Скажи по секрету, 
Подружка Эрато, 
Где бродит по свету 
Мой друг бородатый, 

В каких эмпиреях 
Он нынче витает? 
С кем душеньку греет, 
Где ночь коротает? 

Ну что тебе стоит, 
Изящная муза, 
Найти на постое 
Пропавшего мужа, 

Шепнуть, пролетая, 
Беспечному Пэру, 
Что здесь наступает 
Ужасная эра. 

То крики, то ссоры 
В холодной квартире, 
То ухают совы 
Под пляски валькирий. 

Но прячусь от крика, 
Сбегаю от ссоры, 
В мелодии Грига 
И песенку Сольвейг.