Чваков Димыч : другие произведения.

На недельку в Комарово...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
  • Аннотация:
    Перевод одной известной финской песни! Полька "Долли" рядом не паслась :))

   Комарово-2
   (песня инофинского туриста)
  
   На "уик-энд", до первой драки,
   Я уеду в Келомяки*...
   Поглядеть заплывшим глазом
   На российский беспредел.
   И на суше стану разом
   Ихтиандроунитазом,
   Из себя извергнув шлаки,
   Если водки много съел.
  
   На "уик-энд", до первой драки,
   Я уеду в Келомяки...
   Из себя извергнув шлаки,
   Если водки много съел.
  
   На недельку до скандала
   Я уеду в Куоккала,**
   Где находится в изгнанье
   "Государственный Совет"***.
   Затаю его я в бане
   В ожиданье наказанья...
   Это вам не "Калевала"...
   Офигенный раритет!
  
   На недельку до скандала
   Я уеду в Куоккала
   Репин вам не "Калевала"...
   Офигенный раритет!
  
   На недельку со всей дури
   Я уеду в Виипури,****
   С разрешения ОВИРа...
   К вам - на часть МОИХ земель.
   Всем туристам сувениры,
   Только мне побольше beer-а.
   Я за то, чтобы, в натуре,
   Начудачить до соплей!
  
   На недельку со всей дури
   Я уеду в Виипури...
   Я за то, чтобы, в натуре,
   Начудачить до соплей!
  
   * Келомяки - старое финское название дачного посёлка Комарово;
   ** Куоккала - старое финское название посёлка Пенаты, где расположена усадьба-музей Ильи Ефимовича Репина;
   *** "Государственный Совет" - картина И.Е.Репина, хранящаяся в доме-музее в Пенатах;
   **** Виипури - старое финское названия города Выборг Ленинградской области;
  
  
   28 февраля 2007 г.
  
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"