Анита Ф.: другие произведения.

Конфуз поэта Чеченкова

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс "Мир боевых искусств. Wuxia" Переводы на Amazon!
Конкурсы романов на Author.Today
Конкурс Наследница на ПродаМан

Устали от серых будней?
[Создай аудиокнигу за 15 минут]
Диктор озвучит книги за 42 рубля
Peклaмa
 Ваша оценка:

  
  
  
   Группа особого внимания - сокращённо "ОВ" - пережиток советского туризма. В наше время уже нигде особого внимания не дождёшься, ни от какой турфирмы, хоть ты тресни, хоть какие деньги заплати - а в поездке всё равно будешь исполнять роль сироты (случись что!)
  
   В советское время особое внимание было действительно особым. Встретив группу, гид прямо из аэропорта телефонировал в нанявшую его организацию: мол, туристы чувствуют себя хорошо, чемоданы получены, автобус не затерялся, так что ждите - через часик-полтора будем на рисепшен, а к ужину нам приготовьте... Дальше шёл перечень блюд. Этот перечень сотрудник "Интуриста" (или "Спутника", или "Интурбюро" - других турфирм в СССР не существовало) быстренько записывал в блокнотик и мчался на кухню - распоряжения давать...
  
   Группа "ОВ" могла быть и небольшой - подчас состояла из одного-двух человечков, то бишь индивидуалов...
  
   Как-то раз москвичка Лиза Турбовская, переводчица французского языка, получила своё "ОВ" в форме известного вьетнамского поэта, которого обязана была сопровождать по "треугольнику": Москва-Киев-Ленинград.
  
   Вьетнамец к меню проявил равнодушие, а посему ставить на уши ресторан не имело смысла.
   - Может быть, у вас есть какие-то другие... особые пожелания? - для порядка поинтересовалась Лиза, так как "ОВ" есть "ОВ", положено - значит положено.
   - Нет, - ответил вьетнамский поэт.
   - Ну, может быть, у вас в Москве есть знакомые, может быть кто-нибудь из поэтов, с которыми вы хотели бы встретиться...
   - Я знаю только одного вашего поэта, я его даже переводил...
   - А лично знакомы?
   - Нет...
   - Вот видите! - обрадовалась Лиза.
  
   Мобильных телефонов тогда не было, поэтому Лизе пришлось бежать к освободившемуся автомату, временно передав ответственность за поэта водителю интурбюровской легковушки, болтавшемуся там же, в зале прилёта...
  
   Лишь только на том конце взяли трубку, Лиза стала лихорадочно диктовать:
   - Записывайте! Он знает нашего поэта Чеченкова! Неплохо бы завтра же встречу организовать, а то послезавтра нам в Киев лететь...
  
   Так всё и было исполнено. Правда, не в точности. Поэта Чеченкова в Cоюзе Писателей не нашлось, зато нашёлся Печёнкин - бытовой пьяница, но со знанием трёх языков, включая и бытовой французский. С утра он был выбрит, надушен, повязан галстуком и поставлен вертикально в вестибюле гостиницы "ЦДТ".
  
   Вьетнамец долго тряс руку советскому поэту, что-то быстро говорил и почему-то всё время оглядывался на Лизу, которая тактично отстаивалась в сторонке, не решаясь подойти. Вдруг начальство обвинит в бесцеремонности, вдруг скажут, что перебивала двух нешуточных поэтов!
  
  
   *****
  
   На следующий день, уже в Киеве, была экскурсия по городу. Подъехали к знаменитому ярко-красному фасаду - к университету 19-го века. Напротив фасада был (и сейчас расположен!) зелёный скверик с горделивым названием "Университетский парк".
   - Вот он, Чеченков! - чуть не выпрыгнул из окна машины вьетнамец.
   Лиза посмотрела в ту сторону. На них из середины парка глядел, набычившись и словно шевеля бронзовыми усами, Тарас Григорьевич Шевченко...
  
  
   *****
  
   Вьетнамцы, в принципе, народ не мстительный, но группа "ОВ"... Кто знает, какие могли быть последствия встречи с Чеченковым-Печёнкиным... Вдруг клиент, прибыв на родину, жалобу напишет?!
  
   От этих мыслей Лизе становилось дурно - за такое и уволить могли в то время. Надо было срочно выходить из положения... Раз пятнадцать извинившись за литературную неприятность и пообещав вьетнамцу "какую-нибудь компенсацию", она решила позвонить в Москву:
   - Можно я поэта в ресторанчик украинский вечером поведу?
   - Хорошо, - сказали на том конце. - Только розовый талон не забудь оформить - для отчёта...
   - А как же!..
  
   Вечером в ресторане были официантки - не девушки в бикини, а высокие дородные тётки в "вышиванках", одна в одну.
   - Лиза, ты скоро будешь такая как она... - сказал вьетнамец, кивнув на официантку.
   "Мстит, собака", - подумала Лизон, - "хочет по полной отыграться. Ладно, пусть видит, изверг, что я к критике отношусь нормально, тем более что после поэтического ляпсуса мне это положено, сама виновата, заслужила. Компенсация должна быть настоящей, пусть упивается!"
   Подумать - подумала, но ничего такого не сказала. Вместо ответа лишь дежурно улыбнулась.
   Посидели ещё немного. Вьетнамец опять за своё:
   - Лиза, скоро ты будешь такая как она...
   И так несколько раз.
   Лиза не выдержала и, скорчив жалобную мину, простонала:
   - Ну, почему вы мне всё время это говорите?!
   Вьетнамского поэта подбросило на стуле:
   - Ты что - обиделась?! Моя жена мечтает поправиться, но она ни-ког-да такой не будет, а ты - БУДЕШЬ такой!
  
   К счастью, казацкий джаз-бэнд был изрядно выпимши и уже мог петь что угодно, на какую угодно тему, какими угодно словами, делая любые телодвижения, причём, совершенно безнаказанно, так как дежурный мент был тоже выпимши. Это-то и вывело Лизу из комы:
  
   "Пiшла в поле жито жати,
   Та забула серп узяти...
   Сeрп узяла - хлiб забула...
   Напилася та й заснула..."
  
   Лиза прыснула, расхохоталась и сразу перестала обижаться на поэзию, ибо та способна не только убивать, но и возвращать назад - к жизни...
  
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Лэй "Пустая Земля"(Научная фантастика) М.Боталова "Принесенная через миры"(Любовное фэнтези) Э.Милярець "Сугдея"(Боевое фэнтези) К.Федоров "Имперское наследство. Сержант Десанта."(Боевая фантастика) Е.Вострова "Канцелярия счастья: Академия Ненависти и Интриг"(Антиутопия) В.Соколов "Мажор 3: Милосердие спецназа"(Боевик) В.Соколов "Мажор 4: Спецназ навсегда"(Боевик) А.Емельянов "Мир Карика 10. Один за всех"(ЛитРПГ) Н.Изотова "Последняя попаданка"(Киберпанк) М.Атаманов "Искажающие реальность-6"(ЛитРПГ)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"