Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (120842)
Поэзия (310655)
Лирика (97449)
Мемуары (9233)
История (12655)
Детская (11901)
Детектив (6865)
Приключения (14472)
Фантастика (51742)
Фэнтези (71857)
Киберпанк (2597)
Публицистика (18946)
События (5343)
Литобзор (6842)
Критика (8737)
Философия (25442)
Религия (6968)
Эзотерика (9164)
Оккультизм (1401)
Мистика (18470)
Хоррор (5222)
Политика (7234)
Любовный роман (12231)
Естествознание (7134)
Изобретательство (1703)
Юмор (46582)
Байки (5671)
Пародии (5184)
Переводы (7803)
Сказки (15408)
Драматургия (3591)
Постмодернизм (2585)
Foreign+Translat (84)

РУЛЕТКА:
На развилке дорог.
Yesterday
Ели – сосны, сосны-
Рекомендует Очкурова О.Ю.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 68469
 Произведений: 888195

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
"Художники" | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru

НАШИ КОНКУРСЫ:
"Блэк Джек-12"
"Белый Мамонт"

ФОРМЫ:
Роман (10477)
Повесть (11678)
Глава (81759)
Сборник рассказов (6373)
Рассказ (135822)
Поэма (5769)
Сборник стихов (26502)
Стихотворение (366374)
Эссе (21058)
Очерк (14341)
Статья (90522)
Монография (2375)
Справочник (5148)
Песня (16780)
Новелла (4080)
Пьеса; сценарий (4983)
Миниатюра (49519)
Интервью (3068)

31/05 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Александра
 Алферов В.В.
 Баев А.А.
 Баев А.А.
 Божко Ю.А.
 Ви Г.
 Г.С.Злотин
 Грушевская П.А.
 Десятниченко А.И.
 Дефис-2
 Дружинин А.Н.
 Дьяченко Н.
 Жизненный С.П.
 Казнов С.А.
 Капитонова Ю.
 Карелин А.А.
 Картавцева Л.А.
 Катаев П.В.
 Кей В.
 Козлов П.
 Кудрявцев А.
 Лименько Л.
 Лунатик П.С.
 Ляшенко А.Ю.
 Малакян К.Р.
 Мелета А.В.
 Мечта И.
 Мсп
 Никифорова Л.
 Николаев В.С.
 Плотицына Ю.А.
 Полторацкая А.И.
 Реендель
 Рубцова М.
 Рыбкина В.А.
 Самсонов Д.Ю.
 Сергеев М.В.
 Симонов К.В.
 Смотрицкий Е.Ю.
 Субботина B.
 Субботина В.И.
 Танет Л.
 Федотова Ю.С.
 Фрайт А.
 Хлусов Р.Н.
 Чагин Т.Б.
 Чуксин Н.Я.
 Шнейдеров Л.И.
 Эриклв
 Юу Ч.
 Danny N.
 Leaterworld
 Luent
 Semenov-Budilov
Страниц (39): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 39
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Катулл: Из Катулла 0k   Стихотворение
    Перевод с латинского
  • Катя Г.: Т.Хьюз 0k   Стихотворение
  • Катя Г.: Э.Дикинсон 0k   Стихотворение
  • Каунтер Б.: Молот демонов 28k   Оценка:9.30*41   Глава Комментарии
    Фрагмент глав 3-4 из 3-ей книги о Серых Рыцарях Бена Каунтера (Warhammer 40,000). Сделано в рамках акции "перевод на заказ".
  • Кафка Франц: Блумфельд Пожилой холостяк 49k   Глава
  • Качур Виктория Исааковна: В тёмном лесу... 0k   Стихотворение Комментарии
    http://community.livejournal.com/3_porosenka/53148.html
  • Качур Виктория Исааковна: Волчище и Свинина 0k   Пьеса; сценарий Комментарии
    http://community.livejournal.com/3_porosenka/60535.html
  • Качур Виктория Исааковна: Дом, который строил Наф-Наф 1k   Стихотворение
    http://community.livejournal.com/3_porosenka/21270.html
  • Качур Виктория Исааковна: Как дорожит... 0k   Стихотворение Комментарии
    http://community.livejournal.com/3_porosenka/40785.html
  • Качур Виктория Исааковна: плач 0k   Стихотворение Комментарии
  • Качур Виктория Исааковна: помиральная песня 5k   Стихотворение Комментарии
    Антон Ульрих, герцог фон Брауншвейг-Вольфенбюттель стянула отсюда
  • Качур Виктория Исааковна: Свекольная ботвинья 2k   Стихотворение
    http://community.livejournal.com/3_porosenka/18525.html
  • Кашниц Мария Луиза: Старый сад 290k   Повесть
  • Кварцхава В.Б.: La France que J"aime 7k   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения учительницы французского языка Веры Борисовны Кварцхава.
  • Квинта Роберт: Полмира В Твоих Волосах 1k   Миниатюра
    Скромная попытка еще раз прикоснуться в магии стихов в прозе Шарля Бодлера)))
  • Кейт Грин: Альтернатива для компьютерной мыши 8k   Статья
  • Кениче Омае: Стиль мышления стратега 9k   Оценка:6.16*9   Рассказ Комментарии
    Человек-стратегия, мировой консультант по управлению Кениче Омае, делится тем, как работает его сознание: "Основная идея этой книги в том, что успешные бизнес-стратегии не появляются в результате дотошного анализа, а только в результате определенного качества мышления".
  • Кеннет Грэхем: Сказка о добром драконе 45k   Рассказ
    Эту сказку-шутку об очень добром и ленивом Драконе рассказал век с лишним назад автор известной повести ·Ветер в ивахЋ
  • Керенская Анна: A galopar. R.Alberti. перевод. 1k   Стихотворение
  • Керенская Анна: Hoy las nubes me trajeron.R.Alberti. перевод 1k   Песня
    http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras?portal=125&Ref=14287&audio=0
  • Керенская Анна: переводы 8k   Сборник стихов
  • Керет Этгар: Груди восемнадцатилетней 7k   Рассказ Комментарии
  • Керет Этгар: Укол 4k   Рассказ Комментарии
  • Кеслер Самуил: Caucasian Song 1k   Песня
    Lyet li tepliy dozhd"...padayet li sneg...
  • Кеслер Самуил: Плачь, скрипка (перевод) 1k   Песня Комментарии
  • Киз Грег: Адский город 169k   Оценка:8.74*5   Повесть Комментарии
    "Вот уже сорок лет государства и народы Тамриэля оправляются от небывалых разрушений, причиненных вторжением из Обливиона армий принцев-дейдра. Император Титус Мид собирает по кусочку расколотые войной земли. Неожиданно у берегов континента появляется летающий остров, уничтожающий ...
  • Кикиморра: Девочка на войне 25k   Оценка:8.87*49   Рассказ Комментарии
    Автор - Branwyn (http://cesario.livejournal.com/) Фанфик по ГП. У Джеймса и Лили Поттер родилась девочка, а не мальчик, и назвали её Роуз. Ах, насколько бы легче была жизнь С.С., если бы это был мальчик...
  • Кинан, Дэвид: Эзотерическое подполье Британии 618k   Оценка:9.08*100   Эссе Комментарии
    История групп Coil, Current 93 и Nurse With Wound, а также рассказ о культурной атмосфере андеграундной Британии 1970-2000-х. ГГ - музыканты, художники, писатели, оккультисты, кинорежиссеры и кошки.
  • Кингсли Эрик: Безымянная бухта 8k   Новелла
    нечто лавкрафтианское
  • Киницик Карбарн: Стивен Эриксон Память Льда 2223k   Оценка:8.85*13   Роман
    Малазанская Книга Павших - 3. Продолжение эпопеи Стивена Эриксона. Русскоязычный читатель до сих пор знаком лишь с двумя романами из всемирно популярной серии, насчитывающей уже девять томов. Мы представляем вашему вниманию любительский перевод третьего романа. Конечно же, для ...
  • Киницик Карбарн: Стивен Эриксон Полуночный Прилив 1527k   Оценка:10.00*3   Роман
    Малазанская Книга Павших - 5. Роман переносит читателя на далекий восточный континент, семьдесят тысяч лет назад потерявший связь с основной цивилизацией планеты. Здесь поклоняются богам, давно забытым в других странах, здесь все еще пользуются примитивным волшебством "Оплотов". ...
  • Киницик Карбарн: Стивен Эриксон Буря Жнеца 2158k   Оценка:10.00*6   Роман
    Малазанская Книга Павших - 7. Новую империю, возникшую на восточном континенте, преследуют неудачи. Юный воин Рулад неосмотрительно взял в руки волшебный меч - и стал жертвой проклятия. Меч жаждет крови героев, заставляя императора убивать и убивать. Если даже противнику удается ...
  • Киницик Карбарн: Стивен Эриксон Дом Цепей (краткое изложение, отрывки из романа) 75k   Оценка:9.70*5   Глава
    Малазанская Книга Павших - 4. Четвертый роман серии до сих пор не издан на русском языке. В преддверии публикации нашего перевода шестого романа - "Охотники за Костями" - мы посчитали нужным составить изложение основных сюжетных линий "Дома Цепей", а также представить ...
  • Киницик Карбарн: Стивен Эриксон Охотники за Костями 1984k   Оценка:9.82*7   Роман
    Малазанская Книга Павших - 6. Шестой роман серии сливает воедино все три линии повествования масштабной эпопеи. Семиградское восстание потерпело поражение, но положение завоевателей лишь ухудшается. Новая армия Малаза под предводительством Таворы Паран упорно преследует остатки ...
  • Киницик Карбарн: Уильям Йейтс Истории о Рыжем Ханрахане 71k   Сборник рассказов
    Представление о близости безумия и гениальности широко распространено в самых разных культурах. Средневековые дворы не обходились без Шута, а монастыри - без Юродивого. Мудрых людей, притворяющихся сумасшедшими, чтобы говорить правду и обличать людскую глупость. Это лишь один ...
  • Кино Гермесия: Kino-no Tabi Путешествия Кино (ранобэ) 238k   Оценка:10.00*3   Сборник рассказов Комментарии
    книга первая, перевод
  • Кино Гермесия: Глава 2: "Чрезмерная забота" - Тебе это нужно? - 5k   Рассказ
  • Кип Линг: Рассказ о великом походе государя Юань Ди в западные страны 5k   Стихотворение
    Кип Линг, великий поэт времен династии Юань (13-й век). "Золотой певец китайского милитаризма".Перевод с кара-китайского.
  • Киплинг Р.: Баллада о Западе и Востоке 5k   Оценка:9.00*3   Стихотворение
    своеобразный "магический" перевод известного стихотворения Р. Киплинга. Магам посвящается...
  • Киплинг Редьярд: La nuit blanche (Бессонница) 9k   Стихотворение
  • Киплинг Редьярд: Баллада о трех котиколовах (R.Kipling, "The Rhyme of the Three Sealers") 20k   Стихотворение Комментарии
    Вольный перевод... Причем весьма. :)
  • Киплинг Редьярд: Вдова из Виндзора (R. Kipling, "The Widow at Windsor") 3k   Стихотворение
  • Киплинг Редьярд: Если 3k   Оценка:7.16*18   Стихотворение Комментарии
  • Киплинг Редьярд: За все, что мы имеем,.. (R. Kipling, "For all we have and are,..") 2k   Стихотворение Комментарии
    Вот интересно, написано почти 90 лет тому назад, а актуальности не утратило.
  • Киплинг Редьярд: И восхищаться... (R.Kipling, "For to Admire...") 3k   Стихотворение Комментарии
  • Киплинг Редьярд: Из Редьярда Киплинга 6k   Сборник стихов
  • Киплинг Редьярд: Марш домой (R. Kipling, "Troopin" ") 3k   Стихотворение Комментарии
  • Киплинг Редьярд: Мастер (R. Kipling, "The craftsman") 2k   Стихотворение Комментарии
  • Киплинг Редьярд: Норманн и сакс (R.Kipling, "Norman and Saxon") 4k   Стихотворение Комментарии
  • Киплинг Редьярд: Открыватель 11k   Оценка:9.53*4   Стихотворение
    "Вот и край здесь, - мне сказали, - не живут там дальше люди"./ Мне сказали - я поверил, распахал земли немного,/ Дом сложил, обнёс забором: здесь моё хозяйство будет/ У подножья Горных Гребней, где кончается Дорога./ Только Голос, злой, как совесть, мучил днями и ночами,/ ...
  • Киплинг Редьярд: Песня к Митре (R.Kipling, "A Song to Mithras") 2k   Стихотворение Комментарии
    Культ Митры был очень распространен среди легионеров, несущих службу в гарнизонах на окраинах Империи.
  • Киплинг Редьярд: Песня контрабандиста (R. Kipling, "A Smuggler"s Song") 1k   Оценка:7.00*3   Стихотворение Комментарии
  • Киплинг Редьярд: Песня римского центуриона (R.Kipling, "The Roman Centurion"s Song ") 4k   Оценка:7.88*14   Стихотворение Комментарии
  • Киплинг Редьярд: Призыв (R.Kipling, "The Recall") 1k   Стихотворение Комментарии
  • Киплинг Редьярд: Ремни (R. Kipling, "The belts") 4k   Оценка:8.05*7   Стихотворение Комментарии
  • Киплинг Редьярд: Саперы (R. Kipling, "Sappers") 5k   Стихотворение Комментарии
  • Киплинг Редьярд: Снова в войска (R.Kipling, "Back to the Army Again") 6k   Стихотворение
  • Киплинг Редьярд: Цыганский след (R.Kipling, "The Gipsy Trail") 3k   Оценка:5.73*14   Стихотворение Комментарии
    Как выяснилось, английская версия этого романса существенно отличается от "Мохнатый шмель - на душистый хмель..."
  • Киплинг Редьярд: Шиллинг на день (R. Kipling, "Shillin" a Day") 2k   Оценка:7.46*4   Стихотворение Комментарии
  • Киплинг Редьярд: Эпитафии войны 2k   Сборник стихов Комментарии
  • Киплинг: Банковское мошенничество 15k   Оценка:7.46*4   Рассказ
    Рассказ Киплинга из сборника "Простые рассказы с гор". "Рили считал Регги взбалмошным неучем, у которого ветер в голове, который придается Бог знает каким излишествам в обиталищах порока, именуемых "офицерские собрания", и абсолютно не годится для такого серьезного ...
  • Киплинг: Бизара из Пури 11k   Рассказ
    Рассказ Киплинга из сборника "Простые рассказы с гор". "Если вы когда-нибудь наткнетесь на маленькую серебряную шкатулку, украшенную шпинелью, длиной в семь восьмых и шириной в три четверти дюйма, с рыбкой темного дерева, завернутой в парчу, внутри, оставьте ее себе. ...
  • Киплинг: Единственный шанс 12k   Рассказ
    Рассказ Киплинга из сборника "Простые рассказы с гор". "Если мужчина совершает смелые поступки, никак не соотносящиеся с его жалованьем, в семи случаях из девяти причина его доблести - женщина. В двух остальных случаях всему виной солнечный удар".
  • Киплинг: Законная жена 13k   Рассказ
    Рассказ Киплинга из сборника "Простые рассказы с гор". "Я ни в коей мере не хотел бы чернить нравственность "Шикаррцев", но факт остается фактом - четыре человека подскочили так, как будто раздался выстрел. Трое из них были женаты. Возможно, они испугались, ...
  • Киплинг: Мэри Глостер 17k   Оценка:8.00*5   Стихотворение
    Чёрт побери английский, болит от него голова.Поди, разложи по-русски его огрызки-слова.Но я всё же взялся за дело, хоть мозг закипал не раз.И дело это закончил. Читайте старый рассказ.
  • Киплинг: Песня контрабандиста 3k   Стихотворение
  • Киплинг: Похищенный 13k   Рассказ
    Рассказ Киплинга из сборника "Простые рассказы с гор". "Когда пал Пейтропп - почтенный, добродетельный, экономный, тихий, трудолюбивый молодой Пейтропп, отзвуки его падения разнеслись по пяти департаментам".
  • Киплинг: Шиллинг на день 3k   Стихотворение
  • Кирдин Никита Александрович: "Горячие головы:часть вторая" 80k   Пьеса; сценарий
    Переводж к фильму "Горячие головы:часть вторая" 1 СD
  • Кирдин Никита Александрович: Битлджюс 73k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Битлджюс" 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Властелин колец: братство кольца 95k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Властелин колец:братство кольца". Мой первый перевод. 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Гарри Поттер и огненный кубок 108k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Гарри Поттер и огненный кубок" 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Гарри Поттер и тайный зал 116k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Гарри Поттер и тайный зал" 1 СD
  • Кирдин Никита Александрович: Гарри Поттер и узник Азкабана 105k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Гарри Поттер и узник Азкабана" 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Гарри Поттер и философский камень 94k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Гарри Поттер и философский камень"
  • Кирдин Никита Александрович: Горячие головы 64k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Горячие головы". 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Индиана Джонс в поисках утраченного ковчега 44k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Индиана Джонс в поисках утраченного ковчега" 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Королевская битва 74k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Королевская битва". 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Назад в будущее 94k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Назад в будущее" 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Наука сна 101k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Наука сна". 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Неточный перевод 59k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Неточный перевод" ("Трудности перевода") 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Открытый чек 103k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Открытый чек" 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Париж, я люблю тебя 37k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Париж, я люблю тебя". 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Париж, я люблю тебя 39k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Париж, я люблю тебя" 2CD
  • Кирдин Никита Александрович: Сезон локо 58k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Сезон локо" 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Скрипач на крыше. Субтитры. 145k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму-мюзиклу Нормана Джуисона "Скрипая на крыше" (1971). FPS 23.947, 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Скрипач на крыше 13k   Песня Комментарии
    Мой непрофессиональный вариант перевода песен мюзикла "Скрипач на крыше"
  • Кирдин Никита Александрович: Черепахи могут летать 56k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Черепахи могут летать" 1 CD
  • Кирдин Никита Александрович: Шрек 2 97k   Пьеса; сценарий
    Перевод к мультфильму "Шрек 2" 1 CD
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Consilium medicum 2k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Безумство - разум высших сфер... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Бетховен 5k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: В альбом Мошелесу 2k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Ввысь! Не только крылья... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Все двери загодя раскрыв... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Вскрой птичье тельце... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Встретились мы случайно... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Всякой птице... 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Габриэла Мистраль К морю 3k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Габриэла Мистраль Отче всезрящий 5k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Густаво Адольфо Беккер. Стихи из "Воробьиной книги" 41k   Оценка:8.91*12   Сборник стихов Комментарии
    Посмертно изданная книга стихов крупнейшего испанского романтика Густаво Адольфо Беккера имела в автографе название "Воробьиная книга" (Libro de los gorriones); в обиходе она известна как сборник "Рифмы". Мою статью о Беккере см.: http://zhurnal.lib.ru/editors/k/kirillina_ ...
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Доносчиком листва шуршит... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Доносчиком листва шуршит... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Есть некая пора... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Здесь лето кончилось моё... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Как лёгкий шарик от земли... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Как тяжек путь земной... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Ариадна на Наксосе 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Воздухоплаватель 2k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Египет. Нил. 2k   Сборник стихов
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Жалоба 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Заря 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Кройцеру. 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Малабарские вдовы 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Посвящение 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Клара Вик и Бетховен 3k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Лучше всех музык... 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Мигель де Унамуно. Из книги "Песенник" 12k   Сборник стихов
    Стихи из книги "Песенник" (Cancionero), 1928-1936
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Мигель де Унамуно. Из сборника "Стихи" 7k   Сборник стихов
    Несколько стихотворений из сборника 1907 года
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Мигель де Унамуно: Сонеты 1911 6k   Сборник стихов Комментарии
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Мигель де Унамуно: Сонеты 1925 11k   Сборник стихов
    Несколько сонетов из книги Мигеля де Унамуно "От Фуэртевентуры до Парижа"
  • Кириллина Лариса Валентиновна: На освящение памятника Бетховену в Гейлигенштадте 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: На смерть Моцарта-сына 4k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: На чужбине 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Наш путь был завершен... 0k   Стихотворение Комментарии
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Не жаждут этого венца... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Небытие - врачует? 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: О Смерть, открой врата... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Песенка Маргариты / Gretchens Liedchen 2k   Стихотворение
    Стихотворение в двух авторских версиях. Первой была русская, второй - немецкая.
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Почти не удивительно... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Предостережение 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Преждевременный финал... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Сияет в ночи полумесяц... 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Слышать иволги песнь... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Смерть - это краткий диалог... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Сначала сердце просит... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Трепещи: преторианцы... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер "Зимний ветер веет" 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер [зимнее] 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер [свобода] 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер Выздоровление 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Воспоминание о Бетховене 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Женни Линд 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Рождество 1k   Стихотворение Комментарии
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Россия 5k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Шуберт 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Цензор 1k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Элизиум - он близко... 0k   Стихотворение
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Я - никто... 0k   Стихотворение Комментарии
  • Кириллина Лариса Валентиновна: Я не видала моря... 0k   Стихотворение
  • Кириллов Кирилл: В гостях у Дьявола 2k   Поэма Комментарии
    Перевод одноимённой поэмы Христо Смирненского
  • Кирьянова Мария Алексевна: Мой сосед Тоторо (перевод книги) 95k   Глава
  • Кит Манн: От заката до рассвета 1526k   Роман
    Animal Liberation Front (Фронт освобождения животных, далее ФОЖ) - основанная в 1976 году в Великобритании организация. Не имеет единого центра управления: акции прямого действия совершаются от имени Фронта по всему миру примерно в 40 странах (единственное условие - не причинять вред ...
  • Китс Джон: Осени 1k   Оценка:8.00*7   Стихотворение Комментарии
    John Keats "To Autumn", перевод с английского на русский язык
  • Китс Джон: Песня о себе 8k   Стихотворение
  • Кишон, Эфраим: Ваш выход, салага! 16k   Рассказ
  • Кишон, Эфраим: Вдова Гершона 9k   Рассказ Комментарии
  • Кишон, Эфраим: Венский титулярный вальс 10k   Рассказ Комментарии
  • Кишон, Эфраим: Все дороги ведут в Ослогроллс 12k   Рассказ
  • Кишон, Эфраим: Как поиздеваться над полицейским 4k   Рассказ Комментарии
  • Кишон, Эфраим: Новый год, или Как стать самоубийцей 15k   Рассказ Комментарии
  • Кишон, Эфраим: Рожденный свободным 9k   Рассказ
  • Кишон, Эфраим: Я вам позвоню 5k   Рассказ Комментарии
  • Кларк Дон: Посвящение Чемпиону 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения, посвящённого снукеристу Полу Алану Хантеру (1978 - 2006). Из книги Линдси Хантер "Несломленный".
  • Клеандрова Ирина Александровна: Бабочки (Butterflies) 2k   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения Rudyard Kipling - Butterflies
  • Клеандрова Ирина Александровна: В воспоминаниях (From Souvenirs To Souvenirs) 1k   Песня Комментарии
    Перевод песни Demis Roussos - From Souvenirs To Souvenirs
  • Клеандрова Ирина Александровна: В моих мечтах (In my dreams) 2k   Стихотворение Комментарии
  • Клеандрова Ирина Александровна: В себя (Into My Own) 2k   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения Robert Frost - Into My Own
  • Клеандрова Ирина Александровна: В счастье и в горе (In Joy And Sorrow) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни H.I.M - In Joy And Sorrow
  • Клеандрова Ирина Александровна: Воспоминания (Memories) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни Within Temptation - Memories
  • Клеандрова Ирина Александровна: Время возвращающихся птиц (These Are The Days When Birds Come Back) 2k   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения Emily Dickinson - These Are The Days When Birds Come Back
  • Клеандрова Ирина Александровна: Гуляя в небесах (Walking In The Air) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни Nightwish - Walking In The Air
  • Клеандрова Ирина Александровна: Дай мне жить (Let Me Live) 4k   Песня Комментарии
    Перевод песни Queen - Let Me Live
  • Клеандрова Ирина Александровна: Дай мне узнать одиночество (Show Me the Meaning of Being Lonely) 3k   Песня Комментарии
    Перевод песни Backstreet Boys - Show Me the Meaning of Being Lonely
  • Клеандрова Ирина Александровна: Дорога в Никуда (Road to Nowhere) 3k   Стихотворение Комментарии
  • Клеандрова Ирина Александровна: Жить любовью (Living to love you) 4k   Песня Комментарии
    Перевод песни Sara Connor - Living to love you
  • Клеандрова Ирина Александровна: Замороженный (Frozen) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни Madonna - Frozen
  • Клеандрова Ирина Александровна: Зеленые волны (Greenwaves) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни Secret Garden - Greenwaves
  • Клеандрова Ирина Александровна: Когда опускается дым (When the Smoke Is Going Down) 1k   Песня Комментарии
    Перевод песни Scorpions - When the Smoke Is Going Down
  • Клеандрова Ирина Александровна: Лесной Царь (Erlkoenig) 3k   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения J.W. Goethe - Erlkoenig (И. Гете - Лесной царь)
  • Клеандрова Ирина Александровна: Мир (World) 1k   Стихотворение Комментарии
  • Клеандрова Ирина Александровна: Мы (We) 1k   Стихотворение Комментарии
  • Клеандрова Ирина Александровна: Непрощенный (The Unforgiven I I) 4k   Песня Комментарии
    Перевод песни Metallica - The Unforgiven II
  • Клеандрова Ирина Александровна: Никто (No One) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни Koy - No One (аниме "Shinigami No Ballad")
  • Клеандрова Ирина Александровна: Очертания моего сердца (Shape Of My Heart) 3k   Песня Комментарии
    Перевод песни Sting - Shape Of My Heart
  • Клеандрова Ирина Александровна: Плача под дождем (Crying In The Rain) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни A-Ha - Crying In The Rain
  • Клеандрова Ирина Александровна: Повтор (Reprise) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни Sopor Aeternus - Reprise
  • Клеандрова Ирина Александровна: Последняя ночь (The Last Night) 1k   Стихотворение Комментарии
  • Клеандрова Ирина Александровна: Пошли мне ангела (Send Me an Angel) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни Scorpions - Send Me an Angel
  • Клеандрова Ирина Александровна: Привет (Hello) 1k   Песня Комментарии
    Перевод песни Evanescence - Hello
  • Клеандрова Ирина Александровна: Привет (Hello) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни Lionel Richie - Hello
  • Клеандрова Ирина Александровна: Прощай (Goodbye) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни Savage - Goodbye
  • Клеандрова Ирина Александровна: Рассветные Врата (Gates of Dawn) 3k   Песня Комментарии
    Перевод песни Secret Garden - Gates of Dawn
  • Клеандрова Ирина Александровна: Свеча (The Candle) 2k   Стихотворение Комментарии
  • Клеандрова Ирина Александровна: Сердце вампира (Vampire heart) 3k   Песня Комментарии
    Перевод песни H.I.M - Vampire Heart
  • Клеандрова Ирина Александровна: Сквозь муссон (Through the Monsoon) 4k   Песня Комментарии
    Перевод песни Tokio Hotel - Through the Monsoon
  • Клеандрова Ирина Александровна: Теперь ты в армии (In the Army Now) 3k   Песня Комментарии
    Перевод песни Status Quo - In the Army Now
  • Клеандрова Ирина Александровна: Только ты (Only You) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни Savage - Only You Natascha, с Днем Варенья!
  • Клеандрова Ирина Александровна: Утро нового дня (A New Day Has Come) 3k   Песня
    Перевод песни Celine Dion - A New Day Has Come
  • Клеандрова Ирина Александровна: Черные цветы (Black Flowers) 2k   Песня Комментарии
    Перевод песни Chris Isaak - Black Flowers
  • Страниц (39): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 39

    Связаться с программистом сайта.
    Участник
    Rambler's
    TOP 100
    TopList SpyLOG

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    С.Гатаулин "Вирусапиенс" Е.Звездная "Хелл.Обучение наемницы" Е.Малиновская "Демон-хранитель. Сделка" А.Флим "Я - лорд звездной империи" А.Кувайкова "Друзей не выбирают. Эпизод 1" А.Вербицкий "Испытания на прочность" И.Сафина "Принц для роскошной женщины" А.Илларионова "Оборотни Его Величества" М.Князев "Полный набор-5. Бог Дракон" А.Баренберг "Вторым делом самолеты. Выйти из тени Сталина!" В.Гвор "Прорыв выживших. Враждебные земли" Ю.Скуркис "Роковое наследие" А.Радов "Изгой: Начало пути" В.Горъ "Граф-3. Клинок его Величества" В.Хватов "Ядерная осень" А.Валерьев "Объект Родина" В.Коротин "Броненосцы победы" Я.Денисенко "Закон сильного" О.Виноградова "Непристойное предложение" М.Михеев "Путь домой" Е.Никольская "Мой огненный и снежный зверь" О.Шовкуненко "Оружейник-2. Бой без правил" В.Поляков "Чернокнижник" О.Говда "Рыцарь" Ю.Иванович "Лиходеи Апокалипсиса" Н.Кузьмина "Летящая против ветра" В.Поселягин "Я - истребитель"

    Как попасть в этoт список

    Сайт - "Художники"
    Доска об'явлений "Книги"