Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

198 Cassidy James(Editor): Птицы. Ушастый Баклан. Американская Змеешейка 11k   Справочник

Авторские права не нарушены.

198 Этгар Керет: Пузырьки 2k   Рассказ Комментарии

..."в голове у него живут слизнячки и сосут мозги через соломинку"...

198 Тэрбер Джеймс: Разговор с Леммингом 6k   Рассказ

198 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Мнемоскан" 959k   Роман Комментарии

198 Яблончик Любовь: Стихи для детей. На англ. яз 75k   Оценка:2.00*3   Сборник стихов

Любовь Яблончик СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ перевод Алика Вагапова

198 Randomness, Vaguenessincoming: Судьба одной куклы 176k   Повесть

Маленький зайчонок живет в нищете, под неустанным взором могущественных аристократов. Она, как и члены её семьи, принадлежит к касте Звездочек; специально выведенных лишь для того, что знать смогла утолить свой голод. Всю жизнь её готовили лишь к этому моменту... и вот, наконец, ...

198 Кэнский Сергей Л.: Тёмные места Perfect Continuous, реферат 3k   Справочник Комментарии

198 Тиходеев Олег Николаевич: Тиходеев Олег Николаевич 2017 16k   Стихотворение

198 Павлова Анна Владимировна: Ты мое дыхание... 1k   Песня

198 Planet Earth: Факты о синем ките 5k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены

198 Лиланд Чарльз: Часть 1 Глава 5. "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 40k   Глава Комментарии

198 Краснов: Шекспир сонет 10 1k   Стихотворение

198 Краснов: Шекспир сонет 113 1k   Стихотворение

198 Краснов: Шекспир сонет 150 1k   Стихотворение

198 Хьюз Сэм: Эд. Глава 20. Бегство. Моя другая машина - гигантский робот 9k   Глава

198 Wellnhoffer Peter Dr.: Эудиморфодон 3k   Справочник Комментарии

198 Лыжина Светлана Сергеевна: Я раб царя. Владыку этого весь мир готов о милости молить... 5k   Стихотворение

197 Рене Андрей: 1001 5k   Справочник

197 Дзотта: 149 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

197 Rosland: 3,5 Прими меня - Энн Мари Уолкер, Эми К. Роджерс (перевод закончен) 179k   Глава

Десять лет понадобилось Хадсону Чейзу и Алессандре Синклер, чтобы найти свое счастье, и они не позволят ничему встать у них на пути. Ничто не может потушить страсть между Хадсоном и Алли - ни время, ни расстояние. Ни даже трагедия, предательство и шантаж. Но теперь они столкнутся ...

197 Войцеховская Ядвига: Lady Isabel and the Elf Knight. Леди Изабель и разбойник 5k   Песня Комментарии

Староанглийская баллада, один из вариантов. Несмотря на название (рыцарь-эльф), баллада рассказывает про леди Изабель и маньяка (ну, или разбойника)). Часть перевода я использовала в своём тексте "По эту сторону стаи". Вторая половина баллады оказалась отдельной историей про хитрого ...

197 Temptator: Lord of the Dance - Господь Танца (стих Сидни Картера) 10k   Песня

Нестихотворный перевод стихотворения Сидни Картера (Sidney Carter) "Lord of the Dance" ("Господь Танца")

197 Пряхин Андрей Александрович: The Flea Der Floh Блоха 14k   Песня

WHEN PRUSSIAN IS RUSSIAN, FRENCH AND ... JAPANESE THANX TO GOETHE AND MUSIC

197 Донская Ксения: The translation of Sergey Esenin's poem "Да. Теперь решено. Без возврата" 3k   Стихотворение Комментарии

197 Сушко Антон Иванович: Vampire Dark Ages. Рассказы 88k   Сборник рассказов

Еще немного рассказов из моих пыльных архивов, на сей раз о вампирах. Их действия разворачиваются во вселенной Вампир: Маскарад (Vampire the Masquerade), только не в наши дни, а в Средневековье.

197 Кошка Шпрота: Veni Sancte Spiritus 3k   Стихотворение Комментарии

пересказ, по мотивам стихотворения Emily Dickinson

197 О.К.: Андерсон Пол. Люди ветра 0k   Глава

197 Sunquist Fiona, Mel: Андская Кошка 4k   Справочник Комментарии

Авторские права соблюдены

197 Long John А.: Антиархи: всегда на расстоянии руки 5k   Справочник

197 Kinze Carl Christian: Атлантический белобокий дельфин 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

197 Ромм Михаил Григорьевич: Всадники в небесах 3k   Песня Комментарии

Ковбойская песня. Автор: Stan Jones (1948). Послушать с русским переводом можно здесь: https://www.youtube.com/watch?v=Pd6ZwJ0mhW0 Послушать с английским текстом - здесь: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IfKA0_Yw_mM

197 Фурзиков Николай Порфирьевич: Джейкоб Холо "Дело "Дайсон"" (Гордиев отдел 5) 753k   Роман

В атмосфере Сатурна плавает громадное искусственное сооружение Янус-Эпиметей, населенное десятками миллионов людей и разумов-коннектомов, обитающих в синтоидных телах и в информационной среде. За порядком в нем наблюдают местная полиция государства Сатурн и более оснащенная полиция ...

197 Дашнер Джеймс: Дневник загадочных писем 543k   Оценка:5.45*4   Роман

Перевод первой книги из серии "13-ая Реальность" Джеймса Дашнера.

197 Гурвич Владимир Александрович: Дора Хайкина 7k   Сборник стихов

197 Schumann Walter: Изумруд 7k   Справочник

Авторские права не нарушены.

197 Херберт Збигнев: Калигула 4k   Стихотворение Комментарии

197 Рене Андрей: Кн 2. Гл 4. Ч 2. Мамалуй 2 126k   Глава

197 Рене Андрей: Кн 3. Гл 2. Ч 1. Проповедь Жана для Иззи 166k   Глава

197 Yoo Seong: Ковчег Том 3 426k   Оценка:5.95*12   Роман Комментарии

Перевод Smit Lukas. Не вычитано!

197 Howell Catherine Herbert: Красный Волосатохвост 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

197 Crayola: Кто как Бог 0k   Рассказ

Кода к серии s13e23. Взгляд героя на события финала.

197 О.К.: Кэмпбелл Рэмси. Воплощенный 0k   Глава

197 Муратов Сергей Витальевич: Лорд Рэндэл 2k   Песня Комментарии

Есть и звуковой файл

197 О.К.: Маккаммон Роберт. Они жаждут 0k   Глава

197 Черчилль Уинстон: Мальборо, его жизнь и время. Том 3 1125k   Монография

197 Ромм Миша: Манчестер и Ливерпуль 2k   Песня Комментарии

Если вы помните прогноз погоды в программе "Время", то с 1968 по 1981 годы он всегда проходил под одну и ту же музыку, музыку этой песни, хотя нам об этом не сообщали.

197 Кларк Эштон Смит: Махаут 17k   Рассказ

197 Ринд Брюс, Тромович Филипп, Бейзерман Роберт: Метааналитическая проверка предполагаемых последствий растления детей по учащимся колледжей 186k   Статья

Знаменитое метаанлитическое опровержение вреда от секса с детьми

197 Джонс Джулия: Меч из красного льда. Пролог 28k   Глава

отредактирован

197 Unwin Mike: Многоголосый Пересмешник-2 3k   Справочник

Авторские права сохранены

197 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 3 глава 71k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии

197 Лыжина Светлана Сергеевна: О, как лицо твоё прекрасно! Как твои манеры хороши! 9k   Стихотворение Комментарии

197 Стырта Ирина: Олена Телига. Или-Или 17k   Рассказ

В новелле "Или-Или" речь идет о первом испытании выбором и первом необратимом шаге на той прекрасной опасной дороге, которую философы называют amor fatti...

197 Борроу Джордж: Охота Вальдемара 2k   Стихотворение Комментарии

197 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 29, целиком 34k   Глава Комментарии

редакция от 19/05/12 1632. Chapter 29 ... 1632. Главная страница группы ... 1632. ГлавКоммент

197 Шутак Мария: Перевод песни Edelweiss с английского на украинский 1k   Песня Комментарии

................Мелодия ...........Скрипки:...... http://www.youtube.com/watch?v=fzqVuieinTg.................. Хор.......... http://www.youtube.com/watch?v=6JMHXbxZYf4............

197 Сатпрем: Птица Доэл 127k   Эссе Комментарии

[По переводу названия (почему не Доэль и не Дьё): во-первых, во французском языке Doёl и Doёlle, соответственно, означают мужской и женский род, поэтому в переводе используются слова Доэл (муж.) и Доэль (жен.); во-вторых, "доэл", или шама-дрозд (певчая птица рода воробьиных - вроде ...

197 Cassidy James. Editor.: Птицы. Красноплечий Трупиал. Желтоголовый Трупиал 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

197 Ермаков Эдуард Юрьевич: Р.Киплинг "Гимн Мак-Эндрю" 36k   Стихотворение

Перевод одного из "программных" стихотворений Р.Киплинга.

197 Hunter Luke: Североамериканский Какомицли 2k   Миниатюра

197 Гарсиласо: Слез пелена мне застит свет, и ветер... (Сонет 38) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXVIII: Estoy continuo en lágrimas bañado..., перевод с испанского. Оригинал

197 Brown Shaila Editor: Тигровая Амбистома 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

197 Деев Кирилл Сергеевич: Тим Каррен - Дом из кожи 619k   Роман Комментарии

197 Трудлер Алекс: У каждого человека есть имя 2k   Стихотворение Комментарии

'У каждого человека есть имя' (ивр. לכל איש יש שם) - так называется ежегодно проходящая в Израиле, начиная с 1989 года, церемония памяти погибших в Катастрофе от рук нацистов и их пособников 6 миллионов европейских евреев. ...

197 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 27 1k   Стихотворение

197 Раймонд Луллий: Хризопея Господа 15k   Статья

В этом году, имею Намерение добавить в Рунет свои переводы алхимических трактатов Адептов средневековья. Значения понятий, в этой замечательной работе Раймонда Луллия,сверены через призму моего миравиденья, с понятиями взятыми из книг Карлоса Кастанеды. Надеюсь, более современные ...

197 Томас Рейд: Хрустальная Гора. Глава 1 95k   Глава

197 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 8 138k   Поэма

197 Сорочан Александр Юрьевич: Э.Г.В. Мейерштейн. Как мистер Боксбаг красил кухню 7k   Рассказ

Короткий рассказ замечательного писателя - очень жуткий, по-настоящему атмосферный и, наверное, неприятный. Из сборника "Маскарад" (1934)

197 Хьюз Сэм: Эд. Глава 8. Быть сейчас здесь: 1 из 5 4k   Глава

196 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лэйтиан" - песнь вторая 29k   Поэма

196 Рейнек Богуслав: A.D. etc... 1k   Стихотворение

196 Feologos: Avocado 0k   Стихотворение

перевод В Марковой к стихотворению Авокадо http://www.zhurnal.lib.ru/editors/d/dolganow_a_n/awokado.shtml

196 Рене Андрей: Butler 3k   Справочник

196 Рене Андрей: Essex 2k   Справочник

196 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Other rail birds. Cranes. From Gilgamesh to our days. Passenger pigeons. "Dead as a Dodo". ... 75k   Глава

196 Рене Андрей: Inisfail 3k   Справочник

196 Batman Anon: Jumpchain Deathnote 25k   Статья Комментарии

Люблю Jumpchain! Это вариацая CYOA, но заточенная на одного игрока и с более креативными перками. Однако у нас он не распространён от слова совсем. Решил поделиться этим, может кого и заинтересует. Фендом Тетради выбран не из большой любви, а из за относительно маленького объёма(Те ...

196 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 12. Когда б другая моё место заняла... 1k   Стихотворение Комментарии

196 Рене Андрей: Power 4k   Справочник

196 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 4 83k   Глава Комментарии

Часть 4. Звезда скорби

196 Rorschach's Blot: Rorschach's Blot - Hermione the Harem Girl 92k   Статья

196 Дин Роман: Stevie Wonder - They Won't Go When I Go 2k   Песня

196 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Амфибии 11k   Справочник

196 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Тилозавр 3k   Справочник

196 Габов Артем Александрович: [code Geass] Снова увидеть тебя 12k   Рассказ

Лелуш(Зеро)/Кагуя.

196 Биченкова Мария Евгеньевна: Александра Рипли. Скарлетт. Глава 3 24k   Глава

196 Hunter Luke: Американская Куница Martes Americana Тихоокеанская Куница Martes caurina 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

196 Шкловский Лев: Атлас Холокоста в Литве - Иллюстрации крупным планом 1 22k   Сборник рассказов Комментарии

196 О.К.: Варли Джон. Титан 0k   Глава

196 Хиро Сакуракава: Вероятность убить жену втайне от всех 31k   Оценка:7.00*3   Глава

Повесть написана в традициях "твёрдой" НФ и повествует о взаимоотношениях между людьми. В повести нет никакого экшена, а есть только "обычная жизнь" в Японии будущего.

196 Руcова Марина: Вильгельм Буш Эдвард Мёрике 4k   Сборник стихов Комментарии

196 Габдулла Ушмави - поэт: Габдулла Ушмави - поэт 3k   Сборник стихов Комментарии

Мулла-бабай

196 Shirihai Hadoram, Brett Jarrett: Гавайский Тюлень-Монах 5k   Справочник Комментарии

196 Агастья: Гимн Сарасвати 5k   Статья

Перевод с санскрита

196 Лавкрафт Говард: Гипнос 16k   Рассказ

196 Сечив Сергей Александрович: Глава 03, "Опустошенность и Молчанье" 47k   Глава

Начало: http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/179526.html Продолжение: http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/206872.html "Дыханье свежести ночной" - Руми. O МОЛЧАНИИ В Персидской поэзии существует древняя традиция: упоминание поэтом собственного имени ...

196 Fortysixtyfour: Глава 29-2. Пестики и тычинки 17k   Статья

196 Хайнлайн Р.: Глава 3. Первые шаги 25k   Глава

196 Смотрящий На Огонь: Глава 55 целиком 21k   Глава Комментарии

1632. Chapter 55 ... 1632. Главная страница группы ... 1632. ГлавКоммент

196 Л.Сарджент: Глава 7. Ключевые слова 20k   Монография

196 Хайнлайн Р.: Глава 7. Самый дальний берег 22k   Глава

196 Magnum: Дневник японского офицера, 1597 год 4k   Рассказ Комментарии

Перевод с японского. (Если честно, у меня был ивритский подстрочник от профессора Р.Ковнера). Японский оригинал находится в Keinen, "Chosen nichinichi ki", in "Chosen Gakuho", 35, (May 1965), pp.55-167. -------- Текст на любителя, особенно на любителей Японо-корейской войны 1592- ...

196 Бирдье Сауле: Желаемое 2k   Миниатюра Комментарии

196 Сатпрем: Заметки Апокалипсиса. 13 том (1993) 585k   Эссе

*.doc-файл с форматированием - https://docs.google.com/document/d/1z9tJIf_Lok5Vd9uwI0f_L06-FPT1MQV7

196 Шутак Мария: Из Гейне Перевод Гимна 2k   Стихотворение Комментарии

196 Цивунин Владимир: Из Михаила Худякова (стихотворения, с коми) 4k   Сборник стихов

"Просто человеку, где бы ни был он..."

196 Лыжина Светлана Сергеевна: Из-за румянца щёк твоих моя душа поёт подобно соловью... 5k   Стихотворение

196 Castello Jose: Ириомотейская Кошка 4k   Справочник

Авторские правав сохранены.

196 Wells Diana: Клён 7k   Справочник

Авторские права соблюдены.

196 UpdДаннетт Дороти: Король в грядущем 920k   Глава

История настоящего Макбета, имевшая место на Оркнейских островах в XI столетии. Широкому читателю Дороти Даннелл известна своими масштабными авантюрными сагами, посвященными истории Шотландии

196 Школьный Психолог: Кэти Малчиоди: рисунки детей, переживших социальную жесткость 41k   Глава Комментарии

196 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 4 121k   Глава

Восстановлено.

196 Heesung Nam: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 10 53k   Оценка:8.19*8   Глава Комментарии

С переводом помог Wil Klimber, ,часть текста под редакцией Кирилла Эпифанова.Текст не редактирован до конца, приятного чтения(p.s я еще сам не читал эту главу...)

196 Wells Diana: Можжевельник 5k   Справочник

196 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 1 5k   Новелла Комментарии

Представляем новую новеллу от создателя Лунного скульптора. С самого рождения главный герой мог читать мысли людей. Кроме того, когда ему исполнилось 6 лет, он родился дополнительно в другом фантастическом мире магии и монстров. Он может переключаться между двумя его личностями и ...

196 Eberhart Jager: Новые Врата(2 Том) 366k   Оценка:7.78*13   Новелла

"Новые Врата" - смертельная игра, которая не отпускает десятки тысяч игроков. Шин - как раз один из таких геймеров. Он побеждает последнего босса и освобождает всех людей из смертельной ловушки, но самого его охватывает яркий свет и он переносится на 500 лет вперед. Коллективный перевод ...

196 О.К.: Нортон Андрэ. Трое против Колдовского мира 317k   Роман

196 Kitch Tom. Editor.: Охристый колибри 1k   Миниатюра

196 Мидинваэрн: Перевод Herr Mannelig. Рыцарь Маннелиг 2k   Песня

перевод баллады Herr Mannelig

196 Дэвитт Джейн, Морган Тим: Посвящения Хайнлайна (сокр.) 21k   Статья

Расшифровка лиц, которым RAH посвящал свои книги (с сокращениями)

196 Alderton David: Пресноводные Черепахи 20k   Справочник

196 Бодлер Шарль: Продажная муза 0k   Стихотворение Комментарии

Из "Цветов зла"

196 Автор: Работа с самыми раздражающими проблемами тест-менеджера 6k   Статья

196 Hunter Luke: Росомаха 5k   Справочник Комментарии

196 Прайс Роберт: Роющий норы 13k   Рассказ

Рассказ Роберта Прайса "Роющий норы" (The Burrower Beneath), написан и опубликован в журнале "Fungi" в 1997 году, позднее вошёл в антологию "Книга Эйбона" (The Book of Eibon) 2002-го.

196 Кормер Роберт: Среди ночи 262k   Роман Комментарии

На дворе христианский праздник Святой Хеллоуин. В местном театре устраиваются праздничные представления для детей. На одном из которых происходит несчастье. На ничего не подозревающих детей обрушивается верхних ярус балкона. Погибает двадцать два ребенка. В маленьком городке большое ...

196 Лыжина Светлана Сергеевна: Твои ланиты-розы вспоминая, я розовых садов затронуть тему рад... 4k   Стихотворение

196 Седова Ирина Игоревна: Тихо над рiчкою (Тихо над речкою) 2k   Песня

196 Гурвич Владимир Александрович: Три портрета 3k   Стихотворение

196 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 1 Песнь 1 "Символический рассвет" 15k   Поэма

196 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 3, Канто 4 150k   Поэма

196 Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 2 193k   Оценка:7.34*13   Повесть Комментарии

7-й роман из историко-приключенческой фантастической саги Дианы Гэблдон "Чужестранка - продолжение (1)

195 Potapk2: Awakening/пробуждение: Главы 1-18 105k   Новелла

15-18 главы перевел Глеб Трухин

195 Рене Андрей: Brian Boru 4k   Справочник

195 Рене Андрей: Decanus 2k   Справочник

195 Дин Роман: Deep Purple - Sometimes I Feel Like Screaming 2k   Песня

195 Рене Андрей: Denmark 13k   Справочник

195 Чиванков А.В.: Ernst Jandl - ottos mops/ оттов мопс 1k   Песня

Ernst Jandl (* 1. August 1925 in Wien; † 9. Juni 2000 ebenda)

195 Бурланков Николай Дмитриевич: Haleluja 1k   Песня

Перевод песни Haleluja (Леонард Коэн)

195 Norwid. C.K.: Norwid C. Два стихотворения 3k   Стихотворение Комментарии

195 Сунао, Ёсида: Rom 6 - Терновый венец. Часть 4 19k   Глава Комментарии

Часть 4. Терновый венец

195 Rotaryfile: Rotaryfile - Our Lady o'the Bless'd Do Over - Book 4 245k   Статья

195 Деев Кирилл Сергеевич: Star Craft: Восстание 222k   Повесть

195 Karrde: Tainted Ideals 458k   Оценка:6.54*11   Глава Комментарии

Перевод фанфика "Tainted Ideals", автор Stormedge. Обновление от 06.03.2013

195 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Танистрофей 2k   Справочник Комментарии

195 Рене Андрей: Thunderword 7k   Справочник

195 Рене Андрей: Tory and Whig 3k   Справочник

195 Гурвич Владимир Александрович: Владимир Высоцкий 18k   Сборник стихов

195 Castello Jose R.: Восточный Белобородый Гну 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

195 Спексфоревер: Вынужденный Онкл 38k   Оценка:7.87*4   Статья

Фантастический рассказ. Жанр: optical stories.

195 Хартингер Брент: Географический клуб. Глава 1 12k   Глава

195 Редгроув Герберт Стэнли: Глава 1. Значение алхимии 24k   Глава

195 Рапницкий Станислав: Дао Дэ Цзин. Адаптация перевода для практикующих боевые искусства 46k   Статья

195 Моррисон Джим (Jim Morrison): Джим Моррисон. Князья (Боги) 30k   Оценка:5.94*5   Поэма Комментарии

Новый перевод знаменитой поэмы автора, значение творчества которого простирается далеко за пределы рок-музыки

195 Ханс-Дитер Бройер.: Дин Рид рассказывает о своей жизни 16k   Глава

Продолжение перевода книги о Дине Риде.

195 Гурвич Владимир Александрович: Еще раз о чёрте 2k   Оценка:6.00*3   Стихотворение Комментарии

195 Castello Jose: Закаспийский Уриал 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

195 Сатпрем: Заметки Апокалипсиса. 6 том 693k   Эссе

195 Велигжанин Андрей Витальевич: Из Овидия. Метаморфозы. Книга третья 43k   Поэма Комментарии

Ка́дм, Актео́н, Семе́ла, Тире́сий, Нарци́сс, Э́хо, Пенфе́й, Аке́т, Вакх, тирре́нские моряки, гибель Пенфе́я

195 Г.С.Злотин: Из Томаса Бернхарда (отрывок из романа "Известняковый карьер", 1970 г.) 2k   Рассказ

195 Сумалов Андрей Викторович: Истинный мир боевых искусств 4134k   Оценка:7.25*6   Роман Комментарии

главы с 1 по 375

195 Demonheart: Кладбище идей 18k   Очерк Комментарии

То, что лень писать но жалко забыть.

195 Рене Андрей: Кн 2. Гл 3. Ч 6. Оправдание Гостевого 1 127k   Глава

195 Лыжина Светлана Сергеевна: Кокетку эту полюбила, никого не слышишь ты, моя душа... 11k   Стихотворение Комментарии

195 Harris Tim. Ed.: Ласточки 5k   Справочник

Авторские права соблюдены

195 Тодер Олег Якубович: Лошади на Бурской войне 16k   Статья

Из австралийского журнала начала прошлого века :)

195 Ferrari: Мальгашская ночная акула 2k   Миниатюра

195 Гурвич Владимир Александрович: Мишка Шифман 5k   Песня Комментарии

195 Лыжина Светлана Сергеевна: Мои ресницы-тучи, о любимый, роняют жемчуг слёз к твоим ногам... 4k   Стихотворение Комментарии

195 Пругло Александр Павлович: Мор Йокаи. 20 000 лет подо льдом 252k   Роман

Научно-фантастический роман известного венгерского писателя о приключениях в Арктике, в подземных пещерах.

195 Гэри Олсен: Одно оружие 19k   Рассказ Комментарии

продолжаю публиковать материалы, ранее опубликованные в закрытой летом 2008-го газете "Пять охот"

195 William J.G., Arlott N.: Орлан-Крикун 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

195 Drori Jonathan: Парагвайский Падуб 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

195 Священная Правительница Мерит-Ра: Песнь Мерит-Ра к брату 4k   Стихотворение Комментарии

Печальная песнь о Сященной и запретной любви, которй уже почти 3500 лет. Посвщаетя моейкрасавице - Тане. С фресок неиспользованной гробнцы Мерит, рифма почти соблюдена. Первый вариант. Размер "убит" тем, что писал под впечатлением песни "Мельницы" на сходную тематику, ну их ...

195 Bishop A. C. & etc: Пирокластические горные породы 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

195 Андронов Игорь Николаевич: Питер - тыквенный едок 1k   Стихотворение Комментарии

Три варианта стиха, по мотивам английской народной поэзии. Но как выбрать лучший?

195 Гарсиласо: Пока белее лилий, ярче роз... (Сонет 23) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXIII: En tanto que de rosa y de azucena..., перевод с испанского. Оригинал.

195 Трапинина Марина: Придите все верные-перевод Oh Come All Ye Faithful 2k   Песня

перевод рождественского гимна Adeste Fideles, который можно петь

195 Анариэль Ровэн: Пришествие эльфов и возведение Кора 72k   Глава

Перевод 5 главы из первого тома "Книги Утраченных Сказаний" Толкина. Стихи в переводе Алана (Арандиля).

195 Фриз: Прода от 10.01.2018 39k   Глава

195 Cassidy James(Editor): Птицы. Канадская кукша 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюдены.

195 Гарсиласо: Раскрылись руки Дафны в летний свод... (Сонет 13) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XII: A Dafne ya los brazos le crecían..., перевод с испанского. Оригинал

195 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 31. Свидетель Смерти 17k   Глава Комментарии

195 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 34. Свидетель Проклятых 22k   Глава

195 Хоук Саймон: Сломанный Меч 507k   Роман

Сорак знал, что за правду о своем прошлом ему придется заплатить, но не знал, что цена будет так высока. Он узнал о своих родителях, о своем уничтоженном племени, о судьбе, которую он носил в себе, но за это знание пришлось заплатить голосами, которые вели его через обжигающие пески. ...

195 Мифтахов Зубаер Мударисович: Татарско-Русский Электронный Переводчик 47k   Статья

Основная суть и История создания...

195 Mattison Chris: Тейиды 7k   Справочник

195 Castello Jose: Тибетский Дзерен Или Гоа 4k   Справочник

195 Russell Tony: Тополя 12k   Глава

Авторские права сохранены.

195 Херберт Збигнев: Трен Фортинбраса 6k   Стихотворение

195 Серман Т., Славкин Ф.: Ты - уродлива... Ты - прекрасна! Tu Es Laide 5k   Песня Комментарии

Современный вариант Гадкого Утёнка. Песня в исполнении Мари Лафоре.

195 Алмиэон: Фрагменты про назгул (из Reader's Companion) 29k   Статья

195 Краснов: Шекспир сонет 154 1k   Стихотворение

195 Краснов: Шекспир сонет 27 1k   Стихотворение

195 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Запись Йоги" 1926-27 гг 82k   Статья Комментарии

Перевод последней части Дневника Шри Ауробиндо, в которой представлены записи с декабря 1926 по октябрь 1927 года. Англо-русский текст http://caitya.narod.ru/RY_1926-27_eng-rus.pdf

195 Castello Jose: Южноафриканская большеухая лисица 4k   Справочник

Авторские права не нарушены

195 Hunter Luke: Южноафриканский Мангуст 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

194 Рене Андрей: Black Pool 4k   Справочник

194 Rulate Project: Bu ni Mi / Прожить сто лет и переродиться эльфом Глава 2 23k   Оценка:8.00*4   Новелла Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"