Кац Юрген Дмитриевич:
Издательство "Кацт"

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]


Аннотация к разделу: Юрген Кац, переводчик-любитель. Перевожу то, что ранее переведено не было, тем самым стремясь помочь людям прочитать те произведения англоязычной литературы, которые они им интересны, но которые им недоступны с силу языковых барьеров. Приму любую помощь и содействие, по вопросам обращайтесь на почту, в твиттер или в ВК https://vk.com/id451462217

ЖАНРЫ:
Проза (211730)
Поэзия (490770)
Лирика (160176)
Мемуары (14928)
История (26525)
Детская (19136)
Детектив (16355)
Приключения (37189)
Фантастика (98552)
Фэнтези (119836)
Киберпанк (4968)
Фанфик (8395)
Публицистика (41714)
События (10110)
Литобзор (11165)
Критика (13629)
Философия (59904)
Религия (13486)
Эзотерика (14841)
Оккультизм (2104)
Мистика (32132)
Хоррор (10754)
Политика (17667)
Любовный роман (25739)
Естествознание (12513)
Изобретательство (2699)
Юмор (71764)
Байки (8916)
Пародии (7786)
Переводы (20310)
Сказки (24170)
Драматургия (5328)
Постмодернизм (7505)
Foreign+Translat (1264)


РУЛЕТКА:
Пари
Ученье Свет Только
Эмоции.
Рекомендует Баклажанова Л.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 107698
 Произведений: 1576378

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:



28/05 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Айсын
 Антонов С.А.
 Арапов А.
 Арнишь Л.
 Ароматов Р.
 Арсентьев А.С.
 Бриедис Д.Я.
 Ваер А.
 Волкова И.
 Дворецкий В.В.
 Дворецкий В.В.
 Джалак М.
 Джой В.
 Дружинин А.
 Дугинов Ю.О.
 Елсукова В.А.
 Еремеев В.Г.
 Жулин В.
 Земсков Ю.С.
 Злобина С.В.
 Зуева А.А.
 Йожиг Г.
 Кокурина Д.А.
 Корсаков С.В.
 Кравчук Л.
 Крапивина А.Г.
 Кушель Ф.А.
 Лазарева Э.
 Лисицин В.С.
 Лысакова А.С.
 Макарова М.
 Мелёткин А.В.
 Мето
 Мирзоева Л.Э.
 Молодовский М.В.
 Мукминова Г.Х.
 Наутов Ю.В.
 Николаева К.Ю.
 Нэг А.
 О.М.Г.
 Подольный Д.Е.
 Россихина Н.В.
 Семиречкина Н.Ф.
 Сергеева Я.А.
 Симкина Г.А.
 Соколовская О.А.
 Сосновский И.И.
 Степыгин И.Н.
 Суходуб В.М.
 Таис
 Толок А.
 Тубчинова Р.В.
 Фро Н.
 Фролов А.А.
 Фролова Н.Н.
 Ханина И.В.
 Хвалев Ю.А.
 Хог Л.
 Чирин В.В.
 Шапатин Д.Е.
 Шиллер К.
 Шуленин В.А.
 Aley
 Annatar
 Az
 Muller

Жемчужная нить, или Суинни Тодд, дьявольский парикхмахер с Флотской улицы:
Одно из самых знаковых произведений Английской массовой литературы XIX века, оказавшее огромное влияние на популярную культуру, экранизированное и поставленное в теарте не один раз, произведение Джеймса Раймера "Жемчужная нить" по неизвестной причине была незаслуженно обделена вниманием в России. На протяжении почти двухста лет известный роман английского писателя оставался без перевода на русский язык. Дабы исправить досадную ошибку истории, я взял на себя смелость перевести книгу на русский язык для массового прочтения.

  • Жемчужная нить; глава первая: Странный клиент Суинни Тодда   21k   Оценка:7.91*5   Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Первая глава "Жемчужной нити", в которой вы познакомитесь со Суинни Тоддом и поймёте, почему его считали странным малым а также узнаете о судьбе невесты Моряка.
       Под редактурой Кирилла Залищанского *благодарим Кирилла за это. Спасибо, Кирилл, ты супер!
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Жемчужная нить; глава вторая: Дочь постановщика   18k   Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Глава Вторая, посвященная Душевным тревогам Джоанны. Что же тревожит дочь постановщика, красу Передней улицы?
  • Жемчужная нить; глава третья: Пропавший без вести   20k   Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Куда же делся Моряк из первой главы, почему его пес ведёт себя странно, и как тут замешан Суинни Тодд у двери которого уже толпится народ? Узнаете в третьей главе Жемчужной нити!
  • Жемчужная нить; глава четвертая: Пекарня на Белл-Ярде   16k   Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Глава Четвертая, в которой вы познакомитесь с миссис Ловетт и узнаете чем были так хороши её пирожки
  • Жемчужная нить; глава пятая: Встреча в Храмовых садах   17k   Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Миссис Оукли, несмотря на явное неудовольствие Мистера Оукли, зовёт в гости Преподобного Люпина, но Джоанне совсем не до чаепитий. Она грустит по Марку Ингестри, своему судебному, от которого вчера не получила ни малейшего знака. Но внезапно, странный человек с розой передает ей послание, в котором, возможно, поведает ей о судьбе её любимого, чем это все обернется? Читайте в новой главе Жемчужной нити.
  • Жемчужная нить; глава шестая: Встреча в садах и ужасные вести   24k   Оценка:10.00*3   Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Полковник Джеффри поведает Джоанне о судьбе её любимого. Ужасные вести! Но не стоит оставлять надежду.
  • Жемчужная нить; глава седьмая: Цирюльник и ювелир   11k   Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Некий незнакомец в треуголке и необъятном пальто пытается продать ювелиру крупные жемчуные бусы, сомнительного происхождения. Поверит ли ему ювелир или признает вором? Узнаете в данной главе Жемчужной нити.
  • Жемчужная нить; глава восьмая: Воровской притон   24k   Оценка:10.00*3   Детектив, Хоррор, Foreign+Translat Комментарии: 1 (06/05/2022)
    Спасаясь от преследования, Суинни Тодд попадает в воровской притон. Сможет ли он обмануть их и сойти за своего или же ему вновь придется спасать свою жизнь бегством? Узнаете в новой главе Жемчужной нити
  • Жемчужная нить; глава девятая: Джоанна возвращается домой   20k   Хоррор, Переводы, Foreign+Translat
    Джоанна возвращается домой после тяжёлого разговора с полковником Джеффри, надеюсь пробраться в спальню незаметно. Но встречает её рассерженная мать и пьяный преподобный Люпин. Что же ожидать от пропойного пьяницы и кто заступится за юную девушку? Узнаете в девятой главе "Жемчужной нити"!
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Жемчужная нить; глава десятая: Полковник и его друг   32k   Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Что же связывает полковника и мистера Торнхилла? Как они познакомились? А также, как проходит расследование полковника Джеффри вы узнаете в данной главе "Жемчужной нити"!
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Жемчужная нить; глава одинадцатая: Незнакомец у Ловетт   20k   Оценка:10.00*3   Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Незнакомый бродяга приходит к миссис Ловетт просить рабочее место. Примет ли она его и что случилось с прошлым пекарем? Узнаете в одинадцатой глава Жемчужной нити!
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Жемчужная нить; глава двенадцатая: Решение к которому пришла Джоанна Оукли   29k   Оценка:10.00*3   Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Стерпит ли оскорбление Миссис Оукли, или же решит отомстить? Что же надумала Джоанна? С кем она решила посоветоваться? Узнайте в двенадцатой главе Жемчужной нити!
  • Жемчужная нить; глава тринадцатая: Беседа Джоанны с Арабеллой Уилмот и её совет   20k   Оценка:10.00*3   Детектив, Переводы, Foreign+Translat
    Джоанна Оукли обращается за советом к старой школьной подруге Арабелле Уилмот, и вместе товарки составляют план, чтобы выяснить, что же случилось с бедным Марком Ингестри. Какой же они придумали план? Не охладела ли их школьная дружба? Узнайте в тринадцатой главе Жемчужной нити.
  • Жемчужная нить; глава четырнадцатая: Угроза Тобиаса и ее последствия   7k   Детектив, Переводы, Foreign+Translat
    Терзаемый тревогами и подозрениями, Тобиас не может найти себе места. Он хочет знать, что же сталось с бедолагами, зашедшими побриться в лавку Суинни Тодда, но угрозы цирюльника напугали его до ужаса. Что же он будет делать? Рискнёт ли он заглянуть в логово кровожадного цирюльника, или же, ради безопасности своей матери не решится на это? Узнайте в четырнадцатой главе Жемчужной нити
  • Жемчужная нить; глава пятнадцатая: вторая встреча Джоанны с полковником в Храмовых садах   16k   Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Джоанна Оукли решается на вторую встречу с полковником, чтобы выяснить, скрывается ли за личиной Торнхила ее суженный, Марк Ингестри. Как же выглядит таинственный Торнхил, что же на самом деле чувствует полковник к Джоанне? Узнайте в новой главе Жемчужной нити!
  • Жемчужная нить; глава шестнадцатая: цирюльник предпринимает ещё одну попытку сбыть жемчужную нить   15k   Проза, Переводы, Foreign+Translat Комментарии: 1 (25/01/2022)
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада:
    Сегодня во времена, когда капиталистический мир переживает очередной затяжной кризис, сравниться по масштабам способный лишь с Великой депрессией,а левое движение переживает глубокий упадок, необходимо оглянуться назад и вспомнить как в условиях кризиса, жесточайшей цензуры, давления буржуазного государства и политической неопытности рабочего класса ковались коммунистические партии - передовое оружие пролетариата. Левому движению необходимо извлечь ценные уроки из истории рабочего движения, узнать, как молодые пролетарские партии сражались с проблемами, также актуальными сейчас, как и тогда: оппортунизмом, раздробленностью, левыми и правыми уклонами, политической неопытностью, вялостью рабочего класса. С этой целью в год юбилея КПК - канадской коммунистической партии и выходит данная книга. В ней собран ценный опыт борьбы в тяжёлых условиях, который, без сомнений, послужить левому движению и уроком и вдохновением и руководством к действию.Книга написана лично основателем и бессменным лидером КПК с1929 по 1962 Тимоти Баком

  • Ленин и Канада. Тим Бак   127k   История
    Сегодня во времена, когда капиталистический мир переживает очередной затяжной кризис, сравниться по масштабам способный лишь с Великой депрессией,а левое движение переживает глубокий упадок, необходимо оглянуться назад и вспомнить как в условиях кризиса, жесточайшей цензуры, давления буржуазного государства и политической неопытности рабочего класса ковались коммунистические партии - передовое оружие пролетариата. Левому движению необходимо извлечь ценные уроки из истории рабочего движения, узнать, как молодые пролетарские партии сражались с проблемами, также актуальными сейчас, как и тогда: оппортунизмом, раздробленностью, левыми и правыми уклонами, политической неопытностью, вялостью рабочего класса. С этой целью ровно в столетний юбилей - 1 июня 2021 КПК - канадской коммунистическй партии и выходит данная книга. В ней собран ценный опыт борьбы в тяжёлых условиях, который, без сомнений, послужить левому движению и уроком и вдохновением и руководством к действию.Книга написана лично основателем и бессменным лидером КПК с1929 по 1962 Тимоти Баком.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада. Глава 1: канадское рабочее движение перед Великой социалистической революцей. Тим Бак   24k   Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Произведение Тимоти Бака об истории канадской компартии. В данной главе рассказывается о сложившихся в Канаде начала ХХ века условиях труда и положении рабочего движения до Великой Октябрьской революции и основания канадской компартии.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада.Глава 2: От Путаницы к Единой Цели. Тим Бак   15k   Проза, Переводы, Foreign+Translat
    Во второй главе повествуется о периоде с1918 по 1920 глава. Время, когда в канадском общественном сознании и рабочем движении произошли кардинальные перемены. Труды Ленина стали массово распространяться и читаться,а сама его фигура была признана выдающейся всеми, исключая лишь законченных оппортунистов.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада. Глава 3: Ленин и основание партии нового типа. Тим Бак   17k   История, Переводы, Foreign+Translat
    В третьей главе рассказывается о периоде с 1919 по 1922, когда впервые была предпринята попытка создать единую независимую коммунистическую партию в Канаде. В главе объясняется, в каких условиях это происходило и с какими трудностями пришлось столкнуться.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада. Глава 4: От "политической неопытности" к борьбе за ленинизм. Тим Бак   71k   История, Переводы, Foreign+Translat
    В четвертой главе повествуется о периоде с 1922 по 1928 года. В это время экономика Канады испытала экономический рост и оправлялась от послевоенного кризиса. В то же время, экономика Канады испытала на себе американскую экспансию, став во многом сырьевом придатком США. Как в таких условиях развивалось рабочее движение и как КПК боролась с троцкизмом изнутри и внешними врагами: анархо синдикализмом и оппортунизмом подробно расписано в данной главе
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада. Глава 5: Непримиримая теоретическая полемика. Тим Бак   9k   История, Переводы, Foreign+Translat
    В пятой главе автор подробнее останавливаться на том, каким образом за шесть лет в партии распространился вирус троцкизма и какую цену пришлось за это заплатить рабочему движению
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада. Глава 6: Ленин и сущность Канадского государства. Тим Бак   15k   История, Переводы, Foreign+Translat
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ленин и Канада. Глава 7: Ленин и независимость Канады. Тим Бак   29k   История, Переводы, Foreign+Translat
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"