Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Галеева Екатерина Владиславовна: Подавать холодным 8k   Рассказ

Перевод рассказа Best Served by L.C. Hu

Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Отречение папы Марии Iii" 8k   Рассказ

Галеева Екатерина Владиславовна: Небылицы о настоящем, рассказанные моей праправнучкой 3k   Рассказ

О том, каким увидят наши внуки наше настоящее (Перевод рассказа Tall Tales about Today My Great-great-granddaughter Will Tell by Sean Williams)

Гурвич Владимир Александрович: Сон во сне 11k   Стихотворение

Рыскулов Владимир Владимирович: Eurythmics - There Must Be An Angel (эквиритмический перевод) 1k   Песня

Голованов Дмитрий Александрович: Монстр перерождение 11-20 день 45k   Новелла Комментарии

Вопрос, будут ли читать мои работы, если выложены переводы по остальным дням. Пожалуйста, прокомментируйте. Если нет, то продолжать не вижу смысла. Отсутствие комментариев считаю подтверждением.

Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 12. Следуя за Девой 31k   Глава Комментарии

Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 14 61k   Глава

Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 183 7k   Глава

Перевод с санскрита, Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 183. История о величии девятой главы Бхагавад-Гиты.

Wellnhoffer Peter Dr.: Диморфодон 2k   Миниатюра

Сергеева Анна: Музыка в моей душе 1k   Статья

Мой перевод песни группы Dark Moor - A Music In My Soul

Cassidy James Editor: Птицы. Тупик 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюдены.

Cassidy James Editor: Птицы. Каролинская Утка 2k   Миниатюра

Галеева Екатерина Владиславовна: Галерея 1k   Рассказ

Перевод рассказа Gallery by KJ Kabza

Галеева Екатерина Владиславовна: Сахарная вселенная 7k   Рассказ

Вселенная в шоколаде (Перевод рассказа Sugar Showpiece Universe by Caroline M. Yoachim)

Гурвич Владимир Александрович: Семён Надсон 4k   Сборник стихов

Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Heute hier morgen dort - Hannes Wader на русский язык 2k   Песня Комментарии

Оригинал от автора Heute hier morgen dort - Hannes Wader https://www.youtube.com/watch?v=trzsD-Dyi80 Кавер версия под гитару от Kris Shred https://www.youtube.com/watch?v=KUbBQNqKdtw

uncle root: Гарри Поттер и очередной Оверлорд 128k   Глава Комментарии

После того, как Гарри взорвал часть Литтл Уингинга, банда миньонов забрала его в Нижний Мир, где он начал изучать нелегкую профессию Оверлорда.

Копылов Александр Сергеевич: Мартин Скотт. Фракс и оракул (Перевод) 362k   Роман Комментарии

В десятой книге серии армия сил Запада во главе с Лисутаридой Властительницей Небес готовится к борьбе с орками. Фракс неожиданно становится капитаном службы безопасности, и дел у него невпроворот. Кто доставит Лисутариду к оракулу, да так, чтобы не пронюхала Истинная Церковь? Фракс. ...

Галеева Екатерина Владиславовна: Изабель Великолепная 7k   Рассказ

О том, какие плоды может принести настойчивость и упрямство (Перевод рассказа Isabelle the Stupendous by Kate Heartfield)

Голованов Дмитрий Александрович: Монстр перерождение 1-10 день 47k   Новелла Комментарии

Пере залил из за ошибок

Рыскулов Владимир Владимирович: Don't dream it's over (эквиритмический перевод) 3k   Песня

Галеева Екатерина Владиславовна: Ссора влюбленных 4k   Рассказ

Перевод рассказа Lover's Quarrel by Alexandra Grunberg

Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 13 61k   Глава

Кострова Евгения Леонидовна: Not gone 15k   Рассказ

Расставание печально тем, что ты больше никогда не сможешь увидеть любимого человека. Не сможешь вернуть минуту счастья за самые бесценные сокровища всего мира. Vampire knight Aido/Yori

Эльвен: Кривава Королева 2k   Стихотворение

Моцарелла: Прах и кровь 0k   Стихотворение

Лемпи: В память о Феаноре 3k   Миниатюра

Ссылка на оригинал на китайском: https://www.fanfiction.net/s/8480490/1/The-Memorial-Ceremony-for-Feanor

Копылов Александр Сергеевич: Мартин Скотт. Фракс и ледяной дракон (Перевод) 382k   Роман Комментарии

Фракс, Макри и Лисутарида вынуждены бежать из Турая, захваченного орками. После тягостного морского путешествия их лодку (по воле волн или, быть может, святого Кватиния) прибивает к берегам далекого Самсарина. Оказавшись в чужой негостеприимной стране, кто угодно падет духом, но только ...

Крыськова Наталья Олеговна: Led Zeppelin Танжерин 0k   Стихотворение

Лед Зеппелин блеснули как поэты в очередной раз.

Киницик Карбарн: Стивен Эриксон Дом Цепей 1627k   Оценка:6.22*6   Роман

Малазанская Книга Павших - 4. Империя слишком велика, погрязшей в интригах правительнице не хватает войск для подавления мятежа в самом сердце своих владений. Лучшие полководцы первого императора Келланведа давно уничтожены, изгнаны или опорочены. Новобранцы из поспешно собираемых ...

Сорочан Александр Юрьевич: Л. Спрэг Де Камп. Лампа 40k   Рассказ

Рассказ из сборника "Пурпурные птеродактили", в котором Де Камп изящно обыгрывает некоторые элементы мифологии Г.Ф. Лавкрафта

Нимой Леонард: Ты и я 42k   Оценка:9.00*3   Сборник стихов Комментарии

Сборник стихов и фотографий Леонарда Нимоя, 1973 г.

Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Мнемоскан" 959k   Роман Комментарии

Тернер Райландс Джейн: Архитектор 24k   Рассказ

Джейн Тернер Райландс Венецианские истории Жизнь венецианцев течет параллельно потокам туристов и никогда с ними не пересекается.

Галеева Екатерина Владиславовна: Томми 11k   Рассказ

Каково это, наблюдать как твой мир становится все меньше и меньше? (Перевод рассказа Tommy by H.G. Parry)

Верлен Поль: Томление 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод скорее вольный, нежели точный, и скорее субъективный, нежели вольный.

Галеева Екатерина Владиславовна: Починка 4k   Рассказ Комментарии

Вариант постапокалипсиса от Морин Тэнафон (перевод рассказа Repairs By Maureen Tanafon)

Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 11-20) 169k   Глава Комментарии

Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции

Неизвестен: Зарождение новой науки 15k   Оценка:6.37*6   Рассказ Комментарии

Этот текст является переводом и литературной обработкой совершенно замечательной, но англоязычной статьи неизвестного автора, и был первоначально опубликован в моём Живом Журнале. Автор рассказывает о том, с какими трудностями приходится сталкиваться фирме, решившей разобраться в ...

Галеева Екатерина Владиславовна: Отзывы о четырех фильмах после зомби апокалипсиса 6k   Рассказ

Влияние зомби апокалипсиса на кинематограф, или жизнь, описанная в рецензиях (Перевод рассказа Майкла Хайнеса "Отзывы о четырех фильмах после зомби апокалипсиса")

Бхаргава-муни: Шри-Лакшми-хридайя-стотрам 25k   Поэма

Перевод с санскрита

Найгель Валентин Николаевич: Перевод на русский язык договора на постройку судна за рубежом 1k   Статья Комментарии

Реферат (версия: Rev.8 - Shipbuilding Contract) содержит перевод типового норвежского договора на постройку судна снабжения морских буровых платформ.

Найгель Валентин Николаевич: Перевод на английский язык судовой ремонтной ведомости 1k   Статья Комментарии

Реферат (версия: Rev.12 - Ship Repair Specification) содержит рекомендации к переводу ремонтной ведомости и Русско-Английский словарь по судоремонту и судостроению (ок.2000 слов).

Тернер Меган Уэлен: "Вор" 374k   Роман

Вор, королевский чародей, два его ученика (Никчемный Старший и Никчемный Младший) и бравый солдат отправляются в королевство Аттолия за мифическим сокровищем маленькой страны Эддис. Первый роман фантастической серии "Царский Вор".

Моцарелла: Дрожь в сознании 1k   Стихотворение

Starrrz: Доверие 8k   Рассказ

Парень Милдред - Бен Стемпсон, уходит на день рождения к своей подруге. Милдред это не нравится, но она считает, что должна доверять своему парню. Но может ли она доверять себе?

Glorianewt: Тень истины 100k   Рассказ

Школьный смотритель Фрэнк Блоссом находит в подвалах школы давно утерянные сокровища, среди которых имеется и старинное зеркало. Узнав о том, что Давина Бэт случайно разбила зеркало Констанс Хардбрум, директриса предлагает своей заместительнице взять найденное зеркало взамен разбитого. ...

Princess Sammi: Воздушный замок 9k   Рассказ

Первая встреча директрисы школы Кэкл со своей будущей коллегой Констанс Хардбрум.

typicalrainbow: Приливы и отливы 14k   Рассказ

Действие происходит в конце четвертой книги. Ночное лодочное путешествие Милдред и мисс Хардбрум благополучно завершилось. Учительнице в связи с травмой оказывают первую помощь и оставляют наедине со своими мыслями...

Werepuppy Black: Новогодний бал 18k   Рассказ

В колледже Трех Сестер в преддверии Нового года проходит бал-маскарад...

therisingharvestmoon: Тяжелый труд и проблемы 12k   Рассказ

Иногда людям бывает грустно. И грозные учителя зельеварения далеко не исключение...

Hb's Favourite: Посетительница 16k   Рассказ

Однажды вечером в школе Кэкл появляется молодая девушка. Кто она - эта таинственная посетительница и почему ищет встречи с Констанс Хардбрум?

decat: Гарри Поттер в академии Кэкл 24k   Рассказ

Однажды ученики школы "Хогвартс" посетили академию Кэкл с ответным визитом... Сиквелл к фанфику "Самая плохая ведьма в Хогвартсе"

Sue Denham: Театральная студия 378k   Рассказ

Зимой в школе Кэкл довольно мрачно и холодно. Ученицы скучают, и мисс Дрилл приходит в голову идея пригласить странствующую труппу актеров. Несмотря на протесты мисс Хардбрум, актеры прибывают в школу, и их руководитель, Холдейн Харрингтон, очаровывает почти всех ведьм в школе. Но ...

decat: Самая плохая ведьма в Хогвартсе 35k   Рассказ

Однажды Милдред Хаббл и ее подруги отправляются в Хогвартс...

decat: Самая плохая ведьма. Десять лет спустя 8k   Рассказ

Прошло десять долгих лет и Милдред Хаббл возвращается в школу Кэкл, надеясь получить должность преподавателя...

Мерфи Джилл: Самая плохая ведьма и звезда желаний 109k   Рассказ

Милдред Хаббл, худшая ведьма в академии мисс Кэкл, загадывает желание на падающую звезду, и к ее великому удивлению, оно сбывается! Самое сокровенное желание Милдред - это небольшая собачка. И теперь, чтобы избежать неприятностей, она должна прятать свой секрет от подруг и особенно ...

Мерфи Джилл: Самая плохая ведьма - спасатель 87k   Рассказ

В начале летнего семестра Милдред Хаббл возвращается в школу Кэкл. На каникулы им было задано сделать какой-нибудь необычный и интересный проект и девочка очень гордится тем, что отлично справилась с этим заданием. По дороге в школу она встречает свою одноклассницу Этель Хэллоу, которая ...

Гудкова Милада Александровна: Ничья земля 2k   Стихотворение

Перевод с английского известной песни Эрика Богла "The Green Fields of France". Оригинал: http://ericbogle.net/lyrics/lyricspdf/nomansland.pdf. 2012 год.

Yoo Seong: Ковчег Том 4 141k   Оценка:5.27*10   Повесть Комментарии

Перевод Smit Lukas. Не вычитано!

Гурвич Владимир Александрович: Утро туманное 2k   Песня

Сатпрем: Заметки Апокалипсиса. 5 том 873k   Эссе

Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 9. Погружаясь в трясину 32k   Глава Комментарии

Аксенова Мария: Про Федота-стрельца - 4 10k   Стихотворение Комментарии

Эльвен: Прокляття 1k   Стихотворение

Галеева Екатерина Владиславовна: Отсчитывая время 9k   Рассказ

Мы сами выбираем путь, по которому пойдет наша жизнь. А что если выбор был неверным? (Перевод рассказа Стефани Берджис)

Шутак Мария: Перевод с немецкого - Ingo Baumgartner-Sonnenuntergang 0k   Стихотворение

Ingo Baumgartner-Sonnenuntergang http://gedichte.xbib.de/Baumgartner_gedicht_Sonnenuntergang.htm

Cassidy James Editor: Птицы. Чешуйчатая Куропатка 2k   Миниатюра

Cassidy James Editor: Птицы. Улит-отшельник 2k   Миниатюра Комментарии

Галеева Екатерина Владиславовна: Femсloud Inc. 4k   Рассказ

Рассказ о необычной беременности от Мэри Е. Лауд (Перевод рассказа Мэри Е. Лауд)

Аксенова Мария: Про Федота-стрельца - 3 4k   Стихотворение

Аксенова Мария: Про Федота-стрельца - 2 3k   Стихотворение

Аксенова Мария: Про Федота-стрельца -1 3k   Стихотворение

Аксенова Мария: Песня разбойников 2k   Стихотворение

Аксенова Мария: Пой частушки, бабка-Ежка 1k   Стихотворение

Аксенова Мария: Песня про тесто 5k   Стихотворение

Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 12 54k   Глава

Галеева Екатерина Владиславовна: Сыр из козьего молока в трех триллионах миль от Земли. Кэролин М. Йоаким 9k   Рассказ

Еще один рассказ Кэролин М. Йоаким, завязанный на еде.

Хименес: Ветер любви 2k   Стихотворение

Хименес: Молния 2k   Стихотворение

Хименес: Зелёный берег 1k   Стихотворение

Хименес: Осенний дождь 2k   Стихотворение

Хiменес: Жовтень 1k   Стихотворение

Хименес: Гвоздь 1k   Стихотворение

Хименес: Просто у меня тоска 1k   Стихотворение

Cassidy James. Editor.: Птицы. Многоголосый Пересмешник 2k   Миниатюра

Поуп Мери Элизабет: Глава 1. Верная сестра. 22k   Глава

Галеева Екатерина Владиславовна: Спрос и предложение в поствоенной экономике 7k   Рассказ Комментарии

Зомбиапокалипсис, восстание машин и нашествие инопланетян разом - рассказ Спрос и предложение в поствоенной экономике Вона Стэнджера

Титов Александр Алексеевич: "Похоронный блюз" Одена. Перевод 1k   Стихотворение Комментарии

Слово единомышленника: http://www.stihi.ru/2009/06/30/623 Конечно, это не на смерть, а очень ироническая реакция на разлюбление, на смерть любви, да вдобавок, похоже, мужчины к мужчине. Интересна история стихотворения. Оно переделано из полит.фельетона. И вот сейчас мне забавно, ...

Смирнов Андрей Валерьевич: Эрик Сигал "история любви" 187k   Статья

Наш перевод появился потому, что существующий и тиражируемый до сих пор текст Л.Алексеевой/Ю.Полякова является не полным и, по нашему мнению, не совсем точным. Считаем, что наш вариант можно издавать как билингву.

Власова Ирина Генриховна: Необычайные Приключения Парцифаля 358k   Новелла

Галеева Екатерина Владиславовна: Когда группа людей, в том числе Рэймонд, получает суперспособности 7k   Рассказ

Немного о подводных камнях, возникающих при выборе суперспособности (Перевод рассказа Люка Рэйда)

Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 1-10) 157k   Повесть Комментарии

Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции

Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 186 8k   Глава

Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 186 "Величие двенадцатой главы Гиты"

Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 11 54k   Глава

Krynicki Ryszard: Рышард Крыницки. Стихи 3k   Сборник стихов

Галеева Екатерина Владиславовна: Упаковочная пена 10k   Рассказ

Через этот рассказ Джеймс Фредрик Лич, у которого диагностировали биполярное аффективное расстройство, поделился тем, как он воспринимает свою болезнь и как он с ней живет.

Галеева Екатерина Владиславовна: Ошибка восприятия 5k   Рассказ

Рассказ Эллен Б. Дэнтон "Ошибка восприятия" дает возможность взглянуть на мир другими глазами.

Arashi Leonhart: Фальсификатор колец 22k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "Faker of the Rings". Автор Arashi Leonhart. Стёб. Герои Fate в роли героев "Властелина Колец".

jbern: The Lie I've Lived 910k   Оценка:8.03*13   Роман Комментарии

Джеймс той ночью умер, но не совсем. Гарри выжил, но тоже как-то странно. Тремудрый турнир идет так, как ему положено, а герой определяет, кем же ему хочется быть на самом деле.

Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Alternate Meeting 9k   Сборник рассказов

Cassidy James Editor: Птицы. Скальная горлица 2k   Миниатюра

Айри Эол: Глава 3/ Katie Reus - Heart of the Jaguar / Сердце Ягуара 7k   Глава

Доктор Синди Шахи подала в отставку, что бы побыть в одиночестве, однако её внутренний ягуар обладает своими потребностями, которые должны быть удовлетворены. Случайная встреча с упоительно-сексуальным незнакомцем это идеальный шанс для ночи первобытной страсти. Элиасу всегда нравилось ...

Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 10 83k   Глава

Галеева Екатерина Владиславовна: Печенье с шоколадной крошкой на апокалипсис 9k   Рассказ

Какой же канун апокалипсиса без шоколадных печенок?

Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Angels and Demons 10k   Сборник рассказов

Ушкин Антип: Оскар Уайльд --- в переводе антипа ушкина :) 1k   Сборник стихов Комментарии

Галеева Екатерина Владиславовна: Сегодня небо не загрузилось 2k   Рассказ Комментарии

А вы никогда не задумывались как персонажи игр воспринимают баги и глитчи в своем мире? А что бы почувствовали вы сами, если бы вместо неба на вас смотрела пустота, мигающая сообщениями об ошибках?

Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 8. Печной дом 25k   Глава Комментарии

Snake: Меткоискатели и легенда о Радужном Идоле 22k   Рассказ

Что произойдёт, если смешать в кучу трёх непоседливых кобылок и ревностно охраняемое сокровище? Беда. Хотя может получиться и неплохая закуска. Перевод. Оригинал: The Cutie Mark Crusaders and the Legend of the Rainbow Idol.Автор: Cyanide Большое спасибо табунчанам: SkuzlBuTt, MirthBlaze ...

Хайям: 293 0k   Стихотворение

Хайям: 289 0k   Стихотворение

Хайям: 286 0k   Стихотворение

Хайям: 257 0k   Стихотворение

Хайям: 188 0k   Стихотворение

Галеева Екатерина Владиславовна: Сердце дерева 10k   Рассказ

Белозерский Владимир: Sympathy (Rare Bird) 1k   Песня

Ellis Richard: Обыкновенная рыба-луна 3k   Справочник

Галеева Екатерина Владиславовна: Послеполуденный прорыв 3k   Рассказ

Круммен Мария Игоревна: A story about an inventor and his successful absorption 10k   Рассказ

Перевод рассказа "Изобретатель" из сборника Игоря Беля "Сигналы памяти."

Гур Карин: צער ושמחה של הארמון ... 26k   Рассказ

Печали и радости Королевского дворца. Перевод Анна Бегун צער ושמחה של הארמון המלכותי. תרגום אנה ...

Snake: Лунная гонка 92k   Повесть

Мужество и личностные качества Рэйнбоу Дэш проходят серьёзную проверку на прочность, когда она принимает брошенный Спитфаер вызов и вступает в гонку через серию смертельно опасных препятствий, преодолеть которые под силу только опытнейшим пегасам. Перевод. Оригинал: Moonspire Run ...

Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Star Struck 46k   Сборник рассказов

Snake: Твайлайт Спаркл играет в куклы 8k   Рассказ

Твайлайт Спаркл – единорог, и у неё большие проблемы... Перевод. Оригинал: Twilight Sparkle Plays With Dolls. Автор: CyanideБольшое спасибо табунчанам: MirthBlaze и evilpony за помощь с вычиткой

Snake: Новел Тэйл 331k   Роман

Новел Тэйл – писатель, проживший в Кантерлоте уже десять лет, что довольно-таки долгий срок для рядового перевёртыша, тайно живущего в сообществе пони. В последнюю свою книгу он включил персонажа, ничем не отличающегося от самого себя и своих сородичей. Такой герой, словно бы ...

Kinze Carl Christian: Морж 4k   Справочник

Snake: Её Сюрприз 244k   Статья

Не легко найти то, что заводит тебя по жизни, особенно, когда живешь на ферме камней. Большую часть детства Пинкамины безрадостная повседневность была наполнена серыми небесами и печальными вздохами. И так бы продолжалось целую вечность не повстречайся она с неким белым пегасом. И ...

Snake: Вспомнить всё (хотя бы попытаться) 92k   Глава

Наши любимые цветные лошадки подарили нам много поучительных, увлекательных, а иногда просто забавных историй. На этот раз Твайлайт с подругами преподносят самим себе урок о том, что не стоит кутить через край, ведь расплата неизбежна, как неизбежен рассвет по утрам. Наполняйте ваши ...

snake: Надувательство 28k   Рассказ

Предупреждение: Это перевод англоязычного фанфика, но в русском варианте убраны все явные отсылки к вселенной оригинала (см. примечания переводчика) Собственно аннотация: Cферический дарк в вакууме, укатившийся из парижской палаты мер и весов. При этом без существенных примесей клопоты, ...

Snake: Хорошее отношение к лошадям 74k   Глава

Эпплджек в тайне мечтала о вещах, которые совершенно не вяжутся с её извечным образом фермерши-пацанки. Ей грезился романтический вечер, когда какой-нибудь особенный пони отнесётся к ней, как к настоящей леди. И оказывается всё, что для этого было нужно, чтобы некая пегаска с гривой ...

Snake: Луна хватает "яблоки" 15k   Рассказ

Наступила вторая Ночь Кошмаров для принцессы Луны, и она специально подготовилась, чтобы победить в игре, которая в прошлый раз ей понравилась больше всего: хватание яблок из воды! Принцесса упорно тренировалась, и теперь готова оторваться по полной. К сожалению, она слегка недопоняла ...

Snake: Луна делает тост 8k   Рассказ

Одно ничем не примечательное утро, одна обычная принцесса, одна кухня и не более одной упаковки свежего ароматного пшеничного хлеба в нарезке... Что может пойти не так? Ваншот о том, как любимая многими принцесса Луна справляется с самыми обычными житейскими задачами.

Snake: Луна избивает дохлую лошадь 10k   Рассказ

Принцесса Луна знает как завоевать популярность.

Шереверов Владимир Иванович: Листья 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Leaves bу Sarah Teasdale

Уоттс, Питер: Одомашнивание вампиров 40k   Оценка:7.53*28   Статья Комментарии

Презентация, сделанная в 2005 году в качестве дополнения к "Ложной слепоте". История воскрешения и биологические аспекты жизни вампиров.

Эльвен: 25. Числительные 4k   Очерк

Эльвен: 04. Личные местоимения 12k   Очерк

Ferrari: Шестижаберная акула 1k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

Ferrari: Гренландская полярная акула 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 9 65k   Статья

Мидинваэрн: Перевод Палестинской песни (Palästinalied) 2k   Оценка:8.96*5   Песня

Перевод Палестинской Песни (Palästinalied, Chant de Palestine, Palestine Song, Песня Крестоносцев) Вальтера фон дер Фогельвейде (Walter von der Vogelweide; около 1160-1170 - после 1228) - немецкого поэта и композитора.

Bonner Nigel: Южный Морской Слон 3k   Справочник

Горешнев Александр: Братья Уинн. Друг 6k   Миниатюра

Что такое настоящая жертва?

Моцарелла: Вечерняя ласка 1k   Стихотворение

Грегори Филиппа: "Дочь Делателя королей" 736k   Оценка:7.95*7   Роман Комментарии

События периода английской истории, именуемого "Войной роз", показаны глазами Анны Невилл, дочери "Делателя королей" Ричарда Уорика и жены короля Ричарда III.

Tsu_Doh_Nimh: The Havoc side of the Force 82k   Оценка:6.32*9   Статья Комментарии

Перевод фанфика "The Havoc side of the Force". Писательством никогда не занимался, так что не рассчитывайте на подвиги (как в качестве так и количестве). Разрешение пока не спрашивал. Если читать будут - спрошу. 9.02.15 - добавлена третья глава.

Моцарелла: Сборные души 1k   Стихотворение

Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Инго Баумгартнера "Sonnenrast im Lindenbaum" 0k   Стихотворение

Оригинал стихотворения Sonnenrast im Lindenbaum von Ingo Baumgartner: http://ingosgedichte.blogspot.com/2015/01/sonnenrast-im-lindenbaum.html

Барб, Хенди Дж.С.: О зверях и истине 36k   Глава

9 книга из саги "Благородный Мертвец" - "Noble Dead" Барб и Дж.С.Хэнди. Состояние перевода: ОТРЫВОК В настоящее время содержит только пролог и первую главу. Аннотация: Винн благополучно вернулась в Гильдию Хранителей с другом Чейном Андрашо и Тенью, эльфийской собакой. Хотя ...

Utkin Jerzy: Ежи Уткин. Куда, Господи, меня ведёшь? 1k   Песня

Перевод: Дургапанчаратна 1k   Стихотворение

Перевод с санскрита

Ferrari: Гигантская Акула 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 8 48k   Статья

Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Инго Баумгартнера "Воспитание в духе мира" 0k   Стихотворение Комментарии

Учитель из Австрии делится своими размышлениями. Оригинал стихотворения:Friedenserziehung, Ingo Baumgartner https://www.schreiber-netzwerk.eu/de/1/Gedichte/31/Tod/37989/Friedenserziehung/

Эльвен: 12. Вопросительные слова 6k   Очерк

Kinze Carl Christian: Кашалот 5k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

Моцарелла: Капли моря 0k   Стихотворение

Kinze Carl Christian: Малая косатка 4k   Справочник

Авторские права соблюдены.

Гурвич Владимир Александрович: Уистен Оден 15k   Сборник стихов

Эльвен: 06. Прилагательные 12k   Очерк

Фирулин Михаил Юрьевич: Артур Конан Дойл. Затерянный мир 142k   Повесть

Перевод с адаптированного издания: Дойл, Артур Конан. Затерянный мир. Айрис-пресс, 2010. Может быть интересен тому, кто хочет быстро ознакомиться с классической историей о динозаврах, прародительницей "Парка Юрского периода" и прочих годзилл и кинг-конгов.

Перевод: Бхагавата-Пурана, книга 7, глава 9 14k   Глава

Молитва Прахлады Нарасимхе.

Charles Bhepin: Shinji and Warhammer 482k   Оценка:4.65*35   Роман Комментарии

Перевод данного произведения (черновая версия) https://www.fanfiction.net/s/3886999/1/Shinji-and-Warhammer40k

Штайбер Эллен: Серебро и золото 2k   Стихотворение Комментарии

Оригинал - Ellen Steiber, Silver and Gold.

Эльвен: 08. Род 4k   Очерк

Эльвен: 09. Артикли 3k   Очерк

Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 7 44k   Статья

Эльвен: 17. Наречия места 2k   Очерк

Яр Надя: Paul Celan: Tenebrae (Изо Тьмы) 0k   Стихотворение

Эльвен: 07. Наречия 1k   Очерк

Моцарелла: Миры 2k   Стихотворение

Фурманов Кирилл: Море всё веселится 1k   Стихотворение Комментарии

Хосе Горостиса (Горостиза), 1901-1973, "Se alegra el mar"

Cassidy James Editor: Птицы. Пестроносая крачка 2k   Миниатюра

Cassidy James Editor: Птицы. Американская морская чернеть 2k   Миниатюра

Эльвен: 02. Фонология 4k   Очерк

Эльвен: 13. Отрицание 2k   Очерк

Cassidy James Editor: Птицы. Большая голубая цапля 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 6 44k   Статья

Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Untitled 7k   Сборник рассказов

Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Anniversary 8k   Сборник рассказов

Ли Харпер: Убить пересмешника. Глава 10 24k   Оценка:4.87*16   Глава

Сорочан Александр Юрьевич: Фредерик Картер. Факир из Тегерана 10k   Рассказ

Редкий мистический рассказ выдающегося художника и замечательного писателя. Впервые опубликован в 1936 году.

Курец Андрей Андреевич: Набоков и кино by John Colapinto New Yorker January 2, 2015 15k   Статья

Utkin Jerzy: Параграфы Кривды 2k   Сборник стихов

Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Под Музыку Вивальди 2k   Песня Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: Тот кто любит больше 8k   Стихотворение Комментарии

Cassidy James Editor: Птицы. Черноспинный дятел 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

Тюни Ски: Арифурэта. Том 1. Глава 2. Статусная пластина 21k   Глава Комментарии

Тюни Ски: Арифурэта. Том 1. Глава 1. Призванные в чужой мир 14k   Оценка:6.26*5   Глава

Тюни Ски: Арифурэта. Том 1. Глава 0. Пролог 29k   Оценка:7.76*7   Статья Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: Похоронный блюз 6k   Оценка:10.00*3   Стихотворение Комментарии

Cassidy James Editor: Птицы. Обыкновенный архилохус 2k   Миниатюра

Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Рождественская ярмарка - Инго Баумгартнер 0k   Стихотворение

Кирилова Екатерина Владимировна: Падает снег 1k   Песня

Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Das ist mein Streit -Rainer Maria Rilke 0k   Стихотворение

littlewhitecat: Инквизитор Кэрроу и Бюрократический Облом 220k   Роман Комментарии

Теперь, когда он официально признан взрослым, инквизитор Кэрроу начинает выполнение своих планов по превращению Древней Терры в почитающий Бога-Императора мир, которым, как он знал, ей суждено было стать, и какое место лучше подходит для начала воплощения его планов, чем Волшебный ...

Густов Дмитрий Юрьевич: Однажды в зиму 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Жаклин де Гё (Jacqueline de Gueux) "Once upon a winter..." http://samlib.ru/j/jacqueline_d_g/skeleton.shtml

Шереверов Владимир Иванович: Алхимия 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Alchemy bу Sarah Teasdale

Гурвич Владимир Александрович: Скажи зачем... 4k   Песня Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"