# Лас озеро

Сергей Петрович Коломиец

13. ЛАС озеро

ИЕ этимология Лас озеро - " Озеро с родниковым дном "


1. "Словарь географических апеллятивов" Невская


laSmuo, лтш. lasmenis-

1. полынья (М-Е, II, 424);

2. незамерзающее быстрое течение реки с родниковым дном (М-Е, II, 424);

3. место в озере, куда впадает или откуда вытекает ручей (Urbutis " 550);

4. глубина реки (Urbutis ", 550).


2. "Балто-славянские исследования." тома No 16 Ю.В.ОТКУПЩИКОВ

с. 88

LaS-upis (laSas 'капля', laseti 'капать, струиться') - Лота, р. в басс. Москвы


СРАВНЕНИЕ С ДРУГИМИ ВЕРСИЯМИ:

1. В саамской и финской версиях, этимология для "Лас озеро" отсутствует.


"Субстратная топонимия Архангельского Поморья Н. В. Кабинина.

с.138

ЛАСоЗЕРО, оз. (Прим., Кудьмозеро);

ЛяСОМИН, о-в / ЛяСОМИНА (Прим., дельта р. Северная Двина).


С а а м. ~ Саам. патс. la˙ ssA

"подводная скала; небольшой каменистый остров" [KKLS, с. 195]; основа встречается в собственно саамских топонимах [Там же, с. 987]. Менее удачно сопоставление основы топонима

Лясомин с вепс. лaśśam"тоня" [Кабинина, 1997, с. 105] - во всяком случае, другие вепсские основы в топонимии Поморья не выявляются.