Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

64 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 5, Песня 1, "Судьбой назначенное место встречи" 4k   Поэма

64 Phryne: 10 уловок крутого копирайтера 6k   Статья

Перевод забавной и полезной статьи James Chartrand "10 Tips for Kicking Ass as a Freelance Writer" для тех, кто пишет за деньги ) Оригинал на сайте: http://www.copyblogger.com/kick-ass-freelance-writer/

64 Morgren: 5 лет 3k   Статья

По Боуи

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A pandemic of coronavirus, a brigades and a sub-cultures. The sketch 2k   Миниатюра Комментарии

A pandemic of coronavirus, a brigades and a sub-cultures. The sketch.

64 Тройс Элли: Because You're Young - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/4v6o28vQ9Pw (аудио 1980)

64 Мит Алексей: Bob Dylan 'Things Have Changed' 5k   Песня

64 Анн Фрост: Dark Tranquillity - In my absence 5k   Песня

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: El Cuento Navideño 2k   Миниатюра

Experimental de traducción del ruso al español. Залесский Владимир Владимирович "Рождественский рассказ".

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Genius or madman? A scripts of a literary process. The story 5k   Миниатюра

Genius or madman? A scripts of a literary process. The story.

64 Марков Алексей Владимирович: Il pleure dans mon coeur - Paul Verlaine 1844-1896 1k   Статья

64 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Alternate Meeting 9k   Сборник рассказов

64 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Awaken 7k   Сборник рассказов

64 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Night Sweets 8k   Сборник рассказов

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Insight: A Long List of Big Book. Ode to Joy 1k   Миниатюра

Insight: A Long List of Big Book. Ode to Joy

64 Реймонд А.: iv. Schmack-Oster 7k   Глава

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Literature out of wooden spoons on the Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

Literature out of wooden spoons on the Kosti-NF. A story.

64 Савранская Ванда: Marshak - translation Dremota i Zevota 1k   Стихотворение

64 Залесский Владимир Владимирович: Michael Faraday. An Induction of a Readers' Interest. Essay 39k   Миниатюра

Michael Faraday. An Induction of a Readers' Interest. Essay. Translation from Russian into English: March 14, 2018 - March 26, 2018. Владимир Владимирович Залесский "Майкл Фарадей. Индукция читательского интереса. Очерк".

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Nikita Mikhalkov's 75th birthday. A note on culture 1k   Миниатюра

Nikita Mikhalkov's 75th birthday. A note on culture.

64 Кострова Евгения Леонидовна: Not gone 15k   Рассказ

Расставание печально тем, что ты больше никогда не сможешь увидеть любимого человека. Не сможешь вернуть минуту счастья за самые бесценные сокровища всего мира. Vampire knight Aido/Yori

64 Окунцова Наталья Евгеньевна: oh 33k   Рассказ

64 Залесский Владимир Владимирович: On the film concerning the struggle for the chess crown. A culturological note 4k   Миниатюра

On the film concerning the struggle for the chess crown. A culturological note.

64 Overwood Henry de: Pearl-colored water. A diary note 4k   Миниатюра

MMMDXX. Pearl-colored water. A diary note. - July 19, 2024.

64 Мит Алексей: Phil Ochs 'Love Me, I'm a Liberal' 9k   Песня

64 Мит Алексей: Pink Floyd 'Crumbling Land' 2k   Песня Комментарии

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Prince Talleyrand reflects on Vilnius ... A political story 3k   Миниатюра

Prince Talleyrand reflects on Vilnius ... A political story.

64 Мит Алексей: Promoe 'Never Follow' 5k   Песня

64 Окунцова Наталья Евгеньевна: sa 29k   Рассказ

64 A.Dashe: Selected works (Перевод на английский язык) 19k   Статья

64 Zalesski Vladimir: Senya and a new control system. A story 3k   Миниатюра

Senya and a new control system. A story.

64 Zalessky Vladimir: Senya and a pedagogical advertising of lollipops. A story 5k   Миниатюра

Senya and a pedagogical advertising of lollipops. A story.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a philosophical attitude to a reality. A story 2k   Миниатюра

Senya and a philosophical attitude to a reality. A story.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a spring poetry evening. A story 2k   Миниатюра

Senya and a spring poetry evening. A story.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the auto extreme 2k   Миниатюра

Senya and the auto extreme

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the painting the sports ground. The story 2k   Миниатюра

Senya and the painting the sports ground. The story.

64 Залесский Владимир Владимирович: Senya and the sale of a carbonated water. The story 3k   Миниатюра

Senya and the sale of a carbonated water. The story.

64 Zalessky Vladimir: Senya provides the kids with the new clothes. A story 1k   Миниатюра

Senya provides the kids with the new clothes. A story.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, Atm and blini. The story 1k   Миниатюра

Senya, ATM and blini. The story.

64 Залесский Владимир Владимирович: Senya, flowers for children, ice cream for wife. The story 2k   Миниатюра

Senya, flowers for children, ice cream for wife. The story.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, lobsters and the payment of a gratuity. A story 4k   Миниатюра

Senya, lobsters and the payment of a gratuity. A story.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 11, 2020. Trends. An ultra-short overview 9k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 11, 2020. Trends. An ultra-short overview.

64 Кустов Олег Валентинович: songs 7k   Сборник стихов

64 Кострова Евгения Леонидовна: Take me away. Глава 1. Побег 33k   Глава

Работа автора Fabulous Georgina по фэндому Vampire knight. Take me away - "Забери меня". Перевод осуществляется с любезного разрешения автора.

64 Zalessky Vladimir: The Charter of the Philatelic Club. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDIX. The Charter of the Philatelic Club. A story for children about Seryozha. - December 6, 2023.

64 Zalessky Vladimir: The Coin of Mstislav Keldysh (20 złoty of 1976). An antiquarian story 6k   Миниатюра

The Coin of Mstislav Keldysh (20 złoty of 1976). An antiquarian story.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue on the philosopher Ivan Gagarin 9k   Миниатюра

The Dialogue on the philosopher Ivan Gagarin

64 Zalesski Vladimir: The East-Asian policy of August-September 2021 on Kosti-Nf. A story 8k   Миниатюра

The East-Asian policy of August-September 2021 on Kosti-NF. A story.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The economic future of Belarus. A forecast 6k   Миниатюра

The economic future of Belarus. A forecast.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about a new phenomenon of medical policy 2k   Миниатюра

The Express Sketch about a new phenomenon of medical policy

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the media zombie 6k   Миниатюра

The Express Sketch about the media zombie

64 Залесский Владимир Владимирович: The Express Sketch of how the landslide according to protocols destroyed the mountain 4k   Миниатюра

The Express Sketch of how the landslide according to protocols destroyed the mountain

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about Kutuzov and the Tarutino Maneuver of 1812 3k   Миниатюра

The Fairy Tale about Kutuzov and the Tarutino Maneuver of 1812

64 Zalesski Vladimir: The Fairy Tale of a Schnauzer, door and tail 3k   Миниатюра

The Fairy Tale of a schnauzer, door and tail

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of the Amadeus Hoffmann's walk through Berlin 1k   Миниатюра

The Fairy Tale of Amadeus Hoffmann's walk through Berlin

64 Zalessky Vladimir: The Geostrategist on Kosti-Nf. A story 12k   Миниатюра

The Geostrategist on Kosti-NF. A story.

64 Zalessky Vladimir: The Irkut missile. The increasing the attractiveness of the Russial space industry. Sketch 5k   Миниатюра

The Irkut missile. The increasing the attractiveness of the Russial space industry. Sketch.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Leo Tolstoy's power and supporters 7k   Миниатюра

The Leo Tolstoy's power and supporters

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The modern Russial science and coronavirus. The note 2k   Миниатюра

The modern Russial science and coronavirus. The note.

64 Zalesski Vladimir: The Monologue about honesty, voters and success 2k   Миниатюра

The Monologue about honesty, voters and success

64 Zalesski Vladimir: The Monologue about Jamal Khashoggi 4k   Миниатюра

The Monologue about Jamal Khashoggi

64 Zalesski Vladimir: The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister 4k   Миниатюра

The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister

64 Zalesski Vladimir: The Monologue about some the monuments from Zurab Tsereteli 6k   Миниатюра

The Monologue about some the monuments from Zurab Tsereteli

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the "movie dance" 3k   Миниатюра

The Monologue about the "movie dance"

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The results of the Minister of Culture of the Russian Federation Medinsky. An essay of modern history ... 3k   Миниатюра

The results of the Minister of Culture of the Russian Federation Medinsky. An essay of modern history.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Script of the movie about elections 8k   Миниатюра

The Script of the movie about elections

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about "Talents" and " Korean fairy tales" 3k   Миниатюра

The Sketch about "Talents" and " Korean fairy tales"

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about activity around Kuriles 3k   Миниатюра

The Sketch about activity around Kuriles

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about catchers in a rye 2k   Миниатюра

The Sketch about catchers in a rye

64 Zalesski Vladimir: The Sketch about the changes on the chessboard, the whales and the belugas 4k   Миниатюра

The Sketch about the changes on the chessboard, the whales and the belugas

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the going snow 6k   Миниатюра

The Sketch about the going snow

64 Zalesski Vladimir: The Sketch about the Museum policy of count Nesselrode. Series 3 3k   Миниатюра

The Sketch about the Museum policy of count Nesselrode. Series 3

64 Zalesski Vladimir: The Sketch about the successful solution of global problems 3k   Миниатюра

The Sketch about the successful solution of global problems

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the sufferings of the count Nesselrode. Series 2 2k   Миниатюра

The Sketch about the sufferings of the count Nesselrode. Series 2

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch How to help Science? 3k   Миниатюра

The Sketch How to help Science?

64 Zalesski Vladimir: The Sketch how Vanya Zhukov wrote a book in Latin letters 6k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov wrote a book in Latin letters

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch Let's rush to the Far East! 3k   Миниатюра

The Sketch Let's rush to the Far East!

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch of how Karakhan translated the invitation from the Council of Europe 1k   Миниатюра

The Sketch of how Karakhan translated the invitation from the Council of Europe

64 Чиянова Марина: The stars don't fall on our shoulders 1k   Стихотворение

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on March 28, 2019 15k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on March 28, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on May 15, 2019 16k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on May 15, 2019

64 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 1, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 1, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on April 2, 2019 2k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on April 2, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 26, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 26, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on May 12, 2019 2k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on May 12, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about positive results of efforts of Emperor Alexander Ii 6k   Миниатюра

The Story about positive results of efforts of Emperor Alexander II

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the middle of day on February 8, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the middle of day on February 8, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on February 15, 2019 12k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 15, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on February 22, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 22, 2019

64 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on February 23, 2019 16k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 23, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on October 19, 2019 3k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on October 19, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme. Fawr. On January 26, 2019 5k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme. FAWR. On January 26, 2019

64 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on March 31, 2019 2k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on March 31, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on April 11, 2019 3k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on April 11, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 22, 2019 5k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 22, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on June 23, 2019 3k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on June 23, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on May 17, 2019 4k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on May 17, 2019

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the monument to the Colonel Tchernetzov, one of heroes of World War I 3k   Миниатюра

The Story about the monument to the Colonel Tchernetzov, one of heroes of World War I

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the movie "Anti-sin". Series 3 3k   Миниатюра

The Story about the movie "Anti-sin". Series 3

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the Rapper and Rapping 5k   Миниатюра

The Story about the Rapper and Rapping

64 Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov became interested in the Volga-Don waterway 10k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov became interested in the Volga-Don waterway

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story how Vanya Zhukov tried to express opinion about the "Kerch negotiations" 6k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov tried to express opinion about the "Kerch negotiations"

64 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov wanted to study the European politics 4k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov wanted to study the European politics

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of one Small Fish 2k   Миниатюра

The Story of one Small Fish. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ об истории одной рыбки".

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the destruction of the Weimar Republic 5k   Миниатюра

The Story of the destruction of the Weimar Republic

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of Six Percent 11k   Миниатюра

The Tale of Six Percent

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the Shaman and the Forces of Nature 1k   Миниатюра

The Tale of the Shaman and the Forces of Nature

64 Мит Алексей: The Waterboys 'The Star And The Sea' 1k   Песня

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The youth of Disraeli: achievements. A literary note 5k   Миниатюра

The youth of Disraeli: achievements. A literary note.

64 Zalessky Vladimir: They had protected media freedom from digital giants. The note 1k   Миниатюра

They had protected media freedom from digital giants. The note.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: They made the parachute work under harsh conditions. ("luck favors the prepared"). The note 6k   Миниатюра

They made the parachute work under harsh conditions. ("Luck favors the prepared"). The note.

64 Анастасия В.: to be , or not to be 1k   Стихотворение

До Пастернака и Маршака конечно далековато, но...кто не рискует :)

64 Zalesski Vladimir: To squeeze out the sounds "Mo". A note on a contemporary Russial culture 1k   Миниатюра

To squeeze out the sounds "Mo". A note on a contemporary Russial culture.

64 Мит Алексей: Tom Paxton 'Leaving London' 3k   Песня

64 Богодухова Анна Сергеевна: Tu vas me détruire (Notre-Dame de Paris) 1k   Статья

64 Zalesski Vladimir: Two throws. Lieutenant-generals Yevkurov and Muradov. The essay 8k   Миниатюра

Two throws. Lieutenant-generals Yevkurov and Muradov. The essay.

64 Zalessky Vladimir: Two versions of the sharp fall in the exchange rate (of imperial currency): a naive and a conspirological ... 5k   Миниатюра

Two versions of the sharp fall in the exchange rate (of imperial currency): a naive and a conspirological . A fantastic economic essay.

64 Zalessky Vladimir: Unlucky designer, darling of fate Viktor Fedorovich Bolkhovitinov ("patron"). Secrets of the scientific ... 12k   Миниатюра

Unlucky designer, darling of fate Viktor Fedorovich Bolkhovitinov ("patron"). Secrets of the scientific business in the USSR. A biographical sketch.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladimir Vasilievich and the Georgian city of Gori. The story 4k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich and the Georgian city of Gori. The story.

64 Zalessky Vladimir: Voevodyno is a settlement with an ancient history. A geographical essay 3k   Миниатюра

Voevodyno is a settlement with an ancient history. A geographical essay.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: We are recalling the creativity of Zhvanetsky. A cultural note 1k   Миниатюра

We are recalling the creativity of Zhvanetsky. A cultural note.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: What does the visit of Defense Minister Shoygu to the Khabarovsk Krai mean? Event version 4k   Миниатюра

What does the visit of Defense Minister Shoygu to the Khabarovsk Krai mean? Event version.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: What is a "model"? A moral note 1k   Миниатюра

What is a "model"? A moral note.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Where is the truth? The note 3k   Миниатюра

Where is the truth? The note.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why did I almost stop writing about the case of Sergei Furgal? A note 3k   Миниатюра

Why did I almost stop writing about the case of Sergei Furgal? A note.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why don't I like Zhirinovsky's new electoral initiative for Furgal? A political sketch 4k   Миниатюра

Why don't I like Zhirinovsky's new electoral initiative for Furgal? A political sketch.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Wooden calculators of stupid dolls. An essay 5k   Миниатюра

Wooden calculators of stupid dolls. An essay.

64 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about the firmness [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о стойкости". [publishing house]

64 Добычин Александр Михайлович: Бентли Литтл. В лесу будет темно 18k   Рассказ

64 Добычин Александр Михайлович: Бентли Литтл. Жужжащая обитель мух 27k   Рассказ

64 Fananime: Бесподобный воинственный бог 279k   Новелла

468-522

64 Семенова Ада: В неволе тяжко 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

64 Залесский Владимир Владимирович: Вклад в юанях мною закрыт. Дневниковая заметка 3k   Миниатюра

3612. Вклад в юанях мною закрыт. Дневниковая заметка. - 12 декабря 2024 г.

64 Цэрыл Васюкофф: Владімір Набоков. Інтерв'ю журналу Лайф 9k   Интервью

64 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 26. Наконец-то вдвоем 9k   Глава

64 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 28. Трудное решение 12k   Глава

64 Такахаши Бисуй: Глава 2 62k   Новелла

64 Юлия: Глава 3. Свинья священна. И даже может тренировать 12k   Глава

В третьей главе Карло Анчелотти вспоминает свое детство, рассказывает о непростых взаимоотношениях с тифози "Ювентуса", признается в любви к тортеллини и розыгрышам

64 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 33. Т В можно переубедить 5k   Глава

64 Такахаши Бисуй: Глава 4 27k   Новелла

64 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Глава 7. Алая схема девяти небес 31k   Новелла

64 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 8. Бухгалтер или писатель ? 9k   Глава

64 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Глава 8. Луна в одной руке, Солнце в Другой 15k   Новелла

64 Траум Арина: Железный кулак (Iron Fist / Die Apokalyptischen Reiter) 0k   Песня

64 Резерфорд Марк: Загадочный портрет 20k   Рассказ Комментарии

Уильям Хэйл Уайт (1831 - 1913) английский писатель и общественный деятель; писал под псевдонимом Марк Резерфорд.

64 Семенова Ада: И небо не умыто... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

64 Орлова Екатерина Владимировна: иди куда ведет тебя сердце 4k   Глава

Предлагаю моим драгоценным читателям отрывок из книги итальянской писательницы Сюзанны Тамаро ћИди, куда ведет тебя сердцеЋ. В ближайшем будущем я, как переводчик, планирую издание данной книги на русском языке. Буду очень признательна, если поделитесь впечатлениями.

64 Люткевич Елена: Из Гейне 0k   Сборник стихов

64 Лал Балу: из Шарон Олдз - Обряд Посвящения 1k   Стихотворение

64 Лал Балу: из Шарон Олдз - Огнем 1k   Стихотворение

64 Каменев Евгений Дмитриевич: Йорам Канюк: "Они Победили, Потому,что Остались Живы" 2k   Статья

64 Цывинский Николай: Капитуляция в культурных войнах 6k   Очерк

64 Хассе Z: Клуб гигиенистов 6k   Рассказ

Перевел с шведского Е. Шараевский

64 Семенова Ада: Косарь 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

64 Волков Андрей: Марек Хласко. Крест 11k   Рассказ

64 Семенова Ада: Мольба 1k   Стихотворение

64 Приймак Александр Иванович: Наталчин "маяк" 1k   Стихотворение

Харкiв. Рiк 26-й... 27-й... - Що тут забув МАЯКОВСЬКИЙ? - - Вiн забув тут Наталю Хмельницьку, - Молоденьку професорiвну...

64 Савенков Алексей Александрович: Ни что не имеет значенья 2k   Песня

64 нев'домъ: Паденie очага Регеда 1k   Стихотворение

64 Две-Звезды * *: Памятка - файлик 00097 (и чуток про Аи на Си) 6k   Статья Комментарии

Перевод фрагмента интервью автора книги "Хорошие Люди" (אנשים טובים) - младшего БарАма. Не особо удачная проба в качестве переводчика. Только убедился, дополнительно, насколько крупный слой смысла теряется при слабом переводе. ...

64 Schegal: Песенка весёлая 1k   Песня

64 Хастен Ян: Прелюдия Де Мажор 88k   Рассказ

5 рассказ (без первых вообще ничего не понятно)

64 Шпильгаген Ф.: Про что щебетала ласточка Проба "Б" 673k   Роман Комментарии

Соч. Ф. Шпильгагена.( Was die Schwalbe sang). Текст издания: журнал "Нива", NoNo 33-52, 1872.

64 Рюрик Андрей (перевод): Псалом 57, перевод с финикийского 2k   Стихотворение

Позднее напишу более подробно.

64 Синяков Алексей Алексеевич: Пыль на ветру 0k   Стихотворение

Есть у группы "Kansas" такая песня хорошая. Кому не лень - все перепели. Кому не лень - перевели...

64 Сафронов Олег Валентинович: Радость 0k   Миниатюра

64 Залесский Владимир Владимирович: Рассказ об интересе к Новой Земле и к белым медведям утром 3 марта 2019 г 4k   Миниатюра

Рассказ об интересе к Новой Земле и к белым медведям утром 3 марта 2019 г.

64 Приймак Александр Иванович: Риси "ж". + "м" 0k   Миниатюра

Ж. (жiнка): Жар, жага + жура; жало, жаль; житло, животворнiсть, життя, жадiбнiсть (?)...

64 Katze Annet: Свадебный подарок 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения "The Wedding Gift" by Marie Marshall.

64 Каримов Рахим: Себе 0k   Стихотворение

64 Ким Сан Ён: Слеза Бога: (Глава 2. Нарушение планов) 27k   Глава

64 Боб Блэк: Слова Силы 2k   Статья Комментарии

Здесь представлен короткий отрывок из Боба Блэка (автора "Отрицания Работы и других эссе"). Копирайт отменяется, так что даже представители перечисленных категорий могут распечатывать его и распространять, если захотят...

64 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 13, 14) 64k   Глава

64 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 5 13k   Новелла

64 Нинагрош: Утро, пересказ из Эмили Дикинсон 1k   Песня

Нотная запись: http://ninagrosh.livejournal.com/152608.html

64 Limyaael: Что нужно сделать, чтобы Limyaael понравился любовный треугольник 15k   Статья Комментарии

Перевод американской критики штампов фэнтази

64 Траум Арина: Шпильман (Spielmann / In Extremo) 2k   Песня

64 Кестнер Э.: Январь. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

63 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 11, "Царства и божества более великого Ума" 28k   Поэма

63 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 8 6k   Глава

63 Zalesski Vladimir Vladimirovich: 'Dumas père and Dumas fils' as the cultural symbol of a 'New France'. Essay 4k   Миниатюра

'Dumas père and Dumas fils' as the cultural symbol of a 'New France'. Essay.

63 Ив Вицент Олендр: *** 0k   Стихотворение

перевод с украинского

63 Крупка Мария Олеговна: *** 0k   Стихотворение

Перевод на русский стихотворения украинской поэтессы Лины Костенко "Буває мить якогось потрясіння..."

63 Яковенко Александр Викторович: 1966: Для пустых улиц 1k   Сборник рассказов

63 Ланц Дэн: A hare and a turtle 1k   Статья

The Aesop's Fable.

63 Zalessky Vladimir: An increase in the discount rate of the Central Bank and an unknown amount of emission. An economic note ... 5k   Миниатюра

An increase in the discount rate of the Central Bank and an unknown amount of emission. An economic note.

63 Дербармдикер, Евгений Леонидович: Childhood Ballad 4k   Песня

63 Залесский Владимир Владимирович: Coronavirus and a Media machine. Version 2. A media note 3k   Миниатюра

Coronavirus and a Media machine. Version 2. A media note.

63 Тройс Элли: Dancing Out in Space - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/kF2gDYTZzL8 (аудио 2013)

63 Тройс Элли: Fantastic Voyage - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/3tD6FayGPyw (аудио 1979)

63 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Franak Viačorka and his ideas (as of October 29, 2020). Political essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Franak Viačorka and his ideas (as of October 29, 2020). Political essay.

63 Сабельфельд Ирма Александровна: Frikadellen und eine Geschichte dazu 4k   Статья

63 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Furgal and Degtyarev. Plans for the week (August 3-9, 2020). An ultra-short overview 5k   Миниатюра

Furgal and Degtyarev. Plans for the week (August 3-9, 2020). An ultra-short overview.

63 Zalessky Vladimir: Ilya Glazunov. (Didn't notice). A culturological essay 4k   Миниатюра

Ilya Glazunov. (Didn't notice). A culturological essay.

63 Залесский Владимир Владимирович: Kalinowski and Dostoevsky. A Historical hypothesis 2k   Миниатюра

Kalinowski and Dostoevsky. A Historical hypothesis

63 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Krasnoyarsk Krai. A continuation in the near future? A historical sketch 2k   Миниатюра

Krasnoyarsk Krai. A continuation in the near future? A historical sketch.

63 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Literary Prize for the Primorsky Election Legend. The story 5k   Миниатюра

Literary Prize for the Primorsky Election Legend. The story.

63 Окунцова Наталья Евгеньевна: l 0k   Стихотворение

63 Zalessky Vladimir: O friend Arkady, do not speak beautifully. About science. A culturological essay 6k   Миниатюра

O friend Arkady, do not speak beautifully. About science. A culturological essay.

63 Zalesski Vladimir Vladimirovich: People are around. The culturological essay 3k   Миниатюра

People are around. The culturological essay

63 Мит Алексей: Phil Ochs 'That Was the President' 3k   Песня

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"