Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

100 Fananime: Власть Императора 359k   Новелла

270-300

100 Летьери Кристер: Время-назад! 15k   Рассказ

Авторизованный перевод фанфика Open Casket Ceremony о встрече Хитсугайи и Кусаки Соджиро - сюжет, который будет отражен в "Diamond Dust Rebellion" ("Восстание алмазной пыли: другой Хьоринмару").

100 Dottoro: Глава 1. Не желаю работать! 6k   Глава Комментарии

100 Кино Гермесия: Глава 2: "Чрезмерная забота" - Тебе это нужно? - 5k   Рассказ

100 Майер Стефани: Глава 3. Феномен 24k   Глава

100 Реймонд А.: Гретхен 12k   Глава

100 Сияна: Давайте познакомимся: оксидативный стресс! 7k   Статья

100 Грачев Лев Леонидович: Движение 0k   Стихотворение

100 Кононенко Александр Владиславович: Добро 0k   Стихотворение

100 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.97 20k   Глава

100 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.21 48k   Глава Комментарии

100 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.24 36k   Глава Комментарии

100 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6, гл. 50 34k   Глава Комментарии

100 Широков П.: Жаворонок 1k   Сборник рассказов

Елин Пелин начал писать, будучи ещё школьником в Байлово. В 1895 году он опубликовал свои первые рассказы: в журнале "Коллекция солдата" рассказ "Милое отечество", в журнале "Извор" рассказ "Могила матери", стихотворения "Зима" и "Привет".

100 Mademoiselle Suerte: Жёлтая чужбина 3k   Рассказ

Это перевод с немецкого. Опять-таки один из первых. На русском не публиковался.

100 Lindqvist J.A.: Замещающая 49k   Рассказ

Вторая моя попытка восполнить пробелы с переводами произведений Линдквиста. Как и в прошлый раз, перевод выполнен с английского.

100 Кеваева Мария Николаевна: Золотой кубок 6k   Рассказ

100 Люткевич Елена: Из Гейне 0k   Сборник стихов

100 Лал Балу: из Шарон Олдз - Вечером 0k   Стихотворение

100 Сивак Игорь Владимирович: Иисус, сын человеческий 7k   Статья Комментарии

Первая история книги.

100 Шкондини-Дуюновский Аристах Владиленович: Как продлить себе жизнь в новом еврейском году 8k   Рассказ

100 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 4 12k   Новелла

100 Колум Маккэнн: Корзина полная обоев 26k   Рассказ

Внимание. Все переводы некоммерческие и сделаны исключительно в учебных целях в качестве литературных упражнений. Attention. All the translations are non-commercial literary exercises. I did them solely for studying purposes. Это история о японском эмигранте по имени Особэ, ...

100 Рене Андрей: Леди Проделок 6k   Глава

100 Омежина Ирина: Мой мир 1k   Стихотворение

Песня словацкой группы "DESmod" (Môj svet)

100 Павлова Анна Владимировна: Надежды маленький оркестрик 1k   Песня

100 Werepuppy Black: Новогодний бал 18k   Рассказ

В колледже Трех Сестер в преддверии Нового года проходит бал-маскарад...

100 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.77 16k   Глава Комментарии

100 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.108 18k   Глава Комментарии

100 Гайа Джермани: Одиночество 6k   Рассказ

100 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 100 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 100

100 Бенбоу У.А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702. Глава 5 132k   Статья

100 Борисов Евгений Николаевич: Перевод сонета В. Шекспира. Сонет 66 0k   Стихотворение

100 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k   Стихотворение

100 Райзман Виктор: Перевод: Брукс, Гвендолин "мать" 1k   Стихотворение

100 Кустов Олег: Поль Верлен. Прекрасный тусклый свет 0k   Стихотворение

Видеоролик на https://youtu.be/BdRaLZl4TQ8

100 Моцарелла: Прах и кровь 0k   Стихотворение

100 Омежина Ирина: Разовый стиль жизни 1k   Стихотворение

Эстер Филлипс

100 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А. Рипли. Глава 1 38k   Статья Комментарии

100 Полозов Александр Валерьевич: Скучаю по тебе 3k   Песня

Вариация поэтического перевода песни "Don't Want To Miss A Thing" (Aerosmith).

100 Заря Ивановна: Сумасшедший поезд - Глава 1 12k   Глава

Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса. Хуманизация персонажей. Наверно, это мой самый любимый фанфик по СМ

100 Приймак Александр Иванович: Таке дiвча, мов смолоскипв очах 0k   Стихотворение

"...Дивись, дiвча, пиши, скачи, "струмчи! - Долонi заховавши мiж колiна, I хай наш час, мов мить, обом проплине, Торкнувшися обом таїн душi!"

100 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 5 13k   Новелла

100 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 13k   Глава

6 глава

100 Tuwim, Herbert: Тувим, Херберт. Узлы 3k   Сборник стихов

100 Петрович Сергей Витальевич: Уистен Хью Оден.На этом острове 0k   Статья

100 Реймонд А.: Уличные сценки. ii Пожар! 4k   Глава

100 Золин Вячеслав Михайлович: Х.Л. Борхес. Сонеты 1964 г. (перевод) 3k   Стихотворение

100 Омежина Ирина: Черепашонок 0k   Стихотворение

100 Тухольский, Курт: Что позволено сатире 5k   Очерк

Перевод в рамках домашнего задания Школы художественного перевода "Азарт", курс Марии Владимировны Зоркой

100 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. В царстве сна. 3k   Статья Комментарии

99 Ив Вицент Олендр: *** 0k   Стихотворение

перевод с украинского

99 Эльвен: 02. Фонология 4k   Очерк

99 Яковенко Александр Викторович: 1969: Почти случайно 7k   Сборник рассказов

99 Сдать: 2. Деньги 5k   Статья

99 Маленькая Птичка Чижик: 20 Мой дом - твой дом (Ma maison c'est ta maison) 1k   Песня

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief essay on digital pressing 9k   Миниатюра

A brief essay on digital pressing.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief history of the "Bureya problem". December 14, 2019 8k   Миниатюра

A brief history of the "Bureya problem". December 14, 2019

99 Zalessky Vladimir: A completion of negotiation efforts. Medinsky's report on results. A political note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A completion of negotiation efforts. Medinsky's report on results. A political note.

99 Zalesski Vladimir: A letter on issue of copyright protection. A diary note 7k   Миниатюра

A letter on issue of copyright protection. A diary note.

99 Zalessky Vladimir: A rejuvenating Band-Aid. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXL. A rejuvenating Band-Aid. A story for children about Seryozha. - February 4, 2024.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A throw with a hook. A carrot for a sheep. A reflections on the modern Literary World 7k   Миниатюра

A throw with a hook. A carrot for a sheep. A reflections on the modern Literary World.

99 Zalessky Vladimir: Akinfiy Popov. A comic historical story about a science fiction writer from a village near Moscow 6k   Миниатюра

MMMCDXLIV. Akinfiy Popov. A comic historical story about a science fiction writer from a village near Moscow. - February 11, 2024.

99 Zalessky Vladimir: Ambassador of European political advertising. A culturological note 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXVII. Ambassador of European political advertising. A culturological note. - October 4, 2023.

99 Zalessky Vladimir: An overpayment and an unexpected debts. A diary note 5k   Миниатюра

An overpayment and an unexpected debts. A diary note.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Civilizational outcomes of Russia. A scientific and art treatise 4k   Миниатюра

Civilizational outcomes of Russia. A scientific and art treatise.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Conundrums of Viktor Yanukovych. Yanukovych, Poroshenko, Zelensky. A political science note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Conundrums of Viktor Yanukovych. Yanukovych, Poroshenko, Zelensky. A political science note.

99 Пряхин Андрей Александрович: Denmark by Humbert Wolfe Дания Гумберт Вольфе 8k   Стихотворение

Humbert Wolfe was an Italian-born English poet. He was one of the most popular authors of the 1920s.He was also a translator of Heinrich Heine. His career was in in the Ministry of Labour. By 1940 he had a position of high responsibility. Wolfe's verses have been set to music by ...

99 Zalesski Vladimir: Dw, the flood in Germany and the money of German taxpayers. The note 4k   Миниатюра

DW, the flood in Germany and the money of German taxpayers. The note.

99 Бакунская Любовь Григорьевна: Edward Lear. There Was An Old Person Of Spain 0k   Стихотворение

99 Бакунская Любовь Григорьевна: Everybody who is plucky (Кто смелый) 0k   Стихотворение

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Forward, Anna! From "lubok style" pictures up to Botticelli. A super-brief review of Anna Redko's paintings ... 3k   Миниатюра

Forward, Anna! From "lubok style" pictures up to Botticelli. A super-brief review of Anna Redko's paintings.

99 Кочевой Прохор: Friedrich Nietzsche: Der Einsame. 1k   Стихотворение

99 Zalesski Vladimir: Geysers of new breakthrough ideas. An essay 3k   Миниатюра

Geysers of new breakthrough ideas. An essay.

99 Окунцова Наталья Евгеньевна: gj 23k   Рассказ

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Handshakes after the murder in Belarus of Roman Bondarenko. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Handshakes after the murder in Belarus of Roman Bondarenko. The note.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How Senya told a fairy tales to a kids. A story 3k   Миниатюра

How Senya told a fairy tales to a kids. A story.

99 Пряхин Андрей Александрович: I miss you 9k   Песня

The song 好想好想 (`I miss you`) was for the 1st time featured by a duet of Ms. Vicky Zhao (Zhao Wei 赵薇) and Mr. Leo Koo (Leo Ku Kui Kei 古巨基) https://youtu.be/9F3R3PrJycw It became a title number of the OST of TV series called ...

99 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Anniversary 8k   Сборник рассказов

99 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Food Fat 7k   Сборник рассказов

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Jeanine Áñez with dignity enters the world history. A political essay 5k   Миниатюра

Jeanine Áñez with dignity enters the world history. A political essay.

99 Окунцова Наталья Евгеньевна: ki 21k   Рассказ

99 Шедугова Марина: Le froid 1k   Стихотворение

Французский и русский варианты стихотворения

99 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov makes a photography of a sunny day. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov makes a photography of a sunny day. A story.

99 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov takes a photo of the monument to Peter the Great. A story 2k   Миниатюра

Lenya Bobrov takes a photo of the monument to Peter the Great. A story.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Literature out of wooden spoons on the Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

Literature out of wooden spoons on the Kosti-NF. A story.

99 Дуглас Линдсей: Long Midnight Of Barney Thomson. Chapter 1. 14k   Глава

Барни Томсон, всеми презираемый и нелюдимый парикмахер из Глазго, становится маньяком. (герой будущего фильма Роберта Карлайла)

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Lukashenko's legality and Russial sovereignty. Political essay 6k   Миниатюра

Lukashenko's legality and Russial sovereignty. Political essay.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Makei, Lavrov. Three foreign policy versions 6k   Миниатюра

Makei, Lavrov. Three foreign policy versions.

99 Zalessky Vladimir: Modern Russial art of creating monuments. In connection with the monument to the 800th anniversary of ... 6k   Миниатюра

Modern Russial art of creating monuments. In connection with the monument to the 800th anniversary of the birth of Alexander Nevsky. Reflections of the cultural observer Vladimir Zalessky. A culturological essay.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Montreux Convention, Istanbul Canal and Josip Broz Tito. The essay on the history of diplomacy 4k   Миниатюра

Montreux Convention, Istanbul Canal and Josip Broz Tito. The essay on the history of diplomacy.

99 Мит Алексей: Neil Young 'War Of Man' 3k   Песня

99 Ревякин Николай Иванович: Norah Jones "Something Is Calling You" \ "Некто взывает к тебе" 2k   Песня

99 Zaleski Vladimir Vladimirovich: O Conto da Dança Vasco da Gama [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Vasco da Gama: a civilização mudou com os sons alegres da dança.

99 Дали Татьяна Леонидовна: Orpheus. Vladislav Hodasevich 3k   Поэма Комментарии

99 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 7 27k   Глава

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Pavel Petrovich, tourist bonuses and his three-room apartment. A humorous story 6k   Миниатюра

Pavel Petrovich, tourist bonuses and his three-room apartment. A humorous story.

99 Мит Алексей: Phil Ochs 'No More Songs' 3k   Песня

99 Мит Алексей: Pink Floyd - Эдриан Мэйбен 2003 интервью 'Pink Floyd live at Pompeii. The Director's Cut' (Dvd) 26k   Интервью

99 Zalesski Vladimir: Prospects for Russial orbital stations. The reading of the "Pravda" newspaper about the placement of ... 5k   Миниатюра

Prospects for Russial orbital stations. The reading of the "Pravda" newspaper about the placement of leaders on the Mausoleum. The note.

99 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 3 7k   Очерк

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Red revolutionary military trousers. Vasily Lanovoy, the creators of the world's first vaccine against ... 6k   Миниатюра

Red revolutionary military trousers. Vasily Lanovoy, the creators of the world's first vaccine against coronavirus, the authors of the Immortal Regiment project ... A note about loyalty, morality, health, and a criminal sub-culture.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Secularization of the Teutonic Order on the territory of Prussia in 1525. Historical Essay 6k   Миниатюра

Secularization of the Teutonic Order on the territory of Prussia in 1525. Historical Essay

99 Zalesski Vladimir: Senya and a digital porridge with a digital butter. A story 3k   Миниатюра

Senya and a digital porridge with a digital butter. A story.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and literature. A story 3k   Миниатюра

Senya and literature. A story.

99 Zalesski Vladimir: Senya and morning exercises. A story 1k   Миниатюра

Senya and morning exercises. A story.

99 Zalessky Vladimir: Senya and the Wheel of Saṃsāra. A story 1k   Миниатюра

Senya and the Wheel of Saṃsāra. A story.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya is studying Lobachevskian geometry. A story 2k   Миниатюра

Senya is studying Lobachevskian geometry. A story.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, a number two and a fresh fish dealer. The story. (A continuation and a summation) 3k   Миниатюра

Senya, a number two and a fresh fish dealer. The story. (A continuation and a summation).

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the investment community and a rating 3k   Миниатюра

Senya, the investment community and a rating

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 11, 2020. Trends. An ultra-short overview 9k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 11, 2020. Trends. An ultra-short overview.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sketch on political person from a glorious past 2k   Миниатюра

Sketch on political person from a glorious past

99 Zalesski Vladimir: Space tourism services market. The password is "Branson-Bezos". The note 2k   Миниатюра

Space tourism services market. The password is "Branson-Bezos". The note.

99 Окунцова Наталья Евгеньевна: sy 11k   Рассказ

99 Мит Алексей: Tears For Fears 'Sketches Of Pain' 2k   Песня

99 Залесский Владимир Владимирович: The bank deposit in yuan is my sign of loyalty (as well as of patriotism). A diary note 7k   Миниатюра

The bank deposit in yuan is my sign of loyalty (as well as of patriotism). A diary note.

99 Overwood Henry de: The deposit in yuan is closed by me. A diary note 3k   Миниатюра

MMMDLXXXIII. The deposit in yuan is closed by me. A diary note. - December 12, 2024.

99 Залесский Владимир Владимирович: The Dialogue about the Science, the Art and Plato 2k   Миниатюра

The Dialogue about the Science, the Art and Plato

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue on the development of the national book market and support of literary talents 3k   Миниатюра

The Dialogue on the development of the national book market and support of literary talents

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The economic forecast. A futurological note 1k   Миниатюра

The economic forecast. A futurological note.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The energetic actions of Julie D. Fisher. A note 1k   Миниатюра

The energetic actions of Julie D. Fisher. A note.

99 Zalesski Vladimir: The Express Sketch about Literature and about Reproduction of Rubbish 3k   Миниатюра

The Express Sketch about Literature and about Reproduction of Rubbish

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of a working meeting of conspiracy theorists on December 30, 2018 concerning the Bureya ... 3k   Миниатюра

The Fairy Tale of a working meeting of conspiracy theorists on December 30, 2018 concerning the Bureya events

99 Zalessky Vladimir: The film director comes to the Minister of Culture. A fantasy story 3k   Миниатюра

The film director comes to the Minister of Culture. A fantasy story.

99 Тройс Элли: The Informer - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/wqP4u1fNe3o (аудио 2013)

99 Залесский Владимир Владимирович: The Literary Lizard on Kosti-Nf. A story 4k   Миниатюра

MMMCDXXXIII. The Literary Lizard on Kosti-NF. A story. - January 20, 2024.

99 Тройс Элли: The Motel - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/pA9670zXBH8 (видео с выступления 1995)

99 Zalesski Vladimir: The program "History" on Kosti-Nf. A story 13k   Миниатюра

The program "History" on Kosti-NF. A story.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review of the new Yekaterinburg matryoshka-performance 5k   Миниатюра

The Review of the new Yekaterinburg matryoshka-performance

99 Zalessky Vladimir: The second suborbital manned flight of the New Shepard spacecraft; the creation of a super-heavy rocket; ... 5k   Миниатюра

The second suborbital manned flight of the New Shepard spacecraft; the creation of a super-heavy rocket; the prospects for the RD-180. A note on the history of space exploration.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about similar surnames 3k   Миниатюра

The Short Story about similar surnames

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Creative Immersion 2k   Миниатюра

The Short Story about the Creative Immersion

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of a digitization as a process of nullification 4k   Миниатюра

The Short Story of a digitization as a process of nullification

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about "ghetto", about widely moved apart legs of "Miss Fight Against Corruption" and about ... 9k   Миниатюра

The Sketch about "ghetto", about widely moved apart legs of "Miss Fight Against Corruption" and about the park in the center of Yekaterinburg

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a media star, the Great Siberian wildfire of 2019 and the Great Asian flood of 2019 7k   Миниатюра

The Sketch about a media star, the Great Siberian wildfire of 2019 and the Great Asian flood of 2019

99 Zalesski Vladimir: The Sketch about an Egyptian camel 2k   Миниатюра

The Sketch about an Egyptian camel

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch how Vanya Zhukov became a modern Russian writer 12k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov became a modern Russian writer

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about Gogol's Overcoat of the abstract press secretary 3k   Миниатюра

The Story about Gogol's Overcoat of the abstract press secretary

99 Залесский Владимир Владимирович: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the morning on February 14, 2019 16k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the morning on February 14, 2019

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about magnificent, efficient and cheerful publications about the Bureya events 11k   Миниатюра

The Story about magnificent, efficient and cheerful publications about the Bureya events

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about positive results of efforts of Emperor Alexander Ii 6k   Миниатюра

The Story about positive results of efforts of Emperor Alexander II

99 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on March 31, 2019 2k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on March 31, 2019

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 20, 2019 11k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 20, 2019

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about unusual "Bureya time" 3k   Миниатюра

The Story about unusual "Bureya time"

99 Zalessky Vladimir: The travel to Johannesburg. A story for children about Seryozha 8k   Миниатюра

MMMCCCXLVII. The travel to Johannesburg. A story for children about Seryozha. - August 22, 2023.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The tutorial for practical politics and polit-technologies. About the book by Gennady Matveyev "Pilsudski." ... 8k   Миниатюра

The tutorial for practical politics and polit-technologies. About the book by Gennady Matveyev "Pilsudski."

99 Эмрис: To you 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Р. Стивенсона "To you".

99 Мит Алексей: Tom Petty & The Heartbreakers 'The Last Dj' 4k   Песня

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Two indulgences (issued to themselves) during a meeting in Sochi. A political note 3k   Миниатюра

Two indulgences (issued to themselves) during a meeting in Sochi. A political note.

99 Zalessky Vladimir: Uncle Sanya (a Delphic Oracle of the Xxi century). A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCCCXLIV. Uncle Sanya (a Delphic Oracle of the XXI century). A story for children about Seryozha. - August 18, 2023.

99 Zalessky Vladimir: Unnecessary talks. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDX. Unnecessary talks. A story for children about Seryozha. - December 8, 2023.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vanya Zhukov and the duel of Alexander Pushkin. The story 3k   Миниатюра

Vanya Zhukov and the duel of Alexander Pushkin. The story.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Visit of Prime Minister Mikhail Mishustin to Rostov-on-Don on October 2, 2020 and intellectual paradoxes. ... 6k   Миниатюра

Visit of Prime Minister Mikhail Mishustin to Rostov-on-Don on October 2, 2020 and intellectual paradoxes. The note.

99 Zalessky Vladimir: Vladimir Vasilievich talks about visiting the Nkvd in 1937. A story 5k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich talks about visiting the NKVD in 1937. A story.

99 Седова Ирина Игоревна: What are you doing with ... (Ну зачем тебе такой как я) 5k   Песня

99 Тройс Элли: What in the World - David Bowie 4k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/5v5hBZLYsg0 (видео с выступления 1978)

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why did I almost stop writing about the case of Sergei Furgal? A note 3k   Миниатюра

Why did I almost stop writing about the case of Sergei Furgal? A note.

99 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Fairy Tale about Gogol and about a Loud Conversation [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] The Fairy Tale about Gogol and about a Loud Conversation. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Гоголе и о громком разговоре". [publishing house]

99 Седова Ирина Игоревна: Баллада о любви (The Ballad of Love) 6k   Песня

99 Добычин Александр Михайлович: Бентли Литтл. В лесу будет темно 18k   Рассказ

99 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Слово о Якубе Шеле. Пролог 4k   Сборник стихов

99 Эльвен: В. Блейк - Ранок 0k   Стихотворение

99 Pirate Parrot: Вальжан арестован 1k   Песня

99 Сирин: Ведьмино варево 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод текста песни группы Omnia "Whytches Brew" о ядовитом ведьминском зелье, кипящем в ее котле...

99 Халтурина Елена Владимировна: Вступление к Песням Невинности (из Вильяма Блейка) 1k   Оценка:5.29*4   Стихотворение Комментарии

99 Колин Декстер: Глава 23 8k   Глава

Oh, bugger off, Lewis!

99 Иван Андрюшин: Действие 1, явление 1 21k   Пьеса; сценарий Комментарии

99 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 11. - Ещё один абсурд: "степени свободы" 13k   Статья

99 Гладких: дикий сон или охота на эмили 1k   Сборник стихов

99 Cамойличенко Ярослава Юрьевна: Доказательство жизни 18k   Рассказ Комментарии

У этого перевода взрослый рейтинг.

99 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11 гл.102 30k   Глава

99 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 5 30k   Глава

99 Семонифф Н. В.: ёлочка 3k   Стихотворение

Стихотворение, написанное Э.Э.Каммингсом в раннем детстве

99 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Здравствуй! 1k   Песня

Origin: "Salut" de Joe Dassin

99 Цельсия: Иконостас 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Deborah Coley.

99 Кузин Дмитрий Михайлович: История 84 "он был близок к своей цели" (Сибилла) 13k   Рассказ Комментарии

От переводчика: Довольно познавательная история с хэппи-эндом немки Сибиллы 2003-2004 в Тунисе. Рекомендую всем cтрадающим от хабибочумки.

99 Кишон, Эфраим: Как поиздеваться над полицейским 4k   Рассказ Комментарии

99 Dikaion: Капли нефритовых рос 0k   Стихотворение

Ду Фу

99 Шкоро Мирослав: Клён 0k   Песня

99 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 11 13k   Новелла

99 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 5 номер один в городе Сан-Донг 2 17k   Новелла

Перевод

99 Кон Геннадий: Когда Злой Рок разрушил счастья своды 0k   Стихотворение

99 Вега Габриэль: Кое-что о Капитане 3k   Статья

Статья скомпилированная из переводов различных источников, большинство из которых ныне уже не существует.

99 Приймак Александр Иванович: Лосєво (диптих) 1k   Стихотворение

Де колись паслися лосi, - В лузi та долинi, Спiв козацький чути досi, Вiн злiта донинi...

99 Киноков Алекс: Лунный коралл, глава 3 28k   Глава

99 Моцарелла: Лучший год 0k   Стихотворение

Перевод с итальянского

99 Капустин Евгений Александрович: Матея Матеич "Мир Одинок" - пер. с сербского 0k   Стихотворение

99 Приймак Александр Иванович: Ми будемо. Чим? 0k   Стихотворение

Ми будемо друзi, Як трави у лузi, А дотик тих пальцiв - Як дротик до п*яльцiв...

99 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, глава 9 58k   Глава Комментарии

99 Пильщиков Евгений Георгиевич: Многоножка 36k   Рассказ

99 Ray Vallese: Монолог Рована Дарквуда, фрактола Стяжателей 4k   Интервью Комментарии

Монолог человека, давно взявшего судьбу за горло.

99 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна главы 19-21 68k   Глава

99 Савенков Алексей Александрович: Ни что не имеет значенья 2k   Песня

99 Невзоров Александр Александрович: Новый математический метод 4k   Песня

99 Уистен Хью Оден: О что там за звук 2k   Стихотворение

99 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.49 22k   Глава Комментарии

99 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.79 13k   Глава

99 Бычков Александр: Огонь и лед 0k   Стихотворение Комментарии

вариация на Р. Фроста

99 Приймак Александр Иванович: Ой, туман - на землю, ой, - туман! 0k   Стихотворение

Ой, туман - на землю, ой, - туман! Отаман, ну де ж ти, - Отаман!..

99 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 104 0k   Стихотворение Комментарии

Омар Хайям. Рубаи 104

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"