Кинтар : другие произведения.

Переводы вредных советов Г. Остера #27

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Есть верное средство понравиться взрослым - с утра начинайте орать и сорить v0.9

Есть верное средство понравиться взрослым: 
       С утра начинайте орать и сорить, 
       Подслушивать, хныкать, по дому носиться 
       Лягаться и клянчить подарки у всех. 
       Хамите, хитрите, дразните и врите, 
       А к вечеру вдруг перестаньте на час, - 
       И сразу, с улыбкой растроганной гладя, 
       Все взрослые вас по головке погладят 
       И скажут, что вы замечательный мальчик 
       И нету ребенка приятнее вас. 
       
      
There is a very certain way
To please your parents well
Right from the morning start to scream,
And yell, and whine, and taunt
Be loud, lie to everyone
Demand a gift from each
But in the evening stop all that
For hour of calm
And then, they give a praise to you
And pat you on the back
And say that you are blessed child
Above all other ones

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"