Очень хорошо, когда есть родственники в другом городе - как только тебя все достало, берешь отпуск, а еще лучше с треском уволиться, и поехал(или полетел) в гости на месяцок, раны зализать....
"Виолончель" - одна из самых изысканных песен с альбома D. Lavoie "Человеческая комедия". К сожалению, переводу она поддается с трудом, многие образы и созвучия исчезают бесследно. Степень переводческого произвола - на семерочку. Но вещь все равно красиваяПеревод с французского
Весьма мужественные воины по всей Земле украшают себя бусами и перьями, если это позволяет им накапливать Силу. И для этого слезы, просохшие в душе - незаменимы. А излишки нужно уничтожить, чтоб не попали в руки врага...
С благодарностью посвящается г-ну Б.Юдину и г-ну Ю.Кагану, затеявшим однажды под моим стихом дискуссию о сале и проблемах с этим продуктом в Нью-Йорке :)
Беседа с Таней Резниковой настроила на "божественный" лад, а после прочтения стихотворения Алексея Львовича "О пернатых" родилась идея "О коровах" :) Высказать свое отношение к теме старался помягче. Надеюсь мне это удалось :)
Десять сезонов, начиная с 1998 года, я работал в детском оздоровительном лагере "Донецкий Орлёнок" - 13 га соснового леса с природным озером по центру лагеря в живописном Святогорье. На вторую смену в 2007 году к нам приехали дети с западной Украины. Перепуганные и замкнутые на первых ...
Мистификация о несуществующем харьковском поэте. Все герои и все события - исключительно плоды авторской фантазии. Неизвестные слова: Госпром - здание гос. промышленности, возведённое в 20-ых годах прошлого века, своеобразный символ Харькова, Фриско - так обычно в США называют Сан- ...
Перевод стихотворения Тьерри Кабо "Им было семнадцать ("Ils avaient dix-sept ans") Опубликовано в литературном журнале "Эдита", Германия, #63, февраль 2016 Аудио-версию можно послушатьздесь
Всем, не похороненным воинам, посвящается... Посвящается моему дяде Васе, (Ивлеву Василию Алексеевичу), родному брату мамы, погибшему в 1943 году, на Курской дуге. Родился в гор. Воронеже. И где его могила не известна.
Третий и последний конкурсный текст. О жизни и гибели Жанны Д`Арк. Создан с использованием музыкальной темы "Жанна Д`Арк", добавленной организаторами в описание конкурса.
Текст песни был написан для конкурса. В итоге получился даже некий концепт на тему образа Жанны Д`Арк. Концепт достаточно мрачный, хардкорный, средневековый, но одновременно модерновый и киберпанковый. Очевидно, не совпадающий с привычной трактовкой данной темы, но я её вижу именно ...
Честное ограбление, особенности национальной экономики, наука точная, единоверие, пирамидка, рынок труда, удачная рыбалка, насекомое, толстые и тонкие, пенсионная реформа
Народная мудрость, День Рождения Совести, Обитель чахнущей любви, Отложение солей, Средство массового зомбирования, Достояние, Проктолог и стоматолог, Слава, Самооборона, История