Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

135 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 15 28k   Глава Комментарии

135 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 26 13k   Оценка:7.00*3   Глава Комментарии

135 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 43 14k   Глава Комментарии

135 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 45 12k   Глава Комментарии

135 Сергеева Алёна Евгеньевна: Перевод Мандельштама 1k   Стихотворение

После перевода на русский предприняла попытку обратного перевода. Стихотворение Мандельштама - на английский...

135 Moore Mary: Песня Голлума 2k   Стихотворение

Из "Властелина Колец" (Т. 2. "Две башни")

135 Князев Юрий: Письмо Бернса Фрэнсис Данлоп 4k   Статья

Перевод по материалам ВБК

135 Зингер Исаак Башевис: Побег от цивилизации 13k   Рассказ

135 Князев Юрий: Под вечер брел я полем 1k   Стихотворение Комментарии

135 Омежина Ирина: Прыг да скок 0k   Стихотворение

135 Hosie R.C.: Псевдотсуга Мензиеса 3k   Справочник

135 Cassidy James Editor: Птицы. Королевский Тиранн 2k   Миниатюра

135 Трудлер Алекс: Пчела 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Эмили Дикинсон "It makes no difference abroad"

135 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "В поисках Гордо" 61k   Рассказ

135 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Поток сознания" 34k   Рассказ

135 Сноррi Стурлусон (?): Роздiли 19-22 17k   Глава

Роздiли 19-22, у яких Торольф мiряється силами з конунгом i дiстає загибель, пiчаль-пiчаль.

135 Кобб Ирвин: Рыбоголов 22k   Рассказ

Рассказ, вдохновивший любимого мною Говарда Лавкрафта на создание собственных дивных произведений.

135 Сорочан Александр Юрьевич: Саки. Крах младотурок 4k   Рассказ

Рассказ из сборника "Реджинальд в России" - остальные тексты из этой книги будут выложены в ближайшее время

135 Антипов Николай Владимирович: Сатпрем "Заметки об Апокалипсисе" том 5 фрагменты 43k   Статья

135 Уэно Асия: Сборник 2: "Амбивалентность" 68k   Сборник стихов

Второй сборник, "Амбивалентность". Ранее (на старом месте) назывался "Восемь Праздников Рощ", потом стала превалировать другая тема. Окончен. В составе есть стихотворные эквиритмические переводы с японского.

135 Князев Юрий: Сказка про Гласные 3k   Стихотворение

135 Кошкин Александр: Сказка 1k   Рассказ

135 Безюк Наталья Григорьевна: Сменить постель Артуру в стиле Мерлина (Merlin Bbc) 6k   Рассказ

Перевод с английского, автор - Kathkin Артур застукал Мерлина...

135 Корц Елена: Снежный Пушкин (E.Strittmatter) 2k   Стихотворение

Перевод с немецкого стихотворения "Schneemond" (Eva Strittmatter)

135 Wells Diana: Сосна 8k   Справочник

135 Штейнер Рудольф: Средняя Европа между Востоком и Западом том 174а 837k   Очерк

135 Фурзикова Юлия: Стивенсон - Не я 0k   Стихотворение

135 Randomness, Vaguenessincoming: Судьба одной куклы 176k   Повесть

Маленький зайчонок живет в нищете, под неустанным взором могущественных аристократов. Она, как и члены её семьи, принадлежит к касте Звездочек; специально выведенных лишь для того, что знать смогла утолить свой голод. Всю жизнь её готовили лишь к этому моменту... и вот, наконец, ...

135 Коути Катя: Сэр Гаутер 6k   Очерк Комментарии

Пересказ романса 15го века Sir Gowther, про человека, которому пришлось стать собакой, чтобы вновь стать человеком.

135 Hunter Luke: Тибетская лисица 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права не нарушены.

135 Этгар Керет: У брата депрессия 2k   Рассказ Комментарии

"...мать продолжает истошно вопить. Хендрикс откусил ее пацаненку нос..."

135 Planet Earth: Факты об императорском пингвине 4k   Справочник Комментарии

135 Томас Рейд: Хрустальная гора. Глава 4 109k   Глава

135 Болдескул Евгения: Цветы в горах 1k   Стихотворение Комментарии

Ким Со Воль "Цветы в горах"

135 Изергина Лариса: Часы с кукушкой Cuckoo Сlock 2k   Стихотворение

Переводы: Детское: Учимся считать и узнавать который час! (Сказка. Из циклов "Утренник", "Переводы стихов". Поэтический перевод с английского языка стихотворения "Cuckoo Clock" из сборника "Nursery Rhymes".)

135 Старикашка Ю: Что лучше - пиво или киска 3k   Оценка:4.43*14   Миниатюра Комментарии

135 Краснов: Шекспир сонет 152 1k   Стихотворение

135 Корнейчук Анатолий: Шёл снег 2k   Стихотворение Комментарии

Попытка перевода с украинского душевного девичьего стихотворения Элланы.

135 Tuwim J.: Юлиан Тувим. Два ветра. Чернолесье 2k   Сборник стихов Комментарии

134 Talamaska: (приквелл к серии "Дневники суккуба") "Прелюдия. Как я стала суккубом" Джилл Майлз 26k   Рассказ Комментарии

ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН Приквелл к роману "Джентльмены предпочитают суккубов". Огромное спасибо Наташе ilina за бета-ридинг

134 Славская Мила: - Sou ka!!! 8k   Очерк Комментарии

!!! Рекомендую лингвистам (освежить в памяти). Рекомендую адекватным веселым читателям - познавательно и даже полезно.

134 Гусаров Андрей Владимирович: 01. Cats (Musical) - Jellicle Songs for Jellicle Cats 10k   Песня

134 Велигжанин Андрей Витальевич: 10. Стыдись! медвежий нрав, любовь медвежья... 12k   Стихотворение Комментарии

134 Велигжанин Андрей Витальевич: 100. Где пребывает Муза? В землях дальних... 12k   Стихотворение Комментарии

134 Велигжанин Андрей Витальевич: 123. Нет, Время, надо мной глумишься зря... 8k   Стихотворение

134 Семонифф Н. В.: 2 крошечных кто 3k   Стихотворение

2 little whos

134 Изергина Лариса: Apollon Maykov. A few mediocre families... 3k   Стихотворение

Перевод: Что с нами не так? почему не срабатывает социальный иммунитет и инстинкт самосохранения? (Подстрочный перевод на английский язык эпиграммы Аполлона Майкова 7. "Бездарных несколько семей...") Translation: What's wrong with us? Why don"t social immunity and the instinct of ...

134 Анисимов Иван Владимирович: August 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Ирины Голубенко"Август"

134 Беляева Светлана Михайловна: Besame mucho 1k   Стихотворение

134 Рене Андрей: Blucher 2k   Справочник

134 Ежова Евгения Сергеевна: Carla Bruni "l'Amour" 3k   Песня Комментарии

134 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 14 61k   Глава

134 Рене Андрей: Circular Road 1k   Справочник

134 Overwood Henry de: Intelligence, long legs, talent. A fairy tale of an unequal marriage 6k   Миниатюра

MMMDX. Intelligence, long legs, talent. A fairy tale of an unequal marriage. - June 21, 2024.

134 Рене Андрей: John Jameson 5k   Справочник

134 Zalessky Vladimir: Karin Muller's book about traveling the ancient Inca trail. A literary note 3k   Миниатюра

Karin Muller's book about traveling the ancient Inca trail. A literary note.

134 Рене Андрей: Knickerbockers 3k   Справочник

134 Gurvich Vladimir A: Limericks etc. 56k   Сборник стихов Комментарии

134 Рене Андрей: Nancy Hand 2k   Справочник

134 Никитин Василий: Parable of Faith 1k   Сборник рассказов

134 Корц Елена: Paul Verlaine: Шансон осени 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод с французского языка стихотворения Поля Верлена "Chanson d'automne" (#2)

134 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 3 36k   Глава

Часть 3. Коварный рыцарь

134 Rotaryfile: Rotaryfile - Our Lady o'the Bless'd Do Over - Book 3 549k   Статья

134 Рене Андрей: Shakespeare 4k   Справочник

134 Шарона Ли: Sting - Russians (Русские) 1k   Оценка:3.91*14   Песня Комментарии

Эквиритмический перевод песни Стинга.

134 Авшарян Герасим Энрихович: To be or not to be - Быть или не быть 3k   Стихотворение

(перевод на русский - Г. Авшаряна)

134 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко наблюдает.. 1k   Сборник стихов

134 Биченкова Мария Евгеньевна: Александра Рипли. Скарлетт. Глава 3 24k   Глава

134 Rebrov: Английские пословицы и поговорки 21k   Оценка:5.56*4   Стихотворение

134 Anonymous: Аномалии 22k   Рассказ

134 Беньяминов Семён: Белые поэты (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

134 О.К.: Блаватская Е.П. Что касается феноменов 9k   Статья

134 О.К.: Браун Картер. Блондинка 239k   Роман

134 О.К.: Браун Картер. Прекрасная бессердечная 217k   Роман

134 Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 3. "Наверху" 34k   Глава

134 Клеандрова Ирина Александровна: В счастье и в горе (In Joy And Sorrow) 2k   Песня

Перевод песни H.I.M - In Joy And Sorrow

134 Перевод: Вамана-Пурана, главы 66-68 25k   Статья

Перевод с санскрита глав 66-68 Вамана-Пураны. Андхака готовится к битве с Шивой. Шива собирает ганов. Явление Садашивы, постижение единства Шивы и Вишну. Описание битвы данавов и ганов.

134 Клебанова Виктория Леонидовна: Венера: Рубен Дарио 2k   Стихотворение Комментарии

С благодарностью Владимиру Бродскому, заставившему меня переделать совершенно бессовестный перевод. Не факт, что получилось намного лучше, но, по крайней мере, соблюдена сонетная форма...

134 Хименес: Ветер любви 2k   Стихотворение

134 Howell Catherine Herbert: Восточная мышь-малютка 1k   Миниатюра

134 Гурвич Владимир Александрович: Всю ночь кричали петухи 1k   Песня

134 Клебанова Виктория Леонидовна: Гитара. Федерико Гарсия Лорка 2k   Оценка:4.65*12   Стихотворение Комментарии

134 Cap'n Chryssalid: Глава 13 42k   Статья

134 Мисс Вэсс: Глава 2. Хижина голландцев 25k   Оценка:7.71*19   Глава Комментарии

134 Флинт: Глава 34 19k   Глава Комментарии

Глава 34я. Никакой АИ.

134 Potapk2: Глава 9 9k   Новелла

без редактуры

134 Милошевский: Домофон, ## 5-10 7k   Глава

134 О.К.: Дональдсон Стивен. Золотня-огонь 94k   Повесть

134 Батчер Джим: Досье Дрездена. Сборник Side jobs. Убийственная любовь (Love hurts) 59k   Рассказ Комментарии

Перевод рассказа Love hurts из сборника Side jobs.

134 Джевелл К. Дж.: Драконово извинение 4k   Рассказ

Досадное недоразумение произошло в логове дракона, когда туда ворвались рыцарь и его оруженосец.

134 Сюй Лэй: Древний терем внутри горы 483k   Новелла

134 Игнатьева Оксана: Жак Превер. "Свобода действий" 0k   Стихотворение Комментарии

134 Князев Юрий: Закон Природы 4k   Стихотворение Комментарии

New!

134 Кириллина Лариса Валентиновна: Из Теодора Кёрнера 3k   Сборник стихов

Теодор Кёрнер (1791-1813), немецкий поэт и драматург, в 1812 - начале 1813 штатный драматург придворных театров в Вене. В марте 1813 ушел в добровольческий полк Людвига Вильгельма Адольфа фон Лютцова, ведшего партизанскую войну против французов, и погиб 26 августа. Сборник патриотических ...

134 Нiч: Инспектор 1k   Стихотворение

Перевод битловской песни "Taxman"

134 Алексеев Алексей Алексеевич: К самому себе (из Роберта Фроста) 0k   Стихотворение Комментарии

134 Семонифф Н.: Коли пою я, ты - голос мой 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения Э.Э.Каммингса

134 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 14 240k   Глава Комментарии

Лавкрафт как декадент.

134 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 15 160k   Глава Комментарии

Лавкрафт женился. Комедия, - гласило общее мнение друзей.

134 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Бюро обмена 35k   Пьеса; сценарий

Переработка знаменитого рассказа The Bureau d'Exchange de Maux. Радиопьеса вошла в сборник 1937 года

134 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Слава опаздывает 14k   Пьеса; сценарий

134 Kinze Carl Christian: Малый полосатик 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

134 Браун Роберт: Медуза Горгона 19k   Глава

Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".

134 Фегезак Зигфрид фон: Мох 4k   Стихотворение Комментарии

134 Жуков Сергей Александрович: Моя Византия 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Рэя Брэдбери "Byzantium i come not from"(1975 г.)

134 Эллин Стэнли: Нельзя всю жизнь оставаться маленькой девочкой 52k   Рассказ

134 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 518k   Оценка:3.16*10   Новелла Комментарии

Перевод: Lukas Smit.

134 Лыжина Светлана Сергеевна: О если бы язычник этот, франк, в ладони моё сердце сжал... 2k   Стихотворение

134 Sunquist Fiona Mel: Обыкновенная Дикая Кошка 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

134 Evans Arthur V.: Обыкновенный Сенокосец 1k   Миниатюра

134 Стырта Ирина Владимировна: Олена Телига. Возвращение 5k   Стихотворение

Олена Телига написала стихотворение "Поворот" ("Возвращение") в 1932 г. и опубликовала его в мартовском номере журнала "Вiстник" в 1933 г.

134 Анариэль Ровэн: Осанвэ-кэнта 38k   Глава

134 Стырта Ирина Владимировна: Осип Мандельштам. Голодомор 2k   Стихотворение Комментарии

Стихотворение написано после поездки Мандельштама в Крым весной-летом 1933 года. Весной 1933 г. Крым был наводнен голодными беженцами из Украины и Кубани. В 1934 г. Мандельштам был арестован и этот стих фигурировал в его деле вместе с "Мы живем..." Подробности даны в приложенных ...

134 Benes Josef: От рыб к амфибиям 4k   Глава Комментарии

Все авторские права не нарушены/сохранены.

134 Борроу Джордж: Охота Вальдемара 2k   Стихотворение Комментарии

134 Брюс Рiнд, Пилип Тромович, Роберт Бозерман: ПеревIрка ВIдомих ФактIв Про СексуальнI Злочини Проти ДIтей На ПIдставI МетааналIзування ДослIджень На ... 239k   Статья

Простi з освiченими люди вiрять, нiби "сексуальнi злочини" дуже шкiдливi для бiльшости "дiтей", не зважаючи на стать. Автори перевiрили це через огляд 59 дослiджень на студентах. Як показує метааналiзування, в середньому студенти, над якими "в дитинствi" скоїли "сексуальний злочин", ...

134 Гольдман Андрей Александрович: перевод песни Rosenrot Rammstein(Final Cut) 1k   Песня Комментарии

Окончательная авторская версия перевода,полностью совместимая с мелодией оригинала

134 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 66-го сонета Вильяма Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

134 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 23 6k   Глава Комментарии

134 Шутак Мария: Перевод на немецкий язык стихотворения Анны Ахматовой " Молюсь оконному лучу" 1k   Стихотворение

134 Тырнов Валерий: Подстрочник Открытой книги М. Нострадамуса 55k   Статья Комментарии

а это финал, мой мальчик

134 Сапфира Алла: Попытка перевода 2k   Стихотворение Комментарии

попытка перевода A Brook in the City by Robert Frost

134 Bertrand: Последнее заклинание 13k   Рассказ

134 Джонс Джулия: Последние. Глава1(полностью) 18k   Глава

134 Джонс Джулия: Последние. Кас. Трактир-2 4k   Глава Комментарии

134 Ромм Михаил Григорьевич: Приходит ночь (Леонард Коэн) 7k   Песня Комментарии

Перевод песни Леонарда Коэна "The Night Comes on"

134 Анариэль Ровэн: Прозаические фрагменты, сопутствующие "Утраченным Сказаниям" 19k   Глава

Перевод 1 главы из 4 тома "Истории Средиземья" Толкина. Выполнен в соавторстве.

134 Toft Ron: Птица-Секретарь 3k   Глава Комментарии

Авторские права сохранены.

134 Cassidy James Editor: Птицы. Пёстрая Неясыть 2k   Миниатюра

134 Howell Catherine Herbert: Пятнистая Герань 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

134 О.К.: Расселл Э.Ф. Против странного устройства 319k   Роман

134 Беккер Густаво Адольфо: Рифма xхv ("Когда тебя окутывает сон...") 2k   Стихотворение

134 Князев Юрий: Роберт Бернс и Америка 20k   Эссе

Перевод еще одной статьи Тодда Вилкинсона "Роберт Бернс и Америка"

134 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики За_Заг 171k   Статья

134 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 17. Погибший клан 23k   Глава Комментарии

134 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 9. Погружаясь в трясину 32k   Глава Комментарии

134 Сечив Сергей Александрович: Свобода 0k   Оценка:4.88*7   Стихотворение Комментарии

Воистину, свободы суть - неволи добровольный путь

134 Fisher et al.: Северная Аллигатровая Ящерица 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

134 Шофстолл, Вероника: Со временем 2k   Стихотворение Комментарии

134 Новиков Владимир Александрович: Сон в летнюю ночь 134k   Пьеса; сценарий

134 Kagume Krista: Стрекозы и жуки провинции Онтарио 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

134 Мэкалль Мат Свер: Толковый Словарь для "Чайников" 16k   Глава Комментарии

134 Planet Earth: Факты о белом медведе 5k   Справочник Комментарии

134 Славянка Ольга: Фальшивая Монета (Шарль Бодлер) 3k   Оценка:4.19*5   Миниатюра Комментарии

134 Duncan James: Филины и полярные совы 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

134 Болдескул Евгения: Человек, которого я люблю 1k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Человек, которого я люблю"

134 Краснов: Шекспир сонет 126 1k   Стихотворение

134 Краснов: Шекспир сонет 14 1k   Стихотворение

134 Краснов: Шекспир сонет 53 1k   Стихотворение

134 Краснов: Шекспир сонет 77 1k   Стихотворение

134 Краснов: Шекспир сонет 96 1k   Стихотворение

134 Краснов: Шекспир сонет 98 1k   Стихотворение

134 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 4 197k   Поэма

134 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 6 272k   Поэма

134 Перевод: Шри-Чанди-дхваджа стотрам 5k   Поэма

Перевод с санскрита

134 Виленкин Нахум: Э.Дикинсон (попытка перевода) 1k   Стихотворение Комментарии

133 Кудряц Евгений Витальевич: "Oktoberfest" ("Праздник Великого Октября") 11k   Очерк

Перевод с немецкого

133 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури",ч.11("Лучшая из шлок..."). 7k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

133 Велигжанин Андрей Витальевич: 143. Смешно-то как! Хозяйка ловит кур... 12k   Стихотворение Комментарии

133 Велигжанин Андрей Витальевич: 42. Не вся моя печаль, что красота... 12k   Стихотворение Комментарии

133 Велигжанин Андрей Витальевич: 6. Итак, чтоб пережить плохие дни... 12k   Стихотворение Комментарии

133 Пряхин Андрей Александрович: A graffito lyric 1k   Стихотворение

В общественном парижском туалете есть надписи на русском языке. Владимир Высоцкий

133 Чиванков А.В.: A. C. Пушкин: Кастрат & скрыпач / Kastrat & Fiedler 1k   Стихотворение

В рукописи датировано 10—11 сентября (1835), Михайловское

133 Катулл: Amabo, mea dulcis Ipsitilla... 0k   Стихотворение

Гай Валерий Катулл/Gaius Valerius Catullus, Carmen 32, перевод с латыни. Оригинал.

133 Рене Андрей: Brogue 4k   Справочник

133 Рене Андрей: Copenhagen 5k   Справочник

133 Рене Андрей: Dougal 3k   Справочник

133 Клебанова Виктория Леонидовна: Eldoradо: Эдгар По 1k   Оценка:6.61*8   Стихотворение Комментарии

133 Рене Андрей: Four Courts 2k   Справочник

133 Zalesski Vladimir: High-quality cosmic products. And no investigation (especially, international one). (A situation with ... 3k   Миниатюра

High-quality cosmic products. And no investigation (especially, international one). (A situation with the "Nauka" module). The note.

133 Рене Андрей: Huang He 3k   Справочник

133 Гафуров Артур: Learning to Fly (Pink Floyd) 3k   Песня

133 Wishmistress: Over The Hills And Far Away. За горизонтом, далеко... 4k   Стихотворение

Nightwish. "Over The Hills And Far Away", 2001

133 Сушко Антон Иванович: Pugmire: Глава 2. Хорошая собака 81k   Статья

Продолжение перевода базовой книги правил Pugmire. Здесь представлен частичный (практически полностью "вырезаны" правила по созданию персонажа) перевод второй главы, который рассказывает читателю о породах и призваниях (заменяющих привычные расы и классы) обитателей Мопсоболотии.

133 Сунао, Ёсида: Rom 3 - Повелители ночи. Часть 2 99k   Глава

Часть 2. Нефритовый дворец

133 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 35 17k   Новелла

133 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Дунклеостей 3k   Справочник Комментарии

133 Рене Андрей: Woolworth 2k   Справочник

133 Зингер Исаак Башевис: Автобус 56k   Рассказ

133 Schumann Walter: Аквамарин 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

133 Муратов Сергей Витальевич: Аннабель Ли 3k   Стихотворение Комментарии

133 Howell Catherine Herbert: Антилоповый Заяц 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

133 Тодер Олег Якубович: Артур К. Дойл. Великая Бурская война. Главы 14-17. От операций у Колесберга до финального наступления ... 111k   Глава

133 Тодер Олег Якубович: Артур К.Дойл. Великая Бурская Война. Главы 26-29. От Даймонд-Хилл до наступления на Коматипоорт 118k   Глава

133 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 6) 24k   Эссе

Этой главой завершается публикация основного текста "Иероглифики" - без приложений (автора) и комментариев (переводчика). Все прочее, может, будет в книжном издании вместе с другими романами-трактатами Мейчена

133 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 44 40k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

133 Космолинская В.: В. Космолинская 1999 7k   Стихотворение Комментарии

133 Перевод: Вамана-Пурана, главы 92-94 30k   Глава

Главы 92-94 Вамана-Пураны. Гимн Вамане. Поклонение Вишну. Плоды слушания Пураны.

133 Unwin Mike: Великолепный Фрегат 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

133 Неизвестный автор: Внучка Великого Могола 10k   Рассказ

Отрывок из книги "Король пиратов" (предположительно написанной Дэниелом Дефо) о пирате Генри Эвери: его злодеяниях и грабежах.

133 Chaline Eric: Вольфрам 4k   Справочник

Авторские права сохранены

133 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Всё наоборот. Уильям Вордсворт 4k   Стихотворение Комментарии

133 О.К.: Герберт Джеймс. Копьё 0k   Глава Комментарии

133 Cap'n Chryssalid: Глава 18 60k   Глава

133 Black Lynx: глава 4 57k   Статья Комментарии

п/п слово "ведьма" в мире Граундинга является гендерно-нейтральным и относится к отступникам как мужского, так и женского пола.

133 Айвз Эдвард: Глава тринадцатая 51k   Глава

Происшествия на пути из Калькутты в Гамру. Прибытие в Коламбо, Аньенго, Кочин с описанием сих мест. Сведения о кочине или Слоновьей Ноге. Прибытие и краткие сведения о Теллишерри, Гоа, Бомбее и Гамру. Наблюдения о дереве баньян.

133 Верлен Поль: Гнусный тип 2k   Стихотворение

133 Сиромолот Юлия Семёновна: Господь Танца 3k   Статья Комментарии

очень странная песня

133 Fisher et al.: Двухлинейная Саламандра 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

133 Зингер Исаак Башевис: Дед и внук 36k   Рассказ

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"