Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

155 Велигжанин Андрей Витальевич: 57. Я разве раб, чтоб тратить понапрасну... 13k   Стихотворение Комментарии

155 Залесский Владимир Владимирович: A plan (based on radio-information) to overcome the abnormal volatility of the Russian Ruble exchange ... 5k   Миниатюра Комментарии

MMMDLXXVI. A plan (based on radio-information) to overcome the abnormal volatility of the Russian Ruble exchange rate. A joking financial and economic sketch. - November 29, 2024.

155 Zalessky Vladimir: Aidar River, city of Starobilsk, Glinskys and Belskys. A philosophical essay on geographical and historical ... 7k   Миниатюра

Aidar River, city of Starobilsk, Glinskys and Belskys. A philosophical essay on geographical and historical associations.

155 UpdРене Андрей: Boycott 2k   Справочник

155 Рене Андрей: Christ Church 2k   Справочник

155 Рене Андрей: Cockshott 3k   Справочник

155 Рене Андрей: Conn of the Hundred Battles 2k   Справочник

155 Рене Андрей: Dundrum 2k   Справочник

155 Чиванков А.В.: Emanuel Geibel: Das Elsaß / Эльзасъ 2k   Стихотворение

Franz Emanuel August Geibel (* 17. Oktober 1815 in Lübeck; † 6. April 1884 ebenda) war ein deutscher Lyriker (dt. wiki)

155 Чиванков А.В.: Ernst Busch: Suliko / Сулико 2k   Песня

Deutscher Text: Alexander Ott / Ernst Busch / Georgisch: A. Zereteli Weise: Georgische Volksweise https://www.youtube.com/watch?v=gn62-YF8eEs&t=10s

155 Рене Андрей: Eye for an eye 4k   Справочник

155 Седова Ирина Игоревна: Fall and Fade (Упав, исчезнешь ты) 4k   Песня

155 Рене Андрей: Finland 4k   Справочник

155 Седова Ирина Игоревна: Human (Человек) 4k   Песня

155 Суденко Николай Николаевич: Ideal und Wirklichkeit (Идеал и действительность ) 3k   Стихотворение

Перевод с немецкого.

155 Zalessky Vladimir: Ilya Repin. Barge Haulers on the Volga. A note on some my reflections while reading the book "Repin" ... 9k   Миниатюра

Ilya Repin. Barge Haulers on the Volga. A note on some my reflections while reading the book "Repin" (the author of book - Igor Grabar).

155 Камаева Кристина Николаевна: It happened near the sea 2k   Поэма Комментарии

Это было у моря... (И. Северянин)

155 М.Павликовская: M. Pawlikowska- Jasnorzewska. Бабушка весной 1k   Стихотворение Комментарии

155 Рене Андрей: Maccarthy 3k   Справочник

155 Чиванков А.В.: Max Kuttner: Crêpe de Chine / Kрасный Kрепдешин 1k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=I9dNLQ_w3fo&t=1s

155 Эстерис Э: Nature Study 3k   Стихотворение

Nature Study by Craig Raine (for Rona, Jeremy, Sam & Grace)

155 Яр Надя: Paul Celan: Перед Свечой 1k   Стихотворение

155 Рене Андрей: Pottage of lentils 4k   Справочник

155 Чиванков А.В.: R.M.Rilke: In der Kapelle St. Wenzels / В капелле Св. Венцеля 2k   Стихотворение

aus: Larenopfer (1895)

155 Rorschach's Blot: Rorschach's Blot - Love is a Many Splendored thing 8k   Статья

155 Rorschach's Blot: Rorschach's Blot - Past Lives 135k   Статья

155 Brock Michael: Souladonis 64k   Глава Комментарии

Souladonis - первая из семи книг одноименной серии в жанре LitRPG. В ней рассказывается о поисках Соуладониса возможности избавиться от проклятия окаменения. Эта захватывающая история о магии, боевых искусствах и приключениях знакомит читателя с миром Соуладониса и его главным героем. ...

155 Рене Андрей: Sterne 3k   Справочник

155 Рене Андрей: Swann 1k   Справочник

155 Рене Андрей: Thornton 2k   Справочник

155 Рене Андрей: Ulster 4k   Справочник

155 Пряхин Андрей Александрович: Why? Зачем? 4k   Песня

Sasha Davydov (Саша Давыдов) (Alexandre Davydovich Davydov (Александр Давыдович Давыдов) (born Arsen Davidovich Karapetyan (Арсен Давидович Карапетян)(according to other references N.F. Karapetov (Н.Ф. Карапетов) was the full author of the love song. He graduated from the Lazarevsky ...

155 Седова Ирина Игоревна: Wonderful Life (Жизнь чудесна) 4k   Песня

155 Габов Артем Александрович: [code Geass] All Ye Faithful 15k   Рассказ

Лелуш обнаруживает у себя силу целителя, но быстро об этом жалеет.

155 Чиванков А.В.: Аквариум - Город золотой / Graal 1k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=aubC1rCb6Bo

155 Шереверов Владимир Иванович: Алхимия 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Alchemy bу Sarah Teasdale

155 Zug George R., Ernst Carl H.: Анаконды 3k   Справочник

155 Тюни Ски: Арифурэта. Том 1. Глава 0. Пролог 29k   Оценка:7.76*7   Статья Комментарии

155 Сечив Сергей Александрович: Безделье 0k   Оценка:5.20*8   Стихотворение Комментарии

Дела, что мешают нам очи поднять,Чтоб радость в Любимой очах увидать

155 Drori Jonathan: Белая Шелковица 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

155 Князев Юрий: Берега Девона 1k   Стихотворение Комментарии

155 Дел Рей: Беседа с Грегом Кизом 15k   Интервью Комментарии

Перевод интервью с фантастом Грегом Кизом, что прилагалось к оригинальному изданию первой книги цикла "Королевства Костей и Терний".

155 Киплинг: Бизара из Пури 11k   Рассказ

Рассказ Киплинга из сборника "Простые рассказы с гор". "Если вы когда-нибудь наткнетесь на маленькую серебряную шкатулку, украшенную шпинелью, длиной в семь восьмых и шириной в три четверти дюйма, с рыбкой темного дерева, завернутой в парчу, внутри, оставьте ее себе. Оставьте ее на ...

155 Jasienski Bruno: Бруно Ясенский. Стихотворения 3k   Сборник стихов Комментарии

155 Гурвич Владимир Александрович: В лунном сиянии 3k   Песня

155 Шацкая Наталья Сергеевна: В саду матери 0k   Стихотворение

155 Howell Catherine Herbert: Виргинский Опоссум 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

155 Кирдин Никита Александрович: Властелин колец: братство кольца 95k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Властелин колец:братство кольца". Мой первый перевод. 1 CD

155 Kagume Krista: Водные и околоводные беспозвоночные 5k   Справочник

Типичные водные и околоводные беспозвоночные провинции Онтарио; авторские права сохранены.

155 Chaline Eric: Вольфрам 4k   Справочник

Авторские права сохранены

155 Блейк Уильям: Вянущая Роза 0k   Стихотворение Комментарии

На классику замахиваюсь. Как всегда, критика приветствуется.

155 Cap'n Chryssalid: Глава 11 83k   Статья

155 Cap'n Chryssalid: Глава 12 79k   Статья Комментарии

155 Cap'n Chryssalid: Глава 17 47k   Глава

155 Potapk2: Глава 2 11k   Новелла Комментарии

Частичная редактура

155 Гакт Камуи: Глава 3.4. Последний калейдоскоп 8k   Глава

155 Редгроув Герберт Стэнли: Глава 6. Эпоха современной химии 34k   Глава

155 Айвз Эдвард: Глава десятая 55k   Глава

Переписка между адмиралом и набобом. Адмирал и полковник решают возобновить против него войну. Гранди при дворе набоба объединяются, чтобы свергнуть его. Главы совета в Калькутте заключают с ними договор; условия этого договора. Полковник Клайв выступает в поход со своей армией. Сведения ...

155 Mek: Грустная канарейка 3k   Песня Комментарии

155 Danilowski Gustaw: Густав Даниловский. Окна 2k   Стихотворение Комментарии

155 Скиннер Чарльз Монтгомери: Гусь ван Вемпеля 4k   Рассказ Комментарии

155 Барретт М.: Дежавю 0k   Рассказ

Перевод маленького дамского триллера из "Эллери Квин Мэгэзин" 1972 г. Есть мнение, что забота и опека мужа не может быть чрезмерной или пагубной: ведь тогда жена ведет приятную жизнь без всяких проблем и чувствует себя принцессой, которой не о чем тревожиться. Главное, что муж ...

155 Зингер Исаак Башевис: День на Кони-Айленд 23k   Рассказ

155 Князев Юрий: День Нового Года 4k   Стихотворение Комментарии

155 Васин Александр Юрьевич: Джеймс Рассел Лоуэлл. Молитва. (Сборник переводов) 10k   Статья

155 Гольдовский Дмитрий: Дмитрий Гольдовский 19xx 2k   Стихотворение Комментарии

155 Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 1-2 10k   Глава

155 Деменюк , Сергей Илларионович: Ева, Густав Зак 11k   Рассказ

Возьму на себя смелость предположить, что мало кто слышал о немецком писателе Густаве Заке. Г. Зак начал писать в 1909 г., но на русском языке три его стихотворения впервые были опубликованы лишь в 2014 г. в журнале "Нева", и пока это единственная публикация. А между тем Э.М. Ремарк ...

155 Chaline Eric: Египетская Астрология 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

155 Noxlee: Затишье между бурями 0k   Миниатюра

Кода (дополнительный финал) к серии s13e22. Мыльная опера N1. После победы и ангелу можно почувствовать себя счастливым...

155 Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. Чудовище г-на Когито 8k   Сборник стихов

155 Mohun Janet. Editor.: Звёздчатая Магнолия 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

155 Густов Дмитрий Юрьевич: Зимняя ночь 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Сары Тисдэйл (Sarah Teasdale) "A Winter Night"

155 Чиванков А.В.: Зинаида Гиппиус: А. Блоку / An Alexander Block 2k   Стихотворение

Апрель 1919, СПб

155 Мэтчен Линда: Зингер и его рассказы 33k   Очерк

Прижизненный очерк о писателе и его творчестве.

155 Альтерман, Натан: И напев, что отверг ты, вернулся бы сам, 1k   Стихотворение

Натан Альтерман/עוד חוזר הניגון ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал был положен на музыку Нахумом (Нахче) Хайманом, слушать в исполнении Хавы Альберштайн ...

155 Гейне: Из Гейне 1k   Сборник стихов

155 Велигжанин Андрей Витальевич: Из Овидия. Метаморфозы. Книга двенадцатая 37k   Стихотворение Комментарии

Дана́йцы в Авли́де, Молва, Кикн, Кене́й, Кента́вры и лапи́фы, Гибель Кене́я, Перикли́мен, Смерть Ахилле́са

155 Цивунин Владимир: Из Олега Уляшева (стихотворения, с коми) 2k   Сборник стихов

"А на тебе я паука увидел..."

155 Рильке: Из Рильке 4k   Стихотворение

Перевод с немецкого

155 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 29 24k   Глава Комментарии

155 Лаймон Ричард: История создания романа "Поведай нам, тьма" 14k   Глава

Отрывок из автобиографической книги Ричарда Лаймона "A Writer's Tale".

155 Густов Дмитрий Юрьевич: К ** 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Эдгар Аллана По (Edgar Allan Poe) "To --"

155 NewФоканов Владимир Валерьевич: К.С.Льюис, Предисловие переводчика 4k   Эссе Комментарии

Предисловие переводчика к переводу сборника эссе К.С.Льюиса "Fern-seeds & Elephants"

155 Князев Юрий: Какой же стыд, какой позор? 2k   Стихотворение

155 Эльт Леон: Капитан - Леонард Коэн / The Captain - Leonard Cohen 5k   Песня

Стихами переводить Коэна я даже и не пытаюсь, но с Капитаном не работал и подстрочник - слишком много пропадало, поэтому (а может и по другой какой причине) получился такой вот мини-рассказ. Как обычно у Коэна тут очень много намеков на Библию, вещи из еврейской и мировой истории, ...

155 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Часть третья 834k   Новелла Комментарии

восьмой и девятый.-->

155 Ferrari: Короткопёрая колючая акула 1k   Миниатюра

155 Омежина Ирина: Кофе⚔️чай 0k   Стихотворение

155 Пальмин Л.: Л. Пальмин 1878 4k   Оценка:7.00*3   Стихотворение

Пальмин Л. И. Сны наяву. М., 1878

155 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 16 130k   Глава Комментарии

Лавкрафт в Нью-Йорке. Страдания об уворованных костюмах. Расизм. Жены нет - гуляй, беднота! Кошмар в Ред-Хуке, который Джоши считает кошмарным, но это на его совести.

155 Staff Leopold: Леопольд Стафф. Эхо 1k   Сборник стихов

155 Hunter Luke: Лесной Хорь 4k   Справочник

Авторские права соблюдены.

155 О.К.: Маккэфри Энн. Хрустальная певица 0k   Глава

155 Hunter Luke: Мангуст Джексона 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

155 Стоялов Максим: Михаил Герасимович Ильенко 3k   Статья

155 Хименес: Молния 2k   Стихотворение

155 Скиннер Чарльз Монтгомери: Молодцы с острова Висельников 4k   Рассказ

155 Kinze Carl Christian: Морж 4k   Справочник

155 Мальцева Лилия: Мы Не Знаем, Как Высоки 1k   Стихотворение Комментарии

Вторая версия перевода стихотворения Эмили Дикинсон.

155 Бушель: Незабываемое путешествие в Дисс 2k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

155 Андерс, Себастьян: Неспособный ребёнок 9k   Очерк

Невозможность расценивать развратные действия с детьми как преступления против половой свободы. Противоречивость и непоследовательность непризнания детского согласия как недобровольного и неинформированного.

155 О.К.: Нивен Ларри. Дар Земли 559k   Роман

155 Гурвич Владимир Александрович: О доблестях, о подвигах, о славе 4k   Стихотворение

155 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 16 22k   Новелла Комментарии

155 Соколов Владимир Дмитриевич -- составитель: О. Уайльд. Эссеистика 828k   Эссе

Представлены эссе "Душа человека при социализме", фрагменты из "De profundis" (на русском и немецком языках), а также многочисленные рецензии и подборки из других статей (русский и английский), в основном касающиеся искусства. Эссеистика рисует Уайльда как тонкого и проницательного ...

155 Густов Дмитрий Юрьевич: Однажды в зиму 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Жаклин де Гё (Jacqueline de Gueux) "Once upon a winter..." http://samlib.ru/j/jacqueline_d_g/skeleton.shtml

155 Узланер Михаил: Она была ... загадочна, чудна 1k   Песня

Очень вольный перевод известной песни "Акохавим зорхим"(Звёзды светят) популярной израильской группы "Машина". песню можно послушать на страничке Слушать в авторском исполнении

155 Корц Елена: Осенние листья 0k   Песня Комментарии

Перевод с английского языка песни "The autumn leaves"- перевод, который можно петь

155 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 16, 3 часть 27k   Глава Комментарии

Третья часть до конца главы.

155 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 29, часть 2 15k   Глава Комментарии

Продолжение от 23.12.2011 1632. Главная страница группы 1632. Chapter 29 Подраздел Разное К глотающему буквы Ленноксу присоединяется Гретхен с акцентом и вставкой немецких слов. Парад усугубляется свадьбой.

155 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 15 28k   Глава Комментарии

155 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 22 17k   Глава Комментарии

155 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 9 16k   Глава Комментарии

155 Левитанский Юрий: Перевод из Левитанского: "Окрестности, пригород..." 3k   Стихотворение

155 Шутак Мария: Перевод на украинский песня - Loše Vino - Zdravko Čolić 1k   Песня Комментарии

Послушать в исполнении Zdravko Čolić - 21 - Loše vino ----- http://www.youtube.com/watch?v=1GXK6jZAO60 ------------ или в исполнении Massimo - Lose vino --http://www.youtube.com/watch?v=9P7BLQNMYh0

155 Мидинваэрн: Перевод стихотворения Джона Скелтона (John Skelton) "Для Маргарет Хасси" (To Mistress Margaret Hussey) ... 1k   Стихотворение

перевод стихотворения Джона Скелтона (John Skelton 1460 - 1529)

155 Рейнек Богуслав: Перья 1k   Стихотворение Комментарии

155 Roguski Piotr.: Пётр Рогуски. Монолог с Эль 10k   Сборник стихов Комментарии

155 Сечив Сергей Александрович: Поклон 0k   Стихотворение Комментарии

Как, не властвуя над своей бородой,Веришь ты, будто правишь своею судьбой!?

155 Bertrand: Последнее заклинание 13k   Рассказ

155 Киплинг: Похищенный 13k   Рассказ

Рассказ Киплинга из сборника "Простые рассказы с гор". "Когда пал Пейтропп - почтенный, добродетельный, экономный, тихий, трудолюбивый молодой Пейтропп, отзвуки его падения разнеслись по пяти департаментам".

155 Кинтар: Почему истина? А также... 7k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - "Why truth? And.. " - http://lesswrong.com/lw/go/why_truth_and/ Пока еще ждет внешнего редактора.

155 Thrary: Правда о кончине Артура Жермина и его семье (Г.Ф. Лавкрафт) 20k   Рассказ

155 Лавкрафт Говард Филлипс: Празднество 33k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/f.aspx

155 Анариэль Ровэн: Прозаические фрагменты, сопутствующие "Утраченным Сказаниям" 19k   Глава

Перевод 1 главы из 4 тома "Истории Средиземья" Толкина. Выполнен в соавторстве.

155 Майналовски Сибин: Путь в ад 0k   Статья

155 Певзнер Григорий Александрович: Р.М. Рильке. Из "Сонетов Орфею". Часть I. Сонет 19 0k   Стихотворение

155 Беньяминов Семён: Разрытая могила 1k   Стихотворение Комментарии

155 Русова Марина: Раннее 1k   Стихотворение Комментарии

155 Качур Виктория Исааковна: Реквием 0k   Стихотворение

155 О.К.: Саймак Клиффорд. Посетители 0k   Глава

155 Cotte Jean-Louis: Семена Неба (Les semailles du Ciel) ч.1 76k   Глава Комментарии

Мартиника, 1830 год. Давид Деспан, знатный белый землевладелец, - царь и бог в своем поместье Канаан, где сотни рабов возделывают для него сахарный тростник. Но его снедает тревога: наследника мужского пола у него нет, а его супруга Марта, произведя на свет дочь, больше не может иметь ...

155 Исаров Алексей Валерьевич: Снова дома 0k   Песня

Перевод Home Again, композиции группы Blacksmore's Night, как обычно читать под фонограмму.

155 Грин Саймон: Сны Дороти 22k   Рассказ

155 Эспронседа Хосе: Соловью 0k   Стихотворение

José de Espronceda/Хосе де Эспронседа (1810-1842)

155 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сонет. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

155 Князев Юрий: Строки, написанные в Брейде 2k   Стихотворение Комментарии

Вот такая пасторальная песенка получилась...

155 Тогрул: Струйная активность чёрной дыры в центре Млечного Пути в 4-м и 14-м веках н.э 11k   Статья Комментарии

Перевод статьи Olga I. Piskounova, Irina V. Tamarkina, "Jet activity in the central BH of the Milky Way in 4th and 14th centuries CE". Интересная гипотеза о причине так называемого видения Константина.

155 Альтерман, Натан: Суть вечера 1k   Стихотворение

Натан Альтерман/תַמְצִּית הָּעֶרֶב ,נתן אלתרמן, перевод с иврита

155 Русин Александр Олегович: Сфера Астрономии 2k   Стихотворение

Перевод текста песни Astronomy Domine - Pink Floyd '67, The Piper At The Gates Of Dawn

155 Ривлин Влад: Тауфик Зияд. Стихи 2k   Сборник стихов Комментарии

Тауфик Зияд это не просто общественный деятель и поэт. Это целая эпоха в истории борьбы за гражданские права и социальную справедливость в Палестине. Тауфик Зияд был и остается для коммунистов Палестины символом благородства и бескомпромиссности в деле отстаивания интересов трудящихся ...

155 Emperor: Тексты песен рок-группы Emperor 13k   Сборник стихов

155 Теннесси Уильямс: Темная комната 11k   Рассказ

155 Holmes Thom: Тёмная история про отсуствующее звено 5k   Статья Комментарии

Авторские права соблюдены.

155 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 10 6k   Глава

155 Роскелл Д. С. Профессор средневековой истории университета Ноттингема: Уильям Кэтсби, советник Ричарда Третьего 67k   Статья

Биография соратника Ричарда III - Уильяма Кэтсби

155 Князев Юрий: Уткам, которых вспугнул поэт 4k   Стихотворение Комментарии

Вслед за Робертом Фергюссоном, Бернс продолжает знакомить нас с животным миром Шотландии и его аналогиями в мире человеческом.

155 easy51: Фантазия на тему ремонта 9k   Рассказ

Девушка помогает сделать ремонт комнаты своему парню, но так как очень трепетно относится к здоровью использует различные СИЗ.

155 Сатпрем: Фрагмент разговора с Сатпремом, февраль 2005 18k   Эссе

155 Wells Diana: Франклиния 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

155 Г.С.Злотин: Франц Кафка. Царская весть 3k   Миниатюра Комментарии

Meinem grossen,unerreichbaren LehrerFranz Kafkain tiefster Verehrungzugeeignet

155 Богачко Павел: Цзя Пинва. В горах Шанчжоу 15k   Эссе

Путевые заметки

155 Клеандрова Ирина Александровна: Черные цветы (Black Flowers) 2k   Песня

Перевод песни Chris Isaak - Black Flowers

155 Evans Arthur V.: Чёрная Вдова 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

155 Лыжина Светлана Сергеевна: Что если бы красивые кокетство не любили? 3k   Стихотворение Комментарии

155 Краснов: Шекспир сонет 32 1k   Стихотворение

155 Краснов: Шекспир сонет 55 1k   Стихотворение

155 Краснов: Шекспир сонет 84 1k   Стихотворение

155 Unwin Mike: Шлемоносная Ванга 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

155 Гордеев Петр Александрович: Щит 1k   Стихотворение

Рифмованное переложение перевода древнегреческого стихотворения.

155 Цивунин Владимир: Юрий Рябчинский (кывбуръяс, роч кыв вылысь) 7k   Сборник стихов

"Тӧлӧн нетшыштӧм корйыс..."

155 Гурвич Владимир Александрович: Я женщину одну любил 0k   Стихотворение

155 Блейк Уильям: Ядовитое древо 0k   Стихотворение Комментарии

154 Резниченко Владимир Ефимович: "Красные розы" Ледо Иво 1k   Стихотворение Комментарии

Из бразильской лирики

154 Велигжанин Андрей Витальевич: 100. Где пребывает Муза? В землях дальних... 12k   Стихотворение Комментарии

154 Густов Дмитрий Юрьевич: 130. В глазах её не виден солнца свет... 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод 130 сонета Шекспира

154 Велигжанин Андрей Витальевич: 30. Когда, к земле прибитый горькой думой... 15k   Стихотворение Комментарии

154 Далла: 6. Повышение ставок 19k   Глава

154 Zalessky Vladimir: A possible default of the Russian Federation and my fourth application to the Rf Ministry of Finance. ... 11k   Миниатюра

A possible default of the Russian Federation and my fourth application to the RF Ministry of Finance. A diary note.

154 Рене Андрей: Armenia 4k   Справочник

154 Holmes Thom: Avetheropoda 4k   Справочник

154 Краснов: Bambaleo 1k   Песня

известная песня gipsy kings Bambaleo. Перевод в размер. Постарался максимально приблизить к оригиналу. Трудности: песня является укороченным вариантом песни известного венесуэльского барда, написанной на местном венесуэльском сленге, которую поют мексиканские цыгане, толком не владеющие ...

154 Рене Андрей: Banshee 3k   Справочник

154 Эстерис Э: Be Glad Your Nose is on Your Face 1k   Стихотворение

Be Glad Your Nose is on Your Face by Jack Prelutsky

154 Мальцева Лилия: Best Witchcraft is Geometry 0k   Стихотворение

Перевод из Эмили Дикинсон.

154 Рене Андрей: Brendan 2k   Справочник

154 Рене Андрей: Dear, and it goes on to 2k   Справочник

154 Зуева Мария Валерьевна: Diamante - I'm Sorry - Прости (перевод) 1k   Песня

154 Гафуров Артур: Echoes (Pink Floyd) 2k   Статья

154 Рене Андрей: Egypt 2k   Справочник

154 Overwood Henry de: How Manya and Shura argued. A local political story 3k   Миниатюра

MMMDXIII. How Manya and Shura argued. A local political story. - June 28, 2024.

154 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to produce the transit of power? A plan of real actions 4k   Миниатюра Комментарии

How to produce the transit of power? A plan of real actions.

154 Рене Андрей: Hurdle Ford 5k   Справочник

154 Малыга Андрей Семенович: Iso 7704 20k   Статья

154 Рене Андрей: Jerry 3k   Справочник

154 Тройс Элли: Let's Dance - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/N4d7Wp9kKjA (официальный клип 1983)

154 Седова Ирина Игоревна: Love to Hate You (Люблю тебя ненавидеть) 5k   Песня

154 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 3. Ты снился мне пред тем, как я проснулась... 1k   Сборник стихов Комментарии

154 Дин Роман: Natalie Cole - Nature Boy 1k   Песня

154 Яр Надя: Paul Celan: Tenebrae (Изо Тьмы) 0k   Стихотворение

154 Чиванков А.В.: Rilke: Komm du, du letzter / Приди, тебя у гроба я 2k   Стихотворение

Это последняя запись в последней записной книжке Рильке.Видимо, за пару дней до смерти.

154 Рене Андрей: Robinson Crusoe 2k   Справочник

154 Сунао, Ёсида: Rom 3 - Повелители ночи. Часть 3 43k   Глава

Часть 3. Остров Возлюбленных детей

154 Седова Ирина Игоревна: Sanctuary (Убежище) 4k   Песня

154 Рене Андрей: Senders 3k   Справочник

154 Рене Андрей: Swift 6k   Справочник

154 Т.Ружевич: T.Rozewicz. Как хорошо и другие стихи 3k   Сборник стихов Комментарии

Небольшие стихи с большим смыслом

154 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 42 19k   Оценка:7.47*8   Новелла Комментарии

154 Пряхин Андрей Александрович: The fate of a man 3k   Пьеса; сценарий

THE FATE OF A MAN A scene from the first Feodor Bondarchuk`s film `The fate of a man` from Mikhail Sholokhov`s short novel. Bondarchuk who"ll direct `The War and Peace` played the title part of Sokoloff. Lagerfuehrer was played by actor Yuri Averin, the former WW2 vet (a genius!- ...

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"