Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

109 Hunter Luke: Американский Корсак 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

109 Вербовая Ольга Леонидовна: Апрель в Португалии 0k   Песня

Перевод песни Хулио Иглесиаса "Abril en Portugal"

109 St Clair, Kassia: Бежевый цвет 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

109 Седова Ирина Игоревна: Белый костер зимы (White Fire of the Winter) 3k   Песня

109 Sunquist Fiona, Mel: Бенгальская Кошка 5k   Справочник Комментарии

Авторские права соблюдены.

109 Кириллина Лариса Валентиновна: Бетховен 5k   Стихотворение

109 Ружевич Тадеуш: Благовещение 4k   Стихотворение Комментарии

109 Русин Александр Олегович: Блюз в горшочке 0k   Стихотворение

Выдержка из "Jugband blues" - Pink Floyd '68, A Saucerful of Secrets

109 Зингер Исаак Башевис: Большой и маленький 18k   Рассказ

109 Гарсиласо: Боскан, здесь ярость Марса пролилась... (Сонет 33) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXIII: Boscán, las armas y el furor de Marte..., перевод с испанского. Оригинал. Написано в Ла Гулет (иначе Хальк-эль-Уэд), адресовано другу поэта, поэту Хуану Боскану.

109 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Бут в бутоньерке 5k   Сборник стихов

109 Гурвич Владимир Александрович: В лунном сиянии 3k   Песня

109 Князев Юрий: В Рослинской таверне 0k   Стихотворение

New!

109 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 36 26k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

109 Гомбрович Витольд: В.Гомбрович. Из Дневников 6k   Эссе Комментарии

Размышления автора "Дневников", порой эпатажные, о природе творчества и художниках в эпоху, которую мы называем постиндустриальной. Переводческими сомнениями (таких всегда хватает) легко было делиться с Л.Бондаревским. За что ему спасибо!

109 Перевод: Вамана-Пурана, главы 86-88 21k   Глава

Перевод с санскрита. Гимны Вишну, уничтожающие грехи. Появление Ваманы. Гимн Вамане.

109 Рейнек Богуслав: Весеннему дню 1k   Стихотворение

109 Черфас Самуил: Весёлое кладбище 7k   Миниатюра

109 Беляева Светлана Михайловна: Ветерок 0k   Стихотворение

Это перевод с авторского подстрочника Лидии Нянькиной-удмуртской поэтессы и журналиста из Ижевска

109 Шереверов Владимир Иванович: Водяные лилии 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Water Lilies" By Sara Teasdale

109 Зингер Исаак Башевис: Вот и встретились 11k   Рассказ

109 Нэш, Огден: Все мне всё говорят 0k   Стихотворение Комментарии

Everybody Tells Me Everything

109 Кириллина Лариса Валентиновна: Встретились мы случайно... 0k   Стихотворение

109 Рейнек Богуслав: Гибель 1k   Стихотворение

109 Potapk2: Глава 10 5k   Новелла

без редактуры

109 Смотрящий На Огонь: Глава 27 целиком 32k   Глава Комментарии

редакция от 29/031632 E.Flinn, chapter 27 ... 1632. Главная страница группы ... 1632. ГлавКоммент

109 Густов Дмитрий Юрьевич: Глаз в небесах 3k   Песня Комментарии

Перевод песни The Alan Parsons Project "Eye In The Sky"

109 Нэш, Огден: Дальнейшие размышления о петрушке 1k   Стихотворение

Further Reflections On A Parsley

109 Goralska-Novak Danuta: Данута Гуральска-Новак. Стихи 9k   Сборник стихов Комментарии

109 Ружевич Тадеуш: Дерево ("Счастливы были прежде поэты...") 2k   Стихотворение

109 Седова Ирина Игоревна: Дивлюсь я на небо (Смотрю я на небо) 5k   Песня Комментарии

109 Чиванков А.В.: Дмитрий А. Пригов: Еврей тем и интересен / Ein Jude ist interessant 0k   Стихотворение

точка отсчета

109 Давлетбаев Марат Разимович: Думы тихой ночью 0k   Стихотворение

109 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл. 104 5k   Глава

109 Zawadowski Tadeusz: Ещё два стихотворения 1k   Сборник стихов

109 Яр Надя: Жорж Форестир: "Красивы ветви нагие..." 0k   Стихотворение

109 Шурыгин Олег: Закон гостеприимства. Гунарадж Кхан. 1k   Стихотворение Комментарии

109 Этгар Керет: Замрите!.. 5k   Рассказ Комментарии

109 Узданьский Гжегож: Збигнев Херберт. Кот пана Когито 2k   Стихотворение Комментарии

109 Ружевич Тадеуш: Злой дух 3k   Стихотворение

109 Князев Юрий: И утру мая не дано 0k   Стихотворение

109 Ермаков Эдуард Юрьевич: Из любовной лирики 6k   Стихотворение

Несколько стихов Р. Броунинга на "вечную тему" любви

109 St Clair, Kassia: Изумруд 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

109 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 37 24k   Глава Комментарии

109 Густов Дмитрий Юрьевич: К ** 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Эдгар Аллана По (Edgar Allan Poe) "To --"

109 Князев Юрий: Каледония 4k   Стихотворение Комментарии

109 Hunter Luke: Каменная Куница 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

109 Свирщинская Анна: Каникулы в Курпах 1k   Стихотворение Комментарии

109 Кон Геннадий: Кастраты зашипели... 0k   Стихотворение

109 Калинин Александр Евгеньевич: Кнопка 5k   Рассказ Комментарии

Опубликовано в альманахе "Ступенi свободи".

109 Сечив Сергей Александрович: Контрасты 0k   Стихотворение Комментарии

Щедрость - полнит казну,Мир - кончает войну

109 Далай-лама: Корни насилия 41k   Глава

Глава 8 из книги "The Art of Happiness in a Troubled World" by His Holiness the Dalai Lama and Howard C. Cutler, MD

109 Семунд Мудрий: Коротка пiсня про Сiгурда 28k   Поэма

109 Залесский Владимир Владимирович: Космическая программа Китая и Лунная космическая станция. Краткий очерк истории освоения космоса 8k   Миниатюра

Космическая программа Китая и Лунная космическая станция. Краткий очерк истории освоения космоса.

109 Mohun Janet. Editor.: Криптомерия -2 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены. Подробности у Дианы Уэлс

109 Ружевич Тадеуш: Крылья и руки 1k   Стихотворение Комментарии

109 Лой Мина: Лавки Лувра 5k   Стихотворение

Magasins du Louvre, 1914

109 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 3 29k   Глава Комментарии

Автор перевода:Silverfire.(Текст не редактирован)

109 Стырта Ирина Владимировна: Леонид Мосендз. Человек покорный (Homo lenis) 30k   Сборник рассказов

Хотя события, описываемые замечательным украинским писателем Леонидом Мосендзом в его сборнике рассказов "Человек покорный" происходят в Украине почти сто лет назад, они поражают современного читателя своей актуальностью.

109 Шурыгин Валентин Алексеевич: Летнее вино 2k   Песня Комментарии

Песню в исполнении Ville Valo & Natalia Avelon можно прослушать по ссылке http://www.youtube.com/watch?v=_8VpOJeUBhY. Автор песни - Lee Hazlewood.

109 Орлова Наталия: Ли Бо. Тихой ночи тоска 0k   Стихотворение

109 Арика Кьюга - автор, Таиши Зао - иллюстратор: Лихорадочный Поцелуй 20k   Новелла

Это мой первый перевод , и он всё ещё в процессе.)) На сайте demonenok.jimdo.com можно увидеть и этот перевод и иллюстрации к нему из книги))

109 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Великое ничто 1k   Сборник стихов

109 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Внутренняя эмиграция 0k   Стихотворение

109 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I I I. Братство прерафаэлитов (1) 31k   Глава

Первая часть третьей главы

109 Долгинов Анатолий Семенович: Маркизы. Жак Брель 3k   Стихотворение

109 Херберт Збигнев: Место 1k   Стихотворение

109 Скиннер Чарльз Монтгомери: Месть траппера 5k   Рассказ

109 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 7 29k   Глава Комментарии

109 Кириллина Лариса Валентиновна: Мигель де Унамуно: Сонеты 1911 6k   Сборник стихов Комментарии

109 Васин Александр Юрьевич: Могила Шелли*. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение

109 Херберт Збигнев: Мой город 1k   Стихотворение

109 Морис Дрюон: Морис Дрюон. Светловолосая девушка 8k   Оценка:6.00*5   Статья Комментарии

Maurice Druon. Une fille blonde. Буду благодарен тем, кто найдёт нормальный перевод, и тем, кто будет критиковать представленный ниже

109 Урусов Павел: Мэгги и милли и молли и мэй 1k   Стихотворение

109 Князев Юрий: Мэри Морисон 2k   Стихотворение Комментарии

109 Кириллина Лариса Валентиновна: На смерть Моцарта-сына 4k   Стихотворение

109 Танагура: Над этим миром... - Sara Teasdale 0k   Стихотворение

109 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Нас семеро. Уильям Вордсворт 4k   Поэма Комментарии

109 N. Semoniff: Не наступай 2k   Стихотворение

enter no э.э.каммингс

109 Дитц Наташа: Неоконченная пьеса для маргаритки 2k   Глава Комментарии

"ко дню памяти брата ФЭНЛЮ"

109 Ружевич Тадеуш: Неслышимый крик 3k   Стихотворение Комментарии

109 Андерс, Себастьян: Неспособный ребёнок 9k   Очерк

Невозможность расценивать развратные действия с детьми как преступления против половой свободы. Противоречивость и непоследовательность непризнания детского согласия как недобровольного и неинформированного.

109 Саккетти Ф.: Новелла Ccii 4k   Рассказ

Перевод с итальянского

109 Саккетти Ф.: Новелла Cxiv 5k   Рассказ

Перевод с итальянского

109 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 22 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

109 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 52 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

109 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 68 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

109 Русина Светлана Владимировна: О том, кто убежал от взрослых и был съеден львом. Эдвард Лир "Книга бессмыслицы" 7k   Стихотворение Комментарии

Прочитайте этот перевод своим детям. Некоторых это может дисциплинировать.

109 Беньяминов Семён: Оборванец (Филипп Лопэйт) 0k   Стихотворение

109 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Ад 0k   Стихотворение

109 Sunquist Fiona, Mel: Онцилла 1k   Миниатюра Комментарии

109 Скиннер Чарльз Монтгомери: Осаждавшие Глостер 4k   Рассказ Комментарии

109 Клепиков Игорь: Осень. Одинокий вечер. Дождь... 2k   Стихотворение Комментарии

109 Рейнек Богуслав: Остановка 1k   Стихотворение Комментарии

109 Херберт Збигнев: Откровение 4k   Стихотворение Комментарии

109 Скиннер Чарльз Монтгомери: Отступление от Махопэка 4k   Рассказ

109 Мидинваэрн: Перевод Ye Jacobites by name. Якобиты имя вам 2k   Песня

Песня существует во множестве вариантов. Я перевела тот, что исполняет группа Sherwood.

109 Найгель Валентин Николаевич: Перевод на английский язык судовой ремонтной ведомости 1k   Статья Комментарии

Реферат (версия: Rev.12 - Ship Repair Specification) содержит рекомендации к переводу ремонтной ведомости и Русско-Английский словарь по судоремонту и судостроению (ок.2000 слов).

109 Hunter, Luke: Перевязка 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

109 Kwinto-Koczan Wieslawa: Песня 1k   Сборник стихов

109 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 3 54k   Глава Комментарии

Правка Мур-мур-мяу и V-tina.

109 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 5 54k   Глава Комментарии

Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Обратите внимание на предупреждение в начале файла. Жду ваших комментариев.

109 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пещера Скиннера 1k   Рассказ

109 Эллин Стенли: По другую сторону стены 24k   Рассказ

109 Уильямс Джоанна М.: Политическая карьера Френсиса виконта Ловелла (1456-?) 67k   Статья

Перевод статьи

109 Кортен Д.К.: Пост-корпоративный мир. I глава 45k   Глава

109 Кинтар: Почему истина? А также... 7k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - "Why truth? And.. " - http://lesswrong.com/lw/go/why_truth_and/ Пока еще ждет внешнего редактора.

109 Хаген Альварсон: Про Тору Лань Замку 2k   Глава

109 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 10 65k   Новелла Комментарии

109 Cassidy James Editor: Птицы. Обыкновенная Сипуха 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

109 Cassidy James Editor: Птицы. Северный Сорокопут. Американский Сорокопут-Жулан 6k   Справочник

Авторские права не нарушены.

109 Семонифф Н.: Пусть любовь на день 3k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

109 Надежда: Путешественница ч.8 гл.41 62k   Глава Комментарии

109 Беньяминов Семён: Разрытая могила 1k   Стихотворение Комментарии

109 Barbarella: Рассказ совсем без названия 5k   Миниатюра Комментарии

Автор этой миниатюры - Barbarella (Польша)

109 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Беспорядки в Бакснорте 33k   Новелла

109 Собчак Виктор Владимирович: Рождество Гарри 31k   Пьеса; сценарий

Перевод моно-пьесы С. Беркоффа

109 Сноррi Стурлусон: Роздiли 43-49 33k   Глава Комментарии

Егiль продовжує чудити, нищить все живе i виголошує пафоснi вiршi власного виробництва.

109 Рейнек Богуслав: Рораты... 1k   Стихотворение Комментарии

109 Rebrov: Свеча на ветру 1k   Стихотворение

109 Чудинова Дарья Ивановна: Севілья 0k   Стихотворение

Переклад вірша Федеріко Гарсіа Лорки

109 Свирщинская Анна: Седая Офелия 2k   Стихотворение Комментарии

109 Шурыгин Олег: Сердце Гауранги (Объяснение стиха). Кришнадас Кавирадж. 6k   Поэма Комментарии

109 Рейнек Богуслав: Сети 1k   Стихотворение Комментарии

109 Клепиков Игорь: Сказка ночного полёта 1k   Стихотворение Комментарии

109 Князев Юрий: Сказка про даму 3k   Стихотворение

109 Чудинова Дарья Ивановна: Смерть на світанку 0k   Стихотворение

Переклад вірша Федеріко Гарсіа Лорки

109 Бэмби: Снежным вечером на краю леса 2k   Стихотворение Комментарии

109 P. Nizon: Собака 128k   Статья

109 Зингер Исаак Башевис: Собственность 21k   Рассказ Комментарии

109 Бутунин Юрий Алексеевич: Солнце 0k   Стихотворение

Стихотворение "Солнце" типичный пример испанского народного поэтического творчества

109 Гарсиласо: Сомнения, нет силы вас сильней... (Сонет 30) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXX: Sospechas, que en mi triste fantasía..., перевод с испанского. Оригинал.

109 Свирщинская Анна: Спишь 1k   Стихотворение

109 Гарсиласо: Сплелись ветра, сорвав земной покров... (Сонет 20) 0k   Стихотворение Комментарии

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XX: Con tal fuerza y vigor son concertados..., перевод с испанского. Оригинал.

109 Нэш, Огден: Сравнения -- девять десятых общения 1k   Стихотворение Комментарии

Possessions Are Nine Points Of Conversation

109 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 13 65k   Глава Комментарии

Тринадцатая глава фантастического романа. Журналистское расследование на грани и за гранью закона... Восход одной звезды журналистики - закат другой...

109 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 20 54k   Глава Комментарии

Двадцатая глава фантастического романа. Чудеса в жизни Хилди: сверхъестественные, естественные и технические... Звездолёт "Роберт А. Хайнлайн": большие надежды и нераскрытые тайны... По следу из хлебных крошек...

109 Князев Юрий: Строки, написанные в Фрайерс Карс 4k   Стихотворение Комментарии

Жизнь - всего лишь краткий день...

109 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Строки, написанные ранней весной. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

109 Узданьский Гжегож: Тадеуш Ружевич. Фэшн-блогеры 4k   Стихотворение Комментарии

109 Тарбер Джеймс: Тайная жизнь Уолтера Митти 14k   Рассказ

109 Шоффнер Джеймс: Тёмные образы восстают 15k   Рассказ

Перевод рассказа Джеймса Шоффнера "Тёмные образы восстают" (Dark Shapes Rising) 1976 года, посвящённого попытке экранизации поэмы "Люди монолита" Джастина Джеффри и её последствиям.

109 Кулаков Сергей Анатольевич: Томас Эрнест Хьюм (переводы) 4k   Сборник стихов

Представлены переводы некоторых стихов английского поэта, теоретика искусства и одного из основателей имажизма

109 Fisher et al.: Точечная ошейниковая змея 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

109 Kagume Krista: Травы Онтарио - 2 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

109 Crowder Bland: Трёхзубая Артемисия 1k   Миниатюра

109 Семонифф Н.: Три богатые сестрицы 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

109 Рейнек Богуслав: Три песни о сердце 3k   Стихотворение

109 Ноульсон Шарпер Т.: Тринадцать за столом 3k   Глава

109 Дин Роман: Уистен Хью Оден. Прогулка после заката 2k   Стихотворение

109 Адишакти: Управление Человеком (Man Management) 12k   Статья

Менеджмент, основанный на ценностях Собрание Божественных бесед Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы с Его студентами МБА на разные аспекты бизнеса и менеджмента с 1986 года. Главные затронутые темы, основанные на ценностях: 1) менеджмент; 2) умение руководить; 3) маркетинг; 4) ...

109 Князев Юрий: Утро 6k   Стихотворение Комментарии

Черновой вариант.

109 Гурвич Владимир Александрович: Уход отдельного поэта 1k   Стихотворение

109 Шугрина Юлия Сергеевна: Хари-стотрам 3k   Стихотворение

Перевод с санскрита

109 Узданьский Гжегож: Хорхе Луис Борхес. Утро 3k   Стихотворение

109 Болдескул Евгения: Хоть ты со мной, я по тебе скучаю 0k   Стихотворение Комментарии

Рю Ши Хва "Хоть ты со мной, я по тебе скучаю"

109 西子绪: Цветок на затылке 31k   Рассказ

Короткий и милый рассказ. Офисный работник видит на голове своего внешне спокойного босса цветочек, который описывает настроение босса. Когда босс счастлив, цветок расцветает и сияет. Когда начальник в плохом настроении, цветок засыхает. Почему он единственный, кто мог видеть маленький ...

109 Картер Ник: Часы смерти 230k   Роман Комментарии

109 Пертурбация Агриппа: Череп по Филипу Дику 47k   Рассказ Комментарии

109 Бах Иван Севастьянович: Черты лица у черта 0k   Стихотворение Комментарии

109 Болдескул Евгения: Чужие 1 1k   Стихотворение Комментарии

Чо Бён Хва "Чужие 1"

109 Краснов: Шекспир сонет 4 1k   Стихотворение

109 Марч Уильям: Шерстяные панталоны 16k   Рассказ

109 Князев Юрий: Шотландская песня 2k   Стихотворение Комментарии

109 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 5, Канто 2 71k   Поэма

109 Гордеев Петр Александрович: Щит 1k   Стихотворение

Рифмованное переложение перевода древнегреческого стихотворения.

109 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Заколдованный рыцарь. 3k   Поэма Комментарии

109 Фурманов Кирилл: Эзра и ангел 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод с синодального

109 Шутак Мария: Эквиритмический перевод и адаптация песни Юрия Антонова "Не говорите мне прощай" на украинский язык 5k   Песня Комментарии

109 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Green Grass - Tom Waits на немецкий 2k   Песня Комментарии

Cibelle - Green Grass (by Tom Waits)..............................http://www.youtube.com/watch?v=wbRkKzX4L2g

109 Херберт Збигнев: Эпос 4k   Стихотворение

109 Bryll Ernest: Эрнест Брылль. Лавина 1k   Сборник стихов

109 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.26 46k   Глава

109 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.78 39k   Глава

109 Узданьский Гжегож: Юлиан Тувим. Newsfeed 3k   Стихотворение

109 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Рапорт 1k   Стихотворение

109 Чиванков А.В.: Юрий Смирнов: Люди живут убого / Null Leute 0k   Стихотворение

Люди забыли бога

108 Шурыгин Олег: "О Господь, столь милостивый к бедным..." 0k   Стихотворение Комментарии

Автор - Мадхавендра Пури; перевод с санскрита("Предсмертное стихотворение").

108 Шурыгин Олег: "Убийство ведьмы Путаны". 4k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан; перевод с бенгальского.

108 Велигжанин Андрей Витальевич: 118. Как перец умножает аппетит... 7k   Стихотворение Комментарии

108 Велигжанин Андрей Витальевич: 135. У курицы желанье, а в тебе... 8k   Стихотворение Комментарии

108 Флинт: 1632 - Глава 31 23k   Глава Комментарии

108 Маленькая Птичка Чижик: 23 Погибель моя (Tu vas me detruire) 1k   Песня

108 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Great Drama. 1810 - 1817. A note on chapters 4-7 of Joseph Lavretsky's book "Bolivar" 8k   Миниатюра

A Great Drama. 1810 - 1817. A note on chapters 4-7 of Joseph Lavretsky's book "Bolivar"

108 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Literary note on chapters 1-4 of the book by Jean-Louis Thiériot "Margaret Thatcher: "From the ... 5k   Миниатюра

A Literary note on chapters 1-4 of the book by Jean-Louis Thiériot "Margaret Thatcher: "From the Grocery Store to the House of Lords"

108 Zalessky Vladimir: A small experiment to sell a hundred-year-old document. A semi-antique note 3k   Миниатюра

A small experiment to sell a hundred-year-old document. A semi-antique note.

108 Zalesski Vladimir: A trip to the sea coast at expense of scientific means and the ability to knit sea knots. (In graduate ... 7k   Миниатюра

A trip to the sea coast at expense of scientific means and the ability to knit sea knots. (In graduate school). Autobiographical story.

108 Voznesensky Andrey: Andrey Voznesensky. Essay on Yevgeny Yevtushanko. Translated from the Russian by Alec Vagapov 12k   Статья

Andrey Voznesensky. Essay on Yevgeny Yevtushanko. Translated from the Russian by Alec Vagapov

108 Рене Андрей: Aquinas 2k   Справочник

108 Рене Андрей: Bass 5k   Справочник

108 Рене Андрей: Battersby 1k   Справочник

108 Рене Андрей: Bickerstaff 1k   Справочник

108 Рене Андрей: Billy in the Bowl 2k   Справочник

108 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Brazilian myths. Iara the mother of waters (2 versions) 8k   Рассказ

108 Чиванков А.В.: Christian Morgenstern: Chronometer / Репетир 1k   Стихотворение

Palmstroem & Co.

108 Рене Андрей: Custom House 2k   Справочник

108 Рене Андрей: Deoch an dorais 2k   Справочник

108 Рене Андрей: Did ye think I'm dead 2k   Справочник

108 Молина Мария: Die toten Hosen. Boser Wolf. Вольный перевод 2k   Стихотворение

108 Рене Андрей: Dime and cash 2k   Справочник

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"