Кудряц Евгений Витальевич. Интервью с Игорем Губерманом

ИГОРЬ ГУБЕРМАН: "СВОЙ СРОК Я ОТРУБИЛ ОТ ЗВОНКА ДО ЗВОНКА"*!

Спеши любить, мой юный друг,

Волшебны свойства женских рук:

Они смыкаются кольцом,

И ты становишься отцом.

Игорь Губерман

И. Губерман расширяет

Игорь ГУБЕРМАН расширяет "КРУГОЗОР"

Наш сегодняшний гость - поэт Игорь Губерман, к счастью, относится к категории людей, не требующих особого представления. Многие его поэтические строчки давно уже стали фольклором и не воспринимаются как авторский текст. Еще со школьной поры я хорошо запомнил следующее высказывание "Не стесняйтесь, пьяницы, носа своего, он ведь с нашим знаменем цвета одного". Каково же было мое удивление, когда я узнал, что это остроумное высказывание принадлежит перу Игоря Губермана. Он подтянут, худощав, его черные глаза озорно блестят, а ответы на вопросы точны и лаконичны.

Наш израильский гость очень любит живопись, а также интересуется антикварным искусством, поэтому он желанный гость "блошиных" рынков. В крупных городах Игорь обязательно посещает художественный музей и зоопарк, а также любит просто побродить по незнакомым улочкам. Господин Губерман не редко выступает в Соединенных Штатах Америки, которые в шутку называет "экономической" Родиной, также активно гастролирует и по другим странам, в частности, по Австралии. Два города - Харьков и Москва долгое время делят пальму первенства по поводу Игоря Губермана, так как он родился в бывшей столице Украины, но прожил там всего-навсего восемь дней, а затем "отправился" покорять Москву.

С автором знаменитых "Гариков" мы встретились в памятный день - 9-го мая, поэтому первый вопрос коснулся этой знаменательной даты.

-- Возможно, это покажется странным, что вы 9-го мая оказались в Германии, но, тем не менее, факт остается фактом. Какие мысли вызывает этот праздник у вас сегодня?

-- Вы знаете, все это уже так замято и затоптано, что я, пожалуй, ничего не могу сказать по данному поводу. Утром я проснулся и вспомнил, какой сегодня день, потом меня поздравили по телефону из Израиля, но на самом деле капитуляция была подписана 8-го мая, и весь мир отмечает именно эту дату.

-- Расскажите немного о семье, в которой вы родились.

-- Мой папа был, естественно, инженер-экономист, а мама окончила консерваторию, но потом стала домохозяйкой.

-- Мне кажется, что наиболее драматичным моментом вашей жизни стал арест и последующая ссылка.

-- Точнее, последующая "посадка".

-- Что-то предвещало подобное развитие событий, или арест оказался для вас полной неожиданностью?

-- Я думаю, что все было предопределено, так как в течение года за мной открыто велась слежка, - повсюду по пятам меня сопровождала черная машина. Просто я активно участвовал в издании подпольного журнала "Евреи в СССР" и был, по сути, обречен.

-- Отразилось ли сидение в тюрьме на вашем характере? Возможно, как-то закалило его?

-- Я не думаю, что коренным образом, но это времяпрепровождение, несомненно, добавило мне жизненного опыта.

-- Сколько в общей сложности вы провели в "местах не столь отдаленных"?

-- Мои места, как раз были весьма отдаленными, и там я провел пять лет, то есть отрубил "от звонка до звонка" с 1979 по 1984.

-- Когда вы вышли на свободу, то уже начиналась новая эра.

-- Нет, батенька, все произошло спустя год, когда к власти пришел Горбачев.

-- И как вы восприняли новые веяния - перестройку, гласность и демократизацию советского строя?

-- Я очень обрадовался этому, хотя в течение года не верил, что подобные коренные перемены вообще возможны в СССР.

-- Но позже, наверняка, вы разочаровались в "отце перестройки"?

-- Дело в том, что Россия всегда находилась в трудном положении, но эйфория у меня прошла довольно быстро.

-- А каким образом у вас появилось решение покинуть "родные пенаты" и эмигрировать в Израиль?

-- Мы собирались уехать еще в 1979 году, но из-за моей "посадки" этот процесс растянулся на долгие годы. Меня вызвали в соответствующие органы и заявили, что Министерство Иностранных Дел приняло решение о нашем выезде.

-- Как происходило знакомство с "исторической Родиной"? Было ли из-за известности к вам повышенное внимание и интерес?

-- Нет, я приехал как рядовой репатриант, но оказалось, что у меня в Израиле сотни читателей, поэтому довольно быстро начались мои выступления.

-- Есть ли в Израиле трения между коренными жителями и теми, кто приезжает в страну? И как вообще происходит процесс общения между ними?

-- Никаких особых разногласий между ними нет, но существует определенная стена, поэтому крепкой дружбы, хождения друг к другу в гости, такого, нет.

-- Насколько мне известно, в Израиле существует такое понятие как "Русская колонна". Что это такое?

-- Даже и не знаю, как, Женя, ответить на этот вопрос.

-- Речь идет о политических партиях, возглавляемых русскоязычными жителями Израиля.

-- Я очень слабо разбираюсь в политике, но считаю, что их влияние на общее положение дел в стране - минимально.

-- Этот год для вас является юбилейным, и вам в июле исполняется 70 лет. Изменились ли вы каким-либо образом с возрастом, может, стали мудрее?

-- Думаю, что принципиально ничего не изменилось, только наступила старость, а с нею и лень. Мудрости у меня не было раньше, нет и сейчас.

-- Как вы относитесь к многочисленным подражаниям?

-- На здоровье! За последнее время появилось несметное количество всевозможных "кациков", "додиков" и подобных вещей. Пусть люди резвятся, если им так нравится.

-- Вы поддерживаете отношения с коллегами по цеху?

-- Я очень дружу с Игорем Иртеньевым, с Диной Рубиной.

-- А не существует ли между вами и Иртеньевым как коллегой по юмористическому цеху какой-либо конкуренции?

-- Во-первых, я совсем не уверен, что отношусь к юмористическому цеху, поэтому я не считаю этот вопрос адекватным, а во-вторых, я считаю Иртеньева большим русским поэтом, а себя к этому ряду не причисляю.

-- И, пожалуй, последний вопрос. Вы не первый раз приезжаете в Германию. Как выглядит эта страна глазами израильтянина?

-- Это изумительная и красивая европейская страна, которая мне очень нравится, и я сюда приезжаю довольно часто.

-- Большое спасибо, Игорь Миронович, за эту интересную беседу и прекрасно проведенный концерт!

-- И вам, батенька, желаю успехов!

С Игорем Губерманом беседовал Евгений КУДРЯЦ

----------------------------------------------------------

Интервью было напечатано в июньском номере газеты "Кругозор+" и в январском (2007) номере журнала "Талисман".

Оставить комментарий © Copyright Кудряц Евгений Витальевич (kudryats@mail.ru) Размещен: 09/06/2006, изменен: 17/02/2009. 8k. Статистика. Интервью: Мемуары Иллюстрации/приложения: 1 шт.		Ваша оценка:

Кудряц Евгений Витальевич: другие произведения.

Интервью с Игорем Губерманом