Желаю всем в Новом году покинуть ад (в котором всё плохо, мучит, терзает, обижает, огорчает, злит и бесит) и переехать в личный рай, где любое событие - к лучшему, а в зеркалах отражаются только молодые радостные лица, одеть и не снимать "розовые очки" - смотреть на мир глазами ...
Написано во время путешествия на теплоходе "Сергей Кучкин" от Волгограда до Ростова-на-Дону после того, как в этом славном городе, к сожалению, не удалось встретиться со своей фейсбучной знакомой Анастасией Шевченко. Решила, так сказать, компенсировать эту неприятность весёлой казачьей ...
Публикуется выборка переводов из книги сонетов американского поэта Роберта Лоуэлла, где собраны сонеты, посвящённые им тридцатым годам двадцатого века.