Стихами переводить Коэна я даже и не пытаюсь, но с Капитаном не работал и подстрочник - слишком много пропадало, поэтому (а может и по другой какой причине) получился такой вот мини-рассказ. Как обычно у Коэна тут очень много намеков на Библию, вещи из еврейской и мировой истории, ...
Мечтой моего папы было то, чтобы его стихи кто-то мог прочитать, кроме его детей. Хоть здесь они и выложены под моим именем, на авторство родителя не претендую