Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

143 Долгинов Анатолий Семенович: Я такая, какая есть! Жак Превер 2k   Стихотворение Комментарии

142 Гэблдон Диана: "Шотландский узник" Часть 1 116k   Оценка:7.21*10   Повесть Комментарии

Романом с участием главного героя "Чужестранки" Джейми Фрейзера Диана Гэблдон продолжает серию приключений лорда Джона Грея. Джейми Фрейзер, шотландский якобитский офицер находится в качестве военнопленного в поместье Озерного края. Его угнетают воспоминания о потерянной жене и наличие ...

142 Talamaska: (приквелл к серии "Дневники суккуба") "Прелюдия. Как я стала суккубом" Джилл Майлз 26k   Рассказ Комментарии

ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН Приквелл к роману "Джентльмены предпочитают суккубов". Огромное спасибо Наташе ilina за бета-ридинг

142 UpdAlexost66: 7 способов быть смелым 7k   Статья

142 Велигжанин Андрей Витальевич: 81. Век долгий проживу, хвала судьбе... 12k   Стихотворение Комментарии

142 Велигжанин Андрей Витальевич: 85. Язык-язык, несчастный мой язык... 12k   Стихотворение Комментарии

142 Рене Андрей: Dear dirty Dublin 9k   Справочник

142 Неделько Григорий Андреевич: Don't Wait For The End Of The World! 3k   Миниатюра

[Английская версия "Не дожидайся Конца Света!" - от автора.]

142 Суденко Николай Николаевич: Eldorado 4k   Стихотворение

ELDORADO (by Edgar Allan Poe). Перевод с английского.

142 Седова Ирина Игоревна: Epitaph (надпись на могиле Шекспира 1k   Стихотворение

142 Рене Андрей: Esther 5k   Справочник

142 Рене Андрей: Gotterdammerung 2k   Справочник

142 Рене Андрей: Honi soit 2k   Справочник

142 UpdКаминяр Дмитрий Генаддьевич: I.Akimushkin. The dugongs and their kin 8k   Глава Комментарии

142 Mustafa Ziyalan: Impromptu 1k   Стихотворение

Перевод с турецкого. Lost in translation.

142 Рене Андрей: Isa Bowman 2k   Справочник

142 Я.Твардовский.: Jan Twardowski. Подожди 6k   Сборник стихов Комментарии

142 In flames: Nексты песен рок-группы in flames 1997 7k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов

142 Сунао, Ёсида: Rom 4 - Клеймо святой. Часть 3 78k   Глава

Часть 3. Клан клыка

142 Рене Андрей: Wellesley 3k   Справочник

142 Wells Diana: Абрикос 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

142 Князев Юрий: Александр Каннингэм 23k   Статья Комментарии

Актуальное интервью Бернса: Что такое политика? Кто такой министр? Кто такой патриот?

142 Fisher et al.: Американский Протей 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

142 Чиванков А.В.: Арсений Тарковский: Меркнет зрение / Meine Sehkraft erlischt 1k   Стихотворение

(1977)

142 Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 15. "Наверху" 5k   Глава

142 Скотт Александер: В равновесии 8k   Рассказ

Перевод рассказа Скотта Александера In the balance. Однажды вы найдёте артефакт, способный изменить мир раз и навсегда.

142 Барб, Хенди Дж.С.: В тени и мраке 700k   Роман

7 книга из саги "Благородный Мертвец" - "Noble Dead" (ранее "Дампир", но серия называется именно так). Состояние перевода: закончен. Аннотация: После возвращения из замка древних вампиров с Лисилом и Магьер, Винн Хигеорт возвращается в Колмситт, в Дом Гильдии Хранителей, с ...

142 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 46 30k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

142 Брюсов В.: В. Брюсов 1905 - 1924 5k   Стихотворение

142 Трофимов Сергей Павлович: Введение к роману "Варни - князь вампиров" 10k   Глава

Текст взят с сайта Русской готики

142 Ибн-Гвироль: Введи меня, мой друг... 1k   Стихотворение

Шломо Ибн-Гвироль/ידידי, נהלני...,שלמה אבן גבירול, перевод с иврита. Оригинал.

142 Шерин Алексей: Вергилий. Буколики. Эклога 10 3k   Поэма Комментарии

142 Семонифф, Н. В.: Вот и весна 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения Э. Э. Каммингса

142 Harris Tim Ed.: Вьюрки 9k   Справочник

Авторские права соблюдены.

142 Смирнова Инна Борисовна: Ги де Мопассан. Покойница 10k   Рассказ

Перевод довольно интересного малоизвестного рассказа французского писателя Ги де Мопассана

142 Cap'n Chryssalid: Глава 10 81k   Статья

142 Belleny Danielle: Голуболицая Олуша 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

142 О.К.: Диксон Гордон. Прислушайся 0k   Рассказ

142 Автор: Должен ли я купить жилье или продолжить арендовать? 10k   Статья

142 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 1. Подслушанный разговор 20k   Глава Комментарии

142 Герлах Б., Майснер С.: Еврейская жизнь в Пфальце: Путеводитель по культуре 76k   Очерк

Достоверная история евреев в Пфальце охватывает более тысячи лет. Десятилетия мирного сосуществования сменялись фазами презрения, притеснения и гонений, вплоть до попытки полностью покончить с еврейской жизнью в ХХ веке, в том числе и в Пфальце. В начале этого, нового тысячелетия ...

142 Митюшин Дмитрий Алексеевич: Если б не было тебя... 3k   Оценка:5.61*25   Песня Комментарии

Оригинальное название "ET SI TU N'EXISTAIS PAS" Слова: Пьер Деланоэ и Клод Лемель. Музыка: Сальваторе (Тото) Кутуньо и Пасквале Лозито. Исполнитель: Джо Дассен

142 Мельникова Лилия: Жемчужная роса 0k   Оценка:5.00*3   Стихотворение Комментарии

142 archea2: Жить в стиле La Vida Loca 1k   Рассказ

Автор помечтала о том, как братья-охотники могли бы уйти в отставку... Весело, азартно и не до конца.

142 Mattison Chris: Игуаны и родственницы 18k   Справочник

Авторские права не нарушены.

142 Цивунин Владимир: Из Вячеслава Шевелёва (стихотворения, с коми) 2k   Сборник стихов

"У меня поранил сердце, / После - у другой?.."

142 Шерин Алексей: Из Гейне (Mein Herz, mein Herz ist traurig) 1k   Оценка:4.59*6   Стихотворение Комментарии

142 Runa Aruna: Из Кена упанишады 4k   Миниатюра Комментарии

с санскрита на русский. еще одна занятная история из жизни ведических богов.

142 Велигжанин Андрей Витальевич: Из Овидия. Метаморфозы. Книга тринадцатая 67k   Стихотворение Комментарии

Спор за оружие, Речь Ая́кса, Речь Ули́сса, Смерть Ая́кса, Геку́ба, Ме́мнон, Эне́й, А́ний, Коро́ны, Сицили́йская Ски́лла, А́кид и Галате́я, Песня Полифе́ма, Главк

142 Г.С.Злотин: Из Эдуарда Мёрике ("Septembermorgen") 1k   Стихотворение Комментарии

142 Уоттс Питер: Испорченные 5k   Рассказ

Древние. Своенравные. Мстительные. Они жили среди звезд и метали молнии, которые уничтожали любые миры, к которым они прикасались. Мы научились обнаруживать их следы, как только поняли, куда смотреть... [это перевод короткой версии с блога автора. полный рассказ в 10 раз длиннее] ...

142 Alderton David: Каракал 4k   Справочник

142 О.К.: Каттнер Генри. Кем я одержим 70k   Рассказ Комментарии

142 Славянка Ольга: Катулл: Qvaeris, quot mihi basiationes ... 5k   Стихотворение Комментарии

142 Антонина Калинина: Константинос Кавафис. Стихотворения 18k   Сборник стихов Комментарии

142 Дэвидсон Аврам: Королевские регалии Иерусалима 98k   Рассказ Комментарии

142 Шанкарачарья: Кришна-аштакам 3k   Стихотворение

перевод с санскрита

142 Егорыч: Кто кому полезней? 0k   Статья Комментарии

Марк По́рций Като́н (для различия с правнуком называемый также "Ста́рший - древнеримский политик и писатель, известный как новатор римской литературы и консервативный борец против пороков и роскоши. Широко известно постоянно повторяемое им высказывание "Карфаген должен ...

142 О.К.: Лавкрафт Г.Ф., Хоффман Прайс Э. Врата серебряного ключа 88k   Рассказ

142 Горац Евгения: Люди - подарки 1k   Миниатюра Комментарии

142 Ellis Richard: Миссисипский панцирник 2k   Миниатюра Комментарии

142 О.К.: Нивен Ларри. Дар Земли 559k   Роман

142 Rulate Project: Новелла Young God Divine Armaments / Молодой бог войны (Общий 1-4) 57k   Оценка:4.49*6   Новелла Комментарии

Тодзё Ренья был похищен богиней, Она ему предложила 2 варианта. Вернуть обратно в свой мир и умереть через 3 дня, а затем в следующей жизни переродиться в собаку. Или попытаться стать богом пройдя тренировки в течении вечности. Он выбрал второй вариант, тренироваться, и когда он достиг ...

142 Кэнский Сергей Л.: Новый взгляд на Past Subjunctive 2k   Справочник Комментарии

142 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 14 17k   Новелла

142 Леонард Коэн: От любви нет лекарства 1k   Оценка:7.00*3   Статья Комментарии

Ain't No Cure For Love

142 Benes Josef: Первые живые существа 3k   Глава Комментарии

Авторские права сохранены

142 Sunquist Fiona, Mel: Пиренейская Рысь 6k   Справочник Комментарии

142 Тертлдав Гарри: Подсчет черепков (Counting Potsherds) 78k   Рассказ

Первый век до нашей эры. Знатный вельможа приезжает в захудалую греческую провинцию великой Персидской империи. Цель его визита -- узнать имя того афинского царя, которого разбил в пух и прах четыре столетия назад Великий Царь Ксеркс...

142 Семунд Мудрий: Промови Скiрнiра 18k   Поэма Комментарии

Скiрнiр, слуга Фрейра, вирушає до Йотунхейму сватати дочку велета Гюмiра. Хардкор :)

142 Cassidy James. Editor.: Птицы. Белолобая Горная Ласточка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

142 Cassidy James Editor: Птицы. Обыкновенный Гракл 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

142 Cassidy James(Editor): Птицы. Синеспинный лесной певун. Миртовый лесной певун 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

142 Cassidy James Editor: Птицы. Черноголовый Архилохус 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

142 Мюррей Уилл: Пурпурный Император 16k   Рассказ

Рассказ Уилла Мюррея "Пурпурный Император" (The Purple Emperor) опубликован в антологии "Репетиции Забвения, Акт I" (Rehearsals for Oblivion, Act I) 2006 года.

142 Вильямедиана: Рассудку, за любовью в грозный путь... 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXII: Tan peligroso y nuevo es el camino..., перевод с испанского. Оригинал

142 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "На поверхности" 26k   Рассказ

142 Шевалье Трейси: Рука на моем плече 0k   Миниатюра

Это еще один фрагмент книги, описание портрета неизвестной, возможно, королевы Елизаветы I.

142 Корц Елена: Сентябрь 1k   Стихотворение

Поэтический перевод с немецкого языка стихотворения Эриха Кестнера (Erich Kästner) "Сентябрь" (Der September).

142 Шекспир: Сонет 66 1k   Стихотворение Комментарии

142 Вега: Сонет, который велела сочинить Виоланта 0k   Стихотворение

Лопе де Вега Карпио/Lope de Vega y Carpio: Un soneto me manda hacer Violante..., перевод с испанского. Оригинал

142 Долгая Галина Альбертовна: Табун 1k   Стихотворение

Сагынбай Ибрагимов - каракалпакский поэт, эссеист, живет в Нукусе

142 Анисимов Иван Владимирович: Темница 3k   Стихотворение Комментарии

Следопыт с изумлением продолжает от;-(к)рывать для себя и своих редких почитателей (от слова -почитывать, но не - почитать!) жемчужины и бисеринки основоположника английского романтизма.

142 Bildstein Keith L.: Тонкоклювый Гриф 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

142 Planet Earth: Факты о синем ките 5k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены

142 Седова Ирина Игоревна: Чайная ложечка сахара (Teaspoon of sugar) 4k   Песня

142 Fisher et al.: Четырёхпалая Саламандра 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

142 Краснов: Шекспир сонет 82 1k   Стихотворение

142 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга1, Канто 5 168k   Поэма

142 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Green Grass - Tom Waits на русский язык 2k   Песня Комментарии

Эквиритмический перевод песни Green Grass - Tom Waits на русский язык ...............http://www.youtube.com/watch?v=NwQCzy0yGKg

142 Hunter Luke: Южноамериканская Лисица 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

141 Рене Андрей: Auburn 4k   Справочник

141 Рене Андрей: Begad 8k   Справочник

141 Рене Андрей: By the Magazine Wall 7k   Справочник

141 Рене Андрей: Diarmaid 4k   Справочник

141 Сергеева Алёна Евгеньевна: England 0k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии

Перевод отрывка из Байрона......можно сказать мой дебют в переводе стихов :)

141 Густов Дмитрий Юрьевич: Gaudeamus igitur 3k   Стихотворение Комментарии

Перевод студенческого гимна "Gaudeamus igitur"

141 Рене Андрей: Grand Old Man 6k   Справочник

141 Рене Андрей: Hokey-pokey 2k   Справочник

141 Малыга Андрей Семенович: Iso 8199 51k   Статья

141 Рот Евгений: Metaphysisches. Перевод с нем 0k   Стихотворение Комментарии

Вот так бьёшься, бьёшься... Из воплощения в воплощение :)

141 Overwood Henry de: Pavlik is leaving. From the diary by Anna Borsch 2k   Миниатюра

III. Pavlik is leaving. From the diary by Anna Borsch. - March 28, 2024.

141 Сунао, Ёсида: Rom 5 - Престол из роз. Часть 1 109k   Глава

Альбионская самодержица смертельно больна. Королевство в смятении. Кто же унаследует престол? Эстер и папа Александр едут в Лондиниум навестить больную королеву, где Эстер неожиданно приоткрывается тайна своего рождения. А тем временем Авель идёт по следу террориста, напавшего на ...

141 Сунао, Ёсида: Rom 6 - Терновый венец. Часть 2 112k   Глава

Часть 2. Королева мёртвых

141 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 3 36k   Глава

Часть 3. Коварный рыцарь

141 Сушко Антон Иванович: Shadowrun: Все варианты 18k   Статья

Рассказ из базовой книги правил 5-й редакции за авторством Марка Динна (Mark Dynna). Все стандартно - очередное задание, очередная команда, опять что-то пошло не так...

141 Кошка Шпрота: Veni Sancte Spiritus 3k   Стихотворение Комментарии

пересказ, по мотивам стихотворения Emily Dickinson

141 Пряхин Андрей Александрович: What Is A Song Without Accordion? Какая Песня Без Баяна? 4k   Песня

People in Russia often think that this song is a traditional one. The title of the song is even used as a Russian proverb. But it was written, composed and for the first time sung by Oleg Andreyevich Anofriyev, a popular Russian actor, in 1972 https://youtu.be/B3WYL2zKZ1s He was ...

141 Пряхин Андрей Александрович: With her nanny С няней 2k   Песня

Josie Carr-Harris, born from Russian mom and Canadian dad, then aged 11, sings `With Nanny` by Mussorgsky. Record of 2010. `With Nanny` is a song from The Nursery (Детская, literally Children's Room) cycle, composed by Modest Mussorgsky between 1868 and 1872 and set to his own ...

141 Перевод: Аштакшарамахатмья 6k   Стихотворение

перевод с санскрита

141 О.К.: Батлер Октавия. Рассвет 0k   Глава

141 Лыжина Светлана Сергеевна: Без начала 8k   Стихотворение

141 Howell Catherine Herbert: Белоносый Коати 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

141 Князев Юрий: Берега Дуна 3k   Стихотворение Комментарии

Экспедиция по рекам Шотландии продолжается!

141 Жуков Сергей Александрович: Блохватун 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Л.Кэролла "Jabberwocky"(1855-1871 гг.) из повести "Алиса в Зазеркалье"

141 Работха Радж Протабович: Борможрун 3k   Стихотворение Комментарии

с английским первоисточником

141 Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 5. "Наверху" 26k   Глава

141 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 45 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

141 Анисимов Иван Владимирович: Верность идеалу 3k   Стихотворение Комментарии

Очередной перевод из Кольриджа

141 Дремлющий: Вернуть солнце 7k   Рассказ

141 Гарсиласо: Взглянув назад, на путь моей судьбы... (Сонет 1) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет I: Cuando me paro a contemplar mi estado..., перевод с испанского. Оригинал Этот сонет спровоцировал множество подражаний, в т.ч. от Лопе де Вега

141 Темнокрыскин Иероним: Виктор Стрибог - Баллада в ритме джинс 0k   Песня

Песня из психоделической серии "Poradnik Uśmiechu". Перевод с польского.

141 Руcова Марина: Вильгельм Буш, Фридрих фон Боденштедт 4k   Сборник стихов Комментарии

141 Изергина Лариса: Владимир Набоков. Дождь 2k   Стихотворение

Перевод: Дождь, льющийся в детство (Подстрочник и дословный перевод с английского языка стихотворения Владимира Набокова: Rain. Vladimir Nabokov. Из цикла "Поэтический перевод")

141 Качур Виктория Исааковна: Волчище и Свинина 0k   Пьеса; сценарий Комментарии

http://community.livejournal.com/3_porosenka/60535.html

141 Гурвич Владимир Александрович: Воспоминание 5k   Стихотворение

141 Snake: Вспомнить всё (хотя бы попытаться) 92k   Глава

Наши любимые цветные лошадки подарили нам много поучительных, увлекательных, а иногда просто забавных историй. На этот раз Твайлайт с подругами преподносят самим себе урок о том, что не стоит кутить через край, ведь расплата неизбежна, как неизбежен рассвет по утрам. Наполняйте ваши ...

141 Блейк Уильям: Вянущая Роза 0k   Стихотворение Комментарии

На классику замахиваюсь. Как всегда, критика приветствуется.

141 Деев Кирилл Сергеевич: Гарри Тертлдав - Привет, паразиты! 16k   Рассказ

141 Cap'n Chryssalid: Глава 11 83k   Статья

141 Мисс Вэсс: Глава 25. Пепел к пеплу 30k   Оценка:7.58*13   Глава Комментарии

Конец третьей части.

141 Л.Сарджент: Глава 6. Деловое и профессиональное партнёрство 8k   Монография

141 Мисс Вэсс: Глава 6. Засада 74k   Оценка:7.30*14   Глава Комментарии

Кошка священника - мозголомательная кошка! :)

141 Мухлынин Андрей Александрович: Говард Филлипс Лавкрафт - Фестиваль 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод литературный, старался сохранить ритм оригинала. Вероятность ошибок не исключаю.

141 Фурманов Кирилл: Горькая участь 0k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Armottoman osa"

141 Дремлющий: День дурака 7k   Рассказ

141 Омежина Ирина: Джойс Килмер. Деревья 1k   Стихотворение

141 Шэтше, Михаил: Добровольное насилие? Как обосновать половые запреты ребёнку 31k   Статья

Выясняем, оправданный ли запрет на половые контакты взрослых с детьми на основании защиты половой свободы ребёнка. Рассмотрено, почему не на основании трёх предложенных специальной литературой соображений. В конце кримосоциологические выводы, что ребёнку отказано в половой свободе, ...

141 Старикашка Ю: Если Бы Операционные Системы Были Авиалиниями 3k   Миниатюра Комментарии

141 Лоррен Жан: Жаба 9k   Рассказ

Рассказ Жана Лоррена "Жаба" (Le Crapaud) из его сборника "Истории пьющего эфир" (Contes d'un buveur d'éther) 1895 года.

141 Brown Shaila. Editor: Желтогубый Плоскохвост 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

141 Корц Елена: Исповедь (Eva Strittmatter) 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с немецкого языка стихотворения "Beichte"

141 Автор: История про 4 опасных хакеров 9k   Статья

141 Brown Shaila Editor: Йеменский хамелеон 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

141 Kingdon Jonathan: Калабарский золотистый потто 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

141 О.К.: Кин Дей. Мертвые милашки не болтают 254k   Роман

141 Castello Jose: Кошка Жоффруа 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

141 Калидаса: Кумарасамбхава (Гимн Тримурти) 2k   Стихотворение

Отрывок из поэмы Калидасы "Кумарасамбхава", гл.2, 5-16

141 О.К.: Кэр Катарина. Заклятье рассвета 855k   Роман

141 Сорочан Александр Юрьевич: Л. Спрэг Де Камп. Лампа 40k   Рассказ

Рассказ из сборника "Пурпурные птеродактили", в котором Де Камп изящно обыгрывает некоторые элементы мифологии Г.Ф. Лавкрафта

141 Никонов Эдуард Александрович: Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 1 35k   Оценка:8.00*4   Новелла Комментарии

Новая глава Легендарного лунного скульптора / Legendary Moonlight Sculptоr - 31.01. Всем приятного чтения! Группа переводчика - https://vk.com/rannov

141 Ринд Брюс, Тромович Филипп, Бейзерман Роберт: Метааналитическая проверка предполагаемых последствий растления детей по учащимся колледжей 186k   Статья

Знаменитое метаанлитическое опровержение вреда от секса с детьми

141 Рейнек Богуслав: Можжевельник 1k   Стихотворение Комментарии

141 Гурвич Владимир Александрович: Мы только знакомы. Как странно... 3k   Песня

141 Денель Яцек: Мясо Гриль Фурнитура Текстиль 174k   Повесть

141 Саки: Незваные посредники 10k   Рассказ

Перевод рассказа Саки

141 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Тореадоры из Васюковки главы 1-3 62k   Оценка:2.96*24   Глава

141 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 1 8k   Оценка:5.80*8   Новелла

141 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 6 12k   Новелла

141 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 8 8k   Новелла

141 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 9 13k   Новелла

141 Harris Tim Editor: Новозеландские Скворцы 3k   Справочник

141 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 12 18k   Новелла Комментарии

141 Лоррен Жан: Один из них 11k   Рассказ

Рассказ Жана Лоррена "Один из них" (L'un d'eux) из его сборника "Истории пьющего эфир" (Contes d'un buveur d'éther) 1895 года.

141 Хименес: Осенний дождь 2k   Стихотворение

141 Пахомов Борис Исакович: Падает снег 1k   Песня

Перевод слов песни Салваторе Адамо "Tombe la neige"

141 Джонс Джулия: Первоначальный черновик первой главы Endlords 33k   Глава Комментарии

141 Гурвич Владимир Александрович: Песни о войне 17k   Песня

141 Бодлер Шарль: Пёс и флакон (Шарль Бодлер) 1k   Миниатюра Комментарии

141 Анариэль Ровэн: Предисловие К.Толкина к 4 тому "Истории Средиземья" 4k   Глава

141 Нэш Огден: Приключения Беллочки 2k   Стихотворение Комментарии

141 Князев Юрий: Прощание с братьями 2k   Стихотворение Комментарии

141 Cassidy James. Editor: Птицы. Коршун-Слизнеед. Американский Лунь 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

141 Cassidy James Editor: Птицы. Утка-Шилохвость 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

141 Cassidy James Editor: Птицы. Ястреб-тетеревятник 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

141 Evans Arthur V: Пустынная Тысяченожка 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

141 Трудлер Алекс: Пчела 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Эмили Дикинсон "It makes no difference abroad"

141 Тодер Олег Якубович: Р.Киплинг "For all we have and are..." 2k   Стихотворение Комментарии

141 Слободян Владислав: Ромни Бойд, "Красный флаг над Луной" 19k   Статья

141 Сорочан Александр Юрьевич: Рэндалл Гарретт, Роберт Сильверберг. Человек, который ненавидел шум 7k   Рассказ

141 О.К.: Саберхаген Фред. Маскарад при красном смещении 46k   Рассказ

141 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 12. Следуя за Девой 31k   Глава Комментарии

141 Сигер Пит: Снег, снег... 2k   Стихотворение

141 Марчант Алекс- редактор: Создайте надпись с именем моим 285k   Сборник рассказов Комментарии

Антология коротких литературных зарисовок, навеянных королем Ричардом III

141 Hunter Luke: Суматранская кошка 4k   Справочник

141 О.К.: Табб Э.Ч. Человек Игры 0k   Глава

141 Негатуров Вадим Витальевич: Так Велит Господь Песня на музыку и по мотивам песни "let My People Go" 7k   Песня

141 Фульц Джон: Так вот и кончится мир 29k   Рассказ

141 О.К.: Фишер Джеймс. Великое ограбление мозга 0k   Рассказ

141 О.К.: Хилл Дуглас. Охотник 221k   Роман

141 Рейд Томас: Хрустальная гора. Глава 10 109k   Глава

141 О.К.: Хэмбли Барбара. Силиконовый маг 0k   Глава Комментарии

141 Wells Diana: Чилийская Араукария 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

141 Oakes Ted: Чудовища Америки 7k   Глава Комментарии

141 Краснов: Шекспир сонет 42 1k   Стихотворение

141 Краснов: Шекспир сонет 65 1k   Стихотворение Комментарии

141 Краснов: Шекспир сонет 90 1k   Стихотворение

141 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 4 197k   Поэма

141 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 5 207k   Поэма

141 Перевод: Шри-Махалакшми-лалита-стотрам 5k   Стихотворение

перевод с санскрита

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"