Lib.ru: Журнал "Самиздат": Поэзия

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (221207)
Поэзия (519375)
Лирика (167165)
Мемуары (17042)
История (29195)
Детская (19429)
Детектив (22992)
Приключения (49851)
Фантастика (105757)
Фэнтези (124647)
Киберпанк (5111)
Фанфик (9023)
Публицистика (45144)
События (12054)
Литобзор (12075)
Критика (14483)
Философия (67088)
Религия (16260)
Эзотерика (15512)
Оккультизм (2131)
Мистика (34263)
Хоррор (11339)
Политика (22579)
Любовный роман (25658)
Естествознание (13312)
Изобретательство (2890)
Юмор (74343)
Байки (9881)
Пародии (8070)
Переводы (22000)
Сказки (24681)
Драматургия (5673)
Постмодернизм (8467)
Foreign+Translat (1830)

РУЛЕТКА:
"В бой идут..."
Корпорация "Исполнение
На Старом Кладбище
Рекомендует Таль Л.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108734
 Произведений: 1676793

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (34065)
Повесть (22788)
Глава (159592)
Сборник рассказов (12733)
Рассказ (226004)
Поэма (9246)
Сборник стихов (42707)
Стихотворение (627331)
Эссе (37667)
Очерк (27035)
Статья (195998)
Монография (3489)
Справочник (12743)
Песня (23773)
Новелла (9867)
Пьеса; сценарий (7439)
Миниатюра (137783)
Интервью (5142)

23/01 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абашкина О.С.
 Авечиева Я.
 Антош В.
 Архангельский Ш.В.
 Афанасьева М.В.
 Байрон А.
 Барминская П.М.
 Барябин А.В.
 Берг Я.А.
 Березин М.А.
 Боровская Ю.С.
 Бранд Г.
 Буржская К.
 Бутакова Е.А.
 Василенко М.А.
 Вертеров С.Н.
 Волков П.А.
 Волковский С.Н.
 Вятчанина Н.П.
 Гайсина Р.
 Горлов С.А.
 Гусев В.П.
 Дашевски С.Н.
 Девятов В.Р.
 Ильина Е.С.
 Казаченко Е.В.
 Калинин М.А.
 Калинин М.А.
 Кожемякин А.И.
 Коноплева Н.С.
 Кулакова Ю.В.
 Ламм М.
 Лёвин В.Г.
 Лёвин Д.В.
 Линая С.
 Люссия
 Маелс Д.
 Максимова А.
 Маркман Б.Д.
 Морозова О.М.
 Наймушин Н.В.
 Невеличка А.
 Неделько Г.А.
 Нефёдов Ю.А.
 Новиков D.
 Онищенко В.А.
 Орлов М.П.
 Патрахин С.Г.
 Попорецкий В.М.
 Приходящий П.
 Пулин А.Л.
 Ра И.А.
 Рахе А.Ю.
 Родина А.
 Романова Е.С.
 Сатр Т.
 Семыкин А.В.
 Серенко Д.А.
 Сова Б.
 Соколова А.
 Спивак И.Б.
 Старцева Т.В.
 Стенли Д., Алаиз
 Сычев И.А.
 Сычёва А.
 Тиге
 Хвостополосатов К.
 Цымбал А.А.
 Якименко А.А.
 6110
Страниц (2597): 1 ... 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 ... 2597
Кольцо гид. Поэтический путеводитель по "Самиздату"
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Коржева Ксения Дмитриевна: по розовым тропам 1k   Стихотворение
  • Коржеван Михаил Ренатович: Проверка 0k   Статья
  • Корженева Ольга Вадимовна: Белогвардейцы 0k   Стихотворение Комментарии
    Белая гвардия, путь твой высок...
  • Корженева Ольга Вадимовна: Венец Сербии 0k   Стихотворение
    Братский народ...
  • Корженева Ольга Вадимовна: Воскресение Руси 0k   Стихотворение Комментарии
  • Корженева Ольга Вадимовна: Ксения Петербургская 0k   Стихотворение Комментарии
    Наша Петербургская святая...
  • Корженева Ольга Вадимовна: Лазарь 13k   Пьеса; сценарий
    О сербском герое...
  • Корженева Ольга Вадимовна: Молитва 0k   Стихотворение
  • Корженева Ольга Вадимовна: Осень 0k   Стихотворение
    Настроение...
  • Корженева Ольга Вадимовна: Покаянное 0k   Стихотворение Комментарии
  • Корженева Ольга Вадимовна: Покров 1k   Стихотворение
    Дом Богородицы...
  • Корженева Ольга Вадимовна: Рождество 2k   Стихотворение
    Христос рождается, славите...
  • Корженева Ольга Вадимовна: Русская песня 0k   Стихотворение Комментарии
    Душевный подъём...
  • Корженева Ольга Вадимовна: Русь небесная 1k   Стихотворение
    Родина моя...
  • Корженева Ольга Вадимовна: Соль земли 1k   Стихотворение
    Собор новомучеников и исповедников Российских...
  • Корженева Ольга Вадимовна: Так страшно... 0k   Стихотворение Комментарии
    То, чего я боюсь...
  • Коржов Валерий Валерьевич: К Либии 4k   Стихотворение
  • Коржов Валерий Валерьевич: Успению 0k   Стихотворение
  • Коржов Валерий Валерьевич: Элегия: Обращение к Музе 9k   Поэма
  • Коржова Елена: Дом 0k   Стихотворение
  • Коржова Елена: Память 0k   Стихотворение Комментарии
  • Коржова Марина Леонидовна: Вечная сказка. 0k   Статья
  • Коржова Марина Леонидовна: Взгляды 0k   Стихотворение
  • Коржова Марина Леонидовна: Звездный Танец 1k   Стихотворение
  • Коржова Марина Леонидовна: Предвосхищенье расставанья 0k   Стихотворение
  • Коржова Марина Леонидовна: Я - Творец. 1k   Эссе
  • Коржова Татьяна Сергеевна: *** 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: *** 0k   Стихотворение Комментарии
  • Коржова Татьяна Сергеевна: А может быть.. 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: В ловушке 0k   Статья Комментарии
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Весна 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Грусть 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Давайте знакомиться 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Дочери 0k   Стихотворение Комментарии
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Зачем 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Зима 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Как ты узнаешь.. 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Кошка 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Лист сухой 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Маме 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Мечты 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Мне дали плеть... 0k   Стихотворение Комментарии
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Ночь светла 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Осень 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Первая любовь 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Помнишь 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Серой уточкой 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Солдаты 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Сыну 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Тебе 0k   Стихотворение Комментарии
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Что вы видели, облака? 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Чудо 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Юность 0k   Стихотворение Комментарии
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Я выпью твою любовь 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Я потеряна 0k   Стихотворение Комментарии
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Я поцелую.. 1k   Стихотворение Комментарии
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Я прощаюсь 0k   Статья
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Я серой птицей... 0k   Стихотворение
  • Коржова Татьяна Сергеевна: Я украдкой бросаю взгляд 0k   Стихотворение
  • Корзина Зина Пафнутьевна: C утра нечёсана... 2k   Стихотворение Комментарии
  • Корзина Зина Пафнутьевна: Голова селёдки в банке. Новая версия 0k   Стихотворение Комментарии
  • Корзина Зина Пафнутьевна: Голова селёдки в банке 0k   Оценка:8.50*4   Стихотворение Комментарии
    На многих дружественных страничках мне довелось ознакомиться с темой головы селёдки в банке. Предлагаю свою концепцию этого многогранного явления
  • Корзина Зина Пафнутьевна: Маркизе Помпадур 1k   Оценка:6.25*7   Стихотворение Комментарии
    Совершенно серьёзное грустное стихотворение, написанное после прочтения монографии на ту же тему...
  • Корзина Зина Пафнутьевна: Пародия на стихотвоение А.И. Корниенко 0k   Статья Комментарии
  • Корзина Зина Пафнутьевна: Плевочки жемчужинки 5k   Оценка:5.35*7   Сборник стихов Комментарии
  • Корзина Зина Пафнутьевна: Плевочки-жемчужины - 2 3k   Сборник стихов Комментарии
  • Корзина Зина Пафнутьевна: Полезные советы 2k   Оценка:5.03*7   Сборник стихов Комментарии
  • Корзина Зина Пафнутьевна: Полезный совет Љ 4 1k   Оценка:3.77*4   Стихотворение Комментарии
  • Корзина Зина Пафнутьевна: Поп - звезда 2k   Стихотворение Комментарии
  • Корзина Зина Пафнутьевна: Праздник в Версале 1k   Оценка:7.87*4   Стихотворение Комментарии
    После прочтения сборника французского символиста Albert Samain "Versailles".
  • Корзина Зина Пафнутьевна: Семейный праздник 2k   Оценка:8.75*6   Стихотворение Комментарии
  • Корзун Александр Юрьевич: * * * 0k   Стихотворение
  • Корзун Александр Юрьевич: Гийому Аполлинеру 0k   Стихотворение
  • Корзун Юрий Александрович: Какая разница 26k   Сборник стихов Комментарии
    Первые ассоциации, высказываемые автором при упоминании этого цикла стихов - весна и кухня. Первое - потому что все стихи были написаны весной 2009, когда природа ещё просыпалась, а чувство, что лето не за горами, уже грело душу; второе - потому что в альбоме достаточно так называемых ...
  • Коридоров: Кор и др 0k   Стихотворение
  • Корина Татьяна Игоревна: Боль... 1k   Оценка:5.84*14   Комментарии
  • Корина Татьяна Игоревна: Мальчикам,игравшим в войну 0k   Стихотворение Комментарии
  • Корина Цапу: Wedding 0k   Стихотворение
  • Корина Цапу: В День Рождения. 0k   Стихотворение
  • Корина Цапу: Не мои воспоминания 1k   Стихотворение
  • Корина Цапу: Опять... 0k   Стихотворение
  • Корина Цапу: Отбросив принципы 0k   Стихотворение
  • Корина Цапу: Так... Ни о чем 0k   Стихотворение
  • Корина Цапу: Хочу писать. Хочу излиться. 0k   Стихотворение Комментарии
  • Корина: Борюсь с судьбой, маша руками 0k   Стихотворение
  • Корина: Брошенное сердце 0k   Стихотворение
  • Корина: Весна жеманится игриво 0k   Стихотворение Комментарии
  • Корина: Детство. 0k   Стихотворение
  • Корина: Любимец тела моего... 0k   Стихотворение
  • Корина: Любовь в наперсницы избрала не меня 0k   Стихотворение
  • Корина: Мне надоел твой запах тела 0k   Стихотворение
  • Корина: Неверный, ветреный, коварный 0k   Стихотворение
  • Корина: Разочарованность дождем 0k   Стихотворение Комментарии
  • Корина: Свернувшись валиком для ног, 0k   Стихотворение
  • Корина: Свернувшись валиком для ног, 0k   Стихотворение
  • Корина: Свидетельства моих ошибок 0k   Стихотворение Комментарии
  • Корина: Ты обручил меня с тоской, 0k   Стихотворение
  • Корина: Фригидность сердца моего 0k   Стихотворение
  • Корина: Я верх, ты вниз, 0k   Стихотворение
  • Корина: Я пробую тебя на вкус 0k   Стихотворение
  • Корк Владимир: Пыльные наши дороги 0k   Сборник стихов
  • Корк Владимир: Старый трамвай 0k   Стихотворение
  • Коркин Владимир Викторович: Осенний причал 1k   Стихотворение
  • Коркин Игорь Владимирович: Снегири на Арбате (Песнь бомжа) 1k   Песня Комментарии
    Музыка Окуджавы, слова Трофима.
  • Коркин Сергей Львович: Избранные стихотворения 21k   Сборник стихов
  • Коркин Сергей Львович: На фоне декабря 1k   Стихотворение
    Песня на конкурс текстов для группы "Браво"
  • Коркин Сергей Львович: Один вечер одиночества 5k   Поэма Комментарии
    Сын - умешенная копия, Но не отца , а соседа. Так бы может и прокатило, Но жена-овца проболталась подружке, А та ему.
  • Коркин Сергей Львович: Репрессия 12k   Сборник стихов
    Цикл стихотворений, 2004 г.
  • Коркин Сергей Львович: Хорошо умирать 4k   Поэма Комментарии
  • Коркина Валентина Михайловна: Верь 0k   Стихотворение
  • Коркина Галина Николаевна: Подборка 24k   Стихотворение Комментарии
    ***Быть невлюблённой в кого-нибудь,Тихо стоять на стрёме...Красную метку целует ртуть,Снаружи на подоконникПадают листья календаряИ дождевые струи.Знаешь, вспомнила про тебяКак-то спокойно, всуе ***Осень, запах увядшего злака,Листья, вода у обочины.Может, ...
  • Коркина Галина Николаевна: Подборка 55k   Стихотворение
    ***Быть невлюблённой в кого-нибудь,Тихо стоять на стрёме...Красную метку целует ртуть,Снаружи на подоконникПадают листья календаряИ дождевые струи.Знаешь, вспомнила про тебяКак-то спокойно, всуе ***Осень, запах увядшего злака,Листья, вода у обочины.Может, ...
  • Коркина Татьяна Владимировна: Два ангела 4k   Стихотворение
  • Коркина Татьяна Владимировна: Два ангела 4k   Стихотворение
  • Коркунова Алена Викторовна: Непостижимая душа 0k   Стихотворение Комментарии
    Это стихотворение - часть моей души. Оставляйте комментарии - я буду рада их прочитать... Ваша Алена
  • Кормак Владимир Владимирови: вызов неизвестного 0k   Стихотворение
  • Корман Владимир Александрович: "На проходящем..." 0k   Стихотворение
    Лирика
  • Корман Владимир Михайлович: 0-24 Миодушевский 8k   Стихотворение
    Публикуется Венок Сонетов, посвящённый известному российскому артисту-куколнику, режиссёру, драматургу и поэту Миодушевскому и той эпохе, в которой жил и работал этот незабываемый артист.
  • Корман Владимир Михайлович: 0001 Э.Спенсер Гимн в Честь Любви 43k   Поэма
    Первая из "малых поэм" Э.Спенсера "Четыре Гимна"
  • Корман Владимир Михайлович: 0002 Э.Спенсер Гимн в Честь Красоты 24k   Поэма
    Вторая из "малых поэм" Э.Сенсера "Четыре Гимна".
  • Корман Владимир Михайлович: 0003 Э.Спенсер Гимн Небесной Любви 37k   Поэма
    Третья из "малых поэм" Э.Спенсера "Четыре Гимна".
  • Корман Владимир Михайлович: 0004 Э.Спенсер Гимн Небесной Красоте 26k   Поэма
    Четвёртая (заключительная) поэма из цикла "малых поэм" Э.Спенсера "Четыре Гимна".
  • Корман Владимир Михайлович: 002 М.Роллина "Неврозы", 1 - 11 44k   Сборник стихов
    "Неврозы" - наиболее известный поэтический сборник Мориса Роллина. Книга включает 206 стихотворений. В полном виде она переведена на русский язык впервые.
  • Корман Владимир Михайлович: 003 М.Роллина "Неврозы", 12-22 33k   Сборник стихов
    Продолжение книги "Неврозы"
  • Корман Владимир Михайлович: 004 М.Роллина "Неврозы", 23-43 60k   Сборник стихов
    Продолжение книги "Неврозы".
  • Корман Владимир Михайлович: 005 Э.Спенсер Эпиталамион 50k   Поэма
    Малая поэма "Эпиталамион" - одно из самых ярких произведений Эдмунда Спенсера
  • Корман Владимир Михайлович: 005 М.Роллина "Неврозы", 44-56 45k   Сборник стихов
    Продолжение книги "Неврозы"
  • Корман Владимир Михайлович: 006 Э.Спенсер Дафнаида 86k   Поэма
    "Дафнаида" - одна из "малых поэм" Эдмунда Спенсера. Переведена на русский язык впервые.
  • Корман Владимир Михайлович: 006 М.Роллина "Неврозы", 57-67 53k   Сборник стихов
    Продолжение книги "Неврозы"
  • Корман Владимир Михайлович: 007 М.Роллина "Неврозы", 68-78 40k   Сборник стихов
    Продолжение книги "Неврозы".
  • Корман Владимир Михайлович: 007 Эдмунд Спенсер "Слёзы Муз" 75k   Поэма
    Публикуется перевод малой поэмы английского поэта Эдмунда Спенсера "Слёзы муз"
  • Корман Владимир Михайлович: 008 М.Роллина "Неврозы", 79-89 66k   Сборник стихов
    Продолжение книги "Неврозы"
  • Корман Владимир Михайлович: 008-1 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар 13k   Поэма
    Публикуется начало перевода на русский язык поэмы Эдмунда Спенсера "Вергилиев Комар". В ней английский поэт по-своему изложил древний латинский текст.
  • Корман Владимир Михайлович: 008-2 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар 14k   Поэма
    Публикуется продолжение перевода на русский язык поэмы Эдмунда Спенсера "Gnat".
  • Корман Владимир Михайлович: 008-3 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар 12k   Поэма
    Публикуется продолжение перевода на русский язык поэмы Эдмунда Спенсера "Gnat".
  • Корман Владимир Михайлович: 008-4 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар-4 7k   Поэма
    Публикуется продолжение перевода поэмыы Эдмунда Спенсера "Gnat"-4
  • Корман Владимир Михайлович: 008-5 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар-5 7k   Поэма
    Публикуется продолжение перевода на русский язык поэмы Эдмунда Спенсера "Вергилиев Комар".
  • Корман Владимир Михайлович: 008-6 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар-6 7k   Поэма
    Публикуется очередное продолжение перевода поэмы Эдмунда Спенсера "Gnat"-6 на русский язык.
  • Корман Владимир Михайлович: 008-7 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар-7 7k   Поэма
    Публикуется продолжение перевода на русский язык поэмы Эдмунда Спенсера "Gnat"-7.
  • Корман Владимир Михайлович: 008-8 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар-8 7k   Поэма
    Публикуется завершение перевода поэмы Эдмунда Спенсера "Вергилиев Комар" на русский язык.
  • Корман Владимир Михайлович: 009 М.Роллина "Неврозы", 90-99 47k   Сборник стихов
    Продолжение книги "Неврозы".
  • Корман Владимир Михайлович: 009-1 Эдмунд Спенсер Астрофил-1 10k   Поэма
    Публикуется первая часть перевода малой поэмы Эдмунда Спенсера "Астрофил".
  • Корман Владимир Михайлович: 009-10 Эдмунд Спенсер Астрофил-10 5k   Поэма
    Публикуется перевод на русский язык 10-й части материалов относящихся к поэме Эдмунда Спенсера "Астрофил". Поэма посвяшена памяти погибшего на войне английского вельможи, мецената и блестящего поэта Филипа Сидни. Поэма переведена на русский язык впервые.
  • Корман Владимир Михайлович: 009-11 Эдмунд Спенер Астрофил-11 9k   Поэма
    Публикуется перевод 11-й части материалов, относящихся к поэме Эдмунда Спенсера "Астрофил", посвящённой гибели на войне английского поэта Филипа Сидни.
  • Корман Владимир Михайлович: 009-2 Эдмунд Спенсер Астрофил-2 10k   Поэма
    Публикуется перевод второй части малой поэмы Эдмунда Спенсера "Астрофил"
  • Корман Владимир Михайлович: 009-3 Эдмунд Спенсер Астрофил-3 10k   Поэма
    Публикуется перевод третьей части малой поэмы Эдмунда Спенсера "Астрофил".
  • Корман Владимир Михайлович: 009-4 Эдмунд Спенсер Астрофил-4 11k   Поэма
    Публикуется четвёртая часть перевода малой поэмы Эдмунда Спенсера "Астрофил".
  • Корман Владимир Михайлович: 009-5 Эдмунд Спенсер Астрофил-5 10k   Поэма
    Публикуется заключительная пятая часть перевода малой поэмы английского поэта Эдмунда Спенсера "Астрофил"
  • Корман Владимир Михайлович: 009-6 Эдмунд Спенсер-6 Астрофил-6 8k   Поэма
    Публикуется перевод 6-й части материалов, относящихся к поэме Эдмунда Спенсера "Астрофил".
  • Корман Владимир Михайлович: 009-7 Эдмунд Спенсер Астрофил-7 4k   Поэма
    Публикуется перевод на русский язык 7-ой части материалов, относящихся к поэме Эдмунда Спенсера "Астрофил".
  • Корман Владимир Михайлович: 009-8 Эдмунд Спенсер Астрофил-8 5k   Поэма
    Публикуется перевод на русский язык 8-ой части текстов, относящихся к поэме Эдмунда Спенсера "Астрофил".
  • Корман Владимир Михайлович: 009-9 Эдмунд Спенсер Астрофил-9 5k   Поэма
    Публикуется перевод 9-й части материалов, относящихся к поэме Эдмунда Спенсра Астрофил. Поэма посвящена памяти английского поэта и видного государственного деятеля Филипа Сидни.
  • Корман Владимир Михайлович: 010 Корона сонетных венков 102k   Поэма
    Корона сонетных венков "Возвращение к скрижалям"
  • Корман Владимир Михайлович: 010 М.Роллина "Неврозы", 100-110 47k   Сборник стихов
    Продолжение книги "Неврозы"
  • Корман Владимир Михайлович: 010-1 Эдмунд Спенсер Колин Клаутс-1 67k   Поэма
    Публикуется перевод поэмы Эдмунда Спенсера "Колин Клаутс венулся домой". Превод с английского на русский.
  • Корман Владимир Михайлович: 010-2 Эдмунд Спенсер Колин Клаутс-2 7k   Поэма
    Публикуется первая часть перевода поэмы Эдмунда Спенсера "Колин Клаутс вернулся домой". Перевод с английского на русский
  • Корман Владимир Михайлович: 010-3 Эдмунд Спенсер Колин Клаутс-3 8k   Поэма
    Публикуется вторая часть перевода поэмы Эдмунда Спенсера "Колин Клаутс вернулся домой". Перевод с английского на русский.
  • Корман Владимир Михайлович: 010-4 Эдмунд Спенсер Колин Клаутс-4 13k   Поэма
    Публикуется третья часть превода поэмы Эдмунда Спенсера "Колин Клаутс вернулся домой. Первод с английского на русский.
  • Корман Владимир Михайлович: 010-5 Эдмунд Спенсер Колин Клаутс-5 12k   Поэма
    Публикуется четвёртая часть перевода поэмы Эмунда Спенсера "Колин Клаутс вернулся домой". Перводс английского на русский.
  • Корман Владимир Михайлович: 010-6 Эдмунд Спенсер Колин Клаутс-6 6k   Поэма
    Публикуется превод пятой - заключительной части поэмы Эдмунда Спенсера "Колин Клаутс вернулся домой". Перевод с английского на русский язык.
  • Корман Владимир Михайлович: 011 Венки сонетов 66k   Поэма Комментарии
    Венки сонетов: "Парадиз", "Великая страна", "Эскейп","Гимны", "Реалит","Ай да мы", "Заклание", "Звенящая музыка", "Резонансы прогресса", "Вначале было слово", "Холокост"
  • Корман Владимир Михайлович: 011 Морис Роллина "Неврозы", 111-122 45k   Сборник стихов
    Продолжение публикации перевода книги М.Роллина "Неврозы"
  • Корман Владимир Михайлович: 012 Венки сонетов 46k   Поэма
    Венки сонетов: "В зеркале вод опрокинутый храм", "Пулька", "Недреманая поэзия", "Вёрткое вихрение", "Царевна Лебедь", "Цветочки да ягодки", "Наш современник".
  • Корман Владимир Михайлович: 012 Морис Роллина "Неврозы", 123-133 47k   Сборник стихов
    Продолжение публикации перевода книги М.Роллина "Неврозы".
  • Корман Владимир Михайлович: 013 Венки сонетов 57k   Поэма
    Венки сонетов: "Дождь", "Апология графомании", "Архитектоника короны", "Палёная масть", "Allegro maestoso", "Вокруг Кремля и Мавзолея", "Не мни травы", "Памятники", "Судьба".
  • Корман Владимир Михайлович: 013 Морис Роллина "Неврозы", 134-143 67k   Сборник стихов
    Продолжение публикации перевода книги М.Роллина "Неврозы".
  • Корман Владимир Михайлович: 013-1 Cонетная История 8k   Стихотворение
    Публикуется "Венок Сонетов", кратко рассказывающий об истории распространения этого поэтического жанра в России, от его изобретения словенцем Францем Прешерном и до современности.
  • Корман Владимир Михайлович: 014 Морис Роллина "Неврозы", 144-157 77k   Сборник стихов
    Продолжение публикации перевода книги М.Роллина "Неврозы".
  • Корман Владимир Михайлович: 014 Степeни времени. Венок сонетов 7k   Поэма Комментарии
    Публикуется венок сонетов "Степени времени"
  • Корман Владимир Михайлович: 015 Мечехвосты - венок сонетов 7k   Поэма
    Публикуется венок сонетов "Мечехвосты" на зоологическую тему (и с рассуждениями).
  • Корман Владимир Михайлович: 015 Морис Роллина "Неврозы", 158-169 55k   Сборник стихов
    Продолжение публикации перевода кгиги М.Роллина "Неврозы".
  • Корман Владимир Михайлович: 016 М.Роллина "Неврозы", 170-184 60k   Сборник стихов
    Продолжение книги "Неврозы"
  • Корман Владимир Михайлович: 017 Венок сонетов Монгольфьер-66 7k   Поэма
    Публикуется авторский венок сонетов "Монгольфьер-66"
  • Корман Владимир Михайлович: 017 М.Роллина "Неврозы", 185-195 74k   Сборник стихов
    Продолжение книги "Неврозы"
  • Корман Владимир Михайлович: 018 Вилье де Лиль-Адан Рассказ о Любви 21k   Рассказ
    Публикуется перевод на русский язык стихотворного "Рассказа о любви" французского писателя 19-го века Вилье де Лиль-Адана.
  • Корман Владимир Михайлович: 018 М.Роллина, "Неврозы",196-206 34k   Сборник стихов
    Завершение публикации перевода книги М.Роллина "Неврозы".
  • Корман Владимир Михайлович: 018 Монгольфьер-141 Венок сонетов 7k   Поэма
    Публикуется венок сонетов "Монгльфьер-141"- отклик на один из сонетов Шекспира
  • Корман Владимир Михайлович: 019 Шарль Кро Ожерелье из когтей 56k   Сборник стихов Комментарии
    Публикация переводов стихотворений из посмертного сборника Шарля Кро "Ожерелье из когтей", 1-18
  • Корман Владимир Михайлович: 020 "Игра и баловство"- венок сонетов 8k   Поэма Комментарии
    Публикуется венок сонетов, иронически рассказывающий о случайной прогулке в лес.
  • Корман Владимир Михайлович: 020 Шарль Кро Ожерелье из когтей 53k   Сборник стихов
    Переводы стихотворений из книги Шарля Кро "Ожерелье из когтей", 19-38
  • Корман Владимир Михайлович: 021 Благое дело переводы - венок сонетов 6k   Поэма
    Публикуется венок сонетов полуиронического характера: "Благое дело переводы"
  • Корман Владимир Михайлович: 021 Шарль Кро Ожерелье из когтей 27k   Сборник стихов
    Продолжение публикации перевода стихов из сборника Шарля Кро "Ожерелье из когтей", 39-56
  • Корман Владимир Михайлович: 022 Бродяга 9k   Поэма
    Публикуется венок сонетов оригинальной формы, посвящённый Иосифу Бродскому
  • Корман Владимир Михайлович: 022 Шарль Кро Ожерелье из когтей 34k   Сборник стихов
    Завершение публикации перевода стихов из книги Шарля Кро "Ожерелье из когтей", 57-62
  • Корман Владимир Михайлович: 022-1 Бродяга 9k   Поэма
    Публикуется второй вариант сонетного венка "Бродяга", посвященного поэту Иосифу Бродскому
  • Корман Владимир Михайлович: 022-2 Бродяга-2 9k   Поэма
    Публикуется новый (третий по счёту) вариант сонетного венка, посвящённого суду над российским поэтом Иосифом Бродским.
  • Корман Владимир Михайлович: 023 Марат 13k   Поэма
    Публикуется венок сонетов, посвящённый жизни и творчеству талантливого владимирского поэта Марата Виридарского.
  • Корман Владимир Михайлович: 023 Шарль Кро Сандаловая шкатулка 86k   Сборник стихов
    Публикация перевода стихов из книги Шарля Кро "Сандаловая шкатулка", 1-21
  • Корман Владимир Михайлович: 023-2 Венок сонетов "Марат" 8k   Поэма
    Публикуется новый (исправленный) вариант венка сонетов "Марат", посвящённого памяти владимирского поэта Марата Виридарского.
  • Корман Владимир Михайлович: 024 Шарль Кро Сандаловая шкатулка 58k   Сборник стихов
    Продолжение публикации переводов из книги Шарля Кро "Сандаловая шкатулка", 22-32.
  • Корман Владимир Михайлович: 025 Шарль Кро Сандаловая шкатулка 28k   Сборник стихов
    Продолжение публикации перевода книги Шарля Кро "Сандаловая шкатулка", 33-48.
  • Корман Владимир Михайлович: 026 Шарль Кро Сандаловая шкатулка 59k   Сборник стихов
    Продолжение публикации переводов из книги Шарля Кро "Сандаловая шкатулка", 49-63.
  • Корман Владимир Михайлович: 027 Шарль Кро Сандаловая шкатулка 48k   Сборник стихов
    Продолжение публикации переводов из книги Шарля Кро "Сандаловая шкатулка", 64-83
  • Корман Владимир Михайлович: 028 Шарль Кро Сандаловая шкатулка 52k   Сборник стихов
    Завершение публикации перевода стихов из книги Шарля Кро "Сандаловая шкатулка", 84-106.
  • Корман Владимир Михайлович: 029 Десятистишия Роллина 16k   Сборник стихов
    Публикуются пародии на стихи Франсуа Коппе из коллекитвного сборника "Десятистишия"
  • Корман Владимир Михайлович: 030 Десятистишия 49k   Сборник стихов
    Публикуются пародии на стихи Франсуа Коппе из коллективного сборника пародий "Десятистишия", составленного Ниной де Виллар и её друзьями.
  • Корман Владимир Михайлович: 031 Жиль Виньо Стихи и песни 30k   Сборник стихов
    Публикуются переводы текстов песен известного канадского шансонье Жиля Виньо.
  • Корман Владимир Михайлович: 040 Вилье де Лиль-Адан Рассказ о любви 21k   Поэма
    Публикуется стихотворный рассказ (поэма) популярного французского автора середины XIX-го века Villiers de l'Isle-Adam "Рассказ о любви".
  • Корман Владимир Михайлович: 041 Р.Браунинг Иван Иванович-1 13k   Поэма
    Публикуется начало перевода на русский язык английской поэмы Роберта Браунинга, посвящённой России.
  • Корман Владимир Михайлович: 042 Р.Браунинг Иван Иванович-2 9k   Поэма
    Публикуется вторая четверть перевода на русский язык английской поэмы Роберта Браунинга, посвящённой быту старой (возможно петровской - XVIII-го века) российской глубинки.
    • Страниц (2597): 1 ... 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 ... 2597

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"