Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

142 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story how Vanya Zhukov tried to express opinion about the "Kerch negotiations" 6k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov tried to express opinion about the "Kerch negotiations"

142 Залесский Владимир Владимирович: The Story of how Alex became the Chairman of the regional election Commission 10k   Миниатюра

The Story of how Alex became the Chairman of the regional election Commission

142 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov did not understand anything 2k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov did not understand anything

142 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of non-resistance to evil by violence 5k   Миниатюра

The Tale of non-resistance to evil by violence

142 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the Kuropatkin Patience 12k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о куропаткинском терпении".

142 Overwood Henry de: The terrible economic fangs of digitalization. An essay 7k   Миниатюра

MMMDCXXVIII. The terrible economic fangs of digitalization. An essay. - March 8, 2025.

142 Zalessky Vladimir: The third meeting in the Moscow format on Afghanistan. The note 2k   Миниатюра

The third meeting in the Moscow format on Afghanistan. The note.

142 Zalesski Vladimir: The traditions of Charles de Gaulle and Woodrow Wilson. An essay 2k   Миниатюра

The traditions of Charles de Gaulle and Woodrow Wilson. An essay.

142 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Three mysteries of a modern history 2k   Миниатюра

Three mysteries of a modern history

142 Zalessky Vladimir: Transactions with historical surnames on Kosti-Nf. A story 6k   Миниатюра

Transactions with historical surnames on Kosti-NF. A story.

142 Мит Алексей: Warren Zevon 'Run Straight Down' 4k   Песня

142 Тройс Элли: Wild Is the Wind - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/VbpMpRq6DV4 (официальный клип 1982)

142 Настин Павел Юрьевич: Yusef Komunyakaa Safe subjects / Безопасные темы (пер.с англ.в соавт. с Ириной Ивиной) 4k   Стихотворение

142 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about human rights [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о правах человека". [publishing house]

142 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of new adventures of the Gogol's Nose (4th Series) [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] The Tale of new adventures of the Gogol's Nose (4th Series). Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о новых приключениях Гоголевского Носа (Часть 4)". [publishing house]

142 Эльвен: В. Блейк - Вала, або Четверо Зоа 3k   Поэма

Вала, або Четверо Зоа (уривок)

142 Игнатьев Евгений: Вольный перевод Him "The begining of the end" 0k   Песня

142 Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак lv 8k   Глава

142 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 12. Интерлюдия в Иране 30k   Глава

142 W85ey: Глава 12 13k   Новелла

142 Dottoro: Глава 2. Разбираясь в ситуации 5k   Глава

142 Такахаши Бисуй: Глава 4 27k   Новелла

142 W85ey: Главы 1-9. 156k   Новелла

Перевод осуществлен командой Rulate.

142 W85ey: Главы 10-14 87k   Новелла Комментарии

142 Ги Де Лузиньян: Держа до последнего при себе свои слезы (обработка стихотворения Мэрилин Монро ) 0k   Стихотворение

142 Wright Michael, Giles Sparrow: Длиннорылый Морской Конёк 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

142 Shirihai Hadoram, Brett Jarrett: Длиннорылый Продельфин 7k   Справочник

Авторские права соблюдены.

142 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 4 5k   Глава

142 Кошкин Александр: Игла 4k   Рассказ

142 Шкоро Мирослав: Клён 0k   Песня

142 Шталь Мария Bbgon: Когда нагота в рекламе является проявлением сексизма? 6k   Статья

Перевод статьи Надин Муавад

142 Каплан Анна Леонидовна: Коктейль из ада- перевод рассказа Э. Керета 7k   Рассказ

142 Кон Геннадий: Мир для меня был сплошной преисподней... 0k   Стихотворение

142 Седова Ирина Игоревна: Музыка волн (Music of waves) 2k   Песня

142 Миллер Алиса: Не зови и не проси 2k   Песня

Перевод песни "Не зови и не проси" группы "Вольная Стая" http://www.volnayastaya.ru Авторы оригинального текста - Алексей Страйк, Джун.

142 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна главы 19-21 68k   Глава

142 Нинагрош: Огонь и лед (вольный перевод из Роберта Фроста) 1k   Стихотворение

142 Дансени, лордъ: Огорчительная пов'сть.... 8k   Новелла

142 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 120 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 120

142 Окунцова Наталья Евгеньевна: перевод 0k   Стихотворение

142 Цэрыл Васюкофф: Переклади з польських поетiв ... 55k   Сборник стихов Комментарии

142 Семенова Ада: Породила меня мати... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

142 Моцарелла: Прах и кровь 0k   Стихотворение

142 Cassidy James. Editor: Птицы. Блестящий Малый Трупиал 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

142 Кюблер Роланд: Рай и Ад 7k   Рассказ

Перевод с немецкого

142 Ростовский Эдуард: Ранок 0k   Статья

142 Семенова Ада: Раным-рано новобранцы... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

142 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сонет реке Оттер. С. Кольридж 2k   Стихотворение Комментарии

142 Коземир Розвягинцев: Финнеганов помин 7- (начало) 12k   Глава

142 Katze Annet: Шагни в солнца свет 0k   Стихотворение

Первод стихотворения "Step into the sunshine" by Marie Marshall.

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "She resisted me. And I killed her." André Maurois on the drama "Antony" in a book about Alexandre ... 5k   Миниатюра

"She resisted me. And I killed her." André Maurois on the drama "Antony" in a book about Alexandre Dumas. A literary note.

141 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 5, Песня 2, "Сатьяван" 13k   Поэма

141 Маленькая Птичка Чижик: 02 Колокола (Les cloches) 2k   Песня

141 Тригла: 09 часть. Чересчур теплый прием 32k   Глава

Сообщение не застало Тсузуки врасплох. Ведь в нем не было ничего удивительного. Хисока всегда с большим уважением относился к серьезным дисциплинированным личностям. Он постоянно работал над собой: не важно, за книгами в библиотеке, с луком или катаной на тренировках. Он без остатка ...

141 Маленькая Птичка Чижик: 10 Подкидыш (L'enfant trouve) 0k   Песня

141 Эльвен: 12. Вопросительные слова 6k   Очерк

141 Маленькая Птичка Чижик: 18 Пить (A boire) 0k   Песня

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief review of the New York Times mini-film about Sviatlana Tsikhanouskaya "i"m Trying to Topple Europe"s ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A brief review of the New York Times mini-film about Sviatlana Tsikhanouskaya "I"m Trying to Topple Europe"s Last Dictator".

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A catastrophic climate incident in the Krasnoyarsk Krai and a new approach to recreational and urban ... 9k   Миниатюра

A catastrophic climate incident in the Krasnoyarsk Krai and a new approach to recreational and urban policy. The essay.

141 Zalesski Vladimir: A cloud with the brand of "kosmoport". A note about a new swivel in a cosmic policy 2k   Миниатюра

A cloud with the brand of "kosmoport". A note about a new swivel in a cosmic policy.

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A complaining human? A pondering human? A teaching [an educating] human? A brief review of Maria Shukshina's ... 5k   Миниатюра

A complaining human? A pondering human? A teaching [an educating] human? A brief review of Maria Shukshina's open letter "To the secular and spiritual authorities".

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A fairy tale of spring wind music [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о музыке весеннего ветра".

141 Залесский Владимир Владимирович: A Folk's Assembly of Great Lithuania. A political essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A Folk's Assembly of Great Lithuania. A political essay.

141 Zalessky Vladimir: A green tea. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCXXX. A green tea. A story for children about Seryozha. - July 30, 2023.

141 Overwood Henry de: A lecture on a Cosmonautics Day. A story for schoolchildren about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDLXXIX. A lecture on a Cosmonautics Day. A story for schoolchildren about Seryozha. - April 15, 2024.

141 Zalesski Vladimir: A letter about competition between the rules of players in the electronic market of books and the rights ... 7k   Миниатюра

A letter about competition between the rules of players in the electronic market of books and the rights of an author. A diary memo.

141 Zalessky Vladimir: A medical mask for the tourist trips while period of the "long weekend". A work of the East-Republican ... 1k   Миниатюра

A medical mask for the tourist trips while period of the "long weekend". A work of the East-Republican fine internet-art.

141 Zalessky Vladimir: A million of different postage stamps. A story for children about Seryozha 1k   Миниатюра

A million of different postage stamps. A story for children about Seryozha

141 Zalessky Vladimir: A new scheme for the protection of constitutional property rights. A diary note 12k   Миниатюра

A new scheme for the protection of constitutional property rights. A diary note.

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A new success of modern Europe and the Western World. A political note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A new success of modern Europe and the Western World. A political note.

141 Zalessky Vladimir: A political manipulator. A story about Seryozha for children and adults 6k   Миниатюра

MMMCCCLVIII. A political manipulator. A story about Seryozha for children and adults. - September 9, 2023.

141 Залесский Владимир Владимирович: A sinister plan on the Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра

A sinister plan on the Kosti-NF. A story.

141 Zalessky Vladimir: A skillful plumber. A story for children about Seryozha 2k   Миниатюра

A skillful plumber. A story for children about Seryozha.

141 Залесский Владимир Владимирович: A technical culture. Or - A continuation will be in the near future. A culturological essay 9k   Миниатюра

A technical culture. Or - A continuation will be in the near future. A culturological essay.

141 Робертс Александра: All_together_dead_Глава_6 30k   Глава Комментарии

141 Zalessky Vladimir: An apocalyptic heat will become a cash flow. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCXXII. An apocalyptic heat will become a cash flow. A story for children about Seryozha. - July 19, 2023.

141 Zalesski Vladimir: An encrypted message on three levels. An essay 2k   Миниатюра

An encrypted message on three levels. An essay.

141 Zalessky Vladimir: Be a defender of a good. A play in five acts 13k   Миниатюра

Be a defender of a good. A play in five acts.

141 Zalesski Vladimir: Before and after visiting Kamchatka. Secrets of energy flows in the field of non-governmental environmental ... 10k   Миниатюра

Before and after visiting Kamchatka. Secrets of energy flows in the field of non-governmental environmental initiatives. The second addition to the story of the visit to Kamchatka.

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belarusian artist Shchemelev and the leader of the uprising Kalinowski. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Belarusian artist Shchemelev and the leader of the uprising Kalinowski. An essay.

141 Zalesski Vladimir: Congratulations from the Chinese Bogdykhan on the holiday of March 2 inspired Alexander Kerensky. A historical ... 3k   Миниатюра

Congratulations from the Chinese Bogdykhan on the holiday of March 2 inspired Alexander Kerensky. A historical fairy tale.

141 Залесский Владимир Владимирович: Diaghilev. Marshal of European culture. 1914-1929. A note on chapters 16-26 of the book "Diaghilev: outrunning ... 5k   Миниатюра

Diaghilev. Marshal of European culture. 1914-1929. A note on chapters 16-26 of the book "Diaghilev: outrunning the time"

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about the first publication of M. Gorky 13k   Миниатюра

Диалог о первой публикации М. Горького Dialogue about the first publication of M. Gorky

141 Zalessky Vladimir: Effective manager. A play 10k   Миниатюра

MMMCCLXXXIX. Effective manager. A play. - June 8, 2023.

141 Zalesski Vladimir: From Moscow to Nagasaki! From New York to Mars! Financial problems of space filming. The note 3k   Миниатюра

From Moscow to Nagasaki! From New York to Mars! Financial problems of space filming. The note.

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Gogol's heir. Crimean War and Rudin. A note on chapters 19 - 20 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev." ... 4k   Миниатюра

Gogol's heir. Crimean War and Rudin. A note on chapters 19 - 20 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev."

141 Тройс Элли: How Does the Grass Grow? - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/o0ImaQtmrzo (аудио 2013)

141 Залесский Владимир Владимирович: I am selling the Pushkin's coin (of 1836). An antique note 6k   Миниатюра

I am selling the Pushkin's coin (of 1836). An antique note.

141 Сабельфельд Ирма Александровна: Krevettensalat und die Geschichte dazu 4k   Статья

141 Zalessky Vladimir: Lao Tzu leaves China riding a buffalo. Or the long road from the Shaolin Monastery to Moscow. A sketch ... 2k   Миниатюра

Lao Tzu leaves China riding a buffalo. Or the long road from the Shaolin Monastery to Moscow. A sketch about modern Russial science.

141 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov sees a huge potential for the tourism development in Siberia. A story 2k   Миниатюра

Lenya Bobrov sees a huge potential for the tourism development in Siberia. A story.

141 Кошкин Александр: Missing My Son 2k   Рассказ

141 Zalessky Vladimir: Nanocycle and nanomoskvich. Economic essay 2k   Миниатюра

Nanocycle and nanomoskvich. Economic essay.

141 Мит Алексей: Neil Young 'Comes A Time' 2k   Песня

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Oscaritos on the Kosti-Nf. The story (continued) 10k   Миниатюра

Oscaritos on the Kosti-NF. The story (continued).

141 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 8 13k   Очерк

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a mini water heater, which exploded up. The story (continued) 3k   Миниатюра

Senya and a mini water heater, which exploded up. The story (continued).

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a spring poetry evening. A story 2k   Миниатюра

Senya and a spring poetry evening. A story.

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and cafe. A continuation. The story 2k   Миниатюра

Senya and cafe. A continuation. The story.

141 Zalesski Vladimir: Senya and the operational actions in a difficult situation. A story 2k   Миниатюра

Senya and the operational actions in a difficult situation. A story.

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. July 31, 2020 (Khabarovsk time). Trends. The ultra-short overview 6k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. July 31, 2020 (Khabarovsk time). Trends. The ultra-short overview.

141 Overwood Henry de: St. Alexander Nevsky, Russian diplomacy, negotiations in Istanbul (March 29, 2022). An essay by a diplomatic ... 8k   Миниатюра

MMMDXCI. St. Alexander Nevsky, Russian diplomacy, negotiations in Istanbul (March 29, 2022). An essay by a diplomatic volunteer. - December 27, 2024.

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sviatlana Tsikhanouskaya and the Southern political vector. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Sviatlana Tsikhanouskaya and the Southern political vector. The note.

141 Zalessky Vladimir: The collection of letters and postcards "After 48 years: Postal documents of the participants of the ... 11k   Миниатюра

The collection of letters and postcards "After 48 years: Postal documents of the participants of the battle of November 20, 1941 - the fight on Rostov-Gora". An archival essay.

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay on Five Straitjackets 1k   Миниатюра

The Essay on Five Straitjackets

141 Залесский Владимир Владимирович: The guarding of the object during military training. The story 5k   Миниатюра

The guarding of the object during military training. The story.

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The inclusion of the question on Belarus in the global political agenda. Essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The inclusion of the question on Belarus in the global political agenda. Essay.

141 Overwood Henry de: The Martian. A story (economic fiction) 8k   Миниатюра

MMMDCXXXV. The Martian. A story (economic fiction). - March 21, 2025.

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The mechanisms of the Ukrainian direction of the Russial policy. A subjective notes 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The mechanisms of the Ukrainian direction of the Russial policy. A subjective notes.

141 Zalesski Vladimir: The Monologue about a prosperous life 3k   Миниатюра

The Monologue about a prosperous life

141 Залесский Владимир Владимирович: The Monologue about clarity 7k   Миниатюра

The Monologue about clarity

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the miracle meteorite 4k   Миниатюра

The Monologue about the miracle meteorite

141 Zalesski Vladimir: The Monologue about the new-old United Europe 2k   Миниатюра

The Monologue about the new-old United Europe

141 Zalesski Vladimir: The New Tale about the Pink Riding Hood 5k   Миниатюра

The New Tale about the Pink Riding Hood

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Norilsk ecological disaster of 2020 and a new direction for the expenses of a huge company. Essay ... 4k   Миниатюра

The Norilsk ecological disaster of 2020 and a new direction for the expenses of a huge company. Essay.

141 Мит Алексей: The Shins 'Simple Song' 4k   Песня

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a media star, the Great Siberian wildfire of 2019 and the Great Asian flood of 2019 7k   Миниатюра

The Sketch about a media star, the Great Siberian wildfire of 2019 and the Great Asian flood of 2019

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a theatrical performance of digital generators 1k   Миниатюра

The Sketch about a theatrical performance of digital generators

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about Bistro, Bikini, Napoleon and Orange Mood 2k   Миниатюра

The Sketch about Bistro, Bikini, Napoleon and Orange Mood

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about free lease of intellectual property 2k   Миниатюра

The Sketch about free lease of intellectual property

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the likes to Ancient Greece and about adv-ins 9k   Миниатюра

The Sketch about the likes to Ancient Greece and about adv-ins

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the morning sufferings of the radio editor 3k   Миниатюра

The Sketch about the morning sufferings of the radio editor

141 Zalesski Vladimir: The Sketch how Vanya Zhukov provided a humanitarian aid to Venezuela 3k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov provided a humanitarian aid to Venezuela

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on December 29, 2018 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on December 29, 2018

141 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 8, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 8, 2019

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about positive results of efforts of Emperor Alexander Ii 6k   Миниатюра

The Story about positive results of efforts of Emperor Alexander II

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on January 21, 2019 8k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on January 21, 2019

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on February 8, 2019 7k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on February 8, 2019

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on January 31, 2019 11k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 31, 2019

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the Political Energy 7k   Миниатюра

The Story about the Political Energy

141 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about Witte [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Витте".

141 Zalesski Vladimir: The Tale of new adventures of the Gogol"s Nose (Series 5) 2k   Миниатюра

The Tale of new adventures of the Gogol"s Nose (Series 5)

141 Zalessky Vladimir: The Uk National Space Strategy and the Impact on the Worldview of the Population. A note 4k   Миниатюра

The UK National Space Strategy and the Impact on the Worldview of the Population. A note.

141 Zalessky Vladimir: They had protected media freedom from digital giants. The note 1k   Миниатюра

They had protected media freedom from digital giants. The note.

141 Zalessky Vladimir: They tear a hats off a heads. A note about an incident 5k   Миниатюра

MMMCCCXXXIX. They tear a hats off a heads. A note about an incident. - August 11, 2023.

141 Zalesski Vladimir: Towards the Moon. A non-payment of tax (in full) and a tax secrecy. A diary note 9k   Миниатюра

Towards the Moon. A non-payment of tax (in full) and a tax secrecy. A diary note.

141 Zalessky Vladimir: Valery Bryusov. The last pages of a woman's diary. A talented innovative literary work (1910). A literary ... 8k   Миниатюра

MMMCDXLII. Valery Bryusov. The last pages of a woman's diary. A talented innovative literary work (1910). A literary essay. - February 7, 2024.

141 Zalessky Vladimir: Vladimir Bogomolov and Yulian Semyonov. Western Crimea is not Koktebel. A literary essay 8k   Миниатюра

Vladimir Bogomolov and Yulian Semyonov. Western Crimea is not Koktebel. A literary essay.

141 Седова Ирина Игоревна: White Flag (Белый флаг) 4k   Песня

141 Кюблер Роланд: Большой перекресток 8k   Рассказ

Перевод с немецкого.

141 Иванов Иван Ивановитч: Борьба с вензаболеваниями Етвд 1944 25k   Статья

141 UpdБорроу Джордж: Бузинная дева 4k   Стихотворение

141 Шереверов Владимир Иванович: Взгляд 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения The Look by Sara Teasdale

141 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Ворон. С. Кольридж 6k   Стихотворение Комментарии

141 Обей Кибо: Ворон 1k   Стихотворение

вольный перевод стихотворения by Ted Hughes "Crow's Fall" оригинал: http://www.poems.md/ted-hughes/crows-fall-1894.html

141 Семенова Ада: Все говорили... 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

141 Моцарелла: Всё молчит 1k   Стихотворение

141 Feiros: Глава 3. Злое божество, вышедшее из Преисподней 6k   Глава Комментарии

141 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 38. Меня зовут Франц Йозеф и "мне понравилось" 10k   Глава

141 Майер Стефани: Глава 5. Группа крови 40k   Глава

141 Кестнер Э.: Декабрь. Из цикла "13 месяцев" 0k   Стихотворение

141 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 8. - Странный вопрос о "возрасте свободы" 11k   Статья

141 Пихурко Олег: Едуард Морiке "Вересневий ранок" 0k   Стихотворение

141 Семонифф Н. В.: ёлочка 3k   Стихотворение

Стихотворение, написанное Э.Э.Каммингсом в раннем детстве

141 Зырянов Андрей: Жизнь чудесна / Life is wonderful 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с английского песни Джейсона Мраза "Life is wonderful" ролик оригинала: https://youtu.be/esFAe2BDwIc?si=p-Ejr8BRfGqpHTR1

141 Моцарелла: Как чесотка 0k   Стихотворение

141 Кон Геннадий: Когда ты отдалась... 0k   Стихотворение

141 Клэр Вигфол: Коли втопилися оси 11k   Рассказ Комментарии

Переклад з англ.

141 Максим Ч: Нарушенный договор (продолжение 1) 9k   Глава

141 Полозов Александр Валерьевич: Не переставая влюбляться 1k   Песня

Поэтический перевод песни "Never Stop Falling In Love" (Pink Martini). Песня из к/ф "Мистер и миссис Смит".

141 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 10 22k   Глава

141 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 15 13k   Глава

141 Моцарелла: Октябрь в поле 2k   Стихотворение

Перевод с итальянского

141 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 128 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 128

141 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 211 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 211

141 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k   Стихотворение

141 Борисова Александра Алексеевна: Перед рассветом 4k   Очерк

Еще один переводной фик по Neverwinter Nights 2. Переведен совместно с Nimhane =) Оригинал здесь: http://www.fanfiction.net/s/3913516/1/Before_the_Dawn

141 Халтурина Елена Владимировна: Песнь К Цилии(из Бена Джонсона) 1k   Оценка:2.00*3   Стихотворение

141 Галеева Екатерина Владиславовна: Подавать холодным 8k   Рассказ

Перевод рассказа Best Served by L.C. Hu

141 Невзоров Александр Александрович: Праздник Хануки в Санта-Монике 1k   Песня Комментарии

141 Семенова Ада: Прощай, земля 0k   Стихотворение

Перевод В.Скотта

141 Cassidy James. Editor: Птицы. Черный Водорез 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

141 Микарин: Синий взгляд 0k   Песня

FY.Вольный перевод песни Накаго

141 Штрайбель Бруно, Кёрнер Хайнц: Сказка о дереве. Продолжение 7k   Рассказ

141 Залесский Владимир Владимирович: Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу... 2k   Миниатюра

Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу...

141 Noël Marie: Смерть со своею печалью... 1k   Стихотворение

Еще одна проба пера - перевод стихотвторения La Morte et ses mains tristes... В этот раз найти нужные слова было сложнее, хотя само произведение мне понравилось больше. Что получилось - решать вам. Надеюсь, я верно понял автора. Исходный текст: http://tiago.pagesperso-orange.fr/poesies/noellamorteetsesmainstristes.htm ...

141 Невзоров Александр Александрович: Смотрит Ночь Тысячей Очей 1k   Песня

Bobby Vee's "The Night Has A Thousand Eyes"

141 Корсова Елена Владимировна: Снегурочка 2k   Статья

141 Далматов Борис Андреевич: Тадеуш Ружевич Ее глаза 0k   Стихотворение

141 Руслан: Том 26 глава 11 38k   Статья

Перевод не мой

141 Приймак Александр Иванович: У юностi далекiй 0k   Стихотворение

Ходили ми туди - Вода холодна! - ох! - Теплiш лишень удвох... Лишень удвох... Най Бог!..

141 Duncan James R. Dr.: Усатая Совка 2k   Миниатюра

141 Коземир Розвягинцев: Финнеганов Помин 4 76k   Глава

141 Сорокоумовский Иван: Фритьоф Капра, "Размышления о Духе и Наследии шестидесятых" 13k   Эссе

Фритьоф Капра (Fritjof Capra) - австрийско-американский физик, писатель. В России известна его книга "Дао физики" (1975). Статья  написана 1 декабря 2002. В статье меня  заинтересовали следующие моменты. Физик пишет, что многие хиппи не признавали слова «хиппи» ...

141 Залесский Владимир Владимирович: Читать ли дальше? Литературная заметка о 1 - 6 главах книги Бесмы Лаури "карла Бруни: Тайная жизнь" 2k   Миниатюра

Читать ли дальше? Литературная заметка о 1 - 6 главах книги Бесмы Лаури "Карла Бруни: Тайная жизнь"

141 Castello Jose: Южная Импала 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

140 Ив Вицент Олендр: *** 1k   Стихотворение

перевод с украинского

140 Маленькая Птичка Чижик: 03 Где она? (Ou est-elle?) 1k   Песня

140 Zalesski Vladimir: A celebration of the 2019 New Year with pleasant mood; the Bureya engineering operation and the Sarez ... 6k   Миниатюра

A celebration of the 2019 New Year with pleasant mood; the Bureya engineering operation and the Sarez one. A historical essay.

140 Zalesski Vladimir: A characteristic for admission to the university and the Club of youth activists. (Between school and ... 6k   Миниатюра

A characteristic for admission to the university and the Club of youth activists. (Between school and university). Autobiographical story.

140 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A completion of "The cultural discussion"? The sketch 2k   Миниатюра

A completion of "The cultural discussion"? The sketch.

140 Zalessky Vladimir: A defeated forest fire. A predictive story 2k   Миниатюра

A defeated forest fire. A predictive story.

140 Zalessky Vladimir: A Literary Certificate - for the text of the work (with an autograph of an author). An essay 4k   Миниатюра

A Literary Certificate - for the text of the work (with an autograph of an author). An essay.

140 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sign, a password, a number, a digitalization, a well-being, a historical identity. The essay on a general ... 4k   Миниатюра

A sign, a password, a number, a digitalization, a well-being, a historical identity. The essay on a general culture.

140 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sincere position, not a political throws. A political note 2k   Миниатюра

A sincere position, not a political throws. A political note.

140 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sketch about the famous ballerina and the reciter of Hamlet [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Скетч о знаменитой балерине и о чтеце Гамлета".

140 Overwood Henry de: About Korneychuk, Lenin and Yevgeny Poddubny. A note on the issue of Russial customs 8k   Миниатюра

MMMDXLVIII. About Korneychuk, Lenin and Yevgeny Poddubny. A note on the issue of Russial customs. - September 30, 2024.

140 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander I, Ivan F. Kruzenshtern, Yuri F. Lisyansky, Nikolai P. Rezanov. Polycentrism of a successful ... 4k   Миниатюра

[publishing house] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Александр I, И. Ф. Крузенштерн, Ю. Ф. Лисянский, Н. П. Рязанов. Полицентризм успешного проекта. Очерк".

140 Zalessky Vladimir: Alexander Khanzhonkov and Rashit Yangirov. A culturological essay 8k   Миниатюра

Alexander Khanzhonkov and Rashit Yangirov. A culturological essay.

140 Zalessky Vladimir: Ambassador of European political advertising. A culturological note 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXVII. Ambassador of European political advertising. A culturological note. - October 4, 2023.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"