Мама, скажи Джону, чтоб он перестал!
Я не хочу больше слушать этот его металл, 
пусть уберется и не трогает мои банки колы,
кукол и альбом. Ну чего он пристает?
Кстати, ты заберешь меня после школы?
Пойдем погуляем. Вместе. Вдвоем. 

Ладно, пора - уже звенит звонок на урок,
и мне надо раньше учителя пересечь порог.
Все, я побежала. Еще напишу. До встречи. 
Вот - наша мисс Уильямс входит в класс...
Но вдруг хлопок, все разворачивают плечи,
свет в лампочке тоже дрожит - мелькнул и погас. 

У мисс Уильямс тихо зазвонил телефон -
она его сняла, но вместо ответа только стон.
Что происходит? Мама, я не понимаю. 
Мисс Уильямс кричит: " Дети, бегом под стол! ",
и я вместе со всеми туда заползаю,
мы сидим. Нам холодно. Наверное, холодный пол. 

В кабинет вошел друг Джона, который атлет. 
Мамочка, но почему у него в руках пистолет?
Мама, что у него с глазами? Они какие-то злые...
Мисс Уильямс пытается его успокоить, что-то сказать,
но он не слышит, да и глаза у него слепые,
что-то кричит в ответ про месть, про свою мать...

Мама, не переживай, я сейчас скажу ему, 
что так нельзя делать, что посадят в тюрьму...
Ай, мамочка, меня что-то укусило. Больно...
Почему так тихо, хоть все плачут и кричат?
Мама, мне больно и плохо, но так... спокойно. 
Я вижу дорогу и лестницу из желтого кирпича. 

Джонни, скажи маме, что здесь не как говорят. 
Здесь тепло и уютно; здесь много веселых зверят. 
Скажи папе, чтобы он не грустил и не злился,
что однажды мы с ним все-таки дуэтом споем. 
Мамочка, не скучай, следи за папой, чтоб не спился,
и помни - я всегда буду с тобой. Вместе. Вдвоем.