Всё что было в моей жизни-было прекрасно. И боль и любовь и страх и желание и даже смерть. Увы,не моя. Я ни о чем не сожалею боле. Я вдруг поняла что счастлива. Посвящение: Моей сестричке. Куколка - это для тебя!
Обществоведение: Шлейф: Бесплодные усилия памяти (на "Как я когда-то ласкал..." Фудзивары-но Садаиэ в пер. В. Марковой). (Этюд. Танка. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей". Авторский перевод на английский.) Social Studies: A train: One's memory's vain attempts (on "How ...
Это стихотворение в какой-то мере является моей визитной карточкой (я родилась в год змеи). Но автобиографичным его назвать, конечно, было бы нелепо. Поэтому я называю его автобиогодичным.
Политпросвет: С Новым 2015 годом! Гроза над Россией - ничто не ново под луной. (Гражданская лирика. Из цикла "Всесожжение". Примечания автора. Авторский подстрочный перевод на английский) Pol. Educ.: A Happy New Year of 2015! A storm over Russia: Nil novi sub luna. (Patriotic verse. ...
Первое февраля 2010 года. Даугавпилс. Крещенские морозы под -30 с лишним уже спали, температура колеблется от -2 до +2, но сугробы почти в человеческий рост и постоянно снегопад. И вот, навеяло...
если нет ничего, что давалось бы легко -- это ли не знак, что не подходит корове черкасско седло? а время уходит, время все время уходит. до чего ж все-таки хочется покоя...
Этот рассказ - первый литературный опыт моей подруги. Как по мне - весьма удачный. Но она почему-то уверена, что ничего кроме корзины ее писательские попытки не заслуживают. Хотелось бы узнать, что по этому поводу думаете Вы, уважаемые читатели.
На бескрайних просторах нашей страны установились теплые летние дни. Пора забыть о напряженной работе в душных офисах и горячих цехах, отвлечься от наскучивших вам проблем. Настало время отправиться на дачу, где можно вдоволь отдохнуть, искупаться в пруду, половить речную рыбу. Многим ...
"У всякой ревности, ей-богу, есть причина, И есть один неписаный закон: Когда не верит женщине мужчина, Не верит он не ей - в себя не верит он". Н. Доризо