В середине 2011 года на сайте "Стихи.ру" прочитал стихотворение Георгия Махарадзе "Бывшие". Чёрт его знает, как они могут так излагать, эти дети гор!) Ведь Георгий далеко не первый грузин, прочитав стихи которого, вынужден констатировать: я так не умею. Кроме того, тема не давала ...
Обществоведение: Дети разведчиков нелегалов (по мотивам телесериала "Красная капелла", реж. Александр Аравин, Россия, 2004). (Инвектива. Из цикла "Обычаи обывателей". Авторский подстрочный перевод на английский) Social Studies: On secret intelligence sevice agents' children (based ...
Напутственная речь: Мне кажется, жизнь - ху*вый учитель, и в принципе не способна научить ничему хорошему. Только в мультфильмах и сказках герои постигают какие-то там духовные идеалы, высшие ценности. Жизнь, напротив, стремится засосать тебя в прогнивший материализм и серую рутину ...
Обществоведение: Шлейф: Бесплодные усилия памяти (на "Как я когда-то ласкал..." Фудзивары-но Садаиэ в пер. В. Марковой). (Этюд. Танка. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей". Авторский перевод на английский.) Social Studies: A train: One's memory's vain attempts (on "How ...