# Лапино (Липино?) - топонимы, этимология ​

Сергей Николаевич Колибаба

# Колибаба Сергей Николаевич. Лапино (Липино?) - топонимы, этимология


1) Топонимика, Лапино - более 40 топонимов на территории России, Липино - 16 топонимов


* Лапино - село в Почепском районе Брянской обл. на двух мысах (угол) на речке Одарка. Показана на карте Шуберта 1832 г. На Карте Шуберта Брянской обл. - трёхверстовка 1869 г. - два мыса-угла между ними лощина.

На Карте РККА N-36 (Г). Брянская, Калужская и Орловская обл. 1932 г. На Советские карты N-36 - Смоленск, Брянск, Витебск, Могилев, Гомель 1970 г.

* Лапино - деревня в Вязниковском районе Владимирской обл. на повороте (угол) русла реки Клязьма С-В. в лесном массиве. Показана на ПГМ Вязниковского уезда Владимирской губ. 1773-80 гг. На карте Шуберта 1832 г. и на Карте Менде Владимирской губ. 1850 г. На Советские карты O-38 - Нижний Новгород (Горький), Йошкар-Ола, Чебоксары 1970 г.


* Лапино - деревня в Собинском районе Владимирской обл. в лесном массиве на стратегическом повороте (угол) русла реки Клязьма с южного направления на восток. Показана на ПГМ Владимирского уезда Владимирской губ. 1773-80 гг. На карте Шуберта 1832 г. На Карте Менде Владимирской губ. 1850 г. На Карте РККА O-37 (Г) N-37 (Б, север). Владимирская, Ивановская, Ярославская обл. 1935 г. На Советские карты N-37 - Москва, Калуга, Тула, Рязань, Орел, Липецк, Тамбов 1970 г.

* Лапино - деревня в Белозерском районе Вологодской обл. на мысу озера. Показана карте Шуберта 1832 г. На Семитопографической карте Новгородской губ. Безкорниловича 1847 г. На Карте РККА O-37 (северная часть). Вологодская и Ярославская обл. 1938 г. На Советские карты O-37 - Ярославль, Кострома, Владимир, Иваново, Вологда 1970 г. на мысу (угол) озера Ворбозомского.


* Лапино - деревня в Грязовецком районе Вологодской обл. в лесном и болотистом массиве в месте крутого поворота (угол) русла реки Лежа, мыс (угол). Показана на Карта Грязовецкой округи конца XVIII в., 1794 г. На карте Шуберта 1832 г. На Карт Грязовецкого уезда 1905 г. На Советские карты O-37 - Ярославль, Кострома, Владимир, Иваново, Вологда 1970 г.


* Лапино - деревня в Дзержинском районе Калужской обл. у лесного массива в месте двух крутых поворотов русла речки Безвель (два угла). Показана на карте Шуберта 1832 г. На Карте Шуберта Калужской обл. - трёхверстовка губ. 1860 г. На Карте РККА N-36 (Б). Калужская, Смоленская и Московская обл. 1935 г. Советские карты N-36 - Смоленск, Брянск, Витебск, Могилев, Гомель.

* Лапино - деревня в Медынском районе Калужской обл. на мысу прим. 220 м. (урез воды 212 м.), образованному двумя истоками речки Лужа (Обизерка) в лесном массиве (угол). Показана на ПГМ Медынского уезда Калужской губ. 1776-82 гг. На Карте Шуберта Калужской обл. - трёхверстовка губ. 1860 г. На карте Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА N-36 (Б). Калужская, Смоленская и Московская обл. 1935 г.


* Лапино - деревня в Волоколамском районе Московской обл., в лесном и болотистом массиве, занимает угол между двух истоков речки Соколовка. Показана на Карте Шуберта 1832 г. и на Карте Шуберта Московской губ. 1860 г. На Карте РККА N-36 (Б). Калужская, Смоленская и Московская обл. 1935 г.

* Лапино - деревня в Наро-Фоминском районе Московской обл. в лесном массиве на реке Протва (дл. 282 км, весенний сплав) на крутом повороте русла (угол), между 2-х мысов. Показана на ПГМ Боровского уезда Калужской губ. 1776-82 гг. На карте Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА N-37 (А). Московская, Калужская, Тульская обл. 1935 г.


* Лапино - деревня в Одинцовском районе Московской обл. в лесном массиве на речке Медведенка, при двух истоках речки (угол, мыс). Показана на Геометрической карте Московской губ. 1797 г. На карте Шуберта 1860 г. и на карте Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА N-37 (А). Московская, Калужская, Тульская обл. 1935 г.

* Лапино - деревня в Ступинском районе Московской обл. в лесном массиве на реке Лопасняна (дл. 108 км, сплавная)на крутом повороте русла реки (угол). Показана на Географ. карте Московской провинции Горихвостова 1774 г. На ПГМ Серпуховского уезда Московской губ. 1792 г. карте Стрельбицкого 1871 г. На Карта РККА N-37 (А). Московская, Калужская, Тульская обл. 1941 г.


* Лапино - деревня в Ельнинском районе Смоленской обл. в лесном массиве в месте крутого поворота (угол) реки Десна на двух мысах. Показана на Столистовой карте Российской Империи 1804 г. На карте Шуберта 1832 г. На Карте РККА N-36 (Б). Калужская, Смоленская и Московская обл. 1935 г. На Советские карты N-36 - Смоленск, Брянск, Витебск, Могилев, Гомель 1970 г.

* Лапино - деревня в Калининском районе Тверской обл. в лесном, речном и болотистом массиве на крутом повороте русла (угол) реки Лама (приток Шоши, дл. 139 км, в прошлом - часть водного пути от Волги к Москве-реке. Показана на Карте Клинского уезда 1733 г. На карте Шуберта 1832 г. и на карте Стрельбицкого 1871 г. На Карте РККА Валдайской возвышенности, двухкилометровка 1935 г.


* Лапино - деревня в Щёкинском районе Тульской обл. на речке Холохольня в месте крутого поворота (угол) русла речки. Показана на Геометрической карте Тульского наместничества 1785 г. На Плане Генерального Межевания уездов Тульской губ. 1776-97 гг. На карте Шуберта 1832 г. На Карта Шуберта Калужской обл. - трёхверстовка губ. 1860 г. На Карте РККА N-37 (В). Орловская, Липецкая и Тульская области. На Советские карты N-37 - Москва, Калуга, Тула, Рязань, Орел, Липецк, Тамбов 1970 г.

* Лапино - деревня в Рыбинском районе Ярославской обл. в лесном массиве на мысу, на повороте русла (угол) речки Мал. Эдома. Показана на Карте Романово-Борисоглебского уезда Ярославской губ. 1798 г. На Карте Менде Ярославской губ. 1857 г. На Советские карты O-37 - Ярославль, Кострома, Владимир, Иваново,

Вологда 1970 г.


2) Применение термина, фамилии в церковнославянском языке


а) Национальный корпус русского языка


* Отдельная выпись писцов дворцовых земель Никиты Даниловича Годунова и подьячего Семена Поздеева сына Павлова арх. Сп.-Яр. монастыря Иосифу на с. Левашево с дд. и пустт. в Ярославском у. (1564.09.10)

"По цареву и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии, писец Никита Данилович Годунов ... отделили в Ерославль к Спасу в монастырь архимариту Иосифу з братьею село Левашево,... (перечень деревень) деревня Лапино...".

* Купчая Як. Ив. Румянцева на купленную у Евфимии Смоляниновой и ее детей землю Беседскую и два лужка, в вол. Воре Москов. у. (1454-1460):"А отвод той земле Беседъцкой от Климентьевские земли: от реки от Вори по Юркино болото, а от Юркина болота по перегороду, да по грани по Спасские, куды их отец отводил, да по перегороду от Болдинские земли в речку в Лапину, а речкою в Ворю".


* Сотная с книги письма и меры 1558-1559 гг. кн. Юрия Мещерского и Молчана Ростопчина на Узольскую и Везломскую волости Балахольского (Балахнинского) уезда (1558-1559): "А межа тои деревни с нижегородецкою деревнею с Лапины речка Сухая Везлома".

* Приходная книга Новгородской четверти (1619-1620): "Вольской волости у Ортюшки Стрелина з деревни Сидоровские и з дву деревень Лапинских тритцать один алтын пять денег".


* Купчая на двор и землю в Средней Чупе, проданные Матреной Анфилогиевой дочерью, вдовой Ромши Алферьева, Соловецкому монастырю (1605.09.18): "А на то послуси: Томило Трифонов сын да Василей Иванов сын Лапин".

* Отрывок из летописи о временах царя Ивана Васильевича Грозного (1563-1567): "А того дѣла утвердити отпустилъ царь и великiй князь къ Свейскому королю пословъ своихъ: боярина Ивана Михайловича Воронцова, да Василья Ивановича Наумова, да дьяка Ивана Кургана Васильева сына Лапина".

* Ф. В. Булгарин. Петербургские записки. Толки и замечания сельского жителя (прежде бывшего горожанина) о Петербурге и петербургской жизни (1833): "О цветочной фабрике Лапиной и других отличных заведениях было и будет говорено подробно в "Северной Пчеле".

* М. О. Меньшиков. Нужен сильный (08.09.1911): "Бежала из Якутской области еврейка Роза Рабинович, бежала оттуда же еврейка Лея Лапина, избежала ареста еврейка Фейга Элькина и т. д.".


3) Обобщение и вывод


а) Топонимы Лапино зафиксированы на ПГМ и картах конца XVIII, поселения Лапино и фамилия Лапин (дворяне, крестьяне) упоминаются в актах государственного земельного межевания и в дипломатических актах с середины XVI в.


* Уложение о службе 1556 г.; Полное собрание русских летописей. Т. XIII. С. 265-269.

Военные реформы Ивана Грозного завершились принятием в 1555-1556 годах Уложения о службе, установившего порядок службы для владельцев вотчин и поместий. Феодал в зависимости от имевшегося у него количества земли определенного качества ("худой", "средней", "доброй") выставлял определенное число вооруженных всадников (например, одного с каждых 150 десятин). Кто выводил людей больше, чем положено, получал денежную "помогу", а кто меньше - платил штраф. Служба дворян и детей боярских начиналась с 15 лет, для зачисления и верстания молодых служилых людей поместными и денежными окладами, из Москвы по городам периодически направлялись бояре и другие думные чины с дьяками.


б) География и топография


Топография показывает однообразное расположение деревень Лапино на местности - на поворотах русла рек, речек или на мысах образованных руслами водных потоков; очевидна привязка поселений к местному орентиру - повороту русла реки. Топоним, скорее всего возник в ходе Государственного Межевания земельных участков в период с 1550 г., означает место земельного участка (где находится на реке?).


Русское государство сформировалось на Восточно-Европейской равнине, где средния высота рельефа прим. 170 м., возвышенности 200-300 м. - редки. Большинство крупных рек равнины истекают в северном и южном направлении, озёрно-речная сеть развита, включает большое количество средних рек, малых речек, ручьев, озер и болот.

Почти вся территория равнины ранее была покрыта девственными хвойными и лиственными лесами. Реки в средневековом русском государстве - единственные водные дороги, летом по воде, зимой по льду. Вся хозяйственная деятельность населения была "привязана" к большим, средним и малым водным потокам.

Ориентировались на гигантской лесной, речной, озерной и болотистой равнине по рекам и рельефу (холмы, возвышенности, низины, долины).


На ранних ПГМ и картах указана речная система и поселения на реках: в истоке, на русле, в устье. С XVIII века (период Петра I) стали указывать и другие топографические признаки местности: леса, рельеф: овраги, болота, дороги, высоты, обрывы, низины и т.д. Ранее Писцовое (письменное) описания земель обобщили и оформили в карты волостей, уездов и губерний, система "привязки" местности к водным потокам осталась.

Вывод

Целесообразно рассмотреть топонимы Лапино и подобные (Липино, 16 топонимов) в связи с библейской терминологией и образами.


4) Терминология иврита и библейский образ


а) Терминология

Приведем топонимы в форму близкую к грамматике иврита и выделим корень. ЛАПИНО = ЛА+ПИНО; ЛИПИНО = ЛИ+ПИНО.

Общий вид

ЛАПИНО = ЛА+ПИНО = ивр. ЛА, ЛИ ל, לִ слитный предлог; цель, принадлежность к, для, по + ПИНА ивр. פִּנָּה угол, уголок, вершина, в переносном смысле - вождь (место пребывания), оплот, башня, угловой; угол, поворот, глава, начальник; т.е. место земельного участка, данного за службу, поместье на водном потоке. Топография однозначно указывет на мыс (угол) образованный течением реки или поворот русла реки (угол).


б) Источник

Лексикон по Стронгу и Дворецкому; https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=...

Hомер Стронга: H6438. Оригинал: פִּנה. Произношение: пинна. Часть речи: Существительное женского рода. Этимология: от H6434 - 1. угол, поворот; 2. башня (на углу крепости); 3. князь, глава, начальник.

в) Библейский образ

* Неемия 3:24: "Еще дальше Бинну́й, сын Хенада́да, чинил другую часть стены, от дома Азарии до угла, до изгиба (ивр. ПИНА).

* Иов 38:6: "На чем держатся ее устои, и кем положен краеугольный камень (ивр. ПИНАТА от ПИНА)

* Притчи 21:9: "Лучше жить на краю крыши[+] (ивр. ПИНАТ угол, от ПИНА), чем делить кров со сварливой женой".


Таким образом, топография топонимов ЛАПИНО и ЛИПИНО указывает на угол, поворот русла реки, или на мыс (угол) образованный руслом реки, транслитерация, передача термина иврита по букве (по образу и подобию).

Кишинев, 14.5.2025 г.