не передумало и не вернулось сюда с новыми силами.
  - Не вернутся! - заверил его Рэй, направляясь к огромным воротам зала. - Они драпали отсюда во все щели, когда увидели, как ты разнес на кусочки их Богиню.
  Дик пристегнул пистолет к поясу, вместо потерянного бластера и, подняв на руки Жюс, осторожно понес ее к выходу, в сопровождении сильных и умелых бойцов, готовых разорвать любого врага, осмелившегося преградить путь их Великим Богам. И, хотя, женщин в этой небольшой армии было больше половины, Дик ничуть не сомневался, что они ни в чем не уступят любому профессиональному войну.
  Рэй, Шитана и еще несколько человек распахнули створки огромных каменных ворот и замерли на пороге.
  - Не вернутся?.. - переспросил Дик, глядя на огромную рычащую толпу, ощетинившуюся бряцающим оружием и заполнившую собой все свободное пространство, насколько это можно было разглядеть в темноте.
  Похоже, здесь собрались если не все орки и гоблины этой планеты, то со всего этого леса это точно. Сотни тысяч злобных рычащих тварей против двух десятков израненных и плохо вооруженных людей.
  Мощный злобный рев, до этого тихим гулом висевший в воздухе, обрушился на них со всех сторон, служа одновременно и сигналом к атаке.
  Дик инстинктивно загородил собой Жюс, собираясь принять на себя первые удары, хотя прекрасно понимал всю тщетность этого сопротивления.
  В первые секунды мало кто понимал, что происходит. Ревущая толпа успела преодолеть только половину расстояния, отделяющего ее от людей, как вдруг раздался громкий, звонкий, перекрывший этот ужасный рев, звук трубы или рога.
  Откуда-то сверху на головы бегущих орков и гоблинов обрушились сотни огненных струй, сжигающих в ярком пламени корчащиеся тела, превращая их в пепел и черные дымящиеся головешки.
  Пока люди расправлялись с некоторыми тварями, успевшими проскочить перед этой огненной стеной, Дик отступил немного назад, унося Жюс под защиту стен огромного храма, и, выхватив пистолет, посмотрел вверх.
  Где-то там высоко, в темном небе парили тысячи черных теней. Они кружились как большие черные птицы с острыми крыльями и длинными хвостами. Время от времени некоторые из них выпускали вниз мощные струи огня, которые ударяли в землю, сжигая все на своем пути. Эти огромные птицы очень напоминали дракона Шитаны, на котором они прилетели сюда.
  - Небесные Всадники! - с благоговейным трепетом прошептала одна из бывших пленниц, рядом с Диком.
  Да, это были Небесные Всадники, которых привел за собой Горо, дракон Шитаны, для спасения своей хозяйки и их принцессы. Сам он как раз приземлился рядом с хозяйкой и, грозно рыча и пуская из ноздрей пар, поглядывал вокруг в поисках того, кто вздумает покуситься на ее безопасность. Остальные драконы продолжали кружиться по округе, в поисках уцелевшего противника...
  
  ...Дик стоял возле высокого узкого окна одной из многочисленных комнат Небесного Замка. Местные врачеватели-алхимики вывели Жюс из того состояния, в котором она была под действием какого-то не то наркотика, не то заклятия. Теперь она сладко и спокойно спала на кровати у стены, как раз напротив окна.
  Дик еще раз полюбовался тем, как играют солнечные лучи в ее темно-рыжих волосах, рассыпавшихся по мягкой, красиво расшитой подушке, и снова посмотрел в окно.
  Он многое видел в Космосе и уже практически привык не удивляться ничему тому, что он видел. По крайней мере этому всегда находилось какое-то разумное объяснение. Но такое он видел впервые и был точно уверен, что этого нет, не существует, не может быть.
  Здесь все было удивительно. Но особенно его поразили острова...
  ...Когда драконы поднялись высоко вверх, преодолев густую облачную пелену, все вдруг сразу изменилось. Сначала откуда-то появилось солнце. А потом отвыкшие от яркого солнечного света глаза разглядели сотни огромных островов. Легко, словно невесомые, они парили в воздухе над бескрайним, молочно-белым, клубящимся облачным океаном.
  Драконы поднялись еще выше и Дик увидел, что острова обитаемы. Среди зеленых лесов, их покрывающих, были видны крыши деревянных сельских домиков, высокие шпили замковых башен, широкие ухоженные поля.
  Драконы опустились на самый крупный и самый живописный остров, в сердце которого величественно возвышался колоссальный, изысканный и невероятно прекрасный дворец-замок. Там, в лучших покоях дворца, были приготовлены комнаты для спустившихся с небес Богов.
  Пока шла подготовка к торжественному пиру в их честь, Дик отправился побродить по острову. Здесь было много ветряных мельниц. А на одном из полей он увидел несколько маленьких смерчей, усердно взрыхляющих почву. Лежа в высокой траве на краю поля, за ними присматривал мальчишка-пастушок.
  Много и других красот увидел Дик во время этой прогулки.
  Примерно через полчаса он вышел к краю этого чудесного острова.
  Крутой, поросший кустарником и высокой травой склон был похож на обычный обрыв над рекой. Только далеко внизу вместо веселой, сверкающей речки клубились большие, пушистые, словно мягкая вата, облака.
  Неожиданно на краю обрыва, рядом с тропинкой Дик увидел Рэя, сидевшего свесив вниз ноги и задумчиво глядевшего в голубую даль. Дик присел рядом с ним.
  - О чем грустим, Хопкинс?
  - Думаю о том, как вам выбираться отсюда, сэр.
  Дик помрачнел. Он тоже уже подумывал над этим. Теперь их было трое, а истребителей только два и оба боевые - одноместные.
  - Ничего, Хопкинс, выберемся!
  - Конечно, - согласился с ним Рэй. - Вот только кто-то должен будет здесь остаться... И я хочу, сэр, чтобы этим кто-то был я.
  Дик хотел было возразить, но Рэй не дал ему раскрыть рта.
  - Вы здесь совершенно чужие, сэр, - прямо заявил он.- Вам здесь не уютно, а я чувствую себя здесь как дома. Это мой мир... Мир моего детства... Я ведь рассказывал Вам, сэр. Надеюсь, Вы понимаете меня... Я больше не хочу туда... Я хочу остаться здесь. Вот и все... И еще я здесь встретил самого прекрасного человека на свете. И Вы, и я, мы оба хорошо знаем, что если улететь отсюда, то второго шанса вернуться сюда у нас уже не будет. Если я улечу отсюда, я уже никогда больше не увижу ни Шитану, ни этот мир. Такой шанс бывает только раз в жизни. Я не могу его упустить, сэр! Надеюсь, Вы не будете пытаться меня переубедить, сэр.
  - Я понял, Рэй, - подумав, вздохнул Дик. - Но, что я доложу начальству?.. Хотя нет... Ты подумал о своих родных?
  - У меня нет родных. Я клон, пробирочник. Искусственное размножение. Собственность Гектогона. Инвентарный номер GI-BCV-055487312. В случае моей смерти никому не придется выплачивать компенсацию...
  ...Дик задумчиво глядел в окно. Лучи заходящего солнца рассыпались в ветвях деревьев золотистым веером, раскрашивая в ярко-красное и оранжевое их густую зеленую листву. Словно ожило, воплотилось в реальности давно забытое мимолетное видение из далекого безоблачного детства.
  Дик никогда не испытывал такого умиротворенного состояния. Было так хорошо и спокойно, что не хотелось думать ни о чем.
  Высоко-высоко в бледно-голубом небе парили, медленно кружась, две черные точки.
  Задумавшись, он даже не сразу заметил, как ласковые женские руки нежно и крепко обняли его сзади. Он замер, боясь пошевелиться и спугнуть это сказочное ощущение и, одновременно пытаясь справиться с водоворотом эмоций, в который он погрузился, ощутив теплое, упругое женское тело, прижавшееся к его спине и жаркое частое дыхание, обжегшее его плечо.
  Он сделал попытку обернуться, но она не позволила ему сделать это, еще крепче прижавшись к нему. Ее руки медленно скользили по его груди, плечам. Он чувствовал, как она трется щекой о его спину, словно дикая ласковая кошка и ему казалось, что он вот-вот услышит ее певучее и ласковое мурлыкание.
  Ее ладонь надавила на застежку его комбинезона и мягко скользнула вниз, разделяя его на две половинки.
  Дик снова попытался повернуться.
  На этот раз она не сопротивлялась, но из своих объятий так не выпустила.
  У нее были просто потрясающие глаза. Такие большие, карие и очень красивые. Дик смотрел в них и не мог оторваться, отвести взгляд в сторону. Они звали, манили, притягивали к себе и он даже не заметил, как почувствовал ее горячее дыхание на своих губах. Все вокруг закружилось и куда-то пропало. Осталась только она, ее бездонные глаза, ласковые руки, нежные горячие губы.
  Ее ладони коснулись его обнаженной кожи, забираясь под обтягивающую ткань комбинезона и Дик почувствовал, как по его телу прокатились волны приятной дрожи, и легкий разряд тока пронзил его насквозь.
  Он коснулся ее замечательных пышных волос. Его пальцы скользнули по ним, спускаясь на плечи.
  Он попытался ее обнять, но она увернулась, отстраняясь от него и одновременно увлекая его за собой. Он медленно стягивал с нее одежду, нежно касаясь ее обнаженной кожи пальцами, губами и согревая ее своим дыханием.
  Она отвечала ему страстными горячими поцелуями, покрывая ими его лицо, плечи, шею. Ее упругий и влажный язычок сводил с ума, лаская его губы, проникая в рот и касаясь его языка. Ее пальцы ласкали его спину, царапая ноготками кожу и впиваясь в его плечи.
  Их одежда осталась где-то на полу, и он чувствовал под собой ее стройное упругое тело, каждый бугорок, каждый изгиб. Ему хотелось вжаться в нее, размазаться по ней ровным слоем.
  От запаха ее кожи, волос, от ее горячих поцелуев и ласк у него закружилась голова, и ему казалось, что они улетают вдвоем куда-то высоко и далеко. Туда, где хорошо. Туда, где настоящее счастье.
  
  Г Л А В А 5.
  
  'За халатное отношение к своим должностным обязанностям, проявленную преступную небрежность и самоуверенность, выразившиеся в нарушении правил техники безопасности при эксплуатации боевой техники, приведшей к гибели курсанта Рэя Хопкинса и угрозе жизни курсанта Жюс Бомонд, исполняющего обязанности инструктора Дика Хорварда отстранить от занимаемой должности, аннулировать действие его летной лицензии и запретить выход в открытый космос на любых транспортных средствах сроком на три года. Приговор подлежит исполнению на всех планетах с техническим уровнем развития выше пятого. Приговор вступает в силу немедленно и обжалованию не подлежит.'
  Резкий удар судейского молотка вдруг превратился в легкий мелодичный перезвон входного звонка.
  Дик открыл глаза и поднялся с мягкого уютного кресла, где ненадолго задремал, пытаясь справиться с одолевающими его мрачными мыслями.
  В дверь снова позвонили.
  Дик подошел к двери и нажал кнопку блокиратора. С тихим шипением дверь отъехала в сторону.
  На пороге в полумраке хмурого вечера стояла девушка с большой сумкой в руках.
  - Ты? - удивился Дик. - Привет!
  - Не ожидал? - спросила она, тряхнув головой, отчего озорная рыжая челка откинулась с блестящих, смеющихся глаз. - Я ушла из Академии...
  
  За окном тихо стучали капли дождя. Размытые пятна от уличных разноцветных голографических вывесок отражались на потолке и стенах комнаты.
  На улице было сыро, холодно и ветрено. А здесь было темно, тепло и уютно. Именно здесь. Рядом с ней. Было так хорошо, когда она была рядом с ним. Он еще никогда не чувствовал себя таким счастливым.
  - И что ты думаешь делать дальше? - тихо спросила она, приподняв голову с его плеча и пристально глядя ему в глаза.
  - Дальше? - задумчиво переспросил он, собираясь с мыслями. - Не знаю пока... Хотел посоветоваться с одним своим старым знакомым, который живет здесь. Но он не захотел со мной разговаривать. До сих пор не может меня простить.
  - Нет,- вздохнула она. - Я имела ввиду нас... Как нам теперь быть дальше?
  - Знаешь, мне еще никогда и ни с кем не было так хорошо, как сейчас с тобой, - помедлив, ответил Дик. - Мне бы очень не хотелось сейчас опять остаться одному.
  Он замолчал, ощутив, как она еще сильнее прижалась к нему, и погрузился в размышления, наблюдая за пересечением теней от окна на потолке, отбрасываемых уличным фонарём...
  
  Свет от фонаря, отражаясь от потолка, освещал комнату слабо. Но для него и этого было более чем достаточно. Он мог бы сделать это даже с закрытыми глазами.
  Вычищенные, хорошо смазанные детали, как знающие своё дело дисциплинированные солдаты, словно сами собой собирались в мощный и грозный механизм для убийства, издавая короткие сухие щелчки при каждом соприкосновении поверхностей.
  Сборка заняла всего лишь несколько секунд. Глухо клацнув, откинулся в сторону барабан и толстые тупорылые патроны, тускло поблескивая в слабом отраженном свете, по очереди заполнили собой его пустые отверстия.
  Большой палец крутанул барабан, и короткое, резкое движение кисти бросило его обратно на место, в раму пистолета.
  Человек поднялся со стула, взял со стола и надел большую шляпу с загнутыми вверх полями. Потом резким движением провел пистолетом по вытянутой вперед руке и с удовлетворением прислушался к сухому треску вновь закрутившегося барабана.
  - Быть или не быть? Вот в чем вопрос! - произнес он известное всем выражение классика.
  Неожиданно маленькое рубиновое пятно скользнуло по его лицу, плечу и заметалось по потолку.
  Человек на секунду замер. Затем взвел курок и включил лазерный прицел своего пистолета.
  Почти такая же точка появилась на стене напротив него.
  Не обращая внимания на метающийся по комнате рубиновый зайчик, человек медленно и осторожно подошел к окну. Точка прицела плавно соскользнула со стены и исчезла за стеклом.
  На улице, напротив его окна стояли две девочки-подростка. В руках одной из них была обычная лазерная указка, какой пользуются учителя во всех учебных заведениях.
  Девчонки с неподдельным живым интересом наблюдали за игрой света на поверхности окна, отблеск с которого метался сейчас по комнате.
  Человек плавно навел ствол пистолета, и точка лазерного прицела неподвижно замерла в самом центре лба одной из подружек.
  Палец начал медленно нажимать на спусковую скобу.
  Взведенный курок отодвинулся чуть дальше, готовый вот-вот соскочить с удерживающего его зацепа и ударить по бойку, освободив великую разрушающую силу, которая превратит красную точку в кровавую, разрывающую ее глупую хрупкую голову в десятки окровавленных кусочков.
  - Хватит! - раздался вдруг сзади тихий голос незаметно вошедшего человека в военной форме без знаков различия. - Срок вышел. Пришло время действовать!
  Чуть помедлив, человек в шляпе отключил прицел. Аккуратно отжав туго взведенный курок, медленно опустил руку и спрятал пистолет в кобуру.
  - Не быть!..
  
  На следующий день Жюс все-таки вытащила Дика в один из ближайших магазинчиков, категорически заявив, что та одежда, которую носит он, давно вышла из моды даже у падальщиков, и что сейчас самый подходящий момент, чтобы обновить его гардероб.
  Жалкая его попытка вежливо отказаться по причине отсутствия в настоящий момент денег, успеха не имела.
  Жюс мягко, но уверенно заверила его, что у неё имеются небольшие сбережения, достаточные как для обновления его гардероба, так и для обеспечения их жизни на первое время, пока они будут искать подходящую работу. И Дик согласился, поддавшись ее мягкой, но настойчивой просьбе.
  И вот сейчас он стоял перед витриной и мысленно проклинал все на свете, пытаясь сосредоточиться и выбрать хоть что-то из этого многообразия вариантов. Вот уж никогда не думал, что проблема выбора может быть такой проблемой! Это только женщины могут ходить часами по таким заведениям и смотреть, выбирать, примеривать.
  Он огляделся. Действительно, вокруг были одни только женщины...
  Хотя, нет. Вон есть один мужчина. Но не исключено, что это просто охранник из службы безопасности. Или полицейский, одетый по гражданке.
  - Ну, так что? Ты выбрал? - потянула его за рукав Жюс.
  - А? - переспросил Дик и ткнул пальцем в первую попавшуюся вещь. - Да... Вот это!
  Когда она снова оглянулся, этого человека уже не было.
  Они шли по улице домой и Жюс без умолку о чем-то все время говорила, радуясь обновкам Дика, наверное, больше его самого.
  - Эй, ты где? Ты меня не слушаешь? - вдруг спросила его Жюс. - Что-то случилось?.. Тебе не понравилось то, что я тебе купила?
  - Нет, нет! Спасибо... Все здорово! - рассеянно ответил Дик. - Просто думаю о том, как и на что мы будем жить завтра.
  На самом деле его волновало совсем другое. Интуиция... Ему почему-то было как-то не по себе. Но он никак не мог найти этому причину.
  Казалось, он кожей чувствовал за собой слежку. Но с чего это вдруг за ним должен был кто-то следить? Из головы упорно не шел увиденный в магазине человек. Ну, никак он не походил на обычного покупателя.
  Дик тряхнул головой, словно пытаясь выбросить из нее все эти дурацкие мысли. Просто в последнее время он сильно перенервничал, вот и мерещится всякое.
  Дик попытался успокоиться и сосредоточиться на тех планах, которые Жюс строила для их совместного будущего.
  Их небольшой одноэтажный домик, один из многих сотен в этом районе, уже показался в одном квартале впереди.
  Но с каждым шагом сомнение и ощущение надвигающейся опасности становилось все сильнее и сильнее.
  Темно-зеленый фургон 'полис-транспортер' припаркованный через один дом дальше по улице. Серебристый флаер 'сирено' в соседнем переулке. Спешащие куда-то люди. Торговец сладостями с передвижной тележкой, передающий выбранный товар покупателю. Вроде все как обычно.
  Но Дик чувствовал, как с каждым шагом он внутренне напрягается все больше и больше, готовый каждую секунду к любым неожиданностям.
  - ...А потом мы с тобой могли бы... - Жюс не успела договорить, как вдруг Дик остановился.
  Жюс непонимающе посмотрела на него.
  - Давай зайдем? - он кивнул на стеклянную витрину летнего кафе напротив.
  - Да, конечно! С удовольствием!
  Дик занял крайний столик с видом на всю улицу. Жюс села напротив.
  - Что будете заказывать?
  Рядом со столиком сразу появился официант.
  - Что ты будешь? - спросил Дик у Жюс.
  - Да все равно... Стакан сока апельсинового.
  - У вас есть апельсиновый сок? Натуральный?
  - Конечно, сэр! - кивнул официант.
  - Отлично! Два сока и виом связи.
  Официант кивнул еще раз, записал заказ в своем блокноте и растворился в воздухе также неожиданно, как и появился.
  - Я вижу, что что-то случилось! - заволновалась Жюс. - Ты можешь мне сказать, что происходит?
  - Извини, - Дик сделал глоток из выросшего перед ним на столе стакана сока. - Но я, наверное, становлюсь параноиком.
  Он отставил стакан в сторону и набрал номер.
  - Кому ты хочешь звонить? - спросила Жюс, но Дик ответить не успел.
  - Диспетчер службы по чрезвычайным ситуациям на связи. - Произнесла приятного вида девушка, появившаяся в развернувшемся перед ним инфоокне.
  - Я прошу прощения за беспокойство, но, боюсь, когда мы уходили из дома, то забыли выключить газ на плите. В общем, мы сейчас боимся войти в дом, потому что чувствуем сильный запах газа! - сбивчиво объяснил Дик.
  - Понятно. Диктуйте адрес... Ждите. Дежурная бригада и полиция вызваны по вашему адресу. Будут через пару минут.
  Инфоокно погасло.
  - Господи! Ты это серьезно? - удивилась Жюс. - Я совершенно не понимаю, что происходит.
  - Я тоже, - признался Дик. - Вот сейчас и узнаем.
  Дежурная бригада прибыла даже быстрее, чем обещала диспетчер. Два ярко-оранжевых спецфургона, сверкая мигалками и взвыв сиренами, опустились рядом с их домом. Из них выскочило восемь человек в спецкостюмах такой же расцветки.
  Пожарные быстро оцепили дом, отводя прохожих и зевак на безопасное расстояние.
  Дик внимательно вглядывался в толпу, но никого подозрительного заметить не мог. Кто-то вел себя встревожено и возбужденно. Кто-то смотрел с любопытством. Кто-то, спокойно и равнодушно посмотрев немного, шел дальше по своим делам.
  Над домом повисли две капсулы-огнетушителя. Трое пожарных со спецснаряжением подошли к входной двери. Несколько установок, быстро расставленных в нужных местах, окутали дом непроницаемым зеленоватым коконом силового поля. Проверив входную дверь приборами, один из пожарных толкнул ее и дверь отворилась.
  В ту же секунду кокон силового поля вздрогнул от приглушенного звука взрыва. И все внутри кокона превратилось в адский бушующий костер.
  Еще через мгновение, упавшие вниз капсулы-огнетушители превратили дом в белый, словно сделанный из снега домик.
  Дик и Жюс выскочили на улицу в шумящую и волнующуюся толпу.
  Силовое поле сняли, и по улице распространился легкий запах дыма и щекочущая горло химическая вонь огнеупорной пены.
  Дик посмотрел вдоль по улице. На то место где раньше стоял темно-зеленый фургон, сверху опускалась патрульная машина местной полиции.
  - Я так и знал, рейнджер, что твое появление здесь ни сулит ничего хорошего! - зло пробурчал шериф, лично прибывший на место происшествия.
  - Я тоже очень рад видеть тебя, Купер!
  - Пошел ты к черту, рейнджер! Почему каждое твое появление сопровождается таким спецэффектами? - Купер кивнул на залитый пеной обгоревший и полуразрушенный дом. - Может потрудишься как-нибудь это объяснить?
  - Боюсь, мне нечего тебе сказать! - развел Дик руками. - Просто интуиция. Человек, которого я сегодня видел в магазине, показался мне подозрительным. Вот я и подумал, когда мы возвращались домой... А вдруг?..
  - Поразительно!.. - только и смог что сказать Купер. - Значит так, по старой памяти я даю тебе трое суток, чтобы собраться с мыслями и придумать что-нибудь более правдоподобное. Иначе я буду вынужден привлечь тебя за незаконное хранение оружия и взрывчатых веществ... Или что там еще у тебя обнаружат эксперты?
  
  Они сидели в уютном открытом летнем кафе на вечернем побережье лазурного моря. Она смотрела, как за линию горизонта медленно опускается слегка дрожащий в горячих воздушных потоках яркий красный диск ближайшей звезды, и как вспыхивает огненными язычками мелкая рябь набегающих волн.
  А он наблюдал, как последние солнечные лучи вплелись в её роскошные густые рыжие волосы, придавая им огненный оттенок. Его завораживали её красивые влажные глаза и изящные черты лица. Казалось, он увидел её в новом свете и только лишь теперь осознал всю её красоту.
  Ему так хотелось прикоснуться к нее, но он боялся, что любое его движение заставит её исчезнуть, пропасть, раствориться вместе с этими последними солнечными лучами.
  Она почувствовала на себе его долгий, пристальный взгляд и, обернувшись, смущенно улыбнулась.
  - Извини, просто я немного задумалась...
  Дик поймал взгляд ее красивых карих глаз и его сердце куда-то ухнуло. Кровь застучала в висках. Ее глаза, обычно такие радостные и добрые, сейчас казались грустными и немного несчастными.
  Он прекрасно понимал, что она ждет от него объяснений того, что произошло, но сама почему-то не спрашивала. Видимо она хотела, чтобы он сам решил рассказывать ли ей что-то или это ее не касается. Она не хотела лезть в его душу, предпочитая подождать, пока он захочет раскрыть ее сам.
  И он не обманул ее ожидания. Ему даже хотелось рассказать ей о многом из своей жизни. И он рассказал.
  Он рассказывал о себе спокойно, не вдаваясь в особые подробности, но и не ограничиваясь общими фразами. Он рассказал ей о своей работе в АСКОРе, где столкнулся с коррупционными действиями высокопоставленных чиновников, в результате чего он был вынужден скрываться в ЗЗТ. Там, не по своей воле, он вновь оказался втянут в секретные эксперименты Гектогона, откуда ему с трудом удалось выбраться. И после этого за ним началась настоящая охота, которая, по-видимому, продолжается и сейчас.
  Он избежал в рассказе лишь упоминания о своих приключениях во времени, но не потому, что она бы ему не поверила, а потому что он сам в это верил с трудом.
  От столиков кафе струился мягкий неяркий свет. Над морем уже давно сверкали причудливые россыпи звездных огоньков.
  Он замолчал, внимательно вглядываясь в ее лицо, которое в слабом, мерцающем свете казалось ещё более загадочным и таинственным. Даже теперь, в наступившей темноте, оно оставалось столь же прекрасным, каким было несколько часов назад в лучах заката.
  - Боже мой! - она вздохнула и с укоризной посмотрела на Дика. - Там ведь были все наши вещи!..
  
  Старый потрепанный скутер, тихо пофыркивая, остановился рядом с изумленной Жюс.
  - Откуда это?
  - С полицейской автостоянки! Прыгай! Покатаемся!
  Она села сзади и крепко прижалась к нему.
  - А куда мы?
  - А разве ты не хочешь уединиться с самым очаровательным и замечательным парнем где-нибудь на берегу океана, на каком-нибудь небольшом необитаемом острове?
  - Конечно, да! Он еще спрашивает!.. Но разве мы долетим туда на этом?
  - Расслабься, крошка! Мы с ним летали и не на такие расстояния!
  
  Тысячи километров выжженной солнцем знойной, безжизненной пустыни остались позади.
  Буйные заросли тропических джунглей, украшенные время от времени встречающимися огромными чашами зеркальных голубых озёр и извилистыми лентами сверкающих рек, привели их к бескрайнему простору океана, который раскинулся до самого горизонта.
  Но все это и даже изнурительное многочасовое путешествие, от которого ныло и болело все тело, мгновенно забылось, как только они увидели его.
  Небольшой остров, затерянный в бескрайних просторах океана. Это был настоящий остров-мечта. Затерянный рай, в который можно влюбиться с первого взгляда. Овальный, с небольшим заливом, куда не проникали огромные океанские волны, он был похож на клешню краба.
  Остров был почти полностью покрыт буйной тропической растительностью. В самом его центре возвышалось жерло старого вулкана. Побережье было покрыто ровным, ослепительно белым песком, составляющим очень яркий контраст с тёмно-синим небом, неуловимо сливающимся на горизонте с почти такого же цвета океаном.
  С высоты было хорошо видно, как бледно-желтое мелководье, окружающее остров, уходит в океан еще метров на пятьсот и свежий океанский бриз весело гонит по нему белые барашки мелких волн.
  Сделав круг над всем этим великолепием, Дик посадил крытый триер на побережье залива. Стоимости скутера как раз хватило и на покупку туристической лицензии на две недели и на аренду триера.
  - Это просто сказка! - восхищенно воскликнула Жюс, спрыгивая на мягкий белый песок, и сладко зажмурившись, потянулась, расправляя затекшие косточки.
  Вдруг она замерла, глядя как залив пересекает стая красивых белых птиц с длинными толстыми клювами.
  - Какая красота! Откуда ты знаешь это место?!
  - Я сам здесь в первый раз - ответил Дик.
  Пока она с восхищением осматривала все вокруг, он загнал триер под высокие стройные пальмы, в тень буйной тропической растительности и стянул с себя мокрый от пота комбинезон.
  Вдохнув свежего, слегка солоноватого, океанского воздуха, он вдруг почувствовал необычайный прилив сил и какую-то первобытную животную радость. Взрывая тысячи брызг сверкающей водной глади, он разбежался и нырнул, с головой погрузившись в глубину.
  Он плыл под водой, чувствуя ее приятную прохладу, смывающую накопившуюся грязь, пыль, пот, усталость и напряжение последних дней. Хотелось полностью расслабиться и забыть обо всем.
  Он плыл под водой столько, сколько хватило воздуха в легких.
  Вынырнув, он стряхнул с лица капли воды и обернулся. Но Жюс на берегу уже не было. На песке лежала только ее одежда. А еще через несколько секунд он почувствовал, как что-то схватило его за ноги и увлекает под воду.
  Обернувшись, он поймал в свои объятия прижавшееся к нему горячее упругое тело. Ее руки нежно обняли его. Ее губы прижались к его губам в страстном поцелуе, не выпуская ни единого пузырька воздуха.
  В той одежде, в которой они прилетели сюда, было невыносимо жарко, а ничего другого они с собой не взяли. Но эта проблема решилась сама с собой, в первые же минуты их пребывания здесь. И ставшая ненужной одежда, отправилась в кабину триера.
  Днем светило яркое тропическое солнце, от которого можно было укрыться в тени листвы двух невысоких пальм, которые росли на краю пляжа.
  Было так здорово и приятно лежать вот так на мягком, теплом песке, чувствовать, как тебя обдувает свежий океанский ветерок и наблюдать, как из набегающих океанских волн на берег выходит стройная, ослепительная по своей красоте богиня.
  Наклонив голову, резким движением она отбрасывает назад потемневшие от воды волосы, которые падают на ее плечи мокрыми тяжелыми прядями. На секунду над ее головой вспыхивает сверкающий ореол брызг, рассыпающийся на сотни радужных отражений солнца. Подняв руки вверх, она собирает их в пучок и отжимает. Затем грациозной, волнующей взгляд походкой пантеры, она подходит к тому месту, где лежит он и опускается рядом на песок.
  От ее прохладной кожи веет свежестью морских глубин. Повернувшись, она ложиться рядом, прижимаясь к нему всем телом, положив голову на его грудь. Вся такая прохладная, влажная, и такая близкая, что кружится голова, перехватывает дыхание, а по телу бегут мурашки.
  - Ты такой теплый! - ласково шепчет она, нежно проводя рукой по его груди и слегка царапая кожу ноготками. Пьянящий аромат ее мокрых волос сводит с ума и околдовывает.
  Она поднимает голову, и водопад ее волос темной пеленой скрывает от всего мира их долгий сладкий поцелуй.
  - Я хочу пить! - попросила Жюс, когда солнце уже приближалось к горизонту. - И немного проголодалась.
  Дик прошелся под пальмами и нашел несколько упавших кокосовых орехов.
  Вернувшись к триеру, он достал нож и, срезав верхушку, проделал в них пару отверстий. Жюс окунулась еще разок и, вернувшись на берег, приникла к одному из них.
  - Бр-р! В воде теплее! - пожаловалась она, садясь на еще теплый песок и сжимая колени руками.
  - Спасибо! - поблагодарила она, когда Дик накинул на ее плечи свою рубашку. - Это, наверное, из-за ветра.
  Вечером они долго сидели у костра. Ведя беседы и наслаждаясь великолепным закатом, они наблюдали, как солнце скрывается за горизонтом, а небо постепенно темнеет, озаряемое первыми яркими звездами. Они рассказывали друг другу разные истории из своей жизни и смеялись. Им было легко и хорошо вместе, как никогда раньше.
  -... Ричи!..
  Дик слегка вздрогнул и почувствовал, как бешено застучало сердце в груди. Как давно он не слышал этого имени.
  - Ричи! - еще раз позвала его Жюс. - Пойдем купаться!?
  - Ты же замерзла в прошлый раз?
  - Нет, сейчас вода такая теплая! Пойдем! Я всегда мечтала искупаться в море ночью! Только я одна боюсь! Ну, пожалуйста!
  Она вскочила и сбросила рубашку.
  - Догоняй! - летел по берегу ее чистый звонкий голос и веселый смех.
  Замешкавшись на пару секунд, Дик вскочил и кинулся следом за ней.
  Она бежала вдоль кромки воды, как прелестная ночная нимфа. Он почти настиг ее, как вдруг она ловко увернулась и, перепрыгивая через волны, побежала к черному, гулко шумящему океану.
  - Попалась! - в азартном порыве радостно воскликнул он, настигая ее и заключая в объятия.
  Но, не рассчитав, сбил ее с ног и упал вместе с ней, весело визжащей и вырывающейся из его объятий, прямо в набегающую волну.
  В воде она казалась практически невесомой. Дик стоял, слегка покачиваясь под легкими ударами волн, свободно удерживая ее на весу. Она же вцепилась в него, обхватив и руками и ногами, и запечатала его губы страстным поцелуем, не давая произнести ни единого слова, ни стона, пока силы не оставили ее и она не соскользнула обратно в теплую ласковую воду.
  Жюс плыла на спине, свободно раскинув руки и глядя в огромное, усыпанное миллиардами звезд, черное небо, раскинувшееся над головой.
  Изредка вспыхивающие разноцветные огоньки двигателей огромных космических кораблей сейчас были единственным напоминанием о цивилизации. Но это было настолько привычным и естественным, что позволяло просто не обращать никакого внимания, наслаждаясь эффектом полного слияния с окружающей природой и Космосом.
  Ласково и нежно касаясь губами её тела, Дик медленно направлял её назад к берегу. Она была покорна и больше не сопротивлялась, когда он поднял ее на руки и вынес на берег к постепенно догорающему костру.
  Аккуратно опустив её на рубашку, разложенную на песке возле костра, он присел рядом и добавил в огонь еще несколько поленьев
  Костер весело затрещал, выпуская в небо сноп искр, быстро гаснущих и теряющихся среди звезд. Стало жарче. Жюс расправляла и сушила у огня волосы, как вдруг она вскрикнула и, вскочив, спряталась за Дика.
  - Что случилось? - удивился он.
  - Меня кто-то за палец ущипнул! - испуганным голосом прошептала она, вглядываясь в темноту по другую сторону костра.
  - Тебе показалось! - успокоил ее Дик.
  - Да, нет! Точно тебе говорю! Я сижу! Вдруг как ущипнет! Прямо за палец!
  - Да нет там никого!
  - Нет, есть! Ричи, миленький, ну посмотри, пожалуйста, а?!
  В наступившей тишине послышался подозрительный шорох песка.
  - Ну вот! Слышишь?!!
  - Хорошо!.. А если я пойду туда, а оно меня схватит и утащит к себе на ужин? Останешься здесь совсем одна!..
  - Ну, Ричи! - взмолилась Жюс. - Перестань меня пугать!! Пойдем тогда вместе!
  Вздохнув, Дик встал и, обойдя костер, шагнул в темноту. Жюс шла, прячась за его спиной, но дальше круга, освещенного пламенем костра, не пошла.
  - Ну что там? - волнуясь, спросила она в темноту.
  Но в ответ было молчание и только шорох шагов по песку.
  - Ричи?! - позвала она. Но в ответ опять лишь тишина.
  Прошло еще несколько секунд томительного ожидания.
  - Ричи, прекрати меня пугать! - потребовала она, действительно начиная волноваться.
  Вместо ответа из темноты появился Дик и, шагнув в круг света от костра, протянул Жюс, вздрогнувшей от его неожиданного появления, руку, показывая найденное.
  - Даже не знаю, кто из вас испугался больше! - усмехнулся он.
  В его вытянутой руке шевелилось что-то ужасное.
  Дик положил его и еще одного такого же на песок вверх ногами.
  - Это крабы! Вышли поохотиться. Запах дыма привлек их внимание. А обнаженная красотка у огня вообще свела их с ума. Вот они руки,.. то есть эти самые,.. клешни свои и распустили. Вообще-то я их прекрасно понимаю!.. Я сейчас. Только не давай им перевернуться, а то убегут!
  Вооружив Жюс веткой, он снова скрылся в темноте. Но через пару минут вернулся, неся в руках еще пару крупных, угрожающе шевелящих усами и клешнями, песчаных охотников за обнаженными красотками.
  Через двадцать минут в воздухе повис ароматный запах жареного крабового мяса.
  - Знаешь,.. - Жюс подула на обжигающего пальцы краба, и осторожно разломала его панцирь на кусочки. - Я не думала, что быть немного трусихой и такой... слабой и беззащитной... рядом с тобой... это так приятно! Это так здорово, когда можно на кого-то положиться! Ты такой хороший, Ричи! Мне очень спокойно рядом с тобой!
  Она положила в рот еще кусочек горячего крабового мяса, сочного и вкусного, и послала Дику очаровательный воздушный поцелуй.
  - Почему ты меня так называешь?.. Ричи... - вдруг поинтересовался он.
  - Тебе не нравится? - немного расстроившись, спросила она.- Просто мне так захотелось... Чтобы, ну... как-то по особенному. И тебе идет. Но если ты не хочешь...?
  - Да, нет, почему же? - смутился Дик. - Совсем наоборот! Мне очень нравится!
  Откуда-то из темноты доносилась певучая трескотня ночных цикад и тихий рокот набегающих, незримых в темноте, океанских волн.
  Тихо потрескивали в жарком пламени костра догорающие ветки. Отблески огня делали ее глаза их еще более таинственными, чарующими и привлекательными.
  Внезапно он осознал, что никогда раньше не видел взгляда, в котором было бы столько любви, доброты, понимания и нежности, как в том, которым она смотрела сейчас на него.
  Он потянулся вперед, чтобы подбросить остатки дров в костер и его рука случайно коснулась ее ноги.
  Словно легкий разряд тока пронзил его тело, заставив замереть и затаить дыхание. Она не отстранилась. Ее руки легли на его плечи, выводя его из состояния легкого оцепенения. Повинуясь ее беззвучному желанию, он придвинулся еще ближе, пока не ощутил своей кожей жар ее тела, который обжигал сильнее любого пламени.
  Их губы коснулись друг друга один раз, потом еще и еще. Дик видел, как сверкают в полумраке ее глаза и уже ничего не мог с собой поделать. Ее пальцы сжали его плечи, и она легла на теплый песок, увлекая его за собой...
  
  Так они провели на этом острове несколько дней. Несколько самых волшебных и потрясающих дней в их жизни, которые не забываются никогда.
  Они купались, загорали, охотились на крабов, поднимались на вершину старого вулкана, плавали на небольшом плоту, который Дик смастерил из пальмовых листьев и бамбуковых веток, вместе любовались закатами и встречали рассветы. Смотрели на звездное небо и любили друг друга столько, сколько им хотелось, не в силах насытиться друг другом.
  К сожалению, запасы еды и воды подошли к концу, и пора было возвращаться.
  Последний закат они как всегда проводили на берегу. Солнце медленно скрывалось за горизонтом.
  - Смотри! - вдруг воскликнула Жюс. - Зеленый луч!.. Говорят те, кто увидел зеленый луч, навсегда останутся вместе!
  - Конечно, - согласился Дик, когда погас и этот последний луч, и солнце полностью скрылось за горизонтом. - Конечно, мы всегда будем вместе. И мы еще вернемся сюда и будем здесь жить до самой старости! Потому что я люблю тебя!
  - А я тебя!
  Следующим ранним утром они вернулись обратно.
  
  Г Л А В А 6.
  
  Тишину пустынного зала нарушил легкий шорох чуть сдвинувшегося, выщербленного от времени, огромного каменного блока. Тонкая струйка песка высыпалась из-под него на старую, местами истлевшую, грязно-серую материю, плотно окутывавшую худое иссохшее тело, лежащее в полуразрушенном каменном саркофаге.
  Там, где материя отвалилась, была видна сухая бледно-желтая кожа, совсем не свойственная для любой мумии. Еще одна струйка песка высыпалась на руку мумии.
  Неожиданно рука мумии вздрогнула и по всему телу пробежала легкая волна дрожи, как в момент пробуждения.
  Прошло несколько секунд, и под шорох осыпающегося песка, мумия села на своем ложе. А затем, собравшись с силами, поднялась на ноги, с трудом выбираясь из полуразвалившегося саркофага. Она едва стояла, покачиваясь на чуть согнутых ногах и опираясь на остатки своего ложа.
  Песок с тихим шорохом осыпался с нее. Истлевшая старая материя рваными лоскутами свисала с тела. Мумия медленно повернула голову, с удивлением осматриваясь вокруг, и ее взгляд остановился на отверстии от выпавшего блока, в котором было видно только ласковое голубое небо.
  
  Несколькими тысячелетиями ранее.
  555-й полицейский участок.
  - Что-то случилось? - спросил Дик, столкнувшись в коридоре с шерифом Джоном Купером.
  555-й жужжал как рассерженный улей.
  - Ты не по годам умен, рейнджер! - усмехнулся тот. - Я только что с места происшествия. Очередное убийство. Похоже, у нас появился серийный маньяк. На этот раз от жертвы осталось только правое ухо и несколько кровавых ошметков. Да еще лужи крови. Зайди ко мне, надо посоветоваться!
  Дик кивнул и направился следом за ним в его кабинет.
  - Вот! - Джон ткнул пальцем в голографическую карту города, развернутую на его столе центральным компьютером, и выбранный участок увеличился в несколько раз, занимая всю поверхность стола. - Здесь и произошло вчера новое убийство.
  Дик взглянул на трехмерное изображение улицы, которое теперь занимало весь стол. Изображение с изумительной точностью и подробностями передавало реальную картинку благодаря висящим там нескольким цифровым голографическим камерам.
  Глухой район одного из нижних уровней. Типичная помойка. Будь еще немного в стороне и патрульная машина раз и навсегда прошла бы мимо.
  - А два предыдущих - Джон взмахнул рукой, снова увеличивая масштаб карты. - Здесь... И здесь...
  Районы верхних улиц. Оттуда-то все и началось два дня назад. Медиапресса буквально фонтанировала сенсационными заголовками своих постов, быстро переплюнув в своих репортажах по изощренности и жестокости самого убийцу.
  - От первой жертвы осталась только нижняя половина. От второй - правая нога и половина руки. От последней совсем чуть-чуть. Куда он дел все остальное пока выяснить не удалось... Пока... Ну все. - Джон легким щелчком выключил карту. - У меня тут есть несколько адресов - надо будет проверить. В общем Хорвард, не знаю почему, но я почему-то уверен, что именно ты его выследишь. Поэтому я убедительно тебя прошу - не верши правосудие своими варварскими способами, как в прошлый раз.
  Усмехнувшись, Дик кивнул и вышел из кабинета Купера.
  В дежурке офицер Винсент со скучающим видом слушал жалобы какой-то пожилой старушки.
  - Я вас понял, мэм... - в очередной раз он тщетно пытался остановить ее.
  - Нет, вы не поняли! - настойчиво повторяла она. - Он был огромный и страшный! Он мне все окно своей слюной измазал! И тогда я собралась с духом и громко сказала ему, чтобы он убирался, иначе я вызову полицию!..
  - Я это уже слышал, мэм...
  - Нет, вы не поняли! Он ушел, но на самом деле, он сидит в подвале дома напротив! Я каждый вечер не могу заснуть, когда он там рычит!
  - Хорошо, мэм, мы это обязательно проверим...
  - Да, а еще куда-то пропала Китти - моя кошечка! Знаете, она такая милая...
  От души посочувствовав дежурному, Дик вышел на улицу.
  - Это так здорово, милый, что ты так быстро вернулся! - обрадовалась Жюс, едва увидев его. Она сразу прижалась к нему и запечатлела долгий и страстный поцелуй на его губах.
  - Надеюсь, ты не сильно скучала, пока меня не было?
  - Сильно! - Жюс сделала большие глаза, показывая насколько сильно. - Проходи, я тут кое-что для тебя приготовила!
  - Съедобное или нет?
  - А как ты хочешь? - загадочно улыбнулась она, увлекая его за собой в комнату.
  - Погоди-погоди! - остановил ее Дик. - Прости, но я сейчас никак не могу. У меня есть одно очень срочное дело и мне очень нужна будет твоя помощь!..
  
  Два мощных удара один за другим отозвались в голове, как в пустом гудящем котле. Вопли толпы, шум зала, музыка уже были не слышны. Все это заглушал в ушах шум бешено стучащего сердца. Перед глазами плыли кроваво-красные круги, сбивающие и не дающие ориентироваться в пространстве.
  Сплюнув на песок кровавый сгусток скопившейся во рту крови, Дик встал на колени и вытер рукой разбитые опухшие губы.
  'Пожалуй все... Хватит играться!'
  Уловив краем глаза резкое движение слева, он перехватил летящую ему в живот ногу. Прижал ее, дергая к себе и лишая противника равновесия. Затем, крутанувшись на боку, подсек вторую ногу, и огромный четырехрукий кватраноид всей своей тушей грохнулся на грязный затоптанный песок, покрывавший помост ринга. Не давая ему опомниться, Дик ударил его в живот и, оттолкнувшись спиной от помоста, вскочил на ноги.
  Никак не ожидавший от него такой прыти, кватраноид зло фыркнул, выдувая ноздрями четыре фонтанчика пыли и, тряхнув головой, начал подниматься на ноги. Но не успел он еще полностью выпрямиться, как его почти добитый противник, вдруг сделал сальто через руку и в ту же секунду оба кованый лунохода один за другим обрушились на его затылок и шею, заставляя кватраноида вернуться в горизонтальное положение теперь уже надолго.
  Спускаясь с помоста ринга, Дик не слышал, как стихла расстроенная толпа.
  - Может, желаете принять участие в еще одном бое? - слегка растерянно пробормотал рефери. - Ставка будет увеличена вдвое!
  - В другой раз... - прохрипел Дик, забирая у него свой призовой фонд в две сотни кредов.
  Из толпы к нему подбежала Жюс и помогла отойти в сторону, к небольшому декоративному фонтану.
  - Если бы я знала! - встревоженно повторяла она, помогая ему умыться. - Если бы я знала, я бы никогда не согласилась на это! И тебя бы не пустила!.. Если бы я знала...
  - Сколько удалось собрать? - спросил Дик, смывая с разбитого лица кровь.
  - Да какая разница! - воскликнула Жюс. - Ты на себя посмотри!
  - Сколько?..
  - Пятьсот пятьдесят... - казалось, она сейчас заплачет. - На лекарства хватит!
  Она отвернулась.
  - Слышь! Это ты сейчас дрался? - услышал Дик за спиной чей-то грубый голос и обернулся.
  Около него стояло трое кватраноидов.
  - Я так смотрю, ты легко отделался! А нашему другу сейчас очень плохо! Сильно ты его уделал!
  - Сколько? - напрямую спросил Дик.
  - Четыреста! И еще столько же за регистрацию! Ты ведь не зарегистрировался перед боем как участник?..
  - А ты что уже лицензию получил? А, ин'Мьюч? - услышал Дик чей-то голос сбоку. - С каких это пор у тебя регистрационный сбор платят?
  К ним подошел одетый по гражданке Винсент.
  - Боюсь, что тебе придется самому раскошелиться на лечение своего друга.
  С этими словами он надел на Дика наручники.
  - Он арестован за незаконное участие в азартных играх... ин'Мьюч, ты ведь не хочешь, чтобы я тебя и твоего босса привлек как организаторов?
  Ин'Мьюч и оба его приятеля нехотя отступили, пропуская Винсента с Диком и Жюс, и в бессильной злобе смотрели вслед ускользающей добыче.
  - Это, конечно, не мое дело, - Винсент спрятал наручники обратно в карман. - Но, просто интересно... Сколько всего срубили?
  - Семьсот пятьдесят, - ответил Дик, подозрительно косясь на Винсента. - Только не говори мне, что ты здесь случайно оказался.
  - Ты прав. Шеф приказал присматривать за тобой...
  - Ты в чем-то провинился перед ним?
  - Да все из-за той бабки! - махнул рукой Винсент. - Видите ли, я не уделил жалобе от населения достаточно внимания! Нужно налаживать связь с населением. Вот меня и отправили... это... типа налаживать. Уж лучше так, чем сидеть на одном месте и слушать эти бесконечные жалобы и сплетни.
  - Неужели это так тяжело - поговорить с человеком, выслушать его? Пусть это даже не имеет существенного значения? - спросила Жюс.
  - Ну не то, чтобы это не имело значения... Это самый настоящий параноидальный бред! Лазит у нее там кто-то под окнами, рычит, кряхтит, стекло слюнями мажет!..
  - А почему бы тебе не съездить и не проверить, бред это или нет? Заодно и связь с населением восстановишь!
  - Мысль, конечно, хорошая... - задумался Винсент, и Дик уже было обрадовался, что удастся так ловко от него избавиться, но... - Но у меня уже есть задание - от тебя ни на шаг!
  - Так поехали тогда вместе?! - вдруг предложила Жюс. - У нас ведь сейчас нет никаких дел!
  Дику ничего не оставалось, как согласиться.
  Когда черный открытый пинас Винсента взлетел, бродяга, пять минут назад крутившийся на стоянке, внимательно посмотрел им вслед, затем перевел взгляд на яркую отметку, движущуюся в том же направлении на экране небольшого переносного поисковика. После этого он отключил прибор и скрылся в темноте.
  - Да, хорошо, мэм, мы вас поняли! - после третьего подряд подробного повторения рассказа о ночном чудовище, терпение Винсента лопнуло окончательно. - Сейчас мы сходим туда и все проверим!
  Бойкая, общительная старушка жила на самом нижнем уровне, недалеко от старого заброшенного перерабатывающего комплекса.
  - Надеюсь, оружие ты не забыл? - спросил Дик Винсента, с трудом открывая вручную старую проржавевшую дверь.
  Луч фонарика разрезал тьму длинного коридора.
  - А как же! - кивнул Винсент и в тишине раздался протяжное завывание активированного энергонакопителя бластера.
  Неожиданно раздался резкий щелчок и вдоль коридора, мигнув, вспыхнула гирлянда тусклых желтых ламп.
  - Я думаю, так будет светлее! - пояснила Жюс, закрывая аварийный щиток на стене рядом с дверью.
  Искать долго не пришлось. Прямо в одной из первых комнат они увидели это.
  Обломки мебели, рваные тряпки, какая-то слизь на стенах и целые лужи этой слизи с кровавыми кусками мяса и разводами на полу. Вонь стояла такая, что всех чуть не вывернуло наизнанку. Жюс сразу выскочила обратно в коридор.
  И в этот момент где-то далеко раздался жуткий нечеловеческий вой или рев, гулко разнесшийся по коридорам многократно повторяющимся эхом.
  - Наверное, это надо еще кому-нибудь показать! - предложил Дик, вытаскивая у остолбеневшего Винсента из кармана рацию.
  Район оцепили быстро. В течение получаса два взвода RGР перекрыли все улицы и переулки, не выпуская и не впуская в район никого, кроме эвакуационных грузовиков полиции.
  Еще через пару часов на помощь полиции прибыли два батальона курсантов летной Школы-Академии, которых сняли с проходивших недалеко учений.
  Общими усилиями все население района в количестве 150 тысяч жителей были эвакуированы менее чем за сутки. Теперь предстояло самое главное - тщательно прочесать все уровни района и найти кого-то или что-то непонятное.
  Дик и Жюс стояли возле мобильного модуля оперативного штаба, ожидая, когда у шерифа Купера появится свободная минутка, чтобы выдать им пропуск. Они тоже участвовали в эвакуации населения, пока не прибыли военные. Больше оставаться здесь было ни к чему. Дик не хотел лишний раз подвергать Жюс опасности.
  Он молча наблюдал, как из очередного десантного бота высаживается взвод курсантов, когда вдруг услышал чей-то удивленный возглас:
  - Бомонд! Эй, Бомонд! Привет! Смотрите, и сержант здесь!
  От толпы солдат отделилось несколько человек
  - Диди! Боди! Барни! - обрадовалась Жюс, узнав их. - Откуда вы здесь?
  Теперь и Дик узнал в подошедших солдатах своих бывших курсантов.
  - У нас тут недалеко учения были. А потом по тревоге нас перебросили сюда!.. А вы что здесь делаете?!
  - Я... - запнувшись Жюс, неуверенно оглянулась на Дика. - Мы здесь живем. Вот помогали полиции в эвакуации...
  - Отставить разговорчики!
  В подбежавшем к ним сержанте Дик узнал Лайса.
  Тот, естественно, тоже узнал его:
  - Добрый день, сэр! Так! Живо строиться! Быстро! Быстро!..
  - Нам пора, Жюс!.. До встречи!.. Счастливо!.. Всего хорошего, сержант!
  Дик посмотрел на Жюс и сразу все понял еще до того, как она попросила его:
  - Ричи, миленький, можно мы останемся? Может я больше с ними и не увижусь уже никогда! Поговори с шерифом, может нам можно будет остаться?! Ну, пожалуйста!
  Когда Дик нашел Купера, тот отчаянно ругался с кем-то по виому связи.
  - Мне наплевать, что у них был многоуровневый доступ! Это полицейская операция, а не военная! Я здесь главный, а не какой-то там умник из Гектогона! Я же не лезу к ним в космос!... Да мне глубоко параллельно, понял?!. Меня никто не предупреждал! Зато я тебя предупреждаю: если твои железные болваны еще кого-то пропустят или выпустят без моего разрешения, я тебя уволю! Понял?... А этих ищи, где хочешь! Хоть из-под земли их достань, но чтоб их не было здесь! Понятно?.. Все! Конец связи!..
  Обернувшись, он увидел Дика.
  - Я что, слишком много требую? Я же не могу быть везде одновременно!.. Сейчас, подожди немного, оформлю я тебе пропуск... Забили голову!
  - Нет, Джон. Я не за пропуском. Давай мы останемся и поможем. Я вижу, тебе здесь очень нужна помощь и свои люди.
  Купер хотел что-то возразить, но тут раздался новый сигнал вызова, и перед ним распахнулось очередное инфоокно. Махнув рукой, делай, мол, что хочешь, он отвернулся.
  - Спасибо, милый! - Жюс подарила Дику благодарный поцелуй.
  - Надеюсь, ты знаешь, что делаешь! - вздохнул Дик, ощущая, как в душе растет обычное в таких случаях чувство тревоги.
  - Взвод 405 'Бешеные Пантеры' высадился в заданном секторе, сэр. Начинаем выполнение задания! Конец связи! - доложил Лайс и, отключив инфоокно полевой связи, хлопнул Барни по плечу.
  Сейчас они находились на самом нижнем уровне технического этажа огромного подземного комплекса. И все эти километры металлоконструкций и железобетона у них над головой могла пробить лишь мощная переносная станция связи на спине у Барни. Обычная связь не брала и четверти этого расстояния.
  - Значит так! - объявил Лайс. - Двигаемся следующим образом. RGP впереди в десяти метрах. Мэган и ин'Гвар - десять метров справа. Абрикотин и лАоу - десять метров слева. Спрей и МакДауэл - замыкающие. Остальные за мной! Вперед!
  Бойцы быстро рассредоточились. RGР, огромный боевой полицейский киборг, в полтора человеческих роста, держа наготове не менее огромный станковый лучемет, взвывая сервоприводами, зашагал вперед, освещая все вокруг мощными прожекторами.
  Отпустив его на установленное расстояние, следом за ним двинулся Лайс, потом Жюс, Дик и Барни, немного погодя выдвинулись Спрэй и МакДауэл.
  'Детский сад на прогулке!' - подумал Дик. Он чувствовал себя не очень-то уверенно без оружия и уже жалел, что позволил Жюс втянуть их в эту авантюру. Не остановил ее и не отговорил.
  Он вдруг понял, что что-то в нем неуловимо изменилось. Он чувствовал себя совсем другим. Раньше он мог бы спокойно, не задумываясь ни на секунду, сам пуститься и не в такую авантюру, пусть даже и без оружия. А теперь... Теперь все не так, как раньше. Теперь даже в сопровождении взвода прекрасно вооруженных солдат и мощного боевого киборга, он чувствовал себя уязвимым, как никогда раньше.
  Но уязвимым не внешне, а внутренне. Он чувствовал, насколько теперь уязвима его душа, его сердце, которое ему теперь больше не принадлежит. Потому что оно теперь принадлежит той единственной и неповторимой, той, которая идет сейчас впереди и, наверное, даже не подозревает, что в данный момент творится у него на душе. Теперь она стала его самым уязвимым местом.
  Так они шли уже около получаса, как вдруг шагающий впереди RGР замер на месте как вкопанный. Его прожектор погас, и все вокруг сразу погрузилось во тьму. На несколько секунду в воздухе повисла гробовая тишина. Затем по внутренней связи прозвучал голос командира группы.
  - Всем оставаться на местах! Занять боевые позиции!
  - Что происходит? - прошептала Жюс.
  Дик инстинктивно прижал ее к себе и подтолкнул ближе к стене.
  - Я ничего не вижу... Барни, ты что-нибудь видишь?
  - Ничего, - ответил тот, убирая забрало шлемофона со встроенным прибором ночного видения и вглядываясь в тусклый экран биосканнера на руке. - Пока ничего...
  - Тише! - шикнул на них Лайс и приказал: - Абрикотин, посмотри, что с ним!
  Слева раздался легкий шорох, затем опять все стихло.
  Дик обнял Жюс так крепко, что чувствовал, как колотится ее сердце. Как бы он хотел сейчас закрыть ее собой ото всех возможных неприятностей, с какой бы стороны они не появились. Он напряженно всматривался вперед, пытаясь разглядеть хоть что-нибудь в этой черной непроглядной темноте, и чутко прислушивался ко всем посторонним шорохам и звукам.
  В такие моменты всегда появляется пугающее и сбивающее с толку ощущение, словно кто-то пристально наблюдает за тобой из темноты.
  Где-то тихо капала вода с труб. Рядом, обжигая своим дыханием, притихла Жюс. Снова раздал шорох теперь уже впереди и стук металла о металл.
  - Он отключился, сэр! - доложила Абрикотин.
  - Черт! Я и сам это вижу!... Ты можешь это исправить?
  Она не ответила. Вместо ответа оттуда послышалась какая-то возня, и через пару минут все вокруг снова осветил мощный прожектор. Киборг вздрогнул и, шипя сервоприводами, вытянулся по стойке 'смирно', готовый к запуску программы. Но дальше дело не пошло и он опять отключился. Прожектор мигнув, погас. И все вокруг опять погрузилось в непроглядную тьму.
  - Черт побери, я чуть без глаз не остался! - выругался сзади Спрэй, видимо не включивший автоблокировку прибора ночного видения.
  - А ты спи меньше - это тебе не полигон! - отозвалась Мэган.
  - Заткнитесь! - приказал Лайс и тихо выругался.
  - Не получается, сэр! - доложила Абрикотин. - У него сбой в программе. Он в авторежиме. Проверить можно только из центра управления. Надо повозиться.
  - У нас нет времени с ним возиться! С ним останется ин'Гвар. Посмотри, что можно сделать. Если не получится - догоняй нас. Внимание всем! Продолжаем движение!..
  
  - Вперед! Быстро! Быстро! Шевелись! - подгонял сержант выскакивающих из дома солдат.
  Когда последний выбежал на улицу, дверь захлопнули и заварили, опечатав ее ярко-зеленым голографическим знаком.
  - Объект 18-23, квадрат 7. Все уровни проверены. Объект чист! - доложил сержант по виому связи и запрыгнул во взлетающий бот к следующему объекту...
  
  Не успели они сделать и двух шагов, как Жюс оступилась и, вскрикнув, прижалась к Дику. Лайс и Барни щелкнув затворами автоматов, обернулись.
  - Там что-то есть! - испугано прошептала Жюс.
  Барни откинул прибор ночного видения и сверился с биолокатором.
  - Крыса! - сообщил он и презрительно поморщившись, пнул завизжавшего зверька ногой.
  - Продолжаем движение! - приказал Лайс, но Дик остановил его.
  - Погоди, сержант! У вас полная экипировка, а мы с голыми руками и ничего не видим в этой темноте. Я прошу вас выделить нам хотя бы пару фонариков и какое-нибудь оружие... Пожалуйста!
  Лайс обернулся и внимательно посмотрел на них, как на свою самую большую головную боль. Да, в такой кромешной темноте, без спецснаряжения они будут только сдерживать движение отряда.
  - Рядовой МакДауэл, - приказал он, отстегивая от своего снаряжения фонарик. - Выдайте им еще один фонарик, нож и пистолет!
  - Есть, сэр!
  - Светить только себе под ноги! Стрелять только по моему приказу! Ясно?
  Дик кивнул, пряча нож и пистолет за пояс.
  - Спасибо, Томми! - поблагодарила его Жюс.
  Сержант сдержано кивнул и отвернулся.
  - Может мне хоть кто-нибудь толком объяснить, что именно, черт побери, мы ищем? - подала голос Мэган.
  - Все, что может показаться странным и необычным, - еще раз повторил задание Лайс.
  - Тогда мы зря здесь лазаем. Потому что я уже нашла кое-что странное и необычное.
  - Что ты имеешь ввиду, Мэган?
  - Что я имею ввиду? Да я имею ввиду то, что это странно и необычно, что с нами здесь двое гражданских! Вот что я имею ввиду!
  - Это полицейская операция, а не военная! - пояснил Дик. - И если шериф приказал...
  - С каких пор Звездный Шериф приказывает охотнику за головами? - перебила его Мэган.
  - Отставить! - рявкнул Лайс.
  - Внимание! Слева от меня движение! - вдруг доложил МакДауэл.
  Все насторожились. Но это оказалась очередная крыса.
  - Внимание всем! - скомандовал Лайс. - Идем цепью по два человека! Интервал 15 метров. Справа Мэган и Спрей. Слева - фЛам и Абрикотин. Барни со мной. Следом остальные. И замыкающий МакДауэл! Вперед!..
  
  - Винсент! - Купер был явно встревожен. - Кажется, мы его нашли! Бери с оцепления два взвода RGР и сразу выдвигайся на угол 15-й и 42-й верхнего уровня южный квартал. Расставь их, чтобы все перекрыли. Я свяжусь с военными, пусть отзовут остальные группы. Будем его выгонять!..
  
  Они шли уже достаточно долго. Внимание явно ослабло. Нервы, накрученные ранее до предела, теперь уже не так четко и быстро реагировали на всякие посторонние шорохи и звуки. Тем более что теперь группа находилась в действующей промышленной зоне. То тут, то там из труб доносился шум, вибрация, вырывались горячие струи пара.
  Кое-где светились старые энерговоды. В некоторых местах они даже искрили с жутким и неприятным треском.
  Неожиданно, откуда-то сверху донесся еле уловимый на фоне этого тихого гула, легкий шорох, похожий на шум крыльев какой-то крупной птицы.
  Дик поднял голову, пытаясь разглядеть во мраке - что это.
  - Вентилятор, - подсказал МакДауэл.
  Дик кивнул. Конечно, это просто большой вентилятор. Он двинулся дальше.
  Впереди, в метрах в двух от земли, оборвав под своим весом несколько креплений, провисал толстый энерговод, тускло светившийся в темноте.
  Его старая, изношенная изоляция давно потеряла свою эластичность и треснула в нескольких местах на изгибе. Теперь время от времени, из разломов сильно искрило и бегали синие щупальца пробивающегося напряжения.
  Наклонившись, Лайс осторожно прошел под ним, не обращая внимания на сыпящийся сверху дождь искр.
  - Аккуратнее! - тихо предупредил Дик Жюс. Она кивнула в ответ.
  В это время над головой опять раздался еле уловимый шелест. Дик кожей почувствовал движение воздуха.
  И в ту же секунду толстый энерговод лопнул окончательно, и один его конец, рассыпавшись тысячами искр, обрушился прямо на проходящего в этот момент под ним Барни.
  Раздался громкий треск, потом хлопок и радиостанция на его спине превратилась в огромный пылающий факел, ярко осветивший все вокруг.
  Инстинктивно Дик бросился к Жюс, прикрывая ее собой и оглядываясь.
  Все, у кого был включен прибор ночного видения, бросив оружие, ругаясь и матерясь, сдирали с головы шлемофоны и терли слезящиеся глаза.
  Барни, превратившись в живой факел, орал нечеловеческим голосом, пытаясь сбросить с себя пылающую радиостанцию.
  Сунув Жюс в руки пистолет, Дик кинулся к нему. Сбив Барни с ног, он повалил его на пол, выхватил нож и перерезал лямки радиостанции.
  Задыхаясь от едкого дыма и закрывая лицо от пылающего жаром адского пламени, он ногами столкнул огненный факел со спины Барни, потом подхватил его подмышки и оттащил в сторону.
  Скинув с себя куртку, он набросил ее на воющего и извивающегося на полу Барни и потушил, задавил тлеющие угольки на его спине. От малейшего прикосновения Барни начинал орать благим матом.
  Подбежавшая Абрикотин, на ходу достала аптечку и сделала ему укол обезболивающего и успокоительного. Барни мгновенно вырубился и затих.
  - У него очень сильный ожог и большая площадь поражения! - доложила она. - Нужна срочная эвакуация!
  - Черт побери! - воскликнул Лайс. - Как мы теперь выйдем на связь?
  Он с тоской посмотрел на догорающие останки радиостанции. Подумав над сложившейся ситуацией, как командир группы, он принял следующее решение.
  - Абрикотин, останешься с ним. фЛам лАоу, вернешься к RGР. Если ин'Гвару удалось его починить, попробуйте связаться с Центром. Если нет - забирай ин'Гвара и помогите Абрикотин отнести Барни обратно к точке высадки. Остальные - вперед! Не задерживаться!..
  
  Винсент еще раз проверил местоположение своих RGР и, откинув эмкан управления на затылок, выглянул на улицу.
  Вроде все было нормально. Теперь даже мышь не проскочит. И хоть рота этих мощных боевых машин смогла бы остановить целую армию, даже хорошо вооруженную, ему все равно было не по себе. Даже более того. К своему великому стыду Винсент чувствовал, что он сильно нервничает. В горле пересохло. Он перехватил мощное ружье-парализатор поудобнее и снова выглянул на улицу.
  Там все также было тихо и пустынно. Словно вымерло все живое. И вдруг...
  Винсент вздрогнул, услышав этот далекий ужасный рев и почувствовал, как встают дыбом волосы на затылке. Мерзкий, противный холодок тихого ужаса потек куда-то вдоль позвоночника вниз. Он увидел его!..
  Не в живую, конечно. Изображение транслировалось на эмкан управления с контроля внешнего наблюдения. Но даже этого было вполне достаточно, чтобы произвести впечатление.
  Это был огромный хищный тираннозавр!
  Винсент видел такого на школьной экскурсии по биоистории в местном палеонтологическом музее. Увлекшись разглядыванием внутренностей макета имитирующего какого-то погибшего ящера, разложенного на полу, он не заметил, как переступил за ограничительную линию с надписью 'Не пересекать!'.
  Весь класс так громко смеялся, когда трехмерная голографическая модель этого чудовища, действуя по заранее заложенной в нее программе, с угрожающим ревом склонилась над останками ящера и над ним, орущим от дикого ужаса.
  Обидное прозвище 'крикозавр' держалось за ним почти до старших классов.
  Но этот был просто огромным и, кажется, легко мог дотянуться до третьего этажа.
  С удивительной легкостью для своих габаритов, он прыгнул, ловко схватил пролетавший метрах в пятнадцати над ним полицейский флаер и, помотав головой, швырнул его об стену дома. Падающие с огромной высоты люди, пылающий факел изуродованной машины и жуткий звериный рев, все это просто не могло не произвести должного впечатления.
  Его долго не могли засечь, даже зная его примерное местоположение. Словно предугадывая каждый их шаг, он ловко ускользал от готовящихся засад и ловушек. И только когда весь район оцепили и начали сжимать кольцо, ему уже некуда было деваться и он просто пошел... Пошел туда, куда они хотели.
  Приказ был отдан взять его живым, поэтому можно было пользоваться только генераторами парализирующего поля или парализаторами.
  Винсент снова выглянул на улицу. Хищник уже давно должен был бы появиться или хотя бы дать о себе знать. Но там пока все еще было пусто. Неужели опять ускользнул?
  Подождав еще немного, Винсент собрался с духом, крепко сжал ружье-парализатор и выскочив на улицу, бросился бежать до угла того перекрестка, откуда должен был появиться хищник. Добежав до угла, он прижался спиной к стене и с тяжело бьющимся сердцем прислушался.
  По-прежнему было тихо. Только в левом ухе кто-то надрывался, требуя, чтобы он немедленно вернулся назад. Вытащив микрофон из уха, он отбросил его в сторону, чтобы не мешал. Это был вопрос принципа. Он должен был перебороть себя. Перебороть свой страх.
  Судорожно сглотнув, он вдохнул поглубже, стараясь успокоить сбившееся дыхание. Перехватил ружье поудобнее, резким щелчком затвора зарядил его и, собравшись с духом, выглянул за угол... И замер...
  Замер, боясь пошевелиться, потому что в буквальном смысле слова столкнулся с ним нос к носу. За одно короткое мгновение он успел разглядеть склонившуюся к нему огромную голову до мелочей.
  Он успел увидеть не только огромные страшные зубы, с которых стекала вязкая слюна, раздвоенный язык рептилии, быстро-быстро мелькающий между чуть приоткрытыми челюстями, и маленькие хитрые глазки, желтые, с ромбовидными зрачками. Но даже мелкие волоски, с капельками влаги, покрывающие всю его морду.
  Все это он успел увидеть буквально за одно мгновение до того, как весь перекресток накрыла волна мощного парализирующего излучения...
  
  Они шли уже почти час. Четыре солдата и двое гражданских. Уставшие, голодные, злые. Жюс уже сама жалела, что уговорила Дика пойти с ними. Поэтому, когда они вышли к этому старому заводскому ядерному реактору, она попросила Лайса сделать небольшой привал.
  - Хорошо, - нехотя согласился тот. - Привал пятнадцать минут и возвращаемся обратно!
  - Давно пора! - недовольно пробурчала Мэган. - Нечего здесь ловить! Здесь можно батальон пехоты спрятать.
  Дик устало прислонился к прохладной бетонной стене. Откуда-то сверху опять донесся легкий шорох. Должно быть еще один большой вытяжной вентилятор.
  МакДауэл опустился на пол рядом с Лайсом, прислонившись спиной системе охлаждения реактора и достал свой сухой паек, собираясь перекусить.
  - Есть хочешь? - спросила Дика Жюс.
  Тот отрицательно покачал головой. Все равно у него с собой ничего не было.
  - А я хочу! - призналась она, направляясь к ним. - Сейчас я что-нибудь и тебе принесу.
  Дик устало посмотрел ей вслед, чувствуя, что не в силах ни возражать, ни вообще что-то делать. Он видел, как она шла вперед, и с каждым ее шагом непонятное смутное чувство тревоги росло у него внутри все сильнее и сильнее.
  - Как я ненавижу такие моменты! - пробормотал он, с опаской оглядываясь по сторонам и пытаясь определить причину, которая вызвала это неясное чувство тревоги.
  Сверху снова донесся тот странный шелестящий звук. Дик поднял голову и внимательно вгляделся в темноту над головой. Чувство тревоги нарастало в геометрической прогрессии, как снежный ком.
  Кажется, там высоко вверху, в черном мраке, было какое-то движение. Движение воздуха, вновь породившее этот странный шум.
  Дик понял, что это уже срываясь с места. Усталость как рукой сняло. Время словно замерло. Он больше всего боялся, что не успеет хотя бы дотронуться до нее. Неужели никто ничего не понимает?
  Дик из последних сил прыгнул вперед, сбивая ее с ног и прикрывая ее собой. Его пистолет отлетел в сторону.
  Лайс и МакДауэл посмотрели вверх практически одновременно.
  В следующую секунду что-то прошелестело над головой, и раздался страшный грохот.
  Огромный вращающийся вентилятор рухнул сверху с огромной высоты, как раз на то место, где они находились. Железная лопасть вентилятора перерубила трубу системы охлаждения реактора и охлаждающее вещество начало со свистом вырываться наружу, заполняя едким дымом все вокруг и стелясь по полу как густой туман.
  Дик оглянулся. Другая лопасть вентилятора остановилась всего в паре сантиметров от его головы.
  Дальше все происходило как в замедленной съемке.
  Передернув затвор автомата, Мэган опустилась на колено и, держа на прицеле окружающее пространство, огляделась в поисках вероятного противника, готовая при первой же возможности открыть огонь.
  Спрэй вскочил на ноги, взводя затвор автомата.
  В клубах белого дыма за его спиной, метрах в десяти, откуда-то сверху спустилась легкая полупрозрачная тень. Словно почувствовав чье-то незримое присутствие, Спрэй начал оборачиваться, вскидывая автомат.
  В следующую секунду что-то с тонким свистом разрезало белый туман, закрутив его небольшими турбулентными воронками.
  Дику показалось, словно сама смерть провела рукой над его головой.
  Спрэй замер на месте и, как-то неловко согнувшись, рухнул замертво на пол. Сжавшиеся в предсмертных судорогах пальцы надавили на курок. Пули длинной очередью ударили в пол, рикошетя во все стороны, высекая снопы золотистых искр и отзываясь оглушающим звенящим эхом.
  Словно вторя ему, одиночными застучал автомат Мэган, пытающейся нащупать невидимого противника.
  Еще одна тень появилась справа и начала быстро приближаться.
  Дик метнулся к своему пистолету. Перекатившись в сторону, он поймал полупрозрачную тень в прицел и нажал на курок. Но вместо выстрелов раздались лишь сухие щелчки.
  Выругавшись, Дик отбросил бесполезное оружие в сторону.
  Тень резко взлетела вверх, уходя от настигающих ее коротких очередей Мэган.
  Что-то упало сверху и, гулко звеня и подпрыгивая, покатилось по цементному полу под трубы, за которыми она пряталась.
  Дик бросился к Жюс и потащил ее в сторону, за какой-то огромный контейнер.
  В ту же секунду за трубами прогремел мощный взрыв. Взрывная волна выбросила то, что только что было живым человеком. Плотная стена огня поглотила покореженные трубы и окружающее пространство на несколько метров вокруг.
  Дик прижал Жюс к себе, закрывая ее от нестерпимо обжигающего пламени.
  Огненный шквал полыхал всего пару секунд и потух, оставив после себя черные дымящиеся тела и покореженные обломки.
  - Сиди здесь! - приказал Дик перепуганной Жюс и выглянул из-за угла контейнера.
  - Нет, подожди! Я с тобой! - запротестовала она, вцепившись в его руку.
  Сейчас было не до споров. Что-то сверкнуло в стене над головой. Приглядевшись, Дик увидел, что это был эйрлайн, наполовину застрявший в металле. Однажды ему уже пришлось столкнуться с такими штуками и теми, кто ими пользуется.
  Неужели охота на него до сих пор продолжается?
  Дик замер, прислушиваясь. Клубы хладагента продолжали со свистом вырываться из разгерметизированной системы охлаждения реактора, заполняя белым туманом все вокруг.
  Снова воцарилась эта гнетущая тишина, словно ничего и не произошло. Затем, откуда-то справа донеслись четкие, равномерные звуки шагов.
  Кто-то приближался. Шел не спеша, уверенно. Дик оглянулся. Неясный расплывчатый силуэт возник в густом белом тумане клубящихся испарений, становясь все темнее и четче. Человек был в длинном плаще и широкой шляпе.
  Дик внимательно наблюдал за его приближением. Человек остановился в нескольких метрах от него. Он был одет во все черное. Края широкополой шляпы скрывали его лицо. Человек медленно поднял голову и внимательно посмотрел на Дика. Тот заметил, каким нехорошим блеском сверкнули его глаза.
  - Сдается мне, ты не очень-то рад снова меня увидеть, Хорвард? - прохрипел его голос. - Давно же мы с тобой не виделись! Но все это время я мысленно был рядом с тобой. Медленно, шаг за шагом, все эти годы я шел к нашей встрече! Ты не представляешь, сколько раз я представлял себе ее. Ты погубил всю мою жизнь, и я с нетерпением ждал этого момент, чтобы отомстить тебе за все. Пожалуй, только благодаря этому желанию мести, я пережил все, что случилось со мной! Пусть на это ушло столько времени. В отличие от меня ты не сильно изменился. Узнаешь ли ты меня. Хорвард?!
  Дик сделал несколько осторожных шагов в сторону, так чтобы оказаться между ним и Жюс. Что-то ему было неуловимо знакомо в этом человеке. Однако он никак не мог вспомнить, откуда он его знает.
  - Не помнишь! - голос человека прозвучал несколько разочарованно. - А вот я не только не забыл тебя, но постарался узнать про тебя все.
  В полной тишине его голос звучал негромко, но в голове каждое его слово звучало как выстрел, вызывая в памяти яркие и, казалось, уже давно забытые картины прошлого.
  - Я узнал все и про твоего лучшего друга и его семью!
  ...Террористы в масках, захватившие заложников. Испуганные глаза детей. Мощный взрыв, поглощенный коконом силового поля...
  - И про твоих коллег по работе!..
  ... Черные обгоревшие руины огромного небоскреба, зияющие мертвыми глазницами разбитых окон...
  - Я был всегда рядом с тобой, где бы ты ни находился! И на тропическом острове и в арктической пустыне!
  И тут Дик узнал его.
  - Тайммен!!
  - Не угадал, Хорвард! - похоже, человек в черном был сильно разочарован этим фактом. - Я Спаркс! Капитан Фернандес Спаркс!
  Честно говоря, это имя не говорило Дику ничего. Наоборот он практически абсолютно был уверен в том, что это и есть Тайммен - хитрый и коварный вор, путешествующий во времени, с которым Дику приходилось сталкиваться и уже не один раз. Давненько их временные дорожки не пересекались.
  Хотя в полумраке этого подвала легко можно было и ошибиться.
  Краем глаза Дик прикинул расстояние до тускло сверкающего во мраке эйрлайна.
  'Может, успею допрыгнуть, а там - будь что будет!'
  Дик весь сосредоточился и уже готов был начать действовать, как вдруг вздрогнул, услышав еще чей-то голос.
  - Кончай с ним разговаривать! Делай то, зачем пришел и пора уходить отсюда!
  Голос этого невидимого человека был где-то рядом с капитаном Спарксом.
  - У нас мало времени! Реактор скоро взорвется!
  Дик замер. Войны-призраки! Как он мог забыть про них! И сколько их еще здесь?
  Спаркс обернулся к своему невидимому собеседнику.
  - Вы еще здесь? - удивился он. - Большое спасибо, джентльмены. Не смею вас больше задерживать. Можете передать вашему начальству, что миссия успешно выполнена.
  - А как же вы?
  - А мы с моим другом Хорвардом и его подругой тут посидим еще, поболтаем по-приятельски. Ведь мы так давно не виделись! Я думаю, нам есть, что сказать друг другу!
  'Жюс!' - Дик проклял все на свете.
  - Спаркс, послушай, это ведь наше с тобой дело! Причем здесь она? Отпусти ее!
  - Хорвард, дружище! По твоей милости большую часть своей жизни я провел в таких местах, по сравнению с которыми самый страшный кошмар покажется тебе легким детским сном. Поверь, на твоем месте самые последние минуты своей жизни, я бы предпочел провести в женском обществе. Не лишай ни меня, ни себя такого удовольствия!
  - Будь ты проклят, скотина! - прорычал Дик, прыгая в сторону и выдергивая из стены эйрлайн.
  Он слышал, как сзади клацнули затворы автоматов. Он слышал, как слева вскрикнула Жюс. А еще он слышал, как тихий гул быстро нагревающегося реактора превратился в тихий рев. Но останавливаться было поздно.
  Обернувшись, он краем глаза заметил вскидывающего руку капитана Спаркса и метнул эйрлайн.
  Одновременно что-то увесистое со свистом рухнуло из вентиляционной шахты. Раздалась автоматная очередь. Глухо застучал крупнокалиберный пулемет.
  Не останавливаясь и не разбираясь, что происходит, Дик прыгнул к Жюс, и, повалив ее на пол, закрыл ее собой. Они лежали, вжавшись друг в друга, ничего не видя и не слыша ничего вокруг, кроме слившийся в один сплошной трест автоматных очередей, каждую секунду ожидая, что какая-то из них сейчас прошьет их насквозь, смешает в одно целое раз и уже навсегда.
  Никогда еще Дику не было так страшно. Не столько за себя, сколько за нее. Еще никогда он не чувствовал себя таким беспомощным и уязвимым.
  Казалось, это никогда не кончится. Словно прошла целая вечность, хотя на самом деле уже через несколько секунд все стихло.
  Был слышен только натужный рев реактора и как громко стучит сердце. Одно на двоих. И вслушиваясь в этот стук, он пытался понять живы они или... Он лежал, боясь пошевелиться и вспугнуть это страшное чувство, что все закончилось, все позади.
  Бешено колотящееся сердце постепенно успокаивалось, и его стук стал похож на чьи-то приближающиеся тяжелые шаги. Этот кто-то остановился рядом с ними.
  - Я вам не помешаю? - раздался над головой тихий насмешливый голос.
  Дик осторожно поднял голову. С его волос посыпалась бетонная пыль и песок.
  Перед ним стоял весь увешанный всевозможным оружием в полном боевом снаряжении космодесантника...
  - ДЖИНН?!! - Дик не мог поверить своим глазам. - Джинн!!!
  - Ну вот! - вздохнул Джинн. - Я так и знал! Заладил одно и то же! Ты с девушки-то встань! Навалился, понимаешь, своей тушей!
  Дик помог подняться Жюс и огляделся. Кое-где валялись кровавые ошметки - обычное дело после работы крупнокалиберного пулемета, который еще дымился в руках у Джинна.
  Возле реактора сидел капитан Спаркс. Его плечо было пробито насквозь эйрлайном, наполовину впившемся в стену.
  - Джинн, но как?!..
  - Не сейчас, сержант! Пора сматывать удочки, пока эта штуковина не рванула! Держитесь крепче! Сейчас я вытащу вас отсюда!
  Забросив пулемет за спину, он подхватил Дика и Жюс, и легко, словно пушинка взмыл в вверх, в вентиляционную шахту.
  Реактор гудел и завывал как закипающая кастрюля. Пар из системы охлаждения продолжал вырываться наружу с диким свистом.
  Скрипя от боли зубами, Спаркс дотянулся до раненого плеча и нащупал застрявший там эйрлайн.
  Громкий, полный боли, вой перекрыл даже рев реактора, когда эйрлайн с противным хрустом был выдернут из хлещущего кровью плеча. Стараясь не потерять от боли сознание, Спаркс поднялся на ноги и, шатаясь и придерживая рукой горящее адской болью плечо, пошел прочь от готового в любую секунду взорваться реактора.
  Ничего. Еще не все потеряно. Если этот докторишка его не обманул, он еще вернется! Перед смертью все говорят правду.
  Спаркс, наконец, добрался до большого каменного склепа, который он заранее приготовил. Сдерживая стоны от сильной боли в плече, он забрался внутрь.
  Едва только тяжелая каменная плита с грохотом закрылась над его головой, все вокруг замерло и стихло, как перед ядерным взрывом...
  
  - Стив! Привет!... Это шериф Купер... Ну да, я получил твой отчет... Все замечательно. Но, послушай, чтобы его прочитать, мне нужна энциклопедия по квантовой физике, пара дней и бутылка какого-нибудь крепкого пойла. Извини, но мне в затылок дышит мэр и у меня под задницей радиоактивная помойка на треть города. Так что не сочти за бестактность...
  - Я постараюсь. В общем, там написано, что существо, которое было предметом исследования... Как бы это выразиться... Является материализованной голограммой с переменным полем плотности. Останки тех бедняг, что вы обнаружили - его работа.
  - Но откуда он взялся?
  - Не поверишь... Из музея. На обломках голопроектора мы обнаружили инвентарный номер нашего палеонтологического музея.
  
  ... Несколькими тысячелетиями позже.
  Человек, худой и высохший, как мумия, с трудом пробирался через развалины. Похоже, эти развалины некогда были городом. Очень большим городом. Что это за город? Где он находится? Кто он вообще такой? Эти вопросы может быть еще не до конца осознанные, но на подсознательном уровне уже начинали тревожить его разум. И мучить. Он шел, полз, пока не выбился из сил. Во всем теле было странное ощущение полного онемения и, одновременно, ощущение своеобразного прилива сил.
  Под руку попалось что-то твердое и плоское. Смахнув пыль, он увидел перед собой плиту с какими-то символами. Он не знал, что именно они означают, но это было только вопросом времени.
  'Хроносторм - экспериментальная пространственно-временная лаборатория'.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"