Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

62 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Те, Которые... 1k   Сборник стихов

62 Седова Ирина Игоревна: Я не буду с тобой (I will never be yours) 6k   Песня

62 Semoniff: Я попрошайка вечный 3k   Стихотворение

i am a beggar always

62 Омежина Ирина: Як вазьму я ружу кветку... 3k   Стихотворение

Стары Ольса

61 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури", ч.4 ("Омовение Божества"). 2k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

61 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури", ч.7 ("Указание Гопала"). 5k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

61 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури",ч.10 ("Сон в Ремуне"). 3k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

61 Шурыгин Олег: "Песнь любви" (Отрывок из Чарьяпада). 2k   Стихотворение Комментарии

61 Шурыгин Олег: "Праздник плодов манго". Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

61 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 5, Песня 3, "Сатьяван и Савитри" 21k   Поэма

61 Пряхин Андрей Александрович: 再会无缘的情人 Цзай 6k   Песня

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Świąteczna opowieść 2k   Миниатюра

Eksperymentalny tłumaczenia z języka rosyjskiego na język polski. Владимир Владимирович Залесский "Рождественский рассказ".

61 Маленькая Птичка Чижик: 03 Вмешательство Фролло (Intervention de Frollo) 0k   Песня

61 Эльвен: 10. Множественное число 4k   Очерк Комментарии

61 Маленькая Птичка Чижик: 11 Двери Парижа (Les portes de Paris) 0k   Песня

61 Маленькая Птичка Чижик: 11 Я возвращаюсь к тебе (Je reviens vers toi) 0k   Песня

61 Zalesski Vladimir: 1364-1957-1961. Sergei Korolev and the East-Republican origin of the chief constructors of rocket technique ... 7k   Миниатюра

1364-1957-1961. Sergei Korolev and the East-Republican origin of the chief constructors of rocket technique in the USSR. Do not spit in the historical well, followers of Karamzin's "History". Manifesto.

61 Маленькая Птичка Чижик: 14 Свободны (Liberes) 1k   Песня

61 Zalessky Vladimir: 15 million rubles for Gombos on Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра

15 million rubles for Gombos on Kosti-NF. A story.

61 Маленькая Птичка Чижик: 15 Луна (Lune) 0k   Песня

61 Маленькая Птичка Чижик: 16 Как мне быть (Dechire) 1k   Песня

61 Флинт: 1632 Глава 21 5k   Глава Комментарии

Глава 21 целиком

61 Яковенко Александр Викторович: 1966: Словом и делом 2k   Сборник рассказов

61 Виттман Вильгельм Андреевич: 67. Heinrich Heine. Weil ich dich liebe 0k   Стихотворение

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief review of the Internet material about the Belarusian nuclear power plant 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A brief review of the Internet material about the Belarusian nuclear power plant.

61 Залесский Владимир Владимирович: A career elevator and a doctors of science in St. Petersburg State University. The essay on the historical ... 7k   Миниатюра

A career elevator and a doctors of science in St. Petersburg State University. The essay on the historical mysteries of modern Russial science.

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A culture of H-packing. A culturological essay 4k   Миниатюра

A culture of H-packing. A culturological essay.

61 Zalessky Vladimir: A Far Eastern interview at dusk. A mystical story 9k   Миниатюра

MMMCCXC. A Far Eastern interview at dusk. A mystical story. - June 9, 2023.

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Great Drama. 1810 - 1817. A note on chapters 4-7 of Joseph Lavretsky's book "Bolivar" 8k   Миниатюра

A Great Drama. 1810 - 1817. A note on chapters 4-7 of Joseph Lavretsky's book "Bolivar"

61 Zalessky Vladimir: A happiness and a luck of the defender of Rostov-on-Don (in November 1941), 56 Army commander Remezov. ... 9k   Миниатюра

A happiness and a luck of the defender of Rostov-on-Don (in November 1941), 56 Army commander Remezov. A historical essay.

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A money and a politics. How and when to write literary memories. About the literary portrait of N. G. ... 6k   Миниатюра

A money and a politics. How and when to write literary memories. About the literary portrait of N. G. Garin-Mikhailovsky from S. G. Petrov-Skitalets

61 Zalesski Vladimir: A school chalk from the teacher Makarenko. A story 8k   Миниатюра

A school chalk from the teacher Makarenko. A story.

61 Zalessky Vladimir: About the biography of Tiziano Vecelli and the Trojan finds of Schliemann. A drawing 7k   Миниатюра

About the biography of Tiziano Vecelli and the Trojan finds of Schliemann. A drawing.

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An artificial intellect and a social (public) intellect. A brief essay on the history of a social (public) ... 7k   Миниатюра

An artificial intellect and a social (public) intellect. A brief essay on the history of a social (public) intellect.

61 Новиков Владимир Александрович: And will theou leave me thus 0k   Стихотворение

61 Zalessky Vladimir: Anna Shafran talks about contemporary Russial culture. Reflections of the cultural observer Vladimir ... 5k   Миниатюра

Anna Shafran talks about contemporary Russial culture. Reflections of the cultural observer Vladimir Zalessky. The note.

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Barich and Bickbarda. A note on chapters 1-2 of the book "Diaghilev: outrunning the time" 7k   Миниатюра

Barich and Bickbarda. A note on chapters 1-2 of the book "Diaghilev: outrunning the time"

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Byzantine maneuvers around the world's first vaccine or billions of dollars for Russia. The essay 6k   Миниатюра

Byzantine maneuvers around the world's first vaccine or billions of dollars for Russia. The essay.

61 Леший Св: Cats:memory(Кошки: Память) 1k   Песня Комментарии

Это не перевод подстрочник. Первичной здесь была музыка Уэбера. Просто я не встречал перевода, который легко бы ложился на мелодию мьюзикла и в тоже время был близок к тексту по содержанию. Вот и решил попробовать свои силы...

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Construction of housing and roads. The policy of household (of domestic) and recreational depression. ... 7k   Миниатюра

Construction of housing and roads. The policy of household (of domestic) and recreational depression. Essay on modern Russial civilization.

61 Пряхин Андрей Александрович: Creative Friendship, или Читайте Меня 1k   Стихотворение

Alexandre Skiba, Commodore Preceptor of the Order of Courtly Mannerists

61 Zalesski Vladimir: Daring thoughts turned into educational and scientific achievements. A story 12k   Миниатюра Комментарии

Daring thoughts turned into educational and scientific achievements. A story.

61 Тройс Элли: Dead Against It - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/AqWT_i5zydg (аудио 1993)

61 Залесский Владимир Владимирович: Diaghilev. Marshal of European culture. 1914-1929. A note on chapters 16-26 of the book "Diaghilev: outrunning ... 5k   Миниатюра

Diaghilev. Marshal of European culture. 1914-1929. A note on chapters 16-26 of the book "Diaghilev: outrunning the time"

61 Eva B: Emily Dickinson var 1k   Стихотворение Комментарии

для конкурса Философия Осени

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Farewell, the unwashed Russia ... A short review of the book by Boris Yeltsin "Confessions on a Given ... 9k   Миниатюра

Farewell, the unwashed Russia ... A short review of the book by Boris Yeltsin "Confessions on a Given Topic."

61 Седова Ирина Игоревна: Feel the same (Я чувства сохранил) 3k   Песня

61 End1: Frozen 7k   Стихотворение

Перевод литературный с англ. Celldweller - Frozen (Celldweller vs. Blue Stahli)

61 Рене Андрей: G.A.A 1k   Справочник

61 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 4) 10k   Новелла

61 Шарона Ли: Good Charlotte - Riot Girl (Бунтовщица) 1k   Оценка:4.00*3   Песня Комментарии

Веселая песня очень хорошей группы Good Charlotte.

61 Zalessky Vladimir: Good deeds, gratitude and solidarity. And the values of the Bible. A culturological essay 3k   Миниатюра

Good deeds, gratitude and solidarity. And the values of the Bible. A culturological essay.

61 Пряхин Андрей Александрович: Hard Day'S Night 2k   Стихотворение

Leonid Kaganov Леонид Каганов HARD DAY'S NIGHT https://lleo.me/

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Heavy trials and a new historical version by Oleg Sokolov. A moral essay based on the materials of the ... 5k   Миниатюра

Heavy trials and a new historical version by Oleg Sokolov. A moral essay based on the materials of the judicial consideration.

61 Седова Ирина Игоревна: House of the Rising Sun (Дом с встающим солнцем) 6k   Песня

61 Паршина Екатерина Сергеевна: I came so long ago... 1k   Стихотворение

61 Тройс Элли: I Can't Give Everything Away - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/OZscv36UUHo (аудио 2015)

61 Седова Ирина Игоревна: If You Think You Know How (Если думаешь ты, будто знаешь) 4k   Песня

61 Пряхин Андрей Александрович: Immortal Victor 16k   Очерк

IMMORTAL VICTOR - QUOTABLE QUOTATIONS BY VIKTOR CHERNOMYRDIN

61 Я.Морштын: J.Morsztyn. Серенада 1k   Стихотворение Комментарии

61 Zalessky Vladimir: Kramatorsk and Kramskoy. An essay on geographical and historical associations 6k   Миниатюра

Kramatorsk and Kramskoy. An essay on geographical and historical associations.

61 Рене Андрей: L - Westmeath 1k   Справочник

61 Першуткин Борис Васильевич: La belle saison. По мотивам стихотворения Ж. Превера 0k   Стихотворение

о любви

61 Бородина Мария: Lacuna Coil - Infection 1k   Песня

61 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov draws up a Mir card for a trip to Turkey, but he does a stop in Samarkand. A story 3k   Миниатюра

Lenya Bobrov draws up a MIR card for a trip to Turkey, but he does a stop in Samarkand. A story.

61 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov takes in a shopping center a photo of a woman who bought an iron. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov takes in a shopping center a photo of a woman who bought an iron. A story.

61 Чиванков А.В.: Martin Luther: Credo 4k   Песня

https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=PAh5DlUTvag&feature=emb_logo

61 Чиванков А.В.: Martin Opitz; Eines geilen Weibes / Похотливыя бабe 1k   Стихотворение

61 Зуева Мария Валерьевна: Masterplan - Spirit Never Die - Дух будет вечно жить (перевод) 1k   Песня

61 Рене Андрей: Maurice 2k   Справочник

61 Пряхин Андрей Александрович: May Daymonstration 35k   Справочник

May Day in Russia is now well-known with the students` `monstrations`, the informal mocking rallies with the absurd broadsheets and handwritten posters in the hands of their participants, a parody of May Day demonstrations of the Soviet past and their hypocritical replicas at present. ...

61 Кошкин Александр: Missing My Son 2k   Рассказ

61 Седова Ирина Игоревна: Money, Money, Money (Деньги, деньги одни) 4k   Песня

61 Zalessky Vladimir: Nanoracks and Jeffrey Manber. The note 4k   Миниатюра

NanoRacks and Jeffrey Manber. The note.

61 Тройс Элли: No Control - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/JKz_YJhQtzs (аудио 1995)

61 Рене Андрей: Oslo 1k   Справочник

61 Overwood Henry de: Out of the huge city - closer to the romantic sea. A diary note 6k   Миниатюра

MMMCDXCVII. Out of the huge city - closer to the romantic sea. A diary note. - May 26, 2024.

61 Рене Андрей: Parish priest 2k   Справочник

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Peter the First, the Romanovs, Brezhnev, Voronin, Plahotniuc, Sandu. An essay on the collective political ... 5k   Миниатюра

Peter the First, the Romanovs, Brezhnev, Voronin, Plahotniuc, Sandu. An essay on the collective political unconscious.

61 Пинский Дмитрий Томасович: Philosopher's Stone, Global Warming, etc.. 3k   Очерк

The Global Warming on the Earth frightens many. But a little who guesses to what it is connected. The change of a climate is the beginning of the Next World Flood.

61 Рюкилова Кирилла Александровна: Plastic tree 3k   Песня

переводы трех песен из альбома Nega to Poji

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Politics of depressivity and the Belarusian nuclear power plant. A civilizational essay 7k   Миниатюра

Politics of depressivity and the Belarusian nuclear power plant. A civilizational essay.

61 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 2 3k   Очерк

61 Седова Ирина Игоревна: Rise Up (Поднимись!) 5k   Песня

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. July 31, 2020 (Moscow time). Trends. The ultra-short overview 5k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. July 31, 2020 (Moscow time). Trends. The ultra-short overview.

61 Zalessky Vladimir: Seryozha requires the respectful correspondence. A story for children about Seryozha. (From "stories ... 3k   Миниатюра

Seryozha requires the respectful correspondence. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper").

61 Рене Андрей: Shackleton 2k   Справочник

61 Ревякин Николай Иванович: Slipknot "Skin Ticket" \ "Весть чутья" 2k   Песня Комментарии

61 Лиора-Валери Люп: Taedium Vitae 2k   Сборник стихов

Идейный перевод на произведение Оскаа Уайльда.

61 Залесский Владимир Владимирович: The accelerated saturation of the automotive market with competitive products on Kosti-Nf. A story 13k   Миниатюра

The accelerated saturation of the automotive market with competitive products on Kosti-NF. A story.

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Blitzkrieg, the tactics of "wolf packs", the case of "a man similar to Skuratov." The conceptual- ... 8k   Миниатюра

The Blitzkrieg, the tactics of "wolf packs", the case of "a man similar to Skuratov." The conceptual-historical essay

61 Грищенко Максим Владимирович: The cloud and the dune 8k   Рассказ Комментарии

61 Седова Ирина Игоревна: The Darkest Dark (В кромешной тьме) 8k   Песня

61 Тройс Элли: The Pretty Things Are Going to Hell - David Bowie 7k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/HDvMzLYIhtE (неофициальный клип 1999)

61 Zalesski Vladimir: The scales with three bowls. A note about the book by Alexander Korzhakov "Boris Yeltsin: From Dawn to ... 7k   Миниатюра

The scales with three bowls. A note about the book by Alexander Korzhakov "Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk".

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of the meeting in Berlin Yermak Timofeyevich and Alexander Sergeyevich 3k   Миниатюра

The Short Story of the meeting in Berlin Yermak Timofeyevich and Alexander Sergeyevich

61 Холдор Вулкан: The Spring Night 1k   Стихотворение

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of Chekhov's travel from Sakhalin to Moscow across the Suez Canal 4k   Миниатюра

The Tale of Chekhov's travel from Sakhalin to Moscow across the Suez Canal

61 Пряхин Андрей Александрович: There`s but a blink Есть только миг... 3k   Песня

`There`s but a blink` (1973). Lyrics by Leonid Derbenyov. Music by Alexandre Zatsepin. Sung by a great Russian actor Oleg Dahl https://youtu.be/AjP9wRMNQD0 http://kkre-25.narod.ru/dal/etm.mp3`There`s but a blink` is a song from the Russian feature film `The Sannikov Land`(1973). ...

61 Пряхин Андрей Александрович: Trans-Caucasian Toasts 2k   Пьеса; сценарий

TRANS-CAUCASIAN TOASTS TOAST #1 http://www.youtube.com/watch?v=LABb3TMhltE&feature=player_detailpage TOAST #2 http://www.youtube.com/watch?v=ZY9kR-antsI&feature=player_detailpage

61 Мит Алексей: Twenty One Pilots 'Stressed Out' 6k   Песня

61 Седова Ирина Игоревна: Underground (В подвале внизу) 3k   Песня

61 Седова Ирина Игоревна: Understanding In a Car Crash (Понимая: авария) 7k   Песня

61 Хастен Ян: Up'n down 74k   Рассказ Комментарии

9 рассказ. продолжение про Гари и Хуго. Кто начало не читал, может не мучаться. Художественной ценности не имеет. зато интересные практические вещи...

61 Седова Ирина Игоревна: What can I do (Что делать мне) 4k   Песня

61 Нагорный Эдуард Анатольевич: Yes, I`d love You... 0k   Стихотворение

Пушкин А.С., "Я Вас любил..." в моём переводе на английский.

61 Громова Сэ: Your breath is sweet... 1k   Песня Комментарии

Bobby Dilan's "Your breath is sweet..."

61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about uncomfortable order [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Dialogue about uncomfortable order [publishing house]

61 Алессия Карневале: А потом ты 5k   Рассказ Комментарии

61 Бондаревский Лев Владимирович: Адам Гвара. Пан Перышко и конец света очередной 0k   Сборник стихов

61 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Зло 1k   Сборник стихов

61 Петров Алексей Станиславович: Акварель 8k   Рассказ Комментарии

Автор этой сказки - писательница из Польши Катарина Моква

61 Заславский Виктор Александрович: Английские рождественские баллады 3k   Сборник стихов Комментарии

61 Курец Андрей Андреевич: Артефакты печати на Элбридж стрит 6k   Очерк

61 Клепиков Игорь: Асфальтовый рэп 2k   Стихотворение Комментарии

Наша Нiва, 19.4.1999, #8/129

61 Gajewska Barbara: Барбара Гаевска. Грех Марсия 2k   Стихотворение

61 Кораки Анна: Безумная песня 1k   Стихотворение

61 Денисенко Геннадий Валентинович: Битлы рядом 6k   Песня Комментарии

61 Калеко, Маша: Благодарю тебя, Господь 0k   Стихотворение

61 Acorn John: Бледная перламутровка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

61 Acorn John: Бурый Эльф 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

61 Атлас О М: В темноте губами воздух ощупывая, на вдохе-выдохе... 0k   Стихотворение

61 Ерохин Владимир Иванович: В тумане 0k   Стихотворение

61 Семенова Ада: Ветер буйный 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

61 Сечив Сергей Александрович: Взор Пророка 0k   Стихотворение Комментарии

Мир для меня переполнен Любовью,Вам же - он полон борьбы, прекословья.

61 Broniewski Wladislaw: Владислав Броневски. Полоса тени 1k   Сборник стихов Комментарии

61 Макбрайд Питер: Возвышение тьмы 93k   Рассказ

Классическая история в духе "меча и магии". Приключения в сказочном мире.

61 Кама: Всичко това си ти 1k   Стихотворение Комментарии

Еще один автор на вниманием болгарского читателя

61 Крат Майк: Высоко качаясь 4k   Рассказ

61 decat: Гарри Поттер в академии Кэкл 24k   Рассказ

Однажды ученики школы "Хогвартс" посетили академию Кэкл с ответным визитом... Сиквелл к фанфику "Самая плохая ведьма в Хогвартсе"

61 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: Над розовым морем / Rosiges Meer 2k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=Z9LzM_9pd1w

61 Сидоров Иван Викторович: Глава 1 - Пробуждение боевого духа 12k   Новелла

Перевод новеллы

61 Kamachi Kazuma: Глава 1. Академия-сити. Научное мировоззрение. Часть 3. 6k   Глава

61 Колин Декстер: Глава 19 9k   Глава

WOODSTOCK KILLER - BREAKTHROUGH NEAR

61 Колин Декстер: Глава 1 6k   Глава

61 Поуп Мери Элизабет: Глава 2. Элвенвуд 15k   Глава Комментарии

61 Айри Эол: Глава 3/ Katie Reus - Heart of the Jaguar / Сердце Ягуара 7k   Глава

Доктор Синди Шахи подала в отставку, что бы побыть в одиночестве, однако её внутренний ягуар обладает своими потребностями, которые должны быть удовлетворены. Случайная встреча с упоительно-сексуальным незнакомцем это идеальный шанс для ночи первобытной страсти. Элиасу всегда нравилось ...

61 Dottoro: Глава 4. Создание магических инструментов 7k   Глава Комментарии

61 Колин Декстер: Глава 7 14k   Глава

61 Wlender Переводчик Книг: Глава 86: Вызов 0k   Глава

Глава 86: Вызов

61 Колин Декстер: Глава 9 28k   Глава

61 Беньяминов Семён: Двигаясь вспять (Филипп Лопэйт) 1k   Стихотворение Комментарии

61 Пряхин Андрей Александрович: Двустишие "Крик" 0k   Стихотворение

Двустишие "Крик"

61 Седова Ирина Игоревна: День города (My Town"s Day) 4k   Песня

61 Шурыгин Олег: Детство Нимая ( "Ну-ка, догони!"). 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

61 Gyana: Дж.Р.Р. Толкин "Падение Нуменора. Исходный набросок". 5 том "Истории Средиземья" 6k   Рассказ

61 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 12. - Это бессмысленное словосочетание "свобода воли" ... 12k   Статья

61 Гладких: дикий сон или охота на эмили 1k   Сборник стихов

61 Дин Роман: Дилан Томас. Мне уйти бы без оглядки 1k   Стихотворение

61 Шаф Анна: Дождь 0k   Стихотворение

61 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.78 10k   Глава

61 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.80 53k   Глава

61 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.105 22k   Глава

61 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.32 5k   Глава

61 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.7, гл. 57 19k   Глава Комментарии

61 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 5 30k   Глава

61 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 8 6k   Глава

61 Склярова Валерия Витальевна: Если (If...) 1k   Стихотворение Комментарии

61 Сигут Жером: Жокей 55k   Рассказ

61 Омежина Ирина: Загадка-5 0k   Стихотворение

61 Сечив Сергей Александрович: Закон Тяготенья 0k   Стихотворение Комментарии

Правит над миром Закон Тяготенья

61 Старикашка Ю: Запрос в Интернет 2k   Миниатюра

61 Шаф Анна: Звёздная ночь 1k   Стихотворение

61 Хованович Екатерина Александровна: Знамение 23k   Рассказ Комментарии

61 Беньяминов Семён: Знаменитый писатель (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

61 Кошкин Александр: Игла 4k   Рассказ

61 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Тигр 1k   Стихотворение Комментарии

61 Старикашка Ю: Интернет стал для вас наркотиком, если: 2k   Оценка:5.56*9   Миниатюра Комментарии

61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Искалеченные из долины Зоар 4k   Рассказ

61 Кон Геннадий: К расписному небосводу... 0k   Стихотворение

61 Свирщинская Анна: Как воздух 1k   Стихотворение Комментарии

61 Лоуренс Марк: Ключ лжеца. Глава вторая 17k   Глава

2 глава полностью

61 Мальцева Лилия: Клянусь, чтобы мог выстоять твой дом 2k   Стихотворение Комментарии

В сонете Элинор Уайли звучит вечная тема драмы непонимания, противопоставление разума сердцу. Перевод с английского.

61 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 4 Номер один в городе Санг-Донг 13k   Новелла

перевод

61 Mikiewicz Konstanty: Константы Микевич. Матери 2k   Стихотворение

61 Клепиков Игорь: Кривопись 4k   Стихотворение Комментарии

61 Приймак Александр Иванович: Ланцюжок 0k   Стихотворение

Троянди ароматiв незбагнених, Цiлунку нiжного, мов бджiлка на щоцi, Я бiля нiг твоїх...

61 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 22 глава 3 67k   Оценка:5.72*15   Глава Комментарии

на русском

61 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 10 34k   Оценка:5.00*4   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировал: AndriyN

61 Эльт Леон: Леонард Коэн - Этот брак / Leonard Cohen - This mariage 2k   Миниатюра

Я сказал: У нас такие плохие отношения, что я готов выйти и встать под пули египтян. Она сказала: Прекрасно! Тогда я совершу самоубийство, и ребенок попадет в чужие руки...

61 Ружевич Тадеуш: Лозаннские лирики 1k   Стихотворение

61 Руви Лиана: Лол 1k   Оценка:4.00*3   Статья

61 Kapuscinska Magdalena: Магдалена Капусциньска. Игра в Бога 2k   Стихотворение Комментарии

61 Херберт Збигнев: Мадонна со львом 1k   Стихотворение Комментарии

61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Матушка Крю 2k   Рассказ Комментарии

61 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Мир слишком тесно связан с нами. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

61 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, глава 5 71k   Глава

Перевод книги Патрика О'Брайена "Миссия на Маврикий"

61 Омежина Ирина: Мистер Волшебник 1k   Стихотворение

Вокал: Эстер Филлипс Гитара: Джо Бек

61 Нифонтова Ольга Ивановна: Молитва (перевод Andrea Bocelli "The prayer") 1k   Песня

61 Елохин Анатолий Ефимович: Монолог Гамлета 8k   Стихотворение Комментарии

С юности мечтал самому сделать перевод. Огромное спасибо Олегу Ладыженскому за предоставленный оригинал.

61 Ando: Море 0k   Стихотворение Комментарии

"Когда-то я сочинял стихи - нужна была поэзия с хорошим ритмом" Стих Барки, памяти Карфагена, войн и моря тех времён.

61 Ружевич Тадеуш: Моя поэзия 2k   Стихотворение

61 Fisher et al.: Мускусная черепаха 4k   Справочник

Авторские права на нарушены

61 Князев Юрий: Муэрлендская Мэг 1k   Стихотворение

61 Шпунт Евгений Маркович: Навсегда 1k   Песня

Stratovarius, "Forever".

61 Луценко Роман Иванович: Наедине у моря ночью... (по У. Уитмену) (на укр.языке) 1k   Стихотворение

61 Мальцева Лилия: Не приношенья мы, а крик и смех 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей

61 Яни Анатолий Иванович: Нечто новое про котов 5k   Стихотворение

Поэтический перевод стихотворения Федерико Гарсиа Лорки о котах

61 Саккетти Ф.: Новелла Cxiv 5k   Рассказ

Перевод с итальянского

61 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Главы 18-19 (перевод Сафоновой Э.К.) 51k   Глава Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"