die Frage ist nicht
dass ich Ihr Gesicht,
ich wieder über Sie schrieb.
und es ist nicht
dass das Sonnenlicht,
nur von Ihr mir blieb.
und dieses Gedicht
nur mein Mondlicht,
was ich für dich schrieb.


вопрос не в том
что помню я ее лицо,
я снова о ней писал.
и дело не в том
что солнечный свет,
лишь от нее мне остался.
и этот стишок
всего лишь мой лунный свет,
что я для тебя писал.

2013г.