Королева Александра Борисовна. ћpardonne-moi ce caprice d’enfantЋ 1970

ћpardonne-moi ce caprice d’enfantЋ 1970

Ссылки:

Mireille Mathieu_художественный перевод песни "Pardonne-moi ce caprice d'enfant" 1970

Припев 1 (2 раза):

Ты извини, я глупа как дитя

Ты извини, возвращайся, любя

Я так люблю, что уже не могу

Без тебя!

-- Время,

когда мы любили

На крыльях как будто

На небе парили.

Время

Ночей и объятий

Но вот захотела

Сама полетать я.

Припев 2: Передо мной иная мечта,

Иная любовь, что всегда навсегда,

Но ты забрал к сердцу ключи

Я скучаю в ночи.

Припев 1.

-- Только

Теперь поняла я,

Насколько, к несчастью,

Жизнь стала другая.

Жизнь знала такою:

И с черной, и с белой

Ее стороною.

Припев 3: И я хочу

Жить как тогда -

Только с тобой

Рядом всегда.

Дольше живя

Сильнее любила тебя.

Припев 1.

Комментарии: 2, последний от 01/09/2006. © Copyright Королева Александра Борисовна (oncilla@nm.ru) Размещен: 15/05/2005, изменен: 17/02/2009. 1k. Статистика. Статья: Поэзия 3_Художественные переводы		Ваша оценка:
Аннотация: Mireille Mathieu_художественный перевод песни ћPardonne-moi ce caprice d’enfantЋ 1970

ћpardonne-moi ce caprice d’enfantЋ 1970