Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

97 Overwood Henry de: A Solomon's verdict. An essay on the history of the formation in Russia the State governed by the rule ... 10k   Миниатюра

MMMCDLXVIII. A Solomon's verdict. An essay on the history of the formation in Russia the State governed by the rule of law. - March 20, 2024.

97 Zalessky Vladimir: A winter peach. A political work of the East-Republican fine internet-art 1k   Миниатюра

A winter peach. A political work of the East-Republican fine internet-art.

97 Zalessky Vladimir: A wristwatch. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDXXII. A wristwatch. A story for children about Seryozha. - December 25, 2023.

97 Робертс Александра: All_Together_Dead_перевод_глава5 27k   Глава Комментарии

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Anti-corruption journalist and a provincial cauldron. A sketch 9k   Миниатюра

Anti-corruption journalist and a provincial cauldron. A sketch.

97 Новиков Владимир Александрович: Ballade of Good Counsel 1k   Стихотворение

97 Тройс Элли: Because You're Young - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/4v6o28vQ9Pw (аудио 1980)

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belarus and Moldova. Political and historical essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Belarus and Moldova. Political and historical essay.

97 Мит Алексей: Cake 'Short Skirt/long Jacket' 3k   Песня

97 Zalessky Vladimir: Dmitrovka and Nova Praha. The May. A geographical and historical note 3k   Миниатюра

Dmitrovka and Nova Praha. The May. A geographical and historical note.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Do spiritual figures demonstrate their influence? The note 3k   Миниатюра

Do spiritual figures demonstrate their influence? The note.

97 Zalessky Vladimir: Don't stomp like elephants! - on Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра

Don't stomp like elephants! - on Kosti-NF. A story.

97 Окунцова Наталья Евгеньевна: dream 4k   Стихотворение

You Tell Me! перевод A chest in the desert, rusty hinges and all Enter a house, it has only one wall Rock music playing, songs sung by a monkey Stairways to nowhere, red-haired baby so chunky Wearing no clothes, none there to see Sturdy ship with no sails stuck in ...

97 Zalessky Vladimir: English language courses. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXIII. English language courses. A story for children about Seryozha. - December 11, 2023.

97 Окунцова Наталья Евгеньевна: es 23k   Статья

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: For forty days they marched around Khabarovsk. A historical note 1k   Миниатюра

For forty days they marched around Khabarovsk. A historical note.

97 Zalesski Vladimir: Fourth year of copyright infringement. A diary note 2k   Миниатюра

Fourth year of copyright infringement. A diary note.

97 Zalessky Vladimir: Gorky, Paustovsky and Suslov. A story about the secrets of literary creativity 5k   Миниатюра

Gorky, Paustovsky and Suslov. A story about the secrets of literary creativity.

97 Zalessky Vladimir: Happy New Year! Sparrow Chirr congratulates. A drawing 2k   Миниатюра

Happy New Year! Sparrow Chirr congratulates. A drawing.

97 Zalessky Vladimir: He is more popular than Leo Tolstoy. An essay on modern Russial culture and literature 4k   Миниатюра

He is more popular than Leo Tolstoy. An essay on modern Russial culture and literature.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How was changed D-u-u-u-sh (The Story) 2k   Миниатюра

How was changed D-u-u-u-sh (The Story)

97 Тройс Элли: I'd Rather Be High - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/n5sf5s3PIyw (официальный клип 2013)

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Idlib and a diplomacy. The essay on the history of diplomacy 3k   Миниатюра

Idlib and a diplomacy. The essay on the history of diplomacy.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: In the land of magnolias, the sea splashes. Why did Lukashenko's visit take place a month after he was ... 5k   Миниатюра

In the land of magnolias, the sea splashes. Why did Lukashenko's visit take place a month after he was recognized by the Russial authorities? A political essay.

97 Zalesski Vladimir: Institute of Central Asia on Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра

Institute of Central Asia on Kosti-NF. A story.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Interview: once again about Boris Godunov 4k   Миниатюра

Interview: once again about Boris Godunov

97 Zalesski Vladimir: It is not enough just to desire: you have to do it. A moving towards the Great Space Revolution. The ... 7k   Миниатюра

It is not enough just to desire: you have to do it. A moving towards the Great Space Revolution. The note.

97 Zalesski Vladimir: It's time to have a rest. New trajectory of the "Nauka" module. Ballistics of a comprehensive investigation. ... 3k   Миниатюра

It's time to have a rest. New trajectory of the "Nauka" module. Ballistics of a comprehensive investigation. The note.

97 Тройс Элли: It's Tough - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/BPD5zoMgKps (видео с выступления 1991)

97 Настин Павел Юрьевич: Kenneth Patchen Pastoral (пер. с англ.) 1k   Стихотворение

97 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov admires the Sea of Azov and reflects on the Beijing Declaration of the Brics countries and ... 5k   Миниатюра

Lenya Bobrov admires the Sea of Azov and reflects on the Beijing Declaration of the BRICS countries and on the plan of António Guterres on a transport out a grain. A story.

97 Мит Алексей: Looptroop Rockers 'On Repeat' 8k   Песня

97 Окунцова Наталья Евгеньевна: l 13k   Рассказ

97 Zalessky Vladimir: Mokrusha and Upper Chet. An essay on geographical and historical associations 6k   Миниатюра

Mokrusha and Upper Chet. An essay on geographical and historical associations.

97 Zalessky Vladimir: On urgent actions in connection with the termination of ownership. A diary note 16k   Миниатюра

On urgent actions in connection with the termination of ownership. A diary note.

97 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 3 8k   Статья

97 Мит Алексей: Pink Floyd 1975 'Wish You Were Here' 14k   Песня Комментарии

97 Zalesski Vladimir: Political prisoners in Belarus must be released. An essay 3k   Миниатюра

Political prisoners in Belarus must be released. An essay.

97 Мит Алексей: Portugal. The Man 'Feel It Still' 4k   Песня

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Questions about the Internet-Platform for Publications and about the deletion of the User's Account ... 2k   Миниатюра

Questions about the Internet-Platform for Publications and about the deletion of the User's Account

97 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 6 8k   Очерк

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Results of the 2020 Moldovan elections and the legal representatives of the Belarusian people. Two political ... 5k   Миниатюра

Results of the 2020 Moldovan elections and the legal representatives of the Belarusian people. Two political hypotheses.

97 Zalesski Vladimir: Russial-Chinese lunar station in period of Glex. An essay 5k   Миниатюра

Russial-Chinese lunar station in period of GLEX. An essay.

97 Zalessky Vladimir: Senya against selfie. A story 2k   Миниатюра

Senya against selfie. A story.

97 Zalesski Vladimir: Senya and a fresh wind. A story 2k   Миниатюра

Senya and a fresh wind. A story.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a kind society. The story 2k   Миниатюра

Senya and a kind society. The story

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a kindness to a hungry people. A story 2k   Миниатюра

Senya and a kindness to a hungry people. A story.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a strengthening of a reputation 3k   Миниатюра

Senya and a strengthening of a reputation

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and cafe. A continuation. The story 2k   Миниатюра

Senya and cafe. A continuation. The story.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the mysterious anecdote. A story (continued) 5k   Миниатюра

Senya and the mysterious anecdote. A story (continued).

97 Залесский Владимир Владимирович: Senya and the specialist in international affairs 3k   Миниатюра

Senya and the specialist in international affairs

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and two rotten bananas. A story (continued) 3k   Миниатюра

Senya and two rotten bananas. A story (continued).

97 Zalessky Vladimir: Senya provides the kids with the new clothes. A story 1k   Миниатюра

Senya provides the kids with the new clothes. A story.

97 Залесский Владимир Владимирович: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 6, 2020. Trends. The ultra-short overview 2k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 6, 2020. Trends. The ultra-short overview.

97 Zalessky Vladimir: Snowfall, soundlessness, holiday. A pencilling 2k   Миниатюра

Snowfall, soundlessness, holiday. A pencilling.

97 Залесский Владимир Владимирович: Some coincidences (examples of Venezuela and Belarus). A version 3k   Миниатюра

Some coincidences (examples of Venezuela and Belarus). A version.

97 Седова Ирина Игоревна: Sonnet Lxxxviii (Сонет 88) 2k   Стихотворение

97 Тройс Элли: Strangers When We Meet - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/M8YAzDDOCbY (официальный клип 1995)

97 Zalessky Vladimir: Teplyakova, the nine-year-old girl, the leader of the Russial Napoleonic studies, the owner of a Moscow ... 5k   Миниатюра

Teplyakova, the nine-year-old girl, the leader of the Russial Napoleonic studies, the owner of a Moscow factory. A note.

97 Zalessky Vladimir: The "two" grade in history and a new smartphone. A story for children about Seryozha. (From "stories ... 2k   Миниатюра

The "two" grade in history and a new smartphone. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper").

97 Мит Алексей: The Alan Parsons Project 'You Don't Believe' 4k   Песня Комментарии

97 Мит Алексей: The Beatles 'Tomorrow Never Knows' 2k   Песня

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Brouillon of the Story about how Ivan Ivanovich quarreled with Ivan Nikiforovich 4k   Миниатюра

The Brouillon of the Story about how Ivan Ivanovich quarreled with Ivan Nikiforovich

97 Zalessky Vladimir: The collection of letters and postcards "After 48 years: Postal documents of the participants of the ... 11k   Миниатюра

The collection of letters and postcards "After 48 years: Postal documents of the participants of the battle of November 20, 1941 - the fight on Rostov-Gora". An archival essay.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The dialogue between Diogenes and Croesus [publishing house] 1k   Миниатюра

[publishing house] The philosopher Diogenes was the son of the money-changers from Hycesia. Once at Delphi, he inquired of the Oracle what he must do, received the answer: "revaluation of values". Initially he understood this saying as "coin minting". However, he realized his calling ...

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue on the huge literary money 7k   Миниатюра

The Dialogue on the huge literary money

97 Залесский Владимир Владимирович: The Draft of the Charter of media-throweries 2k   Миниатюра

The Draft of the Charter of media-throweries

97 Zalessky Vladimir: The educational trade profit. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXLVIII. The educational trade profit. A story for children about Seryozha. - February 20, 2024.

97 Zalessky Vladimir: The energy blackout on Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

The energy blackout on Kosti-NF. A story.

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay about the "European paradox" 3k   Миниатюра

The Essay about the "European paradox"

97 Zalessky Vladimir: The excellent prospects from Mr. Lavrov. A political note 4k   Миниатюра

The excellent prospects from Mr. Lavrov. A political note.

97 Zalesski Vladimir: The Express Monologue: Everything will be fine 1k   Миниатюра

The Express Monologue: Everything will be fine

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the difficult film with a noisy reputation 3k   Миниатюра

The Express Sketch about the difficult film with a noisy reputation

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the Glorious Successors of a Past Affairs 9k   Миниатюра

The Express Sketch about the Glorious Successors of a Past Affairs

97 Zalesski Vladimir: The Express Sketch about the greetings from the digital economy or about the someone influential 2k   Миниатюра

The Express Sketch about the greetings from the digital economy or about the someone influential

97 Zalesski Vladimir: The Fairy Tale about a new textbook. The author Vyshinsky 4k   Миниатюра

The Fairy Tale about a new textbook. The author Vyshinsky

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of memoirs of the prince Talleyrand 3k   Миниатюра

The Fairy Tale of Memoirs of the Prince Talleyrand

97 Залесский Владимир Владимирович: The guarding of the object during military training. The story 5k   Миниатюра

The guarding of the object during military training. The story.

97 Zalesski Vladimir: The Joking Fairy Tale about the e-mail letter to the writer Pushkin 4k   Миниатюра

The Joking Fairy Tale about the e-mail letter to the writer Pushkin

97 Залесский Владимир Владимирович: The Monologue about clarity 7k   Миниатюра

The Monologue about clarity

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about some the monuments from Zurab Tsereteli. Series 2 6k   Миниатюра

The Monologue about some the monuments from Zurab Tsereteli. Series 2

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the direction of the wind 3k   Миниатюра

The Monologue about the direction of the wind

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the precedent of a movement of "a brand of a legitimacy," and "a status of the resource ... 4k   Миниатюра

The Monologue about the precedent of a movement of "a brand of a legitimacy," and "a status of the resource Manager" in "a society of a resource pie"

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the work of Theresa Mary May 5k   Миниатюра

The Monologue about the work of Theresa Mary May

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Paris Archives of Oleg Sokolov and Anastasia Eshchenko. A note 5k   Миниатюра

The Paris Archives of Oleg Sokolov and Anastasia Eshchenko. A note.

97 Мит Алексей: The Shins 'Simple Song' 4k   Песня

97 Zalesski Vladimir: The Short Story of how Alex became a Minister of energy 10k   Миниатюра

The Short Story of how Alex became a Minister of energy

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of The Great Landslide 4k   Миниатюра

The Short Story of The Great Landslide

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a media history of trial by jury 4k   Миниатюра

The Sketch about a media history of trial by jury

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a new Treaties of Tilsit 2k   Миниатюра

The Sketch about a new Treaties of Tilsit

97 Zalesski Vladimir: The Sketch Achtung - Panzer! 4k   Миниатюра

The Sketch Achtung - Panzer!

97 Залесский Владимир Владимирович: The Sketch how Vanya Zhukov took part in the Icarus project 6k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov took part in the ICARUS project

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on February 26, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on February 26, 2019

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on May 20, 2019 7k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on May 20, 2019

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on April 8, 2019 2k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on April 8, 2019

97 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on January 24, 2019 4k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 24, 2019

97 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on March 13, 2019 7k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on March 13, 2019

97 Залесский Владимир Владимирович: The Story of how Alex became the Chairman of the regional election Commission 10k   Миниатюра

The Story of how Alex became the Chairman of the regional election Commission

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how the non-commissioned officer widow flogged herself 2k   Миниатюра

The Story of how the non-commissioned officer widow flogged herself

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Vanya Zhukov expressed opinion on the North African generalissimo 4k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov expressed opinion on the North African generalissimo

97 Залесский Владимир Владимирович: The support for bloggers on Kosti-Nf. A sketch 7k   Миниатюра

The support for bloggers on Kosti-NF. A sketch.

97 Залесский Владимир Владимирович: The Tale of Tutors and Pupils 16k   Миниатюра

The Tale of Tutors and Pupils

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The technical intelligentsia, which is trembling three times stronger. The sketch 3k   Миниатюра

The technical intelligentsia, which is trembling three times stronger. The sketch.

97 Zalessky Vladimir: The Vyzov and Medinsky. A culturological note 3k   Миниатюра

The Vyzov and Medinsky. A culturological note.

97 Тройс Элли: Time Will Crawl - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/gMhMaNAmT-U (официальный клип 1987)

97 Егорова Анна Сергеевна: To Survive Till Spring 18k   Рассказ Комментарии

The original text in Russian is published here (http://zhurnal.lib.ru/editors/e/egorowa_a_s/polina.shtml). It also can be found in several internet publications. Sorry in advance for any mistakes in the translation.

97 Мит Алексей: Tom T. Hall 'Big Motel On The Mountain' 4k   Песня

97 Мит Алексей: Tom T. Hall 'Songwriter' 2k   Песня

97 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. While reading the G20 Rome Leaders" Declaration. A diary note 5k   Миниатюра

Towards the Moon. While reading the G20 ROME LEADERS" DECLARATION. A diary note.

97 Overwood Henry de: Urgent financing for the cultural project "Sergei Yesenin". A culturological sketch 6k   Миниатюра

MMMCDLXXIII. Urgent financing for the cultural project "Sergei Yesenin". A culturological sketch. - March 31, 2024.

97 Zalesski Vladimir: Vitaly Mutko and the July (2021) crisis on the Transsib. The sketch 2k   Миниатюра

Vitaly Mutko and the July (2021) crisis on the Transsib. The sketch.

97 Zalessky Vladimir: Vladik is training. On Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра

MMMCCCXXVII. Vladik is training. On Kosti-NF. A story. - July 25, 2023.

97 Залесский Владимир Владимирович: Vladimir Vasilievich and the first occupation of Rostov-on-Don (in November 1941). The story 13k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich and the first occupation of Rostov-on-Don (in November 1941). The story.

97 Окунцова Наталья Евгеньевна: v 13k   Рассказ

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] A fragment of the dialogue: "...M-m-m..." [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Фрагмент диалога: "...М-м-м..."". [publishing house]

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about human rights [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о правах человека". [publishing house]

97 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of the magic translation [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о волшебном переводе". [publishing house]

97 Бондаревский Лев Владимирович: Адам Гвара. Пан Перышко и конец света очередной 0k   Сборник стихов

97 Меламед Марк Моисеевич: Американская баллада 1k   Стихотворение Комментарии

97 Аретино: Анджелика 0k   Глава Комментарии

97 Халтурина Елена Владимировна: Быть при шелках, при марафете (из пьесы Бена Джонсона) 1k   Стихотворение

97 Кишон, Эфраим: Ваш выход, салага! 16k   Рассказ

97 Приймак Александр Иванович: Вино цвiтiння 0k   Стихотворение

Розцвiла старенькая акацiя, - Неначе це - востаннє у життi... Пелюстки бiлi - дiвоча грацiя, А запахiв акорди й поготiв!..

97 Кишон, Эфраим: Все дороги ведут в Ослогроллс 12k   Рассказ

97 Щербаков Владимир Юрьевич: Всегда, везде - Anytime, anywhere 1k   Стихотворение

97 Чесноков Василий Александрович: Вступление к "Легенде об Одинокой Душе" 2k   Стихотворение Комментарии

Стихотворный перевод вступления к роману Дарьи Гущиной "Легенда об Одинокой Душе" http://zhurnal.lib.ru/g/gushina_d_s/lod.shtml

97 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 4. И белый свет становится не мил 5k   Глава

97 Feiros: Глава 4. Аукционный предмет естественно следует продать 7k   Глава

97 W85ey: Глава 4: Я попытался получить признание. 7k   Новелла

97 Колин Декстер: Глава 6 9k   Глава

97 Веприцкая Людмила Дмитриевна: Горький Роман 1k   Песня

diablo swing orchestra-Rancid Romance (мой перевод)

97 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 3. - Несвобода воли сквозь призму морали 13k   Статья

97 Моцарелла: Дрожь в сознании 1k   Стихотворение

97 Лал Балу: из Шарон Олдз - Огнем 1k   Стихотворение

97 Моцарелла: Как чесотка 0k   Стихотворение

97 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 316 5k   Глава

97 Тексты - вокалиста: Крис Импеллитери (Италия) screaming simphony 1997 9k   Сборник стихов

97 Приймак Александр Иванович: Лiдуша 1k   Рассказ

Вiдпочиває. А в ногах у неї киця. Проходить повз балкона якась бабулька: - Ой, яка кiшечка! Як же тебе звати? Другого дня те ж саме: - Кiсюню! Як же тебе звати? Лiдусi набридло i вона як гаркне щодуху: - Йдiть геть! Бабуля аж присiла вiд несподiванки: - Хто це? - Я, я - iди ...

97 Каплан Анна Леонидовна: Летом 76-го 2k   Статья

97 Сабельфельд Ирма Александровна: Лягушка Фред 2k   Статья

97 Моцарелла: На краю 1k   Стихотворение

97 Limyaael: Написание реалистичных любовных романов 2 7k   Статья Комментарии

Перевод американской критики штампов фэнтази

97 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 8 26k   Глава

97 Nellak Isabell: Ночной Охотник/охотник в ночи/night Hunter 0k   Глава

-Мне как-то очень безопасно рядом с тобой, - сказала сестрёнка когда-то, а ее глаза, наполнились благодарностью розового тумана. Я не заслуживал её доверия. Ради неё я старался стать лучше. Конечно, это было не - возможно. Но я буду продолжать пытаться. Пусть я уже не человек , но ...

97 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 255 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 255

97 Теннисонъ А.: Отбытie Aртура 29k   Поэма

97 Гессе Герман: Отходя ко сну. Вариант 1 0k   Стихотворение

97 Приймак Александр Иванович: П*яная вишня манить 0k   Стихотворение

П*яная вишня манить, тягне, немов магнiт: вабить i око, i дотик пружнiсть її ланiт...

97 Вёнис Йоз: Переводы 7k   Песня

97 Эрлин Максимиллиан: Петля (Ууумф!!!) 0k   Песня

Авторский перевод песни группы OOOMP!!! "Die Schlinge". Текст с минимумом смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала.

97 Приймак Александр Иванович: Подаруй менi Нiч!.. 0k   Стихотворение

Подаруй менi Нiч, Подаруй менi пензлик - I тонкий, i гнучкий, I ...широкий, мов лан, Подаруй менi Нiч, фарби - Соковитi, мов Небо, Соковитi, мов Море, Як полум*я Кохання!

97 Семенова Ада: Породила меня мати... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

97 Кон Геннадий: Поцелуй во мраке ночи... 0k   Стихотворение

97 Хастен Ян: Прелюдия Де Мажор 88k   Рассказ

5 рассказ (без первых вообще ничего не понятно)

97 Хастен Ян: Прелюдия л-минор 82k   Рассказ

первый рассказ из серии "На службе у дьявола"

97 Клиомена: Пролог 11k   Глава

Перевод первой книги The Grigori Trilogy

97 Варзарь Александр Абрамович: Работать надо! 0k   Миниатюра

97 Александров Олег Иванович: Рождается ли совесть из любви (У. Шекспир Сонет 151) 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод выполнен на основе текста из исходного прижизненного издания Сонетов

97 Кокс-младший Ирвин: Рождество на Марсе 42k   Рассказ

97 Приймак Александр Иванович: Рулєтка Зєт 0k   Стихотворение

Вiтчизна прабатькiвське слово, Божественная таїна, - Для висновкiв сталих основа, Якi пiдштовхнула вiйна...

97 Рыжик Алинка: Север 0k   Стихотворение Комментарии

Это стих я написала после перевода стиха Бeрна "My heart's in the highlands"

97 Микарин: Синий взгляд 0k   Песня

FY.Вольный перевод песни Накаго

97 Ким Сан Ён: Слеза Бога: (Глава 1. Появление) 26k   Глава Комментарии

"Слеза Бога" это новое приключение от корейского автора Ким Сан Ёна.

97 Колум Маккэнн: Со всех катушек напрочь 52k   Рассказ

Внимание. Все переводы некоммерческие и сделаны исключительно в учебных целях в качестве литературных упражнений. Attention. All the translations are non-commercial literary exercises. I did them solely for studying purposes. Молодой уборщик в психиатрической лечебнице ведет дневник, ...

97 Семенова Ада: Солнце заходит 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

97 Моцарелла: Сочинение 0k   Стихотворение

97 Реймонд А.: Уличные сценки. iv Визит Кайзера 9k   Глава

97 Габриэла Мистраль: Цветная пляска 2k   Стихотворение

97 Залесский Владимир Владимирович: Читать ли дальше? Литературная заметка о 1 - 6 главах книги Бесмы Лаури "карла Бруни: Тайная жизнь" 2k   Миниатюра

Читать ли дальше? Литературная заметка о 1 - 6 главах книги Бесмы Лаури "Карла Бруни: Тайная жизнь"

97 Монзано Мона Эймонс: Э. По "Эльдорадо" 0k   Стихотворение Комментарии

Неудача. Полная и окончательная. Киньте в меян камнем, я заслужила.

97 Андреенко Александр Михайлович: Янка Купала 1k   Стихотворение

96 Zalessky Vladimir: "Znamenka" and "Suvodye". An essay on geographical and historical associations 4k   Миниатюра

"Znamenka" and "Suvodye". An essay on geographical and historical associations.

96 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 2, "Царство тонкой материи" 21k   Поэма Комментарии

96 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 6, "Царства и боги более высокой Жизни" 50k   Поэма

96 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 7, Песня 4, "Триада сил Души" 31k   Поэма

96 Павлова Анна Владимировна: Виноградную косточку ... 2k   Песня Комментарии

96 Павлова Анна Владимировна: Опустите, пожалуйста, ... 2k   Песня

96 Matçanowa Laura: Ýeketäk hem ilkinji 2k   Статья

96 Маленькая Птичка Чижик: 03 Вмешательство Фролло (Intervention de Frollo) 0k   Песня

96 Тригла: 09 часть. Чересчур теплый прием 32k   Глава

Сообщение не застало Тсузуки врасплох. Ведь в нем не было ничего удивительного. Хисока всегда с большим уважением относился к серьезным дисциплинированным личностям. Он постоянно работал над собой: не важно, за книгами в библиотеке, с луком или катаной на тренировках. Он без остатка ...

96 Эльвен: 13. Отрицание 2k   Очерк

96 Виттман Вильгельм Андреевич: 208. Max Dauthendey. Die Uhr zeigt heute keine Zeit 1k   Стихотворение

96 Фреска На Дисплее: 6.Бандана, значок и кулон 5k   Рассказ

96 Виттман Вильгельм Андреевич: 67. Heinrich Heine. Weil ich dich liebe 0k   Стихотворение

96 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A completion of "The cultural discussion"? The sketch 2k   Миниатюра

A completion of "The cultural discussion"? The sketch.

96 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A culture of H-packing. A culturological essay 4k   Миниатюра

A culture of H-packing. A culturological essay.

96 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Five thousandth radio reportage on Kosti-Nf. A story 6k   Миниатюра

A Five thousandth radio reportage on Kosti-NF. A story.

96 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A historical science and an indisputable truths. The note 2k   Миниатюра

A historical science and an indisputable truths. The note.

96 Zalessky Vladimir: A Nanodiscovery and a Cosmic Jarlig. An essay on the modern Russial history 7k   Миниатюра

A NanoDiscovery and a Cosmic Jarlig. An essay on the modern Russial history.

96 Zalesski Vladimir: A new the Moscow suburbs evenings and the coronavirus. The note 2k   Миниатюра

A new the Moscow suburbs evenings and the coronavirus. The note.

96 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A planets' caring about the 8th of March. A fabulous story 3k   Миниатюра

A planets' caring about the 8th of March. A fabulous story.

96 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sneakiness in Russial politics is artistically presented through the prism of state cinema money. On ... 3k   Миниатюра

A sneakiness in Russial politics is artistically presented through the prism of state cinema money. On the screening of the film "Dear Comrades" by Andrey Konchalovsky and Alisher Usmanov at the Venice Film Festival. The note.

96 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Amendments to the Constitution. The judiciary. An essay 4k   Миниатюра

Amendments to the Constitution. The judiciary. An essay.

96 Zalesski Vladimir: Amputation, cessation of pulse. (Vyshinsky, Voznesensky, Vasilevsky). Thirty years passed after the creation ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Amputation, cessation of pulse. (Vyshinsky, Voznesensky, Vasilevsky). Thirty years passed after the creation of the Emergency Committee in August 1991. A historical essay.

96 Zalesski Vladimir: An encrypted message on three levels. An essay 2k   Миниатюра

An encrypted message on three levels. An essay.

96 Zalessky Vladimir: Chingachgook and 60 electric vehicle drivers. A drawing 4k   Миниатюра

Chingachgook and 60 electric vehicle drivers. A drawing.

96 Тройс Элли: Dancing Out in Space - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/kF2gDYTZzL8 (аудио 2013)

96 Окунцова Наталья Евгеньевна: dr 11k   Рассказ

96 Окунцова Наталья Евгеньевна: ds 45k   Рассказ

Colin C. Conway 86th Street and the Summer of Love I despised the dumpy kid for curling up and letting us beat on him. He didn't know it, but the less he fought the worse he made it on himself and the harder he made it on me. I hated feeling the guilt for something we hadn't ...

96 Zalessky Vladimir: Elon Musk's words about the possibility of bankruptcy; the prospects for Spacex. An essay 3k   Миниатюра

Elon Musk's words about the possibility of bankruptcy; the prospects for SpaceX. An essay.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"