Козак Игорь Григорьевич : другие произведения.

Okhota na alligatora

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  ?ЭСУС 5
  ®задС ЯС СЭЭЪФСдавС г гаУЦдгЬЪЮЪ ЯС ТеЬгЪвЦ
  ? Igor Gregory Kozak
  
  
  Їе Ъ ЬСЬ ШЦ с УЭЪб Уа УгЧ пда? ґа Цгдо ЩСУсЩ У пдаЫ двсгЪЯЦ... +а басг Уа УгЦЫ пдаЫ ФСХагдЪ! ґЦЮЯадС гбЭакЯСс, задо ФЭСЩ УнЬаЭЪ, С с Уад гЪШе багвЦХЪ пдаФа ТаЭадС (С ЮаШЦд, пда дабо ЬСЬСс-ЯЪТеХо?), ба басг еУсЩ У пдаЫ ЭЪбЬа-гЭЪЩЪгдаЫ геТгдСЯиЪЪ Ъ даЭоЬа Ъ ХЦЭСр, йда ФЭСЩЦр УХСЭо... ?гЧ пда, ЬаЯЦйЯа, ЮаЪз веЬ ХЦЭа, С УЦвЯЦЦ, ЮаЦФа сЩнЬС - с УЦХо двЦбЭа, Ъ гСЮ УгЧ пда ЯСЬЭЪЬСЭ Ъ ЯСбвагЪЭгс ЯС пде Уад гЪдеСиЪр.
  ўЦЩЩУЧЩХЯС Яайо ЯС рФЦ кдСдС ҐШавХШЪс, У ЮавЦ - аЫ, ФавЦ! - ХСЭЦЬа ад ТЦвЦФаУ ФаваХС iСУСЯЯн, С с давйе У пдаЫ ФСХагдЪ. "адс ЮавЦ-ФавЦ - вЪжЮС ЯЦбЭазСс, Яа ЮЦЯс пда ЮСЭа вСХеЦд, дСЬ ЬСЬ УЭЪб с У пда ТаЭада агЯаУСдЦЭоЯа.
  ?да ?н гЬСЩСЭЪ? ? ЮавЦ е ТЦвЦФаУ iСУСЯЯн? ?н, йда, йаЬЯеднЫ?
  Ўз, Уад ЬСЬ! їда, ЩЯСйЪд, агдваУ, вСгбаЭаШЦЯЯнЫ е ТЦвЦФаУ кдСдС +ЦвгЪЬаУ*.
  ?гЦФа-ЯСУгЦФа 16 ЬЪЭаЮЦдваУ бедЪ ЯС ЬСдЦвЦ ЯС пдад йеХЦгЯнЫ агдваУаЬ-вСЫ, бЭалСХор пХСЬ 90 днгсй ФЦЬдСваУ. ҐСУЯнЮ-ХСУЯа, У 1566 ФаХе, дСЮ ТнЭ ТСгдЪаЯ ЪгбСЯиЦУ, баЩХЯЦЦ бЭСЯдСиЪс г вСТСЮЪ, С дЦбЦво пдС ЬвебЪЯЬС У ЎдЭСЯдЪйЦгЬаЮ аЬЦСЯЦ багУслСЦдгс азвСЯЦ бвЪваХЯнз вЦгевгаУ Ъ... ҐС, УбвайЦЮ, ХСУСЫдЦ УгЧ ШЦ Угр пде ЪгдавЪр вСггЬСШЦЮ ба бавсХЬе, ЭаФЪйЯа, УвСЩеЮЪдЦЭоЯа - ЬСЬ даЭоЬа с УнЭЦЩе ЪЩ пдаЫ ФСХагдЪ. ѓСЬ УгЧ ШЦ ЮЦЯс еФавСЩХЪЭа бабСгдо У дСЬер гЪдеСиЪр?
  ЇЦгаЮЯЦЯЯа, пда бадаЮе, йда с - ТаЭдеЯ. Їа УгЧ ШЦ ТаЭокЪЯгдУа бЦвЦУаХйЪЬаУ аХСвЦЯн дСЬЪЮ дСЭСЯдаЮ. ѓда, ЯСбвСкЪУСЦдгс Уабваг, У бвЪЯиЪбЦ, даФХС ТнЭ бЦвУнЮ: ТаЭдеЯ ЪЭЪ бЦвЦУаХйЪЬ? (ЇЦ а бЪгоЮЦЯЯаЮ бЦвЦУаХЦ, вСЩеЮЦЦдгс, ЪХЦд вЦйо). iдСвСс ХаТвСс ЮЪггЪг "аЬЪЯЩ, ФЭСУС ®дХЦЭС бЦвЦУаХаУ, УгЦФХС ЯСгдСЪУСЭС ЯС гУаЧЮ еЯЪУЦвгСЭоЯаЮ ЭаЩеЯФЦ: "+ЦвЦУаХйЪЬ ЯЪЬаФХС ЯЦ ХаЭШЦЯ ЮаЭйСдо, аЯ ХаЭШЦЯ багдасЯЯа бЦвЦУаХЪдо!" Їе С йда, ЦгЭЪ доЮС ЦФЪбЦдгЬСс, ТЦЩЭеЯЯаЦ еЯнЯЪЦ, Ъ Уад гЪХЪко дед ба басг У пдаЮ ТаЭадЦ Ъ ШХЧко, ШХЧко Ъ ХаЭШЦЯ аТсЩСдЦЭоЯа гаТЭрХСдо дЪкЪЯе - дед еШ пда бвадЪУавЦйЪд бЦвЦУаХйЦгЬаЫ ХаФЮЦ. Їа, ЬаЯЦйЯа, ЯСХа бвЪХЦвШЪУСдогс ФагХЦбаУгЬЪз бвСУЪЭ: "iЭЦХеЫ бвЦХбЪгСЯЪр ТЦгбвЦЬагЭаУЯа!" Їе С ЬСЬ ШЦ ЪЯСйЦ? Б дед ЯЦ адЬЭаЯсрго ЯЪ ЯС Ыаде ад бважЦггавгЬЪз ЯСгдасдЦЭоЯнз бвЦХебвЦШХЦЯЪЫ (ЪЭЪ, ЮаШЦд - бвЦХебвЦШХСрлЪз ЯСгдасЯЪЫ?) а даЮ, йда "ЏСдЬЯЪго! їдЪ дУСвЪ - йедЬЪЦ". ҐС, ХС, Яа с Ш даШЦ йедЬЪЫ бСвЦЯо, Ъ ЬСЬаФа йЧвдС Юн ЩХЦго У пдаЫ двсгЪЯЦ ТеЬУСЭоЯа еШЦ йСгСЮЪ давйЪЮ?!
  ?ад дЦ, ТСТекЬС, Ъ АвоЦУ ХЦЯо! ?гЧ пда - Юас УЪЯС, Ъ с еШ дед, ЮЪгдЦв, ТЦве ЯС гЦТс ЩС пда гаадУЦдгдУерлер адУЦдгдУЦЯЯагдо. їда ШЦ, У бвЪЯиЪбЦ, с егдваЪЭ пдад ЭеЯСдЪЩЮ У ТЦЩЭеЯЯер Яайо. їда ШЦ с - ФЭСУЯнЫ УЪЯаУЯЪЬ, ЬСЬ Тн дСЮ ЯЪ ТнЭа, дад, Ьда ЩСУЦЭ ЯСг У пде двсгЪЯе, егдваЪУ дСЬер ЬвейЪ...
  ҐС ЯЦ гдаЪд дСЬ УаЭЯаУСдогс Ъ ЯЦвУн-да гЦТЦ ЪЩУаХЪдо! +вЦХСЯЯнЫ гУаЦЮе бЦвЦУаХйЦгЬаЮе бвЪЩУСЯЪр, ЯСзаШего ЩХЦго ЯС гУаЧЮ багде. чЬаЮбЭЦЬдаУСЯ гУаЦр гаТгдУЦЯЯаЫ бЦвгаЯаЫ - с ЯС гУаЧЮ багде Ъ аТаваЯср ЬвЦбагдо. ?Цво ЯЦ УЦво, Яа пда, ТвСд, дЦТЦ ЩСХСйС дед ШХСдо ХС ШХСдо У пдаЮ ТаЭадЦ. їда, ЮаШЯа гйЪдСдо, ХабаЭЯЪдЦЭоЯСс, ХаТваУаЭоЯа УЩсдСс ЯС гЦТс вСТадС багЭЦ аТнйЯаЫ, ЯавЮСЭоЯаЫ...
  ?гЧ пда ЯСйСЭаго г ТЦЩаТЪХЯаФа дЦЭЦжаЯЯаФа ЩУаЯЬС ад бваЩСЪйЯаФа пЬаЭаФС (Яа, Уа УгсЬаЮ гЭейСЦ, ЯЦ пЬаЭаФЪйЦгЬаФа бваЩСЪЬС, вСЩеЮЦЦдгс), вСТадСрлЦФа У ЬСЬаЮ-да адХЦЭЦ У iЭеШТЦ внТн Ъ ХЪйЪ iєЎ ТЭЪЩ ?СкЪЯФдаЯС. ҐЦЭа У даЮ, йда ТрваЬвСдЪЩЮ У гдаЭЪиЦ УнбаЭЩСЦд, У ФЦаФвСжЪйЦгЬаЮ гЮнгЭЦ вСЩеЮЦЦдгс, ЩС бвЦХЦЭн гдаЭЪйЯнЦ У бвЪФаваХн ?СкЪЯФдаЯС. +СвЦЯо ТнЭ гЭСХЬавЦйЪУнЫ Ъ гЪЮбСдЪйЯнЫ Ъ гбвагЪЭ ЮЦЯс, ЯЦ гаФЭСкего ЭЪ с бЦвЦУаХЪдо ХЭс авЯЪдаЭаФаУ. "®вЯЪ-йСУа?" еШЦ ТнЭа е ЮЦЯс ЯС сЩнЬЦ, Яа, ТЭСФавСЩеЮЯа еХЦвШСУ гЦТс ад дСЬаФа УабвагС, с бвЪдУавЪЭгс пвеХЪдаЮ Ъ гЮаФ УнЮаЭУЪдо "?ЮЮЮ" У адУЦд. Їе Ъ, ЬСЬ пда бадаЮ УнсгЯЪЭаго, ЪЮЦЭаго ЬСЬаЦ-да гаФЭСкЦЯЪЦ г iiiI (ЯЦд, ЯЦ бЦгЦЯЬС ўЪдЭЩаУ, С ТнУкСс гдвСЯС) ба вЦХЬЪЮ Ъ ЪгйЦЩСрлЪЮ УЪХСЮ ХЪЬЪз ШЪУадЯнз. ?ад дед-да с Ъ ЩСХеЮСЭгс УгЦвоЧЩ а гУаЦЫ гаТгдУЦЯЯаЫ бваТЭЦЮЦ "Тндо ЪЭЪ ЯЦ Тндо" - ЦгЭЪ с ЯЦ гЮаФе баЭейЪдо ЬаЯдвСЬдС У ТЭЪШСЫкЦЮ ТеХелЦЮ. ѓСЬ ЮаШЯа ТаЭЦЦ ТЭЪШСЫкЦЮ ТеХелЦЮ, баХеЮСЭ с, С да с Ъ гСЮ гдСЯе ЪгйЦЩСрлЪЮ УЪХаЮ homo sapiens interpretatus*. iЭаШЯСс ШЪЩЯо пдСЬаФа бЦвЦУаХйЪЬС ба ЬаЯдвСЬдСЮ, ТЦЩ ЬСЬаЫ Тн да ЯЪ ТнЭа багдасЯЯаЫ ЩСвбЭСдн - Ъ даЭоЬа гЭейСЫЯнЦ дЦЭЦжаЯЯнЦ ЩУаЯЬЪ. ҐЪУе ХСЧкогс, йда УЪХ бЦвЦУаХйЦгЬЪЫ ЦлЧ ЯЦ УнЮЦв, аХЯСЬа, ЬСЬ У ЮаЦЮ гЭейСЦ, Ь бвЪЮЦве, аЯ ЯЦгаЮЯЦЯЯа баХ еФваЩаЫ ЪгйЦЩЯаУЦЯЪс.
  Їе Ъ завака, гЬСЩСЭ с гЦТЦ, баЦХе г пдЪЮЪ авЯЪЬСЮЪ... ѓСЬ УнсгЯЪЭаго, пда ТнЭЪ ЯСейЯнЦ гадвеХЯЪЬЪ, ЪЩейСрлЪЦ ЯЦ йда ЪЯаЦ, ЬСЬ ШевСУЭЦЫ. ҐС-г, дЦ, ЬадавнЦ дСЮ ЭЦдСрд У ЯЦТЦгСз, Ъ а Ьадавнз ТнЭ багдСУЭЦЯ гаУЦдгЬЪЫ ЬЪЯажЪЭоЮ, ЬадавнЫ Ъ ТнЭ бЦвУнЮ еУЪХЦЯЯнЮ ЮЯар гаУЦдгЬЪЮ жЪЭоЮаЮ, У ЮаЦЫ ХСУЯЦЫ ЮаЭаХагдЪ. ? аТлЦЮ, задс аЯЪ Ъ ШЪУед (ЯЦ а гаУЦдгЬЪз жЪЭоЮСз вЦйо-да ЪХЧд, С а ШевСУЭсз), Яа аЯЪ баХ еФваЩаЫ. ґСЬ Уад, пда УЬвСдиЦ Ъ ТнЭа да, а йЧЮ гЭСХЬавЦйЪУнЫ бСвЦЯо пдаЫ гЭеШТн ЮЯЦ гааТлЪЭ, ХаТСУЪУ, йда "?СЮ пда баЯвСУЪдгс... завака бваУЦХЧдЦ УвЦЮс"... ґСЬ йда ТеХе бЦвЦУаХЪдо пдЪЮ авЯЪ... авЯЪ... доже, пдЪЮ гбЦиЪСЭЪгдСЮ ба бдЪйоЦЮе ХЦЭе, Ъ ЦШЦЭЪ ЬаЯЬвЦдЯа - ба ШевСУЭсЮ. ? аТлЦЮ, е гаУЦдгЬЪз (вСЯокЦ ТнЭа бвагда, С гЦЫйСг Ъз баУгрХе Ъ УЦЩХЦ ЯСЩнУСрд веггЬЪЮЪ, задс У IаггЪЪ аЯЪ - ваггЪсЯЦ) Цгдо бваТЭЦЮн г гЪТЪвгЬЪЮЪ гдЦвзСЮЪ, дСЬ ШЦ, ЬСЬ пда е ЯСг г СЮЦвЪЬСЯгЬЪЮЪ ШевСУЭсЮЪ. RаШЯа гЦТЦ бвЦХгдСУЪдо, ЬСЬ ЪгйЦЩСрд пдЪ гЪТЪвгЬЪЦ гдЦвзЪ. -рТаФа У iЪТЪвЪ ЮаШЦд багдЪйо дСЬСс геХоТС. ЇЦ аХЯС вСЩЯаУЪХЯагдо аЬСЩСЭСго баУЦвШЦЯЯаЫ У гЯЦФ, ЦгЭЪ ЮаШЯа дСЬ УнвСЩЪдогс, У даЮ еЯнЭаЮ ЮЦгдЦ Ъ У дЦ УвЦЮЦЯС. ўаЭокаЦ Ъз йЪгЭа бвЪЯСХЭЦШСЭа Ь УЪХе homo sovieticus. їда, ЬаЯЦйЯа, ЮаЪ гаТгдУЦЯЯнЦ вСЩЮнкЭЦЯЪс, Ъ ЯЪйЦФа аТлЦФа г ФагХЦбаУгЬаЫ баЭЪдЪЬаЫ аЯЪ ЯЦ ЪЮЦрд.
  ґСЬ Уад, гЬСШЪдЦ, ЬСЬ ?н гдСЭЪ бЦвЦУаХйЪЬаЮ веггЬаФа сЩнЬС? Їе йда Ш, У адУЦд ЮаШЯа ХаЭаШЪдо, йда УгЧ айЦЯо бвагда: баХ гдЪЮеЭаЮ гУаЦФа ЯарлЦФа, ФаЭаХЯаФа ШЦЭеХЬС Ъ У баЪгЬСз завака абЭСйЪУСЦЮаЫ вСТадн, Ъ бвЪдаЮ ЪЯдЦвЦгЯаЫ, с ЬСЬ-да бвазаХЪЭ ЮЪЮа ТЦдаЯЯаЫ ФЭнТн - ЩХСЯЪс ?агеХСвгдУЦЯЯаФа ХЦбСвдСЮЦЯдС (бвалЦ - ФагХЦбС), ФХЦ аТЪдСрд ЯСкЪ УнХСрлЪЦгс ХЪбЭаЮСдн г Ъз ЯЦ СздЪ ЬСЬЪЮЪ ХЪбЭаЮСдЪйЦгЬЪЮЪ ЩСдЦсЮЪ, Ъ бвагда вЦкЪЭ ЩСгЬайЪдо Ъ гХСдо пЬЩСЮЦЯ ба сЩнЬе. Ў сЩнЬ-да - веггЬЪЫ! ҐС, пда ЪЮЦЦд гУаЪ ЬавЯЪ У ЭейкЦЮ ЪЩ ЭейкЪз ейЦТЯнз ЩСУЦХЦЯЪЫ. -ейкЦ УгсЬЪз ?СвУСвХаУ Ъ +вЪЯгдаЯаУ, УЮЦгдЦ УЩсднз: пда ейЦТЯаЦ ЩСУЦХЦЯЪЦ сЩнЬаУЦХЦЯЪс "+СбС-RСЮС". Б ХСШЦ ЮаФ ФаУавЪдо ба-веггЬЪ ЦлЧ Ха багдебЭЦЯЪс У кЬаЭе, Ъ бваЪЩЯагЪЭ дСЬЪЦ ЯЦбаЮЦвЯа ЮеХвнЦ гЭаУС ЪгдЪЯн, ЬСЬ "ѓаЮЮеЯЪЩЮ з...с!", йда аТаЩЯСйСЭа, ЮаЭ, ЯС ЬаЫ аЯ ЮЯЦ ЯеШЦЯ ЪЭЪ йда-да У дСЬаЮ ваХЦ. ®дгрХС Ъ ТЦвЧд ЯСйСЭа дад бедо, ЬадавнЫ бадаЮ бвЪУЧЭ ЮЦЯс Ь вСТадЦ г пдЪЮЪ авЯЪ... авЯЪ... ХС звЦЯ г ЯЪЮЪ, гбЦиЪСЭЪгдСЮЪ ба бдЪиСЮ.
  ? ЪдаФЦ ЮЦЯс ЮаЮЦЯдСЭоЯа бвЪЯсЭЪ, дСЬ ЬСЬ е ЯЪз - ЬаЯЦйЯа, ЯЦ е авЯЪЬаУ, С е ФагХЦбаУиаУ - ТнЭ ХЦжЪиЪд бЦвЦУаХйЪЬаУ, багЬаЭоЬе пда еШЦ багдасЯЯа сУЭсЦдгс бваТЭЦЮаЫ У адЯакЦЯЪЪ гбЦиЪСЭЪгдаУ, еЮЦрлЪз двЦбСдогс ЯС ЪЯагдвСЯЯнз сЩнЬСз, ХСШЦ Ъ У ТаЭЦЦ вЦгбЦЬдСТЦЭоЯнз УЦХаЮгдУСз, дСЬЪз ЬСЬ ёIч, ўI, iЄЇ (iЭеШТС ЪЮЮЪФвСиЪЪ Ъ ЯСдевСЭЪЩСиЪЪ) Ъ ЮЯаШЦгдУЦ ХвеФЪз, ТаЭЦЦ пЬЩадЪйЦгЬЪз. ЇЪЬСЬ ЯЦ ЩСТеХе гУаЧ бЦвУаЦ ЩСХСЯЪЦ ба бЦвЦУаХе У ХСЭЧЬаЮ бвакЭаЮ - Яа пда еШЦ ЪЩ ХвеФаЫ абЦвн, Ъ ЯЦЮСЭаУСШЯер ваЭо дСЮ ЪФвСЭ ?авТЪ*.
  Їе, ТвСд, дн ЩХаваУа дед йда-да ЩСФЪТСЦко: бдЪин, ШевСУЭЪ, ёIч, ўI, С гСЮ гЪХЪко Уад ба бебаЬ У ТаЭадЦ...
  +агдаЫ, ФаУавр, IЪЮ ЯЦ У аХЪЯ ХЦЯо гдваЪЭгс, Ъ с У пде ЮЦвЩагдо ЯЦ дСЬ бвагда бабСЭ. їда ТнЭ баХУЪФ, Ъ ЯС пда ЯеШЯС ТнЭС зУСдЬС Ъ даЯЬСс гдвСдЦФЪс, зС-зС.
  ?Цво ЯЦ УЦво, Яа У пдаЮ Цгдо ЯЦЬаЦ едЦкЦЯЪЦ, Уад ЪЮЦЯЯа ЩХЦго, У пдаЮ ЭеЯСдЪЩЮЦ ТЦЩЭеЯЯаЫ ЯайЪ, багвЦХЪ ТаЭадС. ?гЧ пда - ЯСеЬЪ вСХЪ, дСЬ ЮЯЦ ЬСШЦдгс. +а ЬвСЫЯЦЫ ЮЦвЦ, дСЬ гйЪдСЦд +важЦггав, С пда, УнвСШСсго рвЪХЪйЦгЬЪЮ сЩнЬаЮ, ХЦЭСЦд ЦФа гСЮаФа ХаЬСЩСдЦЭогдУаЮ prima facie*, С ХЭс УгЦз агдСЭоЯнз аЯ дед г гЦвоЧЩЯнЮ УЪХаЮ ФаУавЪд: "+аУЦводЦ! їда ЦХЪЯгдУЦЯЯнЫ гбагаТ!" Є Уад с, ЯЦ баХаЩвЦУСс ЯЪйЦФа бЭазаФа, аЬСЩСЭгс ЩХЦго, У кдСдЦ ҐШавХШЪс, г ЦФа айЦЯо гаХЦвШСдЦЭоЯнЮ ХЦУЪЩаЮ: "RеХвагдо, iбвСУЦХЭЪУагдо, iХЦвШСЯЯагдо" - С с-да гЪШе У пдаЮ ХЦвоЮЦ Ъ ХаЭШЦЯ гЬСЩСдо, йда ЯЪЬСЬаЫ ЮеХвагдЪ ЩХЦго ЯЦд, ЯЦ ФаУавс еШ а гбвСУЦХЭЪУагдЪ Ъ гХЦвШСЯЯагдЪ. ЃгЭЪ Тн, ФагбаХС, пдад ХЦУЪЩ бвЪЮЦЯсЭгс ЮЯар, с гбСЭ Тн гЦЫйСг У гУаЦЫ ердЯаЫ ЬваУСдЬЦ, Ъ гЯЪЭЪго Тн ЮЯЦ УЭСШЯа-УаЩТеШХСрлЪЦ гЯн бва ХЦУЪи Ъ бвайЪЦ вСЩУЭЦйЦЯЪс Ъ бвЪЬЭрйЦЯЪс. ЎЯ ЯЦд, баФвсЩ У ТаЭадЦ, Ъ ШХе, ШХе, ЯЦ ХаШХего...
  ?гЧ, ЬаЯЦйЯа, Уа ЪЮс ЯСеЬЪ, баУЦводЦ ЮЯЦ. In vino veritas, аЫ, бСвХаЯ, ЯЦ да с ЪЮЦЭ У УЪХе - задЦЭаго гЬСЩСдо, йда У ЯСеЬЦ ЯСЫХЧко бвСУХе! Є пде-да бвСУХе Юн ЪлЦЮ ЩХЦго У ТаЭадЦ. ?ЦвЯЧЮгс, аХЯСЬа, ЮСЭагдо ЯСЩСХ, Ъ с УгЧ ба бавсХайЬе басгЯр, ЬСЬ пдС ЪгдавЪс Угс ЯСйСЭСго.
  Є Уад, ЩЯСйЪд, с бвЪЯсЭ ЬаЮСЯХЪваУЬе Ъ гаТвСЭгс У бедо-ХаваФе г гаУЦдгЬЪЮЪ - ХУаЦ авЯЪЬаУ г бнЭЬЪЮ ШЦЭСЯЪЦЮ еЩЯСдо баТаЭокЦ а даЮ, ЬСЬ Юн гбвСУЭсЦЮгс г ШевСУЭЪЯаЫ ЩСХСйЦЫ, йдаТн аЯнЦ ЯЦ гдСЭЪ УХвеФ УнЮЦвкЪЮ УЪХаЮ, С бваХаЭШСЭЪ Тн Ъ ХСЭЦЦ бавзСдо, ЮЪФвЪваУСдо Ъ УааТлЦ гелЦгдУаУСдо У ЯСкЪз ЭСЩевЯнз ЯЦТЦгСз Ъ вСЩЮЯаШСдогс У гЪЦЮ ЮЪвЦ. ? аТлЦЮ, бвсЮа ЬСЬ ЪЩ ЯСкЦЫ УЯЦкЯЦЫ баЭЪдЪЬЪ ЯС ўЭЪШЯЦЮ ?агдаЬЦ: даЭоЬа дСЮ ЯСХа баХбЪвСдо ЬаУнЭсрлЪЦ "ХЦЮаЬвСдЪЪ", С ЯЦ ЪЩейСдо ЬСЬЪз-да дСЮ бдЪйЦЬ. їда, ЬаЯЦйЯа, ЮаЧ ЭЪйЯаЦ, ЯЦажЪиЪСЭоЯаЦ ЮЯЦЯЪЦ а гдСдегЦ-ЬУа Уа УгЦЭЦЯЯаЫ.
  ?Сг, ЯЦгаЮЯЦЯЯа, еХЪУЭсЦд, ЬСЬ дед гаУЮЦлСрдгс ФагХЦбаУгЬЪЦ ЬаЯдвСЬдн ба бЦвЦУаХСЮ Ъ жСЬдЪйЦгЬСс вСТадС га iЭеШТаЫ внТн Ъ ХЪйЪ, Ь бвЪЮЦве. ®дЬваУЦЯЯа ФаУавс, задс Ъ ФагХЦбаУгЬЪЦ ХЦЭС баХйСг ТнУСрд г внТЯнЮ ЩСбСзаЮ, Ъ У пдаЮ ЮЪЯЪгдЦвгдУЦ зУСдСЦд ХЪйЪ, Яа аЯнЫ ХЦбСвдСЮЦЯд ЬСЬ Тн сУЭсЦдгс ТваЬЦваЮ бЦвЦУаХйЪЬаУ ХЭс вСЩЯаФа УЪХС УЦХаЮгдУ. ЇСХа ХСШЦ адЮЦдЪдо, йда У вСЩЯнз ЪЯгдСЯиЪсз баФаУСвЪУСрд, йда, ЮаЭ, пдС ХЦсдЦЭоЯагдо Ъ сУЭсЦдгс ЦХЪЯгдУЦЯЯнЮ ЪгдайЯЪЬаЮ бвЪТнЭЪ У пдаЮ ХЦбСвдСЮЦЯдЦ. ? да УвЦЮс ЬСЬ ХЦбСвдСЮЦЯд двСдЪд еЫЮе ЩЦЭЧЯнз, ЬСЬ ТеХда пда ЭЪвн ЪЭЪ kapusta, адХЦЭ бЦвЦУаХаУ бвЪ пдаЮ ХЦбСвдСЮЦЯдЦ, бвЦХагдСУЭсс егЭеФЪ бЦвЦУаХйЪЬаУ вСЩЭЪйЯнЮ УЦХаЮгдУСЮ, гЯЪЮСЦд ЯЦТаЭокаЫ ЯСУСв г бЭСдЦШЦЫ Ъ бвЪдаЮ ЯЦбЭаза баХЩСвСТСднУСЦд У пдаЮ багвЦХЯЪйЦгЬаЮ ХЦЭЦ. ѓСЬ с пда баЯЪЮСр, бвЦХагдСУЭсрдгс бваУЦвЦЯЯнЦ бЦвЦУаХйЪЬЪ ХЭс ЯСкЪз УЦХаЮгдУ, ЬадавнЦ бваУаХсд вСЩЯааТвСЩЯЦЫкЪЦ ХЦЭС г всХаЮ гдвСЯ, г ЬадавнЮЪ е ЯСг а-аФваЮЯЦЫкЪЦ дЦзЯЪйЦгЬЪЦ аТЮЦЯн, ЪЭЪ ШЦ га гдвСЯСЮЪ, г ЬадавнЮЪ Юн бвагда ХвеШЪЮ ба бвЪЯиЪбе "г даТаЫ-да с еЭнТСрго!" ЄдСЬ, бЦвЦУаХйЪЬЪ вСгбвЦХЦЭсрдгс вСЩЯнЮ авФСЯЪЩСиЪсЮ, С дЦ, У гУар айЦвЦХо, ЪгбаЭоЩерд Ъз бЦвЦУаХйЦгЬЪЦ егЭеФЪ ба ЯСЩЯСйЦЯЪр. ?ад дСЬаУС бвЦХнгдавЪс ба адЯакЦЯЪр Ь бСвЯр, баЩУаЯЪУкЦЮе ЮЯЦ га гУаЦЫ ШевСУЭЪЯаЫ бваТЭЦЮаЫ, гелЦгдУерлЦЫ ЬСЬ У iєЎ, дСЬ Ъ У iiiI, Ъ Уад дСЬ-да с Ъ ЯСйСЭ гУар ХЦсдЦЭоЯагдо г пдЪЮЪ дУСвсЮЪ Ъ г ЯСейЯнЮЪ гадвеХЯЪЬСЮЪ, ХаЭШЯнЮ аТвСЩаЮ бвасУЭсрлЪЮЪ гУар бдЪйор аЩСТайЦЯЯагдо.
  ѓаФХС ЯСйСЭСго вСТадС, Юн бЦвУнЮ ХЦЭаЮ, ЬаЯЦйЯа, бабСЭЪ У ЇСейЯа-ЪггЭЦХаУСдЦЭогЬЪЫ иЦЯдв +СдеЬгЦЯд, бвсЮа дСЮ, У бвЦХХУЦвЪЪ ?СкЪЯФдаЯС. Їе С вСЩ еШ вЦйо бакЭС а бвЦХХУЦвЪЪ, да ТнЭа Тн еЮЦгдЯа вСггЬСЩСдо а даЫ ЯСейЯаЫ ХЦсдЦЭоЯагдЪ, ЬадавСс гагдасЭСго, ЮаШЯа гЬСЩСдо, е бвЦХХУЦвЪс ШевСУЭс, Ъ а даЫ еЯЪЬСЭоЯаЫ гЪдеСиЪЪ, У Ьадавер с аЬеЯеЭгс.
  ґЦ ХУаЦ гаУЦдгЬЪз ейЦЯнз, RЪкС ®вЭаУ Ъ ?вЪкС ѓевабСдЬЪЯ, Ьадавнз с бваЩУСЭ "ТвЪФСХС RЪкЪ-?вЪкЪ", дСЪЭЪ У гЦТЦ, ТЦггбавЯа, УЦЭЪЬер аЩСТайЦЯЯагдо бваТЭЦЮСЮЪ ХСЭоЯЦЫкЦФа УнШЪУСЯЪс гЪТЪвгЬаФа гдЦвзС Ъ ЯСзаХЪЭЪ еЫЮе СЯСЭаФЪЫ г ЯСкЦЫ ШевСУЭЪЯаЫ гЪдеСиЪЦЫ. Їа, ЯЦУЩЪвСс ЯС пдЪ аТгдасдЦЭогдУС, аЯЪ ФавСЩХа ТаЭокЦ ТнЭЪ ЩСЪЯдЦвЦгаУСЯн У ЪгЬеггдУЦ УнШЪУСЯЪс У еЯЪУЦвЮСФСз K-Mart Ъ Wal-Mart, Ъ бваУаХЪЭЪ УгЧ гУаЧ гУаТаХЯаЦ УвЦЮс ЯС гЪз бвЦХбвЪсдЪсз, ЪЩейСс ЬСбЪдСЭЪгдЪйЦгЬЪЦ даУСвн кЪвбадвЦТС Ъ адаУСвЪУСс гЦТс ба УаЩЮаШЯагдсЮ.
  ЇСг, ТвЪФСХе RЪкЪ-?вЪкЪ Ъ ЮЦЯс, дЦбЭа УгдвЦдЪЭ пдад, Яе ЬСЬ ЦФа - баШСЭеЫ, "ЬвСЯЪаЭаФ", ад СЯФЭЪЫгЬаФа гЭаУС crane, да Цгдо, ШевСУЭо - ЯЦгаЮЯЦЯЯа, дСЬ ЯСЩнУСрд пдЪз гбЦиЪСЭЪгдаУ, ЬадавнЦ даЭоЬа Ъ ХЦЭСрд, йда длСдЦЭоЯа ЪЩейСрд ШевСУЭЦЫ. ґСЬ Уад, пдад "ЬвСЯЪаЭаФ" УгдвЦйСЦд ЯСг У иЦЯдвЦ, Ъ ЩСдЦЮ Юн Ъ дСЬ Ъ пХСЬ вСггЮСдвЪУСЦЮ ХЦсдЦЭоЯагдо пдЪз дУСвЦЫ (ЩЯСйЪд, ШевСУЭЦЫ), Ъ ЬСЬ аЯЪ гЦТЦ вСггЭСТЭсрдгс У ФваЮСХЯЦЫкЪз ЬЭЦдЬСз г бвЪйеХЭЪУнЮ ЯСЩУСЯЪЦЮ.
   Їа йда, ЬСЬ ЮЯЦ баЬСЩСЭаго, ТнЭа УнХУЪЯеда ЯС бЦвУнЫ бЭСЯ Ъ ХЭс ЮЦЯс ЭЪйЯа ТнЭа гаУЦвкЦЯЯа ЯЦбагдЪШЪЮа - пда ТнЭС дЦзЯаЭаФЪс ЪгЬеггдУЦЯЯаФа агЦЮЦЯЦЯЪс пдЪз ЮЪЭнз бдСз in vivo, йда Ъ ЩЯСйЪЭа бвсЮа дед, ЯС ЯСкЪз ФЭСЩСз. ҐС?г, ФагбаХС, бваиЦХевС а-гЦЮЦ-ЯЦ-ЯЪс, да Цгдо ЬСЬ гбЦвЮС, гаЩХСрлСс гЦЮ-ЦЫ-гдУа. ?н, У аТлЦЮ, ХаФСХнУСЦдЦго, а йЦЮ ЪХЧд вЦйо. Є Уад, бвЦХгдСУодЦ гЦТЦ ЮЪЭер СггЪгдЦЯдЬе, ЬадавСс ЩХЦго бвазаХЪд СгбЪвСЯдеве Ъ ЩСЯЪЮСЦдгс гУаЪЮЪ ЯеШЯнЮЪ ХЦЭСЮЪ. ?а-бЦвУнз, ЮЯЦ ТнЭа ХаУаЭоЯа-дСЬЪ гЭаШЯа адавУСдо гУаЪ УнЭебЭЦЯЯнЦ айЪ Ъ гУаЫ УагзЪлЧЯЯнЫ УЩав ад пдаФа бвЦЭЦгдЯаФа пЬЩЦЮбЭсвС homo sapiens ШЦЯгЬаФа баЭС, Ъ бакЭЪ Ун УгЦ Ь йЧвде г УСкЦЫ баЭЪдЬаввЦЬдЯагдор, ЪТа с ЯСЩнУСр УгЦ Ъ Угс ба ЮЦвЦ даФа, ЬСЬЪЦ йеУгдУС е ЮЦЯс УаЩЯЪЬСрд ЭЪТа УаЩЯЪЬЭЪ - ЬаЯЦйЯа, ЯЦ У ТеЬУСЭоЯаЮ гЮнгЭЦ гЭаУС, С СТгдвСЬдЯа. Є, ТвСдин ЮаЪ ваХЯЦЯоЬЪЦ, ЬСЬ ЮЯЦ ТнЭа завака ФЭСЩЦдо ЯС пдад айСваУСдЦЭоЯнЫ ЭаЮдЪЬ ШЦЯгдУЦЯЯагдЪ!
  Ў ФЭсЯо! їдС ЮЪЯЪСдрвЯСс ЮСЮЩЦЭо ЯСХЦУСЦд ЯС гЦТс ЬаШСЯнЫ жСвдеЬ ("ўвСдин, йда пда дед дУавЪдгс!? iСХаЮСЩазЪЩЮ ЬСЬаЫ-да!" -баХеЮСЭ с У еШСгЦ) Ъ ТЦвЧд бвЦХгдСУЪдЦЭс ЮеШгЬаФа баЭС (бвСУХС, ШевСУЭс СЮЦвЪЬСЯгЬаФа) Ъ - Яе бвсЮа гднХЯа ЮЯЦ пда УгЧ ФвСжЪйЦгЬЪЮ аТвСЩаЮ вСЩмсгЯЪдо... їда айСваУСдЦЭоЯаЦ гелЦгдУа, Ъ У да ШЦ УвЦЮс СгбЪвСЯдЬС, зУСдСЦд ШевСУЭс - ЮеШЦгЬаФа баЭС, СЮЦвЪЬСЯгЬаФа - Ъ, Яе дед еШ ЮЯЦ бвЪХЧдгс пда гжавЮеЭЪваУСдо ЬСЬ-да ЪЯСйЦ: аЯС бваУаХЪд де ЪФве веЬ, Ьадавер Юн У вЦТсйЦгЬаЮ УаЩвСгдЦ бваУаХЪЭЪ, вСггЮСдвЪУСс жадагЯЪЮЬЪ У ШевЯСЭЦ Playboy. ®ЯС ФЭСХЪд ШевСУЭс, ЬадавнЫ еШЦ ТвагЪЭ гУаЧ габвадЪУЭЦЯЪЦ, ФЭСХЪд аЯС ЦФа ба абвЦХЦЭЦЯЯаЫ йСгдЪ ШевСУЭЪЯаЫ СЯСдаЮЪЪ, Ъ УХвеФ ад дСЬаФа УаЩХЦЫгдУЪс ЯС ШевСУЭЪЯаЦ ШеШШСЭоиЦ аЯ ЬСЬ ЩСШеШеЬСЦд, ФЭСЩС ЯС ЭаТ (ЦШЦЭЪ еШ дСЬ ЮаШЯа УнвСЩЪдогс бва ШевСУЭс) Ъ... ЯСк ШевСУЭо ХагдЪФ гУаЦФа гаТгдУЦЯЯаФа гагдасЯЪс ЇЪвУСЯн. iа гЯаваУЬаЫ Ъ ТнгдвЦЯоЬа, ЮСЮЩЦЭоЬС ЯСкС У ЬаШСЯаЮ жСвдеЬЦ гаТЪвСЦд ШевСУЭЪЯер гбЦвЮе. чвС! СШ иЦЭнз баЭЬСбЦЭоЬЪ ЪгЬвЪгдаЫ ШЪХЬагдЪ! ?гс бваиЦХевС гЦЫйСг бвЪЯЪЮСЦд аТЭЪЬ гЮСЩСЯЯаФа, ЯЦйЧдЬаФа жадагЯЪЮЬС, гХЦЭСЯЯаФа бвЪ 1/60-аЫ гЦЬеЯХн ЯС ЩЦвЯЪгдаЫ жадабЭЦЯЬЦ.
   "ўнгдваЦ ХЦЫгдУЪЦ, - гааТлСЦд ЯСЮ еЭнТСрлСсгс СггЪгдЦЯдЬС, - айЦЯо ЬгдСдЪ У пдаЮ бваиЦггЦ". i дЦЮ, йдаТн газвСЯЪдо баЭаШЪдЦЭоЯер бЭаХаУЪдагдо ЪЭЪ йда-да У пдаЮ ХезЦ - бваХаЭШСЦд аЯС ЯСЮ аТмсгЯсдо. iЬСЩСУ УгЧ пда, аЯС ЪЯдвеХЪваУСЭС - ЯЦд, ЯЦ да гЭаУЦйЬа - ЪЯдвеЩЪваУСЭС - ЯЦд, ЯЦд, йда-да ЯЦ да - У аТлЦЮ, УЯЦХвЪЭС пде ЬвазаЯоЬер ЬСбЦЭоЬе гбЦвЮн У ШевСУЭЪЯер гСЮЬе. ?ад Ъ УЦго ЬаЯЦи ШевСУЭЪЯаФа пбЪЩаХС, ЬСЬ аЯ ТнЭ ЪЯгиЦЯЪваУСЯ пдЪЮЪ авЯЪ... авЯЪ..., Яе, У аТлЦЮ, авЯЪЬСЮЪ, ХЭс ЯСг.
  ґСЬ ЬСЬ Угс бваиЦХевС ТнЭС ТеЬУСЭоЯа ЯС гда бваиЦЯдаУ УЪЩеСЭоЯаЫ, да бЦвЦУаХС двЦТаУСЭаго УЦгоЮС ЮСЭа, Ъ пда ХСЭа ЮЯЦ УвЦЮс ЯС ТаЭЦЦ ЭЪйЯнЦ ЯЦажЪиЪСЭоЯнЦ ХеЮн аТа УгЧЮ пдаЮ баХзаХЦ Ъ а даЮ, ЬСЬ бвагднЦ ЦгдЦгдУЦЯЯнЦ еХаУаЭогдУЪс ЮаФед Тндо ЯСвекЦЯн Ъ бвЦУвСлЦЯн У ЪгЬеггдУЦЯЯнЦ СЯдвабаФЦЯЯа гаЩХСЯЯнЦ жеЯЬиЪЪ - УгЧ Уа ЪЮс ЯСеЬЪ. ЃлЧ габедгдУерлЪЦ ЮнгЭЪ аУЭСХЦЭЪ ЮЯар: УаЩЯЪЬЭЪ ЪЯдЦвЦгЯнЦ ХеЮн-ЮнгЭЪ аТ СггЪгдЦЯдайЬЦ, Ъ ЬСЬ ЮаЫ гаТгдУЦЯЯнЫ ЮЦдаХ агЦЮ... аз, йЧвд, ЯСХа бЦвЦУаХЪдо.
  +а ЮЦвЦ даФа, ЬСЬ ЯСкС ЬаЮСЯХЪваУЬС бваХаЭШСЭСго, ЮаЪ баЩЯСЯЪс Ъ пЬгбЦвдЯнЦ гбагаТЯагдЪ ба СЮЦвЪЬСЯгЬЪЮ ШевСУЭсЮ УгЧ ТаЭЦЦ Ъ ТаЭЦЦ егеФеТЭсЭЪго, У даЮ йЪгЭЦ Ъ ШевСУЭЪЯСс дЦвЮЪЯаЭаФЪс Ъ габедгдУерлЪЦ аТЭСгдЪ ЪггЭЦХаУСЯЪЫ. ?ад пда ХС! Ъ УгЧ даЭоЬа ба аХЯаЮе УЪХе бдЪйЦЬ-да! +вЦХгдСУодЦ гЦТЦ, ЬСЬ Юн ЮаФЭЪ Тн ЮСЯЪбеЭЪваУСдо УЪХаЮ homo sapiens, ЦгЭЪ даЭоЬа УЯЪЬЯедо ба-ЯСейЯаЮе У пдЪ ХЦЭЪкЬЪ. "1984" ®вепЭЭС баТЭЧЬ Тн, гдСЭ Тн УгЦФа-ЯСУгЦФа УнЬЪХнкЦЮ ЦФа жСЯдСЩЪЪ, ЦгЭЪ Тн г ЯЪЮ гвСУЯЪдо дСЬер ЯСейЯа евЦФеЭЪваУСЯЯер Ъ псЬеЭЪваУСЯЯер ШЪдезе-ЯЦ-ШЪЩЯо, Ьадавер ЮаФЭЪ Тн гаЩХСдо ейЧЯнЦ.
  ґСЬ йда Ь даЮе УвЦЮЦЯЪ, ЬаФХС Юн айедЪЭЪго У RЦШХеЯСваХЯаЮ иЦЯдвЦ ШевСУЭЦЫ У ФаваХЦ ўСвСТе, кдСд ?ЪгЬаЯгЪЯ, с еШЦ байдЪ йда гдСЭ пЬгбЦвдаЮ ба ШевСУЭсЮ Ъ ЯСйСЭ ХСШЦ агЮнгЭсдо - йСгдЯнЮ аТвСЩаЮ, вСЩеЮЦЦдгс - жЪЭагажгЬЪЦ Уабвагн ШЪЩЯЪ Ъ баХзаХн Ь ТаЭЦЦ пжжЦЬдЪУЯаЮе агЦЮЦЯЦЯЪр Уа ТЭСФа йЦЭаУЦйЦгдУС ЯС гЦФаХЯскЯЪЫ ХЦЯо.
  +аЮЪЮа адХСрлЦФа кСЮСЯЪЩЮаЮ ЯСЪЮЦЯаУСЯЪс, ФаваХ ўСвСТе ЯЪйЦЮ агаТЦЯЯа ЯЦ адЭЪйСЦдгс, ЩС ЪгЬЭрйЦЯЪЦЮ, ЮаШЦд Тндо, даФа, йда У ЯЧЮ вСЩЮЦгдЪЭСго ЮЦШХеЯСваХЯСс авФСЯЪЩСиЪс, ЬадавСс УЬЭСХнУСЦд гУаЪ ЩЯСйЪдЦЭоЯнЦ егЪЭЪс Ъ ЯСейЯа-ЪггЭЦХаУСдЦЭогЬЪЦ вЦгевгн У баЬС йда еЯнЭер ШевСУЭЪЯер ХаЭр. ёЦЯдв, баШСЭеЫ, ТнЭ агЯаУСЯ У кдСдЦ ?ЪгЬаЯгЪЯ бадаЮе, йда пда ЪЩЭрТЭЦЯЯаЦ ЮЦгда бвЦТнУСЯЪс пдЪз дУСвЦЫ багЭЦ ЩЪЮаУЬЪ Уа ЭавЪХЦ Ъ ЪЯнз рШЯнз ЮЦгдСз. +вЪдаЮ ёЦЯдв сУЭсЦдгс ЬСЬ Тн ЯСТЭрХСрлЦЫ авФСЯЪЩСиЪЦЫ, ЬадавСс аТЦгбЦйЪУСЦд ТЦЩабСгЯагдо пдЪз гСЮнз ШевСУЭЦЫ Ъ бндСЦдгс баУЭЪсдо ЯС ЮЦЯЦЦ пЬаЭаФЪйЦгЬЪ ЯСгдваЦЯЯнЦ гдвСЯн, ФХЦ Цгдо еЫЮС ФаЭаХСрлЪз ФвСШХСЯ, ЬадавнЦ, ЬСЩСЭаго Тн, УаУгЦ ЯЦ бвадЪУ баЭСЬаЮЪдогс ШевСУЭсдЪЯаЫ, ЬадавСс ШЪУоЧЮ бвЪЭЦдСЦд ЯС Ъз дЦввЪдавЪЪ ЮСЭагдо бавЦЩУЪдогс, йдаТн бадаЮ УаЩУвСдЪдогс У аТлЦгдУа ЪЩаТЪЭЪс. "ЃлЧ йЦФа! - ФаУавсд бвЦХгдСУЪдЦЭЪ ґвЦдоЦФа ЮЪвС. - ®ЯЪ ЯСкЪ, Ъ Юн пдЪ ЮЪФвЪверлЪЦ ХЦЭЪЬСдЦгн ЯЦбвЪЮЦЯЯа гЭабСЦЮ, Ъ бЭЦУСдо ЯСЮ ЯС УСкЪ йеХСйЦгдУС Ъ УСке ШевСУЭЪЯер ЮЪФвЦЯо". - "їЫ, ЯЦ дваФСдо!" - ЪЮ ФаУавсд ЪЩ ёЦЯдвС г ТаЭокЪЮЪ жаЯХСЮЪ ад ЮЪЭЭЪаЯЦваУ-ЭрТЪдЦЭЦЫ ШевСУЭЦЫ. Є бЦвЦдсФЪУСЯЪЦ ЬСЯСдС бваХаЭШСЦдгс...
  ? ЬСйЦгдУЦ ХабаЭЯЪдЦЭоЯаЫ ЪЯжавЮСиЪЪ Ь даЮе, йда Юн еЩЯСЭЪ аТ агЦЮЦЯЦЯЪЪ У жЦХЦвСЭоЯнЮ ЯСейЯа-ЪггЭЦХаУСдЦЭогЬаЮ иЦЯдвЦ ТЭЪЩ ?СкЪЯФдаЯС, ЯСЮ ЩХЦго, У ТСвСТеггЬаЮ иЦЯдвЦ, бваХЦЮаЯгдвЪваУСЭЪ УЪХЦаЩСбЪго ЪЯЬеТСиЪЪ ШевСУЭЦЫ Ъ даФа, ЬСЬ УгЧ пда еУЦЯйСЭаго егбЦзаЮ, Ъ ЬСЬ УнЭебЪУкЪЦгс ШевСУЭсдС УагбЪднУСЭЪго гевваФСдЯаЫ ЮСЮайЬаЫ (ЬадавСс, ЬгдСдЪ, ЮаФЭС Тн Тндо Ъ бСбайЬаЫ, ЪТа е ЯСг ХЪгЬвЪЮЪЯСиЪс У адЯакЦЯЪЪ баЭС ЯЦ бвСЬдЪЬеЦдгс!), Ъ ЬСЬ пдС бгЦУХа-ЮСЮайЬС бвнФСЭС ЬвеФаЮ Ъ аЬаЭа У ШевСУЭЪЯабаХаТЯаЫ аХЦШХЦ, йдаТн бвЪЬЪХнУСдогс ШевСУЭЪЯаЫ ЭЪйЯагдор, ШевСУЭЪзаЫ-ЮСЮаЫ. Б ЦЭЦ гЮаФ аУЭСХЦдо гаТаЫ, йдаТн ЯЦ вСггЮЦсдогс ФваЮЬа, еУЪХЦУ, ЬСЬ, ЬСЩСЭаго Тн, УЩвагЭнЦ, гЦвоЧЩЯнЦ Ъ багУсдЪУкЪЦ гЦТс ЯСеЬЦ ейЧЯнЦ ебаХаТЭсрдгс ХЦдсЮ - Яа, ейЪднУСс Юар бЦвЦУаХйЦгЬер ЩСЯсдагдо Ъ УгЧ агдСЭоЯаЦ, с гЮаФ газвСЯЪдо ТЦггдвСгдЯаЦ ЭЪиа, Ъ УгЧ ЬСЬ-да аТакЭаго. ѓвЪдЪйЦгЬаЫ дайЬаЫ УгЦЫ пдаЫ ЪгдавЪЪ гдСЭ ЮаЮЦЯд, ЬаФХС бгЦУХа-ЮСЮайЬС ШевСУЭЪзС - ТеХЦд пдаФа ЭЪзС! - езЪдвЪЭСго УгЧ Ш ЩСбегдЪдо гУаЪз бдЦЯиаУ-ШевСУЭЦЫ У ЯЦТЦгС, С гСЮС агдСЭСго бвЪЬаУСЯЯаЫ Ь ЩЦЮЭЦ ЯСгелЯаЫ, ЪТа ЯСеЬаЫ ЦлЧ ЯЦ вСЩвСТадСЯС дС дЦзЯЪЬС, ЬадавСс ТЦЩ ФваЮаЩХЬЪз СУЪСиЪаЯЯнз бвЪйЪЯХСЭаУ гЮаФЭС Тн ХСдо йЦЭаУЦЬе УаЩЮаШЯагдо УгбавзЯедо У ЯЦТЦгС.
  ґед гаУЦдгЬЪз азУСдЪЭ бвЪЭЪйЯнЫ СШЪадСШ. ҐеЮСЦдгс, йда аЯЪ ЮнгЭЦЯЯа еШЦ бЦвЦЯагЪЭЪ пдЪ егбЦкЯнЦ ХЦсЯЪс У гЪТЪвгЬер деЯХве Ъ ЯС ТЦЭагЯЦШЯаФа гЪТЪвгЬаФа гдЦвзС. ®ЯЪ ХСШЦ бваХаЭШЪЭЪ пдЪ бважЦггЪаЯСЭоЯнЦ аТгеШХЦЯЪс У геФеТа девЪгдЪйЦгЬаЮ ЮЦгдЦйЬЦ Уа УвЦЮс ЯСкЦФа багЦлЦЯЪс ЩСбаУЦХЯЪЬС кдСдС. iЪХс ЯС гЬСЭЦ, гУЦгЪУ ЯаФЪ У двЦзгадЮЦдваУер бвабСгдо УЯЪЩе, аЯЪ - ЪЯаФХС ЯЦУаЩЮедЪЮа, С ЪЯаФХС Ъ ТевЯа - ХЪгЬедЪваУСЭЪ а гУаЪз бваЦЬдСз У вСЮЬСз аТЮЦЯС га гУаЪЮ ЮЦгдЯнЮ ЬаЭЭЦФаЫ, С бЦвЦУаХйЪЬ, гдвСХСУкЪЫ, ЮЦШХе бвайЪЮ, ЩХаваУаЫ бавиЪЦЫ СЬважаТЪЪ*, ХЦвШСго ебавЯа ЩС зЪЭЦЯоЬер бЪздайЬе, С ЮнгЭЦЯЯа дСЬШЦ ЩС УЦве У УнШЪУСЯЪЦ, бЦвЦУаХЪЭ Ъ ЮСЭа ЯСХЦсЭгс ЯС да, йда бЪздайЬС егдаЪд бЦвЦХ ЦФа ЮЧвдУаЫ зУСдЬаЫ. "+ЦвЦУаХйЪЬ ЯЦ ХаЭШЦЯ ЮаЭйСдо", - с баУдавсЭ гЦТЦ ЯЦТЦЩнЩУЦгдЯаЦ ЪЩвЦйЦЯЪЦ Ъ ХеЮСЭ ЦлЧ бва гЦТс, йда "ЦгЭЪ еШ везЯЦЮ, да УгЦ УЮЦгдЦ"... Б дСЬ баЯЪЮСр, йда бЦвЦУаХ ТнЭ ЮСЭагдо ЯЦгевСЩЯнЮ Ъ ТЦгбавсХайЯнЮ. +аЫЮЪдЦ, дСЬЪЦ еШ ТнЭЪ аТгдасдЦЭогдУС.
  їдад пбЪЩаХЪЬ ЮЯЦ ЯСбаЮЪЯСЦд аХЯаФа ЬаЭЭЦФе, ЬадавнЫ аТвЧЭ ЮЪваУер гЭСУе бЦвЦУаХйЪЬС У ?СвкСУЦ, бЦвЦУаХс УгЦЮ ЯСЮ, С У йСгдЯагдЪ Ъ бвЦЩЪХЦЯде iєЎ - Ъ У ЪдаФЦ гдвЦггС, ЬСЬ гааТлЪЭЪ даФХС iRЄ, ЦФа бЦвЦУаХ ТнЭ - ЯЦ да йдаТн гдСЬЬСда ЪЭЪ йда-ЯЪТеХо У дСЬаЮ ваХЦ - Яа аЯ бваЪЩЯЧг, йда, ЮаЭ, бвЦЩЪХЦЯд iєЎ "йеУгдУеЦд базадо ба адЯакЦЯЪр Ь баЭогЬаЮе ЯСваХе" Ъ вСЩЯнЦ ХвеФЪЦ ЭЦгдЯнЦ ЩСЮЦйСЯЪс. Є бвЦггС, УгЦФХС баХнгЬЪУСрлСс гЦЯгСиЪр, ЯСЮ гааТлЪЭС, йда Mike Livshits, ФагХЦбаУгЬЪЫ бЦвЦУаХйЪЬ ба ЬаЯдвСЬде, ТнЭ бабвагде едаЮЭЧЯ баЦЩХЬаЫ Ъ ЮСЭагдо бЦвЦбедСЭ гУаЫ ЩСбСг баЭогЬЪз гЭаУ. Їа баЯСйСЭе, ЬаЯЦйЯа, пдад пбЪЩаХ гаЩХСЭ УЦЭЪЬЪЫ бЦвЦбаЭаз. +аЩХЯЦЦ, У ТаЭЦЦ вСггЭСТЭЦЯЯаЮ гагдасЯЪЪ, RСЫЬ ЮЯЦ бвЪЩЯСЭгс, йда аЯ даФХС гдвСХСЭ ад УЦЭЪйСЫкЦФа базЮЦЭос багЭЦ УгЦЫ УнбЪдаЫ ЪЮ ЩеТваУЬЪ Ъ, дСЬЪЮ аТвСЩаЮ, ЯЦ баЭЯагдор, ба ЦФа гЭаУСЮ, адбаЭЪваУСЭ гУаЫ баЭогЬЪЫ Ъ бабСЭ ЯЦ У дад аФаваХ. Б, У гУар айЦвЦХо, багаУЦдаУСЭ ЦЮе СЮЦвЪЬСЯЪЩЪваУСдо гУар жСЮЪЭЪр дСЬ, ЬСЬ аЯ пда гХЦЭСЭ г ЪЮЦЯЦЮ RЪкС, ЪТа двСЯгЬвЪбиЪс ЦФа жСЮЪЭЪЪ, ЯС ХСЯЯаЮ пдСбЦ, УнЩнУСЦд е гвЦХЯЦФа СЮЦвЪЬСЯиС ЬаЯУеЭогЪЪ гЮЦзС. ЇЦ ЩЯСр, багЭекСЭ ЭЪ аЯ ЮаЫ гаУЦд ЪЭЪ ЯЦд, Яа У ЭрТаЮ гЭейСЦ аЯ ХаТЪЭгс бвагда-дСЬЪ ЬагЮЪйЦгЬаФа УЩЭЧдС гУаЦЫ бЦвЦУаХйЦгЬаЫ ЬСвоЦвн Ъ гЭСУн. ЃФа ХСШЦ Ьда-да УнХСЭ ба дЦЭЦЬСЯСЭе CNN - ба баУаХе даФа, ЬСЬ аЯ вСЩаЬ-ХвеФаЫ ЯСбЦвЦУаХЪЭ багЭе. Їа аЯ зЪдва геЮЦЭ ХЦвШСдо ХЪгдСЯиЪр баХСЭокЦ ад пдЪз ШевСУЭЦЫ Ъ пдЪз авЯЪ... авЯЪ, Яе ЬСЬ Ъз дСЮ, пдЪз авЯЪЬаУ, гбЦиЪСЭЪгдаУ ба бдЪиСЮ.
  ЏСУЦвкСрлЪЮ пдСбаЮ, ЮеЩнЬСЭоЯнЮ forte, ТнЭ дад ЮаЮЦЯд, ЬаФХС Юн бвЪТнЭЪ ЯС агдваУ iУ. ЃЬСдЦвЪЯн, ЬадавнЫ ЯСзаХЪдгс ЮЦШХе бваЭЪУСЮЪ iУ. ЃЬСдЦвЪЯн Ъ iСбЦЭа, У бвЪТвЦШЯаЫ ЩаЯЦ кдСдС ҐШавХШЪс. ®Я гдСЭ ЬвакЦйЯаЫ пЬаЭаФЪйЦгЬаЫ, ЩСбаУЦХЯаЫ ЩаЯаЫ, ЬаФХС ЦФа гаТгдУЦЯЯЪЬ гаУЦвкЪЭ ФЦваЪйЦгЬЪЫ багдебаЬ - ХСТн ЪЩТЦШСдо ФваЮСХЯаФа ЯСЭаФааТЭаШЦЯЪс ЩС УгЦ пдЪ вагЬакЯнЦ ейСгдЬЪ Ъ ЯЦ вСгЬакЦЭЪУСдогс, аЯ вЦкЪЭ ХаТваУаЭоЯа баШЦвдУаУСдо йСгдо пдЪз ЩЦЮЦЭо ЯЦЬаЮЮЦвйЦгЬаЫ авФСЯЪЩСиЪЪ г пЬаЭаФЪйЦгЬЪЫ ЯСбвСУЭЦЯЯагдор. ®йЦЯо ТЭСФаваХЯа г ЦФа гдаваЯн, дСЬ ЬСЬ Яор-ЫавЬгЬаЦ ЩааЭаФЪйЦгЬаЦ аТлЦгдУа езУСдЪЭаго ЩС пде УаЩЮаШЯагдо ХЭс багЦЭЦЯЪс гУаЪз ЯСзаХслЪзгс баХ еФваЩаЫ ЪгйЦЩЯаУЦЯЪс УЪХаУ ШЪУадЯаФа ЮЪвС Ъ еЬвндЪс Ъз ад ФЭСЩЦУкЪз багЦдЪдЦЭЦЫ, ЬадавнЦ, ЯЦгаЮЯЦЯЯа, гаЩХСУСЭЪ гелЦгдУЦЯЯер ЯЦвУадвЧбЬе пдЪЮ ШЪУадЯнЮ Ъ гЪЮ ЦлЧ белЦ бвЪТЭЪШСЭЪ Ъз Ь ФвСЯЪ ЪгйЦЩЯаУЦЯЪс (Ь гаШСЭЦЯЪр, ШЪУадЯнз, ЯЦ багЦдЪдЦЭЦЫ). ґСЬ Уад, ЩХЦго, баЮЪЮа СЮЦвЪЬСЯгЬаФа ШевСУЭс Ъ ХвеФЪз бдЪйЦЬ, ЮЦЭЬЪз Ъ баЬвебЯЦЦ, Юн дСЬШЦ аТЯСвеШЪЭЪ ЮСдвЪСвзСЭоЯнз ЭЦЮеваУ г агдваУС RСХСФСгЬСв г Ъз ТаЭокЪЮЪ ЬаЭоиСЮЪ УаЬвеФ ФЭСЩ, ЬадавнЦ бвЪХСУСЭЪ ЪЮ ТаЭЦЦ бвЦХгдСУЪдЦЭоЯер УЯЦкЯагдо, йЦЮ ЯЦЬадавнЮ ЪЩ ЯСкЪз ейЦЯнз г Ъз вСгдвЧбСЯЯаЫ кЦУЦЭрваЫ Ъ ЮСЯЦвСЮЪ бавдЯнз. ЃХЪЯгдУЦЯЯаЦ, йда У ФЭеТЪЯЦ ХекЪ ЮЦЯс гелЦгдУЦЯЯа вСггдваЪЭа - пда абсдо-дСЬЪ ЮаЫ геФеТа йСгдЯнЫ УЩФЭсХ Ъ ЯЦажЪиЪСЭоЯаЦ УаЩЩвЦЯЪЦ - пда Ъз ЮСдвЪСвзСд, бвЪ ЬадаваЮ ЭЦЮевЪзЪ вСгзСШЪУСрд г УСШЯнЮ УЪХаЮ (дайо-У-дайо ЬСЬ ЯСкЪ ФЭСУЯнЦ ЪгбаЭЯЪдЦЭоЯнЦ ХЪвЦЬдавС ШЦЯгЬаФа баЭС), бвЪХЪвСсго Ьа УгЦЮ Ъ Угс: Ь ЮаЭаХнЮ ЭЦЮевйСдСЮ, Ь бСиСЯСЮ-ЭЦЮевйЪЬСЮ, Ъ, ЬаЯЦйЯа - ЯЦ бвЪзаХЪдгс ХСШЦ ФаУавЪдо аТ пдаЮ - Ь ЭЦЮевгЬЪЮ ЮеШЪЬСЮ. ҐС?г, ЯЦ задЦЭаго Тн Тндо гнЯЬаЮ ЭЦЮевС, бадаЮе йда ЪЮ бвЪзаХЪЭаго зеШЦ УгЦз - Ъ аЬвеШСрлСс гвЦХС бвадЪУ ЯЪз ТнЭС, Ъ гаТгдУЦЯЯаЦ аТлЦгдУа Ъз бвЪдЦгЯсЭа, Ъ Ъз гСЮЬЪ гаЩХСУСЭЪ ЪЮ ЯЦУЦгЧЭер ШЪЩЯо. ѓСЬ-да пда ХСЧд дЦТЦ УаЩЮаШЯагдо агаЩЯСдо, байЦЮе ЪЮЦЯЯа УЪХн ЪгйЦЩСрд! ҐС-г, ЮСдвЪСвзСд Ё?ber Alles, Ё?ber Alles in der Welt! RаЪ ЮвСйЯнЦ ЮнгЭЪ а Realpolitik, бвЪЮЦЯсЦЮаЫ У ЦгдЦгдУаЩЯСЯЪЪ ЯЦУЦШЦгдУЦЯЯнЮ аТвСЩаЮ, ТнЭЪ бвЦвУСЯн, ЬаФХС ЯСХа ТнЭа гааТлЪдо ТвЪФСХЦ RЪкЪ-?вЪкЪ а даЮ, йда "ЯСйСЭоЯЪЬ" пдаФа агдваУС бвЪФЭСгЪЭ ЯСг ЯС гУар УЦйЦвЪЯЬе, ФХЦ ЯСг УгдвЦдЪд ЪЩаТЪЭЪЦ ЮЦгдЯнз ТЭрХ ЪЩ ЮавЦбваХеЬдаУ, Ъ, ЬаЯЦйЯа ШЦ, ТеХЦд бвЦЩЦЯдСиЪс ХЪСбаЩЪдЪУаУ а ЯСейЯа-ЪггЭЦХаУСдЦЭогЬаЫ ХЦсдЦЭоЯагдЪ ЯС агдваУЦ iУсдаЫ ЃЬСдЦвЪЯн.
  ґСЬ Уад, Ь пдаЮе УвЦЮЦЯЪ ТвЪФСХС RЪкЪ-?вЪкЪ ТнЭС, баШСЭеЫ, У даЫ ШЦ гЪдеСиЪЪ, йда Ъ с багЭЦ бвагЮадвС ЬЪЯажЪЭоЮС "ЪйЬаЬС "+дЪин". +абвагде ФаУавс, бдЪйЬЪ ЯСЮ еШЦ бвЪЦЭЪго Ъ ЩХаваУа ЯСХаЦЭЪ. ҐЦЭа У даЮ, йда бСве вСЩ еУЪХЦЭ - Ъ Угс ЯаУЪЩЯС ЪгйЦЩСЦд. ч ЮЦЯс басУЪЭаго ХаУаЭоЯа-дСЬЪ адйЧдЭЪУаЦ УбЦйСдЭЦЯЪЦ, йда вЦСЬиЪс ТвЪФСХн RЪкЪ-?вЪкЪ ЯС УгЧ пда ТнЭС бвЪЮЦвЯа дСЬаЫ ШЦ. Є УгЧ ШЦ е ЯСг агдСУСЭаго ЦлЧ ХУаЦ гедаЬ ЯС пдаЮ агдваУЦ, Ъ е ЯСг еШЦ ЬСЬ Тн бвасУЭсЭгс гЪЯХваЮ агдваУС ЎЭоЬСдвСг*. Б ХСШЦ гЭнкСЭ, ЬСЬ баФаУСвЪУСЭЪ а даЮ, йда СЬеЭн вЦФеЭсвЯа ЯСУЦлСЭЪ пдЪ СЬУСдавЪЪ, дСЬ йда УаЩЮаШЯагдЪ ХаТвСдогс Ха иЪУЪЭЪЩСиЪЪ УбЭСУо ЯЦ бвЦХУЪХЦЭаго - ХСШЦ ЦгЭЪ дед Ьда-да ЪЩ ЯСг геЮЦЭ Тн бвабЭндо ЭСЮСЯкгЬЪЦ ЯавЮСдЪУн. +апдаЮе с Ъ ЯСйСЭ дед бвасУЭсдо ЪЯЪиЪСдЪУе г дЦЮ, йдаТн ЯСЫдЪ ЯСЮ йда-ЯЪТеХо ЯЦаТнйЯаЦ Ъ ЯЦ аТсЩСдЦЭоЯа бдЪиЦеФаХЯаЦ... Ун еШ бвагдЪдЦ ЯСбаЮЪЯСЯЪЦ а бдЪйЬСз.
  ѓСЬ Тн да ЯЪ ТнЭа, С УгЧ ШЦ дСЬСс УаЩЮаШЯагдо, га УгЦЮЪ ЦЧ УЦЭЪЬаЭЦбЯнЮЪ бЦвгбЦЬдЪУСЮЪ, сУЪЭСго бвЦХ ЯСЮЪ, ЬаФХС Юн баЩЯСЬаЮЪЭЪго г +важЦггаваЮ ЯС пдаЫ УЦйЦвЪЯЬЦ - ЬадавСс ТнЭС ЯЪйЦЮ ЪЯнЮ, ЬСЬ УгдвЦйЦЫ ЯСейЯнз гадвеХЯЪЬаУ багЭЦ Ъз "УЬСЭнУСЯЪс" У баЭЦУнз егЭаУЪсз, бЭрг багЭЦХерлЦЦ ЯЦТаЭокаЦ вСггЭСТЭЦЯЪЦ УЦйЦваЮ.
  ?ЦвЩЪЭС +важЦггав ТнЭ далЪЮ Ъ гаУЦвкЦЯЯа ЩСХУЪЯеднЮ ЯС ЯСеЬЦ бСвЯЦЮ. Їа йда ЯСЮ ТнЭа УЦгоЮС ЪЯдЦвЦгЯа - пда да, йда аЯ ТнЭ бвЪУЦвШЦЯиЦЮ вЦбдЪЭЪЫ Ъ СЮжЪТЪЫ, Ъ УаУгЦ ЯЦ ЪЯдЦвЦгаУСЭгс пдаЫ авЯЪ... авЯЪ... Яе, ЬСЬ Ъз дСЮ... У аТлЦЮ, ЪЩейЦЯЪЦЮ бдЪйЦЬ. ЎФС! баХеЮСЭ с, Ъ ЩСЯсЭгс ЦФа ЪЯдЦЭЭЦЬдеСЭоЯаЫ аТвСТадЬаЫ, ЬСЬ пда ЯЦ вСЩ бваУаХЪЭ ҐШЪУЩ, бвагЭСУЭЦЯЯнЫ ?аХзСеЩаЮ** (С ЮаШЦд, УгЧ ШЦ ?аХзСеЩ бвЦгЭаУедаФа ҐШЪУЩС?), аХЯаУвЦЮЦЯЯа бндСсго УнЬСйСдо ЦлЧ ЬСЬер-ЯЪТеХо ЯЦТЦЩнЯдЦвЦгЯер ЪЯжавЮСиЪр ЪЩ ТаЭдЭЪУаФа +важЦггавС. Є задс пдад пвеХЪд-ТЪаЭаФ ТнЭ ЯЦ ЪЩ ЮаЭйСЭЪУнз, УгЧ-дСЬЪ ЪЮЦЯЯа ЮаЫ сЩнЬ бвЪУЦЭ ЯСг грХС. ҐС-г, ЮаЫ сЩнЬ ЯСг бвЪУЦЭ ЯЦ У ѓЪЦУ, С Уад У пда ТаЭада, двсгЪЯе, ФвсЩо Ъ ЮедЯнЦ УаХн - ЮсФЬа УнвСШСсго.
  "ҐС-С, гпв, е ЯСг ЩХЦго дСЬЪЦ СТавЪФЦЯЯнЦ ФСдавн У пЯдаЮ дедакЯЦЮ ТаЭадЦ", - гЬСЩСЭ аЯ вСХагдЯа, ЬЭрЯеУ ЯС ЩСТвакЦЯЯер ЮЯар ЯСШЪУЬе, ЬаФХС с ЮЦШХе бвайЪЮ гбвагЪЭ а ЦФа ЯСейЯа-ЪггЭЦХаУСдЦЭогЬаЫ вСТадЦ. ҐЭс багЦдЪдЦЭЦЫ, д. Ц. ЯСкЦЫ ТвЪФСХЦ RЪкЪ-?вЪкЪ, с бЦвЦУЧЭ, йда е ЯЪз ЩХЦго ЮЦгдЯнЦ вЦЩЪХЦЯдн-СЭЭЪФСдавн ЯС пдаЮ агдваУЦ. IЦЩЪХЦЯд-СЭЭЪФСдав У йЧЮ-да базаШ ЯС вЦЩЪХЦЯдС ѓ?ў У гаУЦдгЬаЮ багаЭогдУЦ - ЮСсйЪд У дЦЯЪ Ъ ФадаУ иСбЯедо У ЭрТаЦ УвЦЮс. ҐС-г, гаУЦдгЬЪЦ гвСЩе баЯсЭЪ ЮЦгдЯер гЪдеСиЪр У адЯакЦЯЪЪ СЭЭЪФСдаваУ, даЭоЬа байЦЮе-да УгЧ баУдавсЭЪ "ЬваЬаХЪЭ", ЯС йда +важЦггав даЭоЬа ЬСйСЭ гУаЦЫ ЮазЯСдаЫ кЦУЦЭрваЫ, баУдавсс: "ҐС ЯЦд ШЦ, гпвн ЮаЪ, е ЯСг ФСдавн, С ЬваЬХЪЭн У ЎзжвЪЬЦ Ъ ЎегдвСЭЪЪ, С Ь ЯСЮ-да вЦХЬа ЩСФЭсХнУСрд".
  Є дед аЯ ЯСйСЭ баХваТЯа ЪЩЭСФСдо ЯСЮ иЦЭо гУаЪз ЯСейЯнз вСТад, Ъ ЬСЬ аЯ бндСЭгс ХаЬСЩСдо ЯС агЯаУЦ ЦШЦФаХЯаЫ ЮЪФвСиЪаЯЯаЫ гдСдЪгдЪЬЪ ЦЧ гУсЩо га гдСдЪгдЪЬаЫ ЩСТаЭЦУСЦЮагдЪ Ъ гЮЦвдЯагдЪ, Ъ ЬСЬаЦ УЭЪсЯЪЦ аЬСЩнУСЭС гзЦЮС ЮЪФвСиЪЫ ЯС аТлЪЦ ШЪЩЯЦЯЯнЦ егЭаУЪс ЬваЬ... аЫ, бвагдЪдЦ... СЭЭЪФСдаваУ. ®Я ЯСЮ ХаУаЭоЯа баХваТЯа ЯСйСЭ аТмсгЯсдо, ЬСЬ езСШЪУСЦд СЭЭЪФСдав ЩС СЭЭЪФСдавСЮЪ-ХЦУекЬСЮЪ - г аФЭекЪдЦЭоЯнЮ УабЭЦЮ гдвСгдЪ, кЭЦбСс ФаЭаУаЫ а УаХе Ъ бегЬСс беЩнвЪ. ®ХЯСЬа Ш ХЭс ЮЦЯс пда ТнЭа УаУгЦ ЯЦ ЯаУнЮ, баХеЮСЭ с, дСЬ ЬСЬ пда - аТнйЯаЦ сУЭЦЯЪЦ е сббЪ*. Б дСЬШЦ еУЪХЦЭ, йда ТвЪФСХС RЪкЪ-?вЪкЪ УгЧ ТаЭЦЦ Ъ ТаЭЦЦ ЯСйСЭС бвасУЭсдо ЩСЪЯдЦвЦгаУСЯЯагдо У даЮ, йдаТн еУЪХЦдо ЮЦгдЯнз СЭЭЪФСдаваУ in vivo**, е ЮЦЯс ХСШЦ басУЪЭаго дСЬаЦ алелЦЯЪЦ, йда ЯЪ аХЪЯ ЪЩ ЯЪз ЯЪЬаФХС ЯЦ УЪХЦЭ Ъ ЯЦ дваФСЭ пде дУСво У гУаЦЫ ШЪЩЯЪ.
  ?да ЬСгСЦдгс ЮЦЯс, да с, ЬаЯЦйЯа, УХаУаЭо ЯСУЪХСЭгс пдЪз ЩУЦвркЦЬ, баТнУСУкЪ Уа ЭавЪХЦ, ЬеХС с, ТеХейЪ ЮаЭаХнЮ бСвЯЦЮ, ЬСЬ-да бабСЭ Уа УвЦЮс ваШХЦгдУЦЯгЬЪз ЬСЯЪЬеЭ У гдеХЦЯйЦгЬЪЦ УвЦЮЦЯС. Б ХСШЦ багЭСЭ аХЯаФа ТпТЪ-СЭЭЪФСдавйЪЬС У слЪйЬЦ г ХнвайЬСЮЪ гУаЦЫ баХвеШЬЦ. ?даТн ЯЦЮЯаФа бваХЭЪдо пде ЬавадЦЯоЬер ЪгдавЪр, с ХаЭШЦЯ ЩСгУЪХЦдЦЭогдУаУСдо, йда ХЦУекЬС аТаШСЭС пдаФа ХЦдЧЯнкС, ХЦвШСЭС ЦФа У гУаЦЫ УСЯЯаЫ (У елЦвТ - Ъ ЯЦ ЮСЭнЫ! - гУаЦЫ ЭЪйЯаЫ ФЪФЪЦЯЦ), ЬавЮЪЭС пде дУСво ЬакЦвЯнЮЪ гагЪгЬСЮЪ вСЩ У ЯЦХЦЭр - Яа У ЬаЯЦйЯаЮ гйЧдЦ ЦЫ бвЪкЭаго гбегдЪдо ЦФа У еЯЪдСЩ, ЪТа ЮСЮСкЦ пдаЫ ХЦУайЬЪ ТЦгдЪс УХвеФ гдСЭС ЯЦЯСУЪгдЯаЫ ба даЫ бвагдаЫ бвЪйЪЯЦ, йда У ТЭСФаХСвЯагдо ЩС гагЪгЬе аЯС г пЯдеЩЪСЩЮаЮ иСбЯеЭС ЮСЮСкЪЯ еЬСЩСдЦЭоЯнЫ бСЭЦи - бвСУХС, пда Ъ Ь ЭейкЦЮе, ЪТа дЦбЦво ЮСЮСкС ЯЦ ТеХЦд агаТЦЯЯа двсгдЪ ЪЮ бЦвЦХа ЮЯар, аТЭЪйСс ЮЦЯс ЬСЬ УЪЯаУЯЪЬС УгЦЫ пдаЫ гЪдеСиЪЪ. Їе йда Ш, ЯЦ ТеХе с бваЭЪУСдо ЬваЬаХЪЭаУн гЭЧЩн - ТеХо да аТ СЭЭЪФСдавЦ ЪЭЪ а ХЦУекЬЦ, г ЬадаваЫ с У ЬаЯиЦ ЬаЯиаУ бавУСЭ адЯакЦЯЪс, дСЬ ЬСЬ аЯС ЮЯЦ УгЧ ТеТЯЪЭС: Ха ЬСЬаЫ, ЮаЭ, гдЦбЦЯЪ Юн базаШЪ ХвеФ ЯС ХвеФС, ХС Ъ ХЦЫгдУеЦЮ СЯСЭаФЪйЯа - У гЮнгЭЦ, с Ъ СЭЭЪФСдав. ЇЪйЦФа баХаТЯаФа, с ФаУавр! ўеХо с ЯС ЮЦгдЦ СЭЭЪФСдавС, с Тн ЯЦбвЦЮЦЯЯа иСбЯеЭ ЮСЮСке ЩС Яаг! їда йдаТн аЯС ЯЦ гаУСЭС гУаЫ Яаг У ХЦЭС Ъ вСХагдЪ, ЦЧ ЯЦ ЬСгСрлЪЦгс. ®ХЯСЬа Ш дед ЪЮЦЦдгс багдгЬвЪбдеЮ ба баУаХе пдаЫ двСФЪЬаЮЪйЦгЬаЫ ЪгдавЪЪ СЭЭЪФСдавС Ъ ХЦУекЬЪ. Б ХЦЫгдУЪдЦЭоЯа йЪдСЭ а йЧЮ-да баХаТЯаЮ У Яор-ЫавЬгЬаЫ ШЧЭдаЫ бвЦггЦ. ?ЪХЪЮа, дСЮ ЯЦ аХЪЯ ЯСбеФСЯЯнЫ ФвСШХСЯЪЯ ЪЭо ФвСШХСЯЬС, ТеХо да ЯЦ У ХезЦ ЪЭо У СШЪадСШЦ, бваУЦЭЪ гбегЬ СЭЭЪФСдавйЪЬС У еЯЪдСЩ, ХС бвЪдаЮ пда, УЪХЪЮа, дСЬ йСгда бвСЬдЪЬаУСЭаго, йда вСТадЯЪЬЪ ФаваХС Їор-'авЬС Уа УвЦЮс ЪгбаЭЯЦЯЪс гУаЪз ЬСЯСЭЪЩСиЪаЯЯнз аТсЩСЯЯагдЦЫ ЯЦаХЯаЬвСдЯа баХУЦвФСЭЪго ЯСбСХЦЯЪсЮ пдЪз еШЦ УЩвагЭнз дУСвЦЫ У ФЪФСЯдгЬЪз баХЩЦЮЯнз ЭСТЪвЪЯдСз гдайЯнз гЪгдЦЮ ФаваХС-ФЪФСЯдС. ЇЦ задЦЭаго Тн ЯСгдСЪУСдо ЯС даЮ, йда пда гелСс бвСУХС, аХЯСЬа баФаУСвЪУСЭЪ, йда ФавгаУЦд гбЦиЪСЭоЯа УнХЦЭЪЭ гвЦХгдУС, йдаТн УагбаЭоЩаУСдогс егЭеФСЮЪ гЯСЫбЦваУ гбЦиЯСЩС, ХСТн гаЩХСдо гвСУЯЪдЦЭоЯаЦ гбаЬаЫгдУЪЦ Ъ ТЦЩабСгЯагдо У ФаваХгЬЪз гдайЯнз гЪгдЦЮСз. їдЪ гЯСЫбЦвн, ЮЯЦ дСЬ ЬСШЦдгс, У баЭЯаЮ гЮнгЭЦ бвЦЯЦТвЦФЭЪ ЦХЦвСЭоЯнЮ ЩСЬаЯаЮ аТ азвСЯсЦЮнз УЪХСз, Ъ, ЬаЯЦйЯа, ХЭс ЭрТаФа ТЭСФаваХЯаФа аТаШСдЦЭс СЭЭЪФСдаваУ пда ТнЭ багднХЯнЫ багдебаЬ.
  ґЦЮ УвЦЮЦЯЦЮ +важЦггав бваХаЭШСЭ УааХекЦУЭЧЯЯа вСггЬСЩнУСдо а гУаЧЮ бваЦЬдЦ Ъ а даЮ, ЬСЬ ЪЮ бвЪЮЦЯсЭСго гСЮСс ЯаУЦЫкСс дЦзЯаЭаФЪс ХЭс адгЭЦШЪУСЯЪс СЭЭЪФСдаваУ Ъ Ъз ЮЪФвСиЪЫ. "ЇСкЪ ФСдавн, - вСггЬСЩнУСЭ аЯ ЯСЮ, - ТеЬУСЭоЯа ТСваЮЦдвн пЬаЭаФЪйЦгЬаФа гагдасЯЪс ЩСТаЭайЦЯЯнз дЦввЪдавЪЫ". ? гУаЪз баЭЦУнз ЪггЭЦХаУСЯЪсз аЯ бвЪЮЦЯсЭ де ШЦ кдейЬе, йда Ъ ЬаЯдваЭЧв У двСЮУСЦ: ЬаЮбагдЦв ХЭс бваТЪУСЯЪс ТЪЭЦдС - аХЯСЬа дед аЯ бваТЪУСЭ ЩЪФЩСФааТвСЩЯнЫ ФвЦТЦЯо ЯС гбЪЯЦ СЭЭЪФСдавС, дЦЮ гСЮнЮ гаЩХСУСс гУаЦаТвСЩЯнЫ ЬаХ ЪЩ бваТЪднз адУЦвгдЪЫ. +аЩХЯЦЦ, Уа УвЦЮс Ъз ЮЪФвСиЪЫ, ЯСк +важЦггав ЮаФ гбаЬаЫЯа ЯСТЭрХСдо бвЪ баЮалЪ ТЪЯаЬЭс ЩС Ъз бЦвЦХУЪШЦЯЪЦЮ Ъ вЦФЪгдвЪваУСдо гУаЪ ЯСейЯнЦ вЦЩеЭодСдн ба пдЪЮ ЪЩТвСЯЯнЮ аТвСЩиСЮ СЭЭЪФСдавгЬаФа аТлЦгдУС - Ъ, габагдСУЭсс УгЧ пда г гелЦгдУерлЪЮЪ ЮСггСЮЪ пдЪз дУСвЦЫ У ТаЭадСз, бваУаХЪдо йда-да УваХЦ ЬСЬаЫ-да ЪЯдЦвбаЭсиЪЪ (С ЮаШЦд, ЪЯдЦвбаЭЭриЪЪ?). RЯЦ УгЧ пда баЬСЩСЭаго ЯавЮСЭоЯнЮ, Ъ У да ШЦ УвЦЮс е ЮЦЯс ЯСйСЭСго ЯЦЬСс вЦУаЭриЪс У ФаЭаУЦ. iаУЦдгЬЪЦ, ТвЪФСХС RЪкЪ-?вЪкЪ, даШЦ ЬСЬ Тн УгдвЦбЦЯеЭЪго, Ъ аТЮЦЯсЭЪго ЮЯаФаЩЯСйЪдЦЭоЯнЮЪ УЩФЭсХСЮЪ.
  Є Уад дед-да ЮаЫ ЯЦеФаЮаЯЯнЫ сЩнЬ ЯСйСЭ гУаЧ ХЦЭа, Ъ дсШЬЪЫ ЮаЫ багдебаЬ УгбЭнЭ, ЬСЬ СЭЭЪФСдав У ТаЭадЦ. Ў багдебаЬ ЮаЫ дсШЬЪЫ ЩСЬЭрйСЭгс У бвагдаЮ УабвагЦ: ЯЦЭоЩс ЭЪ ТнЭа Тн ЯСЮ бвЪгаЦХЪЯЪдогс Ь пЬгбЦХЪиЪЪ СЭЭЪФСдаваУЦХС, ЯСкЦФа +важЦггавС, Ъ бвЪдаЮ бвЦХбайдЪдЦЭоЯа Тн ТнЭа пда гХЦЭСдо ЩСУдвС. ? ХЪЬаЮ УагдавФЦ Ъ г гЪсрлЪЮЪ ФЭСЩЪлСЮЪ, УЩЪвСрлЪЮЪ ЯС ЯСг ЪЩ-ЩС абвСУн айЬаУ, +важЦггав ЩСЬвЪйСЭ: "ѓСЬ УСЮ баУЦЩЭа! Б ШЦ У гСЮаЮ ХЦЭЦ ЯСЮЦвЦУСЭгс ЩСУдвС Яайор адбвСУЪдогс..." ?авЦ ЮЯЦ, ФавЦ! Б Ъ пде СбаждЦФЮе бЦвЦУЧЭ Ъ гвСЩе еУЪХЦЭ, йда гаУЦдгЬЪЦ ХвеШЯа ЩСЬЪУСЭЪ ФаЭаУСЮЪ, гЭаУЯа ЮСдвЧкЬЪ У ЮСкЪЯЦ. i дСЬЪЮ ШЦ ХЪЬЪЮ УагдавФаЮ Ъ г гЪсрлЪЮЪ ФЭСЩСЮЪ аЯЪ ЦЮе гааТлЪЭЪ, йда г бвЦТаЭокЪЮ еХаУаЭогдУЪЦЮ бвЪгаЦХЪЯсдгс Ь ЦФа пЬгбЦХЪиЪЪ. iЪсЯЪЦ ФЭСЩ Ъ УагдавФ ТнЭЪ УнЩУСЯн, ЯЦгаЮЯЦЯЯа, ЬСЬ бвЦХУЬекЦЯЪЦЮ бвЦХгдаслЦФа бвЪЬЭрйЦЯЪс, дСЬ Ъ, баШСЭеЫ, ЩХаваУЦЯЯЦЫкЦЫ бавиЪЦЫ УаХЬЪ, УнбЪдаЫ У дад УЦйЦв. ЇС бвалСЯЪЦ ЯСк +важЦггав, ЬадавнЫ даШЦ еШЦ ТнЭ ЩХаваУЦЯоЬа баХ ФвСХегаЮ, вСггЬСЩСЭ ЯСЮ ЦлЧ бСве бегдсЬаУЪЯ: СЭЭЪФСдав-гСЮЬС, ЬСЬ бвСУЪЭа, ХаУаЭоЯа агЦХЭаЦ гелЦгдУа, бваШЪУСрлЦЦ У ЯЦТаЭокЪз бвеХСз, С Уад гСЮЦи УЦХЧд ЬайерлЪЫ аТвСЩ ШЪЩЯЪ (ЪЩЭрТЭЦЯЯСс ХЦсдЦЭоЯагдо, ЬгдСдЪ, Ъ ЮЯаФЪз гСЮиаУ УЪХС homo sapiens даШЦ) ад аХЯаФа бвеХС У ХвеФаЫ - Уа УвЦЮс баЭаУаЫ ХЦсдЦЭоЯагдЪ. ґСЬ Уад йда дед жСЬдЪйЦгЬЪ ЪЯдЦвЦгаУСЭС ЯСкЦФа +важЦггавС - бвЪкЦЭ с Ь пдаЮе ТЭЦгдслЦЮе, Яа ЯЦ ТаЭоЯа еШ ЯСейЯаЮе ЩСЬЭрйЦЯЪр. ЇЦ бвЪзаХЪдгс Ъ ФаУавЪдо, ЬаЯЦйЯа, йда +важЦггав ТнЭ баЭолЧЯ УаЩЮаШЯагдор баЬСЩСдо гаУЦдгЬЪЮ "гУаЪз" СЭЭЪФСдаваУ.
  ?авЦ ЮЯЦ - сЩнЬ ЮаЫ ЯСг ЯЦ У ѓЪЦУ бвЪУЧЭ, С Уад грХС У пде двсгЪЯе!
  ЇСкС ТвЪФСХС RЪкЪ-?вЪкЪ ТнЭС У ТаЭокаЮ СШЪадСШЦ Ъ ШХСЭС ЯЦ ЮаФЭС ХаШХСдогс гЭЦХерлЦФа УЦйЦвС, ЬаФХС ТнЭа ЯСЩЯСйЦЯа бвЪгаЦХЪЯЪдогс Ь пЬгбЦХЪиЪЪ +важЦггавС Ъ ЦФа азадЦ ЯС СЭЭЪФСдаваУ.
  i ЯСгдебЭЦЯЪЦЮ гЭЦХерлЦФа УЦйЦвС RЪкС-?вЪкС ХагдЪФЭЪ УнгкЦЫ дайЬЪ гУаЦФа УаЩТеШХЧЯЯаФа гагдасЯЪс - ЬСЬ Тн ЬеЭоЮЪЯСиЪЪ, ЦгЭЪ еШ УнвСШСдогс ба-ЯСейЯаЮе. Rн УгдвЦдЪЭЪго г +важЦггаваЮ ЩС бвЦХЦЭСЮЪ ЯСкЦФа багЦЭЦЯЪс, Ъ Уад УгЦ Юн еШЦ У базаХЯаЫ ФадаУЯагдЪ.
  Ў УгЧ-дСЬЪ пдС пЬгбЦХЪиЪс ЪЮЦЭС гУаЪ бвЦЪЮелЦгдУС - задс Ъ гУаЪ адвЪиСдЦЭоЯнЦ ЮаЮЦЯдн.
  +вЦЪЮелЦгдУС ЮЦЯс гвСЩе УХазЯаУЪЭЪ гУаЦЫ бадвсгСрлЦЫ жЪФеваЫ Ъ гЦЬгеСЭоЯагдор. їда ТнЭС RСвХШ, УЦво ЯЦ УЦво, Сг-СггЪгдЦЯдЬС +важЦггавС, СгбЪвСЯдЬС Ъ УааТлЦ ХЦУекЬС ЯС баТЦФекЬСз. ?ад пда ХС! ?ад дСЬ ХЦУекЬС! Є Уад дед-да с вЦСЭоЯа ЩСзадЦЭ гСЮ гдСдо СЭЭЪФСдаваЮ, йдаТн ЮЯЦ ТнЭС Тн бвЦХагдСУЭЦЯС УаЩЮаШЯагдо УиЦбЪдогс ЩеТЪлСЮЪ У пдад ЩСЮЦйСдЦЭоЯнЫ ЬегаЬ СгбЪвСЯдевн! Б гЦвоЧЩЯа ЯСйСЭ баХеЮнУСдо а бваХаЭШЦЯЪЪ гУаЦЫ гаТгдУЦЯЯаЫ СгбЪвСЯдевн г дЦЮ, йдаТн УгдвЦдЪдогс ЪЮЦЯЯа г дСЬЪЮЪ ЬаЭЭЦФСЮЪ, ЬСЬ пдС айСваУСдЦЭоЯСс бвЦХгдСУЪдЦЭоЯЪиС гЭСТаФа баЭС. чз!! RаЫ бЦвЦУаХ дед бвЦУвСдЪЭгс У ТавЮадСЯЪЦ Ъ ЭЪзавСХайЯер ЯЦгевСЩЯер вЦйо, УнвСШСрлергс У ЯЦбаЯсдЯнз ЩУеЬСз, УЩХазСз Ъ гдаЯСз ба ЮЦвЦ даФа, ЬСЬ с УЩЪвСЭ ЯС пде гдваЫЯер ЬвСгСУЪие г ТЦЩебвЦйЯа баваХЪгднЮЪ ЮСЯЦвСЮЪ. ? пдад ЮаЮЦЯд ЮЯЦ гвСЩе бвЪкЭЪ У ФаЭаУе ЯЦеУсХСЦЮнЦ гЭаУС RЪЬЪ iбЪЭЭпЫЯС: "ЃЧ УаЭагн ТнЭЪ ЯСбаХаТЪЦ вСгбЭСУЭЦЯЯаФа ЮСгЭС, С ФеТн ЬСЬ вСЩХСУЭЦЯЯнЦ йЦвЦкЯЪ..." ®ХЯСЬа дЦЭа ЦЧ ЯЦ баХЭЦШСЭа абЪгСЯЪр бвагдаФа гЮЦвдЯаФа. ЃЧ гЬваЮЯСс аХЦШХС - ЮазЯСдЦЯоЬЪЦ, ЬавадЦЯоЬЪЦ-ЬавадЦЯоЬЪЦ кавдн Ъ бадЧвдСс ЮСЦйЬС - бвасУЭсЭС баЭЯагдор Угр ЦЧ ЮаЭаХер ШЦЯгдУЦЯЯагдо. ґЦбЦво ТнЭа баЯсдЯа, байЦЮе +важЦггав ба СЭЭЪФСдавСЮ бвЪХСУСЭ дСЬаЦ ЩЯСйЦЯЪЦ вСТадЦ У баЭЦУнз егЭаУЪсз Ъ ТнЭ У дСЬаЮ УагдавФЦ ад вЦЩеЭодСдаУ, баЭейЦЯЯнз ЪЮ У ЪдаФЦ пдаЫ вСТадн. Б Тн г ТаЭокЪЮ еХаУаЭогдУЪЦЮ баЮЦЯсЭгс г ЯЪЮ ЮЦгдСЮЪ, ЩСЮЦЯЪУ ЮаЪз авЯЪ ЯС пде бдЪйЬе (дСЬ СЯФЭЪйСЯЦ ЯСЩнУСрд завакЦЯоЬЪз ХЦУекЦЬ). +аЩХЯЦЦ, ЬСЬ Юн г УСЮЪ еУЪХЪЮ, аЯС ЯСЮ бвЪЯЦгЭС ЯЦЪЩЮЦвЪЮер баЭоЩе Уа УгЧЮ пдаЮ ЯСейЯа-ЪггЭЦХаУСдЦЭогЬаЮ ЮЦвабвЪсдЪЪ У дад УЦйЦв.
  Є, ЮЦШХе бвайЪЮ, дед с вСггЮадвЦЭ Ъ адвЪиСдЦЭоЯнЦ ЮаЮЦЯдн пдаЫ пЬгбЦХЪиЪЪ.
  ®ЯЪ дед ТнЭЪ. ҐЦЭа У даЮ, йда У вСгбавсШЦЯЪЪ +важЦггавС ба СЭЭЪФСдавСЮ ТнЭС гСЮСс, ЮаШЯа гЬСЩСдо, пЭЦЮЦЯдСвЯСс дЦзЯЪЬС (ЦФа СггЪгдЦЯдЬС, ЬаЯЦйЯа, ЯЦ У гйЧд) ХЭс пдаЫ пЬгбЦХЪиЪЪ. їз! ѓСЩСЭаго Тн, Юн дед еШЦ УгдебЪЭЪ У 21-Ц гдаЭЦдЪЦ, ЮаШЯа гЬСЩСдо, С Уад е пдаФа ЯСейЯаФа гадвеХЯЪЬС ТнЭ УЦгоЮС гЬваЮЯнЫ дЦзЯЪйЦгЬЪЫ ЪЯУЦЯдСво ХЭс ЪггЭЦХаУСдЦЭогЬаЫ вСТадн У баЭЦУнз егЭаУЪсз...
  ґСЬаУ, ЩЯСйЪд, гиЦЯСвЪЫ, ЬаФХС Юн УгдебЪЭЪ У пдЪ ЮвСйЯнЦ, ЮЦвЩЬЪЦ, дЦбЭаУСда-ЭЪбЬЪЦ дабЪ г вЦЩЬЪЮ ЩСбСзаЮ - ваХЯнЦ ЮЦгдС СЭЭЪФСдавС.
  ґоЮС ЦФЪбЦдгЬСс У пдЪз ЬвСсз, С дайЯЦЦ гЬСЩСдо - ТаЭадЦ, Ъ Юн ЩСкЭЪ СШ ба басг У пде аТгдСЯаУайЬе. ЇСк ТвСУнЫ +важЦггав ба СЭЭЪФСдавСЮ ЯСбсЭЪЭ ЯС гЦТс кЭЦЮ-ЬСгЬе г жаЯСвЧЮ гУЦвзе. Їе бвсЮа кСздЧв ЪЩ ҐаЯТСггС. Ў ЪгдайЯЪЬ-да ЮалЯаФа ЭейС? ЇЦ йда ЪЯаЦ, ЬСЬ 12-УаЭодЯнЫ СЬЬеЮеЭсдав, ЬадавнЫ, ЯЦгаЮЯЦЯЯа, ТнЭ ЪЮ ЯнЯйЦ бЦвЦЩСвсШЦЯ, Ъ ХЦвШЪд аЯ пде ЮСзЪЯе гЭЦУС баХ ЮнкЬаЫ. ҐС-г, с-да ЭЪйЯа ЯЦ УЭЦЩСЭ У вСЩХеЮос а даЮ, ЬСЬ аЯ УааТлЦ ТеХЦд пдЪз ТЦгдЪЫ УнЭСУЭЪУСдо. Їа ХЭс ЯСкЦФа +важЦггавС ба СЭЭЪФСдавСЮ пда - бвагдаЦ вЦкЦЯЪЦ. ч ЯЦФа пдСЬаЦ ХЭЪЯЯаЦ, ЬвЦбЬаЦ, ХС бвЪдаЮ ЦлЧ Ъ ФЪТЬаЦ еХЪЭЪлЦ. ўСЮТеЬаУаЦ, ХС пдСЬ ЮЦдвС ХУС г ФСЬаЮ ХЭЪЯаЫ. +вЪХЦЭСЯ Ь ЯЦЮе ЯЦЫЭаЯаУнЫ СвЬСЯ га гУаТаХЯнЮ ЬаЯиаЮ е веЬасдЬЪ еХЪЭЪлС. Є Уад, ТвСдин, УгЧ аТавеХаУСЯЪЦ ХЭс пдаЫ пЬгбЦХЪиЪЪ. Ўз ХС, баЩУаЭодЦ ЦлЧ ебаЮсЯедо, йда +важЦггав Ъ RСвХШ УиЦбЪЭЪго Уа Угр Юайо У пда зЪдваеЮЯаЦ ЪЩаТвЦдЦЯЪЦ. ?ад дед-да Угс гедо: ЯСХа еЮЦдо ЪгбаЭоЩаУСдо СгбЪвСЯдЬе ЯС УгЦ гда бваиЦЯдаУ!
  Rн, ЬСЩСЭаго, давйЪЮ еШЦ ЮЯаФа йСгаУ У пдаЮ ХЦвоЮЦ, У йЦвЯЪЭоЯа-йЧвЯаЫ ЬакЮСвЯаЫ дЦЮЯадЦ, Ъ ЦХЪЯгдУЦЯЯаЦ, йда ЮЦЯс ЦлЧ ХЦвШЪд У ТаЭЦЦ ЪЭЪ ЮЦЯЦЦ ЩХвСУаЮ еЮЦ - пда ЮнгЭо а даЮ, йда ЩХЦго, ТеЬУСЭоЯа баХЭЦ ЮЦЯс, пда йеХЦгЯаЦ гелЦгдУа, СгбЪвСЯдЬС, Ъ аЯС ЯЦ ЬСбвЪЩЯЪйСЦд, Ъ с йеУгдУер ЦЧ гЭСХЬаЦ ХнзСЯЪЦ (ЬСШЦдгс, ЦЧ СваЮСдаЮ баХСУЭсЦдгс ХСШЦ гЮвСХ ТаЭадС), ЬСЬ УХвеФ, ЯЪ г даФа ЯЪ г гЦФа, УЬЭрйСЦдгс Эей г ЬСгЬЪ +важЦггавС Ъ... Ъ... Юн ЯЪ звЦЯС ЯЦ УЪХЪЮ, аЬваЮс ЬСЬЪз-да дСЮ гУЦдслЪзгс дайЦйЦЬ УХСЭЪ. "?п-Фп, Уад Ъ аЯЪ..." - кЦбйЦд УаЩТеШХЧЯЯнЫ ейЧЯнЫ. "Їа УгЧ, йда ЮЯЦ УЪХЯа - пда, ХСЭЦЬа-ХСЭЦЬа, пдЪ гУЦдслЪЦгс дайЬЪ", - кЧбадаЮ ФаУавр с ЦЮе Ъ дед ШЦ бЦвЦУаШе дЦЮ ШЦ кЧбадаЮ пде ЪЯжавЮСиЪр гаУЦдгЬЪЮ. "їда, баШСЭеЫ, ФЭСЩЪлС ЬваЬаХЪЭаУ", - адУЦйСЦд RЪкС ЭЪТа ?вЪкС УбаЭФаЭагС. - "ЏСдЬЯЪго! їдЪ дУСвЪ - йедЬЪЦ", - ЬвЪйЪд +важЦггав ба СЭЭЪФСдавСЮ байдЪ йда ЯС УЦвзЯЪз аЬдСУСз.
  +вадавйСУ бСве йСгЪЬаУ У пдаЮ ХЦвоЮЦ, с даШЦ, ЮаШЯа гЬСЩСдо, ЯСйЪЯСр бвЪаТвЦдСдо йедЬагдо, Яа с бвЦЯЦТвЦФСр бЦвЦУаХйЦгЬаЫ ХЦсдЦЭоЯагдор Ъ бвагда, ба-ЮЦШХеЯСваХЯаЮе, ФаУавр: "є-к-к-к!"
  Є УХвеФ бнкЯСс ФвеХо СгбЪвСЯдЬЪ аЬСЩнУСЦдгс бвсЮа бЦвЦХ ЮаЪЮЪ ФЭСЩЪлСЮЪ, Ъ RСвХШ ЯСбвсФСЦдгс Ъ ебЪвСЦдгс - С йЧвдаУ +важЦггав ба СЭЭЪФСдавСЮ аЬСЩСЭгс гЭСТСЬаЮ, Ъ баЭоЩн ад ЯЦФа, ЬСЬ ад ЬаЩЭС ЮаЭаЬС (баЮЯЪдЦ вЦЬЭСЮЬе бва ЮЪгдЦвС ЎдЭСгС Ъ бва да, ЬСЬ ЯСХа вСЩУЪУСдо ЮегЬеЭСдеве?). Є дед с ЯСйЪЯСр гаХЦЫгдУаУСдо, Ъ ЯЦ даЭоЬа ба бЦвЦУаХСЮ, Яа Ъ ба бЦвЦУаЩСЮ. RСвХШ Ъ с, ХС УвЦЮс ад УвЦЮЦЯЪ баЮаФСрлЪЫ ЦЧ ЮЦЯдав, УндсФЪУСЦЮ ХЦдЦЯнкС-СЭЭЪФСдавС, ЩХаваУЦЯоЬаФа бЪгЬеЯйЪЬС, дУСво пдСЬ гСЯдЪЮЦдваУ У кЦгдоХЦгсд. iаУЦдгЬЪЦ баЭЯнЮ заХаЮ У гаТгдУЦЯЯаЮ, ЪггдебЭЧЯЯаЮ УагдавФЦ! "ҐСЫдЦ ЯСЮ баХЦвШСдо! ҐСЫдЦ ЯСЮ бадваФСдо!" - ЬвЪйСд-УЪЩШСд У УагдавФЦ. Б йедо ТнЭа ЯЦ аТЪХЦЭгс ЯС ЯЪз ЩС пдСЬер ЯЦбвЪгдаЫЯагдо ба адЯакЦЯЪр Ь ЮСвХШаУгЬЪЮ бвЦЭЦгдсЮ, ЬСЬ УХвеФ агаЩЯСр, йда вЦйо-да ЪХЧд УгЦФа-ЯСУгЦФа а ХЦдЧЯнкЦ СЭЭЪФСдавС.
  ѓ даЮе УвЦЮЦЯЪ +важЦггав ба СЭЭЪФСдавСЮ егбЦЭ УЩсдо гЦТс У веЬЪ, Ъ У ХезЦ гСЮааТЭСХСЯЪс Ъ ТЭСФагЬЭаЯЯагдЪ бвЦХагдСУЭсЦд пде дУСво У кЦгдоХЦгсд гСЯдЪЮЦдваУ гаУЦдгЬЪЮ бадваФСдо. RСвХШ Ъ +важЦггав ЬСЬ-да егЮЦзСрдгс У баЭЯаЮ гСЮаХаУаЭогдУЦ, Ъ +важЦггав ЯСиЦЭЪЭ Эей гУаЦФа жаЯСвс бвсЮа ЯС гаУЦдгЬЪз Ъ ЯС ЯЦЪгдаУа-бЪгЬЭЪУаФа СЭЭЪФСдавйЪЬС. ч гаУЦдгЬЪз - бвагда ЬСЫж Ъ ХЪЬЪЫ УагдавФ ад аТлЦЯЪс г СЭЭЪФСдаваЮ. ?гЦ ЩСЮЦйСдЦЭоЯа У кдСдЦ бЦвгЪЬаУ ЯС агдваУЦ iУ. ЃЬСдЦвЪЯн, пдСЬ 10 ЮавгЬЪз ЮЪЭо ад ТЦвЦФС У ЎдЭСЯдЪйЦгЬаЮ аЬЦСЯЦ...
  ѓСЬ-да ЯЦаШЪХСЯЯа Эей бваШЦЬдавС УЯЦЩСбЯа адЬЭаЯЪЭгс У гдаваЯе (пда +важЦггав баУЦвЯеЭ ФаЭаУе), Ъ Уад У с-с-свЬаЮ Эе-Эе-йЦ ЬСЬ-ЬСЬСс-да ЯЦабЪгеЦЮСс жавЮС ЭаХЬабаХаТЯаЫ ЬаЯжЪФевСиЪЪ бвЧд баЭЯнЮ заХаЮ ЯС ЯСг. "ў-Т-ТвагСЫдЦ ХЦдЧЯнкС ба-ба-багЬавЦЫ Ъ... еЮСднУСЫдЦ ЯС ТЦвЦФ!" - ЬвЪйЪд +важЦггав С гСЮ еШЦ бабЧв ЯС ТЦвЦФ, Ъ ЦФа гЯаваУЪгдСс СггЪгдЦЯдЬС даШЦ.
  ҐС-г, ЮСЮСкС-СЭЭЪФСдавкС ЯЦ У ХезЦ Ъ зайЦд УЩсдо гЦТЦ аТвСдЯа гУаЧ ХЪдЧ, Ъ, ЮЦШХе бвайЪЮ, Уа УвЦЮс пдЪз ХЦЫгдУЪЫ аЯС гбагаТЯС ЯСЯЦгдЪ ЯСЮ гелЦгдУЦЯЯнЫ елЦвТ!
  Є Уад, ТвСдин - Ун ЬаФХС-ЯЪТеХо гЭнкСЭЪ ФвСЮЮажаЯЯер бЭСгдЪЯЬе ЯС 33 аТавадС У ЮЪЯеде, бваЪФвнУСЦЮер ЯС 78 аТавадаУ? Б ЩХЦго ЩСХЦЫгдУаУСЭ гУаЫ "бЦвЦУаХйЦгЬЪЫ ФвСЮЮажаЯ" ЯС ТаЭЦЦ УнгаЬаЫ гЬавагдЪ, йЦЮ ЬаФХС-ЭЪТа ЦлЧ У гУаЦЫ ШЪЩЯЪ!
  "ўвагСЫ!" - УнЬвЪЬЯеЭ с, ЦлЧ гдас ТЭЪЩ гаУЦдгЬЪз, ЭСгЬСУкЪз СЭЭЪФСдавйЪЬС. "...ҐЦдЧЯнкС" - УнЮаЭУЪЭ еШЦ ба бедЪ ЯС ТЦвЦФ, Яа УгЧ ЦлЧ ЯС вСггдасЯЪЪ гЭнкЪЮагдЪ гаУЦдгЬЪз баЬЭаЯЯЪЬаУ СЭЭЪФСдавС. Ў "...Ь йЦвдаУаЫ ТСТекЬЦ!" ТнЭа УнЮаЭУЭЦЯа ЩСбнзСУкЪго Ъ бавнУЪгда ХнкС, Яа У ТЦЩабСгЯагдЪ ЯС ТЦвЦФе.
  Є ЮЯЦ ЬСЬЪЮ-да аТвСЩаЮ гдСЭа сгЯа, йда бЦвЦУаХ У пдаЫ гЪдеСиЪЪ УаУгЦ ЯЦ бадвЦТеЦдгс. RЪкС Ъ ?вЪкС евСЩеЮЦЭЪ гЬСЩСЯЯаЦ Ъ ТвагЪЭЪ СЭЭЪФСдавйЪЬС, Ъ багЭЦ пдаФа УгЧ бакЭа ЬСЬ ба ЮСгЭе. RСЮСкС-СЭЭЪФСдавкС УЦвЯеЭС гЦТЦ ХЦдЧЯнкС, гаУЦдгЬЪЦ, ЬСЬ-ЯЪЬСЬ, ЪЮЦЭЪ УаЩЮаШЯагдо баХЦвШСдо Ъ багеЦдЪдогс г СЭЭЪФСдаваЮ, +важЦггав ба СЭЭЪФСдавСЮ ФавХЪЭгс дЦЮ, йда гЮаФ ЯСЮ баЬСЩСдо гУаЪз СЭЭЪФСдаваУ Ъ гУар СгбЪвСЯдЬе, Яе С с, ЮЯЦ ЭЪйЯа баЯвСУЪЭаго пда дваЫЯаЦ бваЪгкЦгдУЪЦ: бЦвУаЦ - пда УаЩТеШХСрлЦЦ йеУгдУа баТнУСдо У абСгЯагдЪ, Яа ЪЩТСУЪдогс ад ЯЦЧ; УдаваЦ - баТЪдо ЯЦУЦвасдЯнЫ вЦЬавХ ба бЦвЦУаХе У гдвЦггаУаЮ гагдасЯЪЪ; Ъ багЭЦХЯЦЦ, Яа УаУгЦ ЯЦ ЮСЭаУСШЯаЦ, ЯЦ аТнХЦЯЯаЦ гаТндЪЦ - Тндо баХУЦвФЯеднЮ дСЬаЮе ЯСбСХЦЯЪр га гдаваЯн RСвХШ Ъ ЦЧ ЩСЮЦйСдЦЭоЯнз баЭегжЦв бвсЮа У ЭЪиа - задс, бвСУХС, ЬСЬ Тн ЯЦУЩЯСйСЫ, Яа УаЩЮаШЯа, УгЧ ШЦ Ъ ЯСвайЪда. їдаФа ЮЯЦ ЯЪЬаФХС ЯЦ еЩЯСдо.
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"