Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

213 Рене Андрей: Wolfe Tone 1k   Справочник

213 Бородина Мария: Xandria - Ravenheart 0k   Песня

213 Рене Андрей: Y.W.C.A 2k   Справочник

213 Рене Андрей: Yahoo 1k   Справочник

213 Фет Моника: Америка - это Америка 14k   Рассказ

Перевод с немецкого языка

213 Musz Anna: Анна Муш. Новые стихи 2k   Сборник стихов

213 Savanna: Арчибальд Джозеф Кронин 10k   Статья

213 Baczyński Krzysztof Kamil: Бачиньски К.К. Покровы 1k   Сборник стихов

213 Рейнек Богуслав: Божье сердце 1k   Стихотворение

213 Херберт Збигнев: Брошенный 7k   Стихотворение Комментарии

213 Эмрис: В горах мое сердце 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Р. Бернса "My heart's in the Highlands"

213 Редгроув Герберт Стэнли: В поисках философского камня 41k   Глава

213 Драгунов Петр Петрович: Валентина 1k   Песня

213 Ананьин Валерий: Валерий Ананьин 1976 5k   Стихотворение

213 Виникомб Джон: Виверна 2k   Глава

213 Howell Catherine Herbert: Виргинский Опоссум 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

213 Szymborska Wislawa: Вислава Шимборска. Тень 1k   Сборник стихов

213 Волгина Лариса Ивановна: Генрих Гейне. У окон твоих я медлю... 0k   Стихотворение Комментарии

213 Fortysixtyfour: Глава 23. Хэллоуиновские "колядки" 34k   Глава

213 Howell Catherine Herbert: Горный Бурундук 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

213 Acorn John: Данаида-Монарх 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

213 Залесский Владимир Владимирович: Деревонасаждение, лесонасаждение и привилегированный строительный бизнес. Заметка 3k   Миниатюра Комментарии

Деревонасаждение, лесонасаждение и привилегированный строительный бизнес. Заметка.

213 Миронома: Десятка того, что Рицка любит в Соби 5k   Миниатюра Комментарии

Loveless, Soubi/Ritsuka, PG. Десятка того, что Рицка любит в Соби, пункт 1: Только Рицке разрешено расчесывать Соби волосы

213 Гунин Михаил: Джек Керуак. Вера и техника современной прозы 2k   Эссе Комментарии

Одно из ключевых эссе писателя, в котором великолепно и поэтично переданы основные идеи его стилистических находок

213 Чиванков А.В.: Дмитрий А. Пригов: О, как давно все это было / Matrosenbluse 1k   Стихотворение

Ihr, Fressen!

213 Южик Екатерина Игоревна: Дом у моря 13k   Глава

Третья история о том, где рождается реальность. Перевод с португальского.

213 Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 6-1 12k   Глава

213 Кинтар: Доступность 4k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - Availability - http://lesswrong.com/lw/j5/availability/

213 Acorn John: Дымчатая Лимонница 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

213 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Жёлтые нарциссы. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

213 drakensis: Жулики преуспевают 24k   Рассказ

Naruto Что это за честные бои? Наруто собирается победить ниндзя-стайл, не мытьём, так катанием и в пределах правил... технически. Ваншот, переведён Оригинал

213 Горожанкин Никита Дмитриевич: Завтра будет слишком поздно 1k   Песня

Авторизованный перевод песни "One day too late" Skillet.

213 Dmitroca Zbigniew: Збигнев Дмитроца. Сельский видочек 1k   Стихотворение

213 Chaline Eric: Золото 13k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены.

213 Drori Jonathan: Имбирь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

213 Ружевич Тадеуш: Иов 2k   Стихотворение Комментарии

213 Brown Shaila Editor: Йеменский хамелеон 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

213 Гурвич Владимир Александрович: Как одинокая гробница 6k   Стихотворение

213 Гурвич Владимир Александрович: Как странно 4k   Песня

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Камни, по которым ступал дьявол 2k   Рассказ

213 Hunter Luke: Камышовый Кот 3k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены.

213 Чудинова Дарья Ивановна: Квiтка 0k   Стихотворение

Переклад вiрша Федерiко Гарсiа Лорки

213 Chalkine Eric: Кварц 4k   Справочник

Авторские права сохранены

213 Лыжина Светлана Сергеевна: Клянусь, что биться за Аллаха всегда стремился и желал... 3k   Стихотворение

213 Гурвич Владимир Александрович: Когда в районе головы 0k   Стихотворение

213 Martin Laura C.: Колумбийский Борец 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

213 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 13 167k   Глава

Глава про Соню Шафиркин-Хафт-Грин-Лавкрафт-Дэвис (кажется, никого больше не забыла?)

213 Сечив Сергей Александрович: Любовь и Раздор 0k   Стихотворение Комментарии

Любовью можно победить раздор,Прибегни к ней, чтобы покончить спор

213 Acorn John: Малый Лесной Сатир 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

213 Hunter Luke: Мангуст Джексона 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

213 Херберт Збигнев: Маргиналии к процессу 1k   Стихотворение

213 Яковенко Александр Викторович: Марсело Фернандес Битар "История аргентинского рока". Предисловие автора 2k   Сборник рассказов Комментарии

213 Князев Юрий: Масонская песня 2k   Стихотворение Комментарии

213 Браун Роберт: Медуза Горгона 19k   Глава

Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".

213 О.К.: Миллер-мл. Уолтер. Банк крови 122k   Рассказ

213 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Мир слишком тесно связан с нами. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Монахини из Кэртейджа 2k   Рассказ

213 Серман Т., Славкин Ф.: Моя песня для тебя Ma chanson faite pour toi 2k   Песня

Для кого поются песни любви?

213 Агеев Юрий Михайлович: На смену безмятежных лет... (Из Микеланджело) 0k   Стихотворение

213 Князев Юрий: На цветущем берегу 2k   Стихотворение Комментарии

To be mended.

213 Габриэла Мистраль: Находка 0k   Стихотворение

213 Грин Саймон: Некоторые уловки давно известны 28k   Рассказ

213 Эллин Стэнли: Нельзя всю жизнь оставаться маленькой девочкой 52k   Рассказ

213 Сафонова Элеонора Константиновна: Несбывшийся поэт 5k   Стихотворение Комментарии

Перевод - участник Евразийского конкурса. Номинаций, слава богу, не удостоен

213 Милосердов Максим: Нет! Кротко не иди в покой ночей... 1k   Стихотворение

Дилан использовал символы, опошленные популярным стихотворчеством.

213 Rulate Project: Новелла Марш Смерти в рапсодию параллельного мира \ Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Том ... 30k   Новелла Комментарии

213 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе." Главы 9-12 (перевод Сафоновой Э.К.) 119k   Глава Комментарии

213 Гурвич Владимир Александрович: Общественное мнение 1k   Песня

213 Brown Shaila. Editor.: Обыкновенная Гадюка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

213 Гурвич Владимир Александрович: Оксфорд и Кембридж 5k   Стихотворение

213 Стырта Ирина Владимировна: Осип Мандельштам. Мы живем... 1k   Стихотворение

213 Crowder Bland: Остролистный Клен 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

213 Chiappe Luis M.: Первые Мировые Открытия 5k   Глава

213 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 14 19k   Глава Комментарии

213 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 47 29k   Глава Комментарии

213 Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Рождественская ярмарка - Инго Баумгартнер 0k   Стихотворение

213 Гурвич Владимир Александрович: Песенка про петухов 0k   Песня

213 Яров Кузьма Кузмич: Песнь Махамудры 7k   Песня Комментарии

213 Шедугова Марина Анатольевна: Петух 6k   Рассказ Комментарии

Daniel Apruz, "Le coq"Перевод с французского

213 Бёррис Эли Эдвард: Позитивная и негативная мана (табу) 75k   Глава Комментарии

Перевод главы "Позитивная и негативная мана (табу)" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.

213 Hunter Luke: Полосатый сахарский хорёк 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

213 Кустов Олег: Поль Верлен. Акварели 3k   Сборник стихов

Третья часть "Романсов без слов". Видеоролик на https://youtu.be/aqHlkPlXqAM

213 Асеева Светлана Александровна: Поль Верлен. Из цикла "Песни без слов" 0k   Стихотворение

213 Кормер Роберт: После Шоколадной Войны 768k   Повесть Комментарии

Подолжение повести Роберта Кормера "Шоколадная Война"

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Последний выстрел при Джермантауне 4k   Рассказ Комментарии

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Последняя пирушка в Принц-холле 5k   Рассказ

213 Брагина Ольга Игоревна: Поэтические переводы-3 162k   Сборник стихов

213 Готье Теофиль: Предисловие. Тайное сродство 13k   Стихотворение

Это переводы с французского языка сборника "Эмали и камеи".Дед работал над ними в последние годы жизни. Даже я это помню. Издать так и не успел... Я пыталась пристроить в "Иностранную литературу", но ответили, что берут только новинки. Между тем этот сборник востребован. Для моей ...

213 Eberhart Jager: Призванный убийца (Том 3) 101k   Оценка:7.55*10   Новелла

Тооно Хифуми с детства занимался различными боевыми искусствами. В мирной Японии ему не удавалось блеснуть своими навыками. Чувствовавший неудовлетворение и прогнивший до самой сути, Хифуми, лишь заслышав о существовании мира, где разгуливают демоны, а среди людей вечный раздор, с ...

213 Кларк Эштон Смит: Проклятый гонг 10k   Рассказ

213 Дитц Наташа: Прошлым летом 1k   Глава

Рикарда Хуx,продолжение

213 Чудинова Дарья Ивановна: Прощай 0k   Стихотворение Комментарии

Рифмованный перевод Namarie Дж.Р.Р.Толкиена

213 Херберт Збигнев: Прощание с городом 1k   Стихотворение Комментарии

213 Cassidy James Editor: Птицы. Американская Желтобровая Овсянка 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

213 Cassidy James. Editor.: Птицы. Голубокрылый Чирок 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

213 Cassidy James(Editor): Птицы. Гриф-Индейка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

213 Cassidy James. Editor.: Птицы. Рисовая Птица 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

213 Надежда: Путешественница ч.6 гл.30 22k   Глава Комментарии

213 Надежда: Путешественница ч.8 гл.49 16k   Глава Комментарии

213 Надежда: Путешественница ч.9 гл.62 57k   Глава Комментарии

213 Fisher et al.: Пятнистая Черепаха 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

213 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Моряк Дорган и нефритовая обезьяна 28k   Новелла

213 Kagume Krista: Рыбы Онтарио-3 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

213 Сорочан Александр Юрьевич: Рэндалл Гарретт, Роберт Сильверберг. Человек, который ненавидел шум 7k   Рассказ

213 Незванов Андрей Семенович: Сан Хуан де ла Крус. Пламя любви живой 215k   Оценка:8.00*3   Роман

Объяснение песен, трактующих весьма интимный и возвышенный союз и преображение души в Боге, сделанное иеромонахом Иоанном де ла Крусом , кармелитом босым, по просьбе доньи Анны де Пеньялоса, подкреплённой его собственным молением, в году 1584. Хотя в песнях, которые мы изъяснили ...

213 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 9. Погружаясь в трясину 32k   Глава Комментарии

213 Меккель Кристоф: Сводный брат Одноног 40k   Рассказ

213 Гурвич Владимир Александрович: Семейные дела в Древнем Риме 3k   Песня

213 Фрост Роберт: Сенокос 3k   Стихотворение Комментарии

Robert Frost "MOWING", перевод с английского

213 Рейнек Богуслав: Сети 1k   Стихотворение Комментарии

213 Brown Shaila Editor: Стройная Подвязочная Змея 1k   Миниатюра

213 Кларк Луиза-Мария: Сумма в арифметике 1k   Стихотворение

213 Annalisa Berta: Телесные Размеры 1k   Миниатюра

213 Теннесси Уильямс: Темная комната 11k   Рассказ

213 Кулаков Сергей Анатольевич: Томас Эрнест Хьюм (переводы) 4k   Сборник стихов

Представлены переводы некоторых стихов английского поэта, теоретика искусства и одного из основателей имажизма

213 Болдескул Евгения: Ученик глупее теленка 2k   Рассказ Комментарии

Корейская сказка

213 Planet Earth: Факты о шимпанзе 5k   Справочник

213 Карпентер: Франсин-2 149k   Пьеса; сценарий

Перевод с иврита мультика с ивритскими титрами Часть 2 из 7. Посмотреть этот мультик на иврите можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=PYTnccj8QW8

213 Тернер Меган Уэлен: Царица Аттолии 470k   Роман Комментарии

Вторая книга серии "Царский вор". Вор Эддиса дорос до большой политики. Для защиты своей страны он развязывает войну между двумя соперничающими царствами, а потом приводит их к миру, заодно обретя свою любовь.

213 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 14. На следующее утро 30k   Глава

213 Далецкая Надежда: Чеслав Милош. Так мало 1k   Стихотворение Комментарии

213 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 13 "В "Я" Ума" 8k   Поэма

213 Зингер Исаак Башевис: Шутка 40k   Рассказ Комментарии

213 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Herido De Amor - исполнительница: Ana Belén, музыка: Joan Manuel ... 2k   Песня Комментарии

213 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Heute hier morgen dort - Hannes Wader на русский язык 2k   Песня Комментарии

Оригинал от автора Heute hier morgen dort - Hannes Wader https://www.youtube.com/watch?v=trzsD-Dyi80 Кавер версия под гитару от Kris Shred https://www.youtube.com/watch?v=KUbBQNqKdtw

213 Тимохин Николай Николаевич: Элизабет Дженнингс. (Перевод) 1k   Стихотворение

213 Князев Юрий: Эпитафия Р. Муру 0k   Стихотворение

New.

213 Ochwanowski Adam: Это только театр 1k   Сборник стихов

213 Узданьский Гжегож: Юлиан Тувим. Реклама 2k   Стихотворение

213 Черкесова Зера Андреевна: Я вижу образ твой... 1k   Стихотворение

Вольный перевод из Гете.

213 Гарсиласо: Я небеса благодарю - ярмо... (Сонет 34) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXIV: Gracias al cielo doy que ya del cuello..., перевод с испанского. Оригинал.

213 Этвуд Маргарет: Я тянусь за тобой... 0k   Стихотворение Комментарии

212 Г.С.Злотин: "Кровью сердца" (Из Х. Мюллера) 2k   Пьеса; сценарий Комментарии

212 Велигжанин Андрей Витальевич: 152. Ты, верно, знаешь, я нарушил слово... 8k   Стихотворение

212 Яковенко Александр Викторович: 1967: Плот 4k   Сборник рассказов

212 Кубасов Юрий Николаевич: 3агадка непостижимая 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена девятнадцатая. Граф и Графиня.

212 Рене Андрей: Albion 2k   Справочник

212 Рене Андрей: Australia 2k   Справочник

212 Галинский Олег: B-52 15k   Рассказ

212 Рене Андрей: Boniface 2k   Справочник

212 Overwood Henry de: Builders of railway. A story 5k   Миниатюра

MMMCDLXXXV. Builders of railway. A story. - April 24, 2024.

212 Пряхин Андрей Александрович: Cinderellas Love By Contradiction Моя Морячка 25k   Пьеса; сценарий

CINDERELLAS LOVE BY CONTRADICTION from the Russian feature film "Моя морячка" (`My lady sailor`), 1990 https://youtu.be/4GaWLkE5zzY

212 Седова Ирина Игоревна: Circle in the sand (На песке круги) 4k   Песня

212 Рене Андрей: Clondalkin 1k   Справочник

212 Дин Роман: Deep Purple - The Battle Rages On 1k   Песня

212 Рене Андрей: Emancipator 2k   Справочник

212 Порфирьев Аверьян Аверьянович: Endцикроведия зламенитостей 5k   Справочник

СССР (самое скандальное сочинение раздела)

212 Рене Андрей: Fairy Godmother 2k   Справочник

212 Седова Ирина Игоревна: Girl (Девчонка) 3k   Песня

212 Пряхин Андрей Александрович: Hey, onсe, one more time Эх, раз, ещё раз 1k   Песня

Gypsy love song `Two guitars` from `An unusual concert`. The Puppet Show (1972) of Sergei Obraztsov https://youtu.be/gf9_v-c1Bd4 (from 34:35) The refrain sung by the Gypsy choir is as in the below song https://youtu.be/uvkg7RGliFo. It`s a classical and surrealistic Gypsy refrain full ...

212 Седова Ирина Игоревна: House of the Rising Sun (Дом с встающим солнцем) 6k   Песня

212 Андрущенко Виталий Александрович: Imagine by John Lennon, два перевода 2k   Песня

Возможно, это будет подарком для тех, кто любит эту песню, а также тем, кто ищет свет истины в жизни..

212 Чиванков А.В.: Martin Luther: Credo 4k   Песня

https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=PAh5DlUTvag&feature=emb_logo

212 Рене Андрей: Millikin 2k   Справочник

212 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: N. Verzilin. The plant that 'walks on walls' 6k   Глава

No copyright infringment is intended.

212 Рене Андрей: Novena 1k   Справочник

212 Князев Юрий: O - это Открытие 1k   Стихотворение Комментарии

Из цикла "Английский алфавит"

212 Rebrov: On Time 2k   Стихотворение

212 Рене Андрей: Phibsborough 2k   Справочник

212 Рене Андрей: Picts and Scots 2k   Справочник

212 Рене Андрей: Pigott 3k   Справочник

212 Рене Андрей: Red Hand 1k   Справочник

212 Чиванков А.В.: Rilke: Komm du, du letzter / Приди, тебя у гроба я 2k   Стихотворение

Это последняя запись в последней записной книжке Рильке.Видимо, за пару дней до смерти.

212 Рене Андрей: Ringsend 2k   Справочник

212 Пряхин Андрей Александрович: Sappho Miscellania 11k   Сборник стихов

SAPPHO KUNOPIS KAI MANTIS SAPPHO, BITCH AND PHILOSPHER Saying Sappho (invocation) https://youtu.be/K1fy45_YpEg 薔薇よ、薔薇 サッフォー On Sappho in Japanese https://youtu.be/yVMdKnhHlTA Show Ballet `Virginia` performing ...

212 Заболотников Анатолий Анатольевич: Shakespeare. Sonnets(transl) 190k   Оценка:5.00*3   Сборник стихов Комментарии

Очень близкий к тексту перевод сонетов Гения

212 Рене Андрей: Teems of times 3k   Справочник

212 jbern: The Lie I've Lived. Глава 15 75k   Глава

Комментарии в общий файл, пожалуйста.

212 Рене Андрей: Troubadour 2k   Справочник

212 Рене Андрей: True blue 2k   Справочник

212 Рене Андрей: Unmentionables 4k   Справочник

212 Чиванков А.В.: Wilhelm Busch: Es sitzt ein Vogel / Я еда 2k   Песня

Heinrich Christian Wilhelm Busch (* 14. April 1832 in Wiedensahl; † 9. Januar 1908 in Mechtshausen)

212 Oakes Ted: Австралийское иномирье 9k   Глава Комментарии

212 Crowder Bland: Американская Липа 1k   Миниатюра

212 Musz Anna Maria: Анна Мария Муш. Сон 1k   Сборник стихов

212 О.К.: Батлер Октавия. Рассвет 0k   Глава

212 Larmer Brook: Бивни мамонта 13k   Статья

Перевод статьи из журнала "National Geographic" за апрель 2013 года.

212 Скиннер Чарльз Монтгомери: Брендивайнский кузнец 2k   Рассказ

212 Brown Shaila. Editor.: Бумсланг 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

212 Беляева Светлана Михайловна: Ветерок 0k   Стихотворение

Это перевод с авторского подстрочника Лидии Нянькиной-удмуртской поэтессы и журналиста из Ижевска

212 Вега: Взглянув назад, на путь моей судьбы... 1k   Стихотворение

Лопе де Вега Карпио/Lope de Vega y Carpio: Cuando me paro a contemplar mi estado..., перевод с испанского. Оригинал Лопе де Вега отвечает этим сонетом на сонет Гарсиласо де ла Вега

212 Скиннер Чарльз Монтгомери: Вианданк 3k   Рассказ Комментарии

212 Скиннер Чарльз Монтгомери: Вождь Кротон 2k   Рассказ

212 Unknown: Глава 18 5k   Новелла

212 Мисс Вэсс: Глава 23. Анестезия 40k   Оценка:7.66*9   Глава Комментарии

Переводчик вернулся из отпуска и пррррродолжает!)

212 Мисс Вэсс: Глава 26. Задел на будущее 17k   Оценка:7.54*14   Глава Комментарии

212 Lachmann Peter Piotr: Гливицкий Гамлет 70k   Пьеса; сценарий Комментарии

Представление в стихах ( верлибр)

212 Грин Саймон: Голодное Сердце 57k   Рассказ

212 Атлас О М: Голосование в Оон 1k   Стихотворение

Песня Голосование в ООН/ההצבעה באו"ם группы Никуй рош (Головомойка)/ניקוי ראש, перевод с иврита.

212 Чжу Ли: Город Бесконечного Дождя 178k   Повесть

Название: Город Бесконечного Дождя Автор: Чжу Ли 11 глав Описание: Когда и как рождается любовь? О чём человек никогда не забудет, даже полностью потеряв память? Можно ли навсегда вырвать из своего сердца любимый образ?.. А из чужого сердца? Как вынести любовь человека, во власти ...

212 Kingdon Jonathan: Гребнепалые Крысы 1k   Миниатюра

212 Savanna: Джон Фаулз 11k   Статья

212 Князев Юрий: Джону Ранкину 1k   Стихотворение

212 Батчер Джим: Досье Дрездена. Холодные деньки. Главы 1-4 70k   Глава Комментарии

   Гарри Дрезден ЖИВ!    После того, как был убит таинственным противником, проложил себе путь через царство между жизнью и смертью, и вернулся обратно в мир смертных, Гарри понял, что, возможно, смерть была не так уж и плоха. Потому теперь он больше не Гарри Дрезден - единственный ...

212 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.86 8k   Глава

212 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.90 42k   Глава

212 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.38 29k   Глава Комментарии

212 Ожога Игорь Владимирович: Звездные Войны, Войны клонов 1k   Пьеса; сценарий

Автор: Rod Hilton Перевод: И.В. Ожога aka davesar Оригинал здесь

212 Тогрул: Звуки старой Земли 36k   Рассказ

Matthew Kressel, "The Sounds of Old Earth", впервые опубликован в журнале "Lightspeed" в 2013 г. Мой русский перевод - журнал "Космопорт", No. 9(10), 2014. Рассказ номинировался на американскую литературную премию "Небьюла" 2013 г. и включен в список 2013 Locus Recommended Reading ...

212 Сибирянин Игорь: И.Бродский Элегия для Одена У.Х 0k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"